Антигон я - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
я бы - I would
и я заметил что она дурачилась - and I noticed that she was playing a prank
что я когда-л. видел - what have I ever saw
теперь я знаю - now I know
правильно я говорю - that's right what I'm saying
виновата я - it's my fault
я не собираюсь тратить - I'm not going to spend
я знаю - I know
настоящая я - real me
б и я - b and i
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
Адмет и Антигона строят планы своей свадьбы под наблюдением переодетых ревнивых Тразимеда и Альцеста. |
Admetus and Antigona make plans for their wedding, watched by the jealous Trasimede and Alceste in disguise. |
Антигон приказал кремировать его со всеми почестями и отослал своего уцелевшего сына Элена обратно в Эпир. |
Antigonus had him cremated with all honours and sent his surviving son Helenus back to Epirus. |
Ожидается, что эстрогенная активность норэтистерона в высоких дозах также будет способствовать его антигонадотропным эффектам. |
The estrogenic activity of norethisterone at high doses would also be expected to contribute to its antigonadotropic effects. |
Антигон приказал кремировать его со всеми почестями и отослал своего уцелевшего сына Элена обратно в Эпир. |
Axbridge, on the other hand, is a narrow corridor with two human bases on each end. |
В 1943 году он сделал свою первую радиопередачу из города Антигониш, Новая Шотландия, в 1948 году. |
In 1943, he made his first radio broadcast from the town of Antigonish, Nova Scotia in 1948. |
НОМАК обладает прогестогенной активностью, антигонадотропными эффектами, антиандрогенной активностью и никакой другой важной гормональной активностью. |
NOMAC has progestogenic activity, antigonadotropic effects, antiandrogenic activity, and no other important hormonal activity. |
Его дочь Антигона была его проводницей, когда он бродил по стране, и в конце концов умерла в Колоне, где их встретил афинский царь Тесей. |
His daughter Antigone acted as his guide as he wandered through the country, finally dying at Colonus where they had been welcomed by King Theseus of Athens. |
Поскольку Флутамид не обладает эстрогенной, прогестогенной или антигонадотропной активностью, препарат не вызывает нарушений менструального цикла у женщин. |
Because flutamide does not have any estrogenic, progestogenic, or antigonadotropic activity, the medication does not cause menstrual irregularities in women. |
Итак, Антигони рассказала вам о позиции? |
Now, has Antigone filled you in on the position? |
Пирр чувствовал себя достаточно угрожаемым, чтобы заключить союз с Антигоном Гонатасом. |
Pyrrhus felt threatened enough to make an alliance with Antigonus Gonatas. |
Ваши недавние правки не содержат ничего нового и служат только для того, чтобы вновь разжечь старые аргументы; они составляют немногим больше, чем раздражительный антигонизм. |
Your recent edits contibute nothing new and serve only to reignite old arguments; they amount to little more than petulant antgonism. |
Антоний поставил там Ирода тетрархом, но вскоре у него возникли разногласия с Антигоном II Маттафией из давно установившейся династии Хасмонеев. |
Herod had been installed as a tetrarch there by Antony, but he was soon at odds with Antigonus II Mattathias of the long-established Hasmonean dynasty. |
Они рады, что теперь, кажется, ничто не мешает Адмету сделать Антигону своей женой, как он обещал. |
They are glad that now there seems to be nothing in the way of Admetus making Antigona his wife, as he had promised. |
Он сверг своего царя Антигона II и недолго правил Македонией и Фессалией. |
He deposed its king, Antigonus II, and briefly ruled Macedon and Thessaly. |
Она окончила университет Святого Франциска Ксавьера в Антигонише, Новая Шотландия, Канада. |
She graduated from St. Francis Xavier University in Antigonish, Nova Scotia, Canada. |
Через год после победы при Карре парфяне вторглись в Сирию, но были отброшены назад после Римской засады близ Антигонии. |
A year after their victory at Carrhae, the Parthians invaded Syria but were driven back after a Roman ambush near Antigonia. |
Вы идете к главным воротам и слышите громкие, звонкие крики журавлей антигон. |
Walking up towards the main gate you hear the loud ringing cries of the sarus cranes: tall, elegant grey birds with heads and necks the colour of faded red velvet. |
Корнелл также назначила его посыльным в своей постановке Антигоны Жана Ануйя в том же году. |
Cornell also cast him as the Messenger in her production of Jean Anouilh's Antigone that same year. |
Название было навеяно женским персонажем пьесы Софокла Антигона. |
The title was inspired by the female character of the play Antigone by Sophocles. |
Таким образом, CMA обладает мощными функциональными антиандрогенными и антиэстрогенными эффектами через свои антигонадотропные эффекты. |
As such, CMA has powerful functional antiandrogenic and antiestrogenic effects via its antigonadotropic effects. |
Его племянница Антигона не подчинилась приказу и была схвачена; Креон приказал похоронить ее заживо. |
His niece, Antigone, defies the order and is caught; Creon decrees that she is to be buried alive. |
Считается, что как андрогенная, так и прогестогенная активность трестолона участвует в его антигонадотропной активности. |
Both the androgenic and progestogenic activity of trestolone are thought to be involved in its antigonadotropic activity. |
И прародитель Антигоны, правитель Фив, ослепил себя в жажде искупления. |
And father of Antigone, ruler of Thebes, self-rendered sightless by lust for expiation. |
Мысль о том, что женщины превосходят свой Афинский социальный строй, видна и в трагедии Софокла Антигона. |
The idea of women surpassing their Athenian social order is also seen in Sophocles’ tragedy Antigone. |
История Эдипа является сюжетом трагедии Софокла Царь Эдип, за которой в повествовательной последовательности следует Эдип в Колоне, а затем Антигона. |
The story of Oedipus is the subject of Sophocles' tragedy Oedipus Rex, which is followed in the narrative sequence by Oedipus at Colonus and then Antigone. |
Среди почитателей Зенона был царь Македонии Антигон II Гоната, который всякий раз, приезжая в Афины, навещал Зенона. |
Among the admirers of Zeno was king Antigonus II Gonatas of Macedonia, who, whenever he came to Athens, would visit Zeno. |
Поэтому он обратился к полководцу Антигону с просьбой помочь ему в борьбе с Полиперхоном за эту позицию. |
Thus he appealed to general Antigonus to assist him in battling Polyperchon for the position. |
В 40 году до нашей эры сын Аристобула Антигон сверг Гиркана и провозгласил себя царем и первосвященником, а Ирод бежал в Рим. |
In 40 BCE Aristobulus's son Antigonus overthrew Hyrcanus and named himself king and high priest, and Herod fled to Rome. |
Антигона, Монпелье, Франция, автор Рикардо Бофиль, закончен в 1992 году. |
Antigone, Montpellier, France, by Ricardo Bofill, completed 1992. |
Через год после победы при Карре парфяне вторглись в Сирию, но были отброшены назад после Римской засады близ Антигонии. |
In this design, the suction of the pump motor lifts the diaphragm to create a vacuum within the collection system to extract milk. |
Тиресий также появляется в Антигоне Софокла. |
Tiresias also appears in Sophocles' Antigone. |
Август Эймс родился Мерседес Грабовски в Антигонише, Новая Шотландия. |
August Ames was born Mercedes Grabowski in Antigonish, Nova Scotia. |
А ты, несокрушимый Антигон, встанешь со своей фалангой в центре. |
And you, unbreakable Antigonus, the center phalanx. |
Эсхил и Софокл использовали миф об Антигоне, чтобы проиллюстрировать конфликт между правилами, установленными государством, и личной автономией. |
Aeschylus and Sophocles used the myth of Antigone to illustrate the conflict between rules set by the state and personal autonomy. |
Царь Адмет был помолвлен с Антигоной, но бросил ее ради Альцеста. |
King Admetus had been betrothed to marry Antigona, but jilted her in favour of Alceste. |
Этот отказ от нее и есть причина, по мнению Антигоны, почему его наказывают смертельной болезнью. |
This rejection of her is the reason, Antigona believes, why he is being punished with a mortal illness. |
Мерапс возвращается в лес к Антигоне и рассказывает ей о смерти Альцеста и выздоровлении Адметуса. |
Merapse returns to Antigona in the woods and tells her about Alceste's death and Admetus' recovery. |
It seems to Admetus that his duty is now to marry Antigona. |
|
К 313 году до нашей эры Кассандр был отвлечен своей войной против Антигона Монофтальма, одного из самых могущественных диадохов. |
By 313 BC, Cassander was distracted by his war against Antigonus Monophthalmus, one of the most powerful of the Diadochi. |
Опасаясь вторжения из Малой Азии, где Антигон собирал свои силы, он переключил свое внимание с запада на восток. |
Fearing an invasion from Asia Minor, where Antigonus was building up his forces, he shifted his attention from west to the east. |
В 302 году до нашей эры Деметрий повел свою армию в Малую Азию, чтобы поддержать своего отца Антигона Монофтальма. |
In 302 BC, Demetrius took his army to Asia Minor to support his father Antigonus Monophthalmus. |
Антигон стал слишком могущественным, и другие его преемники-Селевк, Лисимах, Птолемей и Кассандр-объединились против него. |
Antigonus had grown too powerful and the other successors, Seleucus, Lysimachus, Ptolemy and Cassander, had united against him. |
Лисимах и Селевк, подкрепленные двумя армиями Кассандра, сосредоточили свои силы в Малой Азии и двинулись на Антигона. |
Lysimachus and Seleucus, reinforced by two of Cassander's armies, had concentrated their forces in Asia Minor and marched on Antigonus. |
К несчастью для Антигона, он проиграл и битву, и свою жизнь. |
Unfortunately for Antigonus, he lost both the battle and his life. |
Деметрий ответил немедленно, он оставил осаду своему сыну Антигону Гонату и двинулся обратно на север во главе большой армии. |
Demetrius responded immediately, he left the siege to his son Antigonus Gonatas and marched back north at the head of a large army. |
Он быстро победил Антигона Гоната, сына Деметрия, который уступил ему Фессалию, чтобы заключить мир. |
He quickly defeated Antigonus Gonatas, Demetrius' son, who ceded Thessaly to him in order to make peace. |
Не имея возможности противостоять превосходящей армии Лисимаха, Пирр отступил и соединился с Антигоном Гонатом. |
Unable to stand against Lysimachus' superior army Pyrrhus retreated and linked up with Antigonus Gonatas. |
Царство его соперника, македонского царя Антигона Гонаты, было самой очевидной целью. |
The realm of his rival king Antigonus Gonatas of Macedon was the most obvious target. |
Антигону удалось удержать ряд прибрежных городов. |
Antigonus managed to hold on to a number of coastal cities. |
Никаких исследований антигонадотропных эффектов дроспиренона или его влияния на уровень гормонов у мужчин, по-видимому, не проводилось. |
No studies of the antigonadotropic effects of drospirenone or its influence on hormone levels appear to have been conducted in men. |
Благодаря своей прогестогенной активности СМА обладает антигонадотропным действием. |
Due to its progestogenic activity, CMA has antigonadotropic effects. |
КМА обладает прогестогенной активностью, антигонадотропными эффектами, антиандрогенной активностью и слабой глюкокортикоидной активностью. |
CMA has progestogenic activity, antigonadotropic effects, antiandrogenic activity, and weak glucocorticoid activity. |
Поражение Македонии в битве при Пидне в 168 году до нашей эры означало конец власти Антигонидов в Греции. |
Macedon's defeat at the Battle of Pydna in 168 BC signalled the end of Antigonid power in Greece. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Антигон я».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Антигон я» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Антигон, я . Также, к фразе «Антигон я» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
