Я не люблю яйца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я не люблю яйца - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i don't like eggs
Translate
я не люблю яйца -

- я

I

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- яйца [имя существительное]

имя существительное: balls, testicles, bollocks, clutch



Пит, хочешь пощекотать себе яйца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pete, you want to get your balls tickled?

По крайней мере, у меня есть правила приличия, брить мои яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least I have the common decency to shave mine.

У тебя есть яйца или ветер, дующий из выхлопной трубы - это все, на что ты мастак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got a pair or the wind you're blowing up my tailpipe is all you can muster?

Эти яйца продаются дюжинами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are these eggs sold by the dozen?

Другой же тип - тип моего папочки - это тот, кто затаскивает меня, семилетнюю, из постели, полусонную, на заднее сидение машины, в то время как сам ворует с дерева яйца какой-то хищной птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other lot - Dad's lot - dragging me out of bed seven years old, half asleep in the back of the car while he's up a tree stealing eggs off some raptor.

Амфибии, как и рыбы, откладывали яйца в воде, где их могли легко съесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amphibians, like fish, laid their eggs in water where they were easily eaten.

Яйца с этими спиногрызами мы оставляем на берегу. А потом они сами находят дорогу в голубую бездну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the little dudes are eggs we leave them on a beach to hatch, and coo-coo-cachoo, they find their way back to the big ol' blue.

И я вырастил три замечательных динозавровых яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I nurtured three beautiful dinosaur eggs.

Я не люблю искусственные браки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like custom made marriages.

А этому моментально и яйца прислали и вообще всяческое содействие...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that rascal got his eggs straightaway and all sorts of assistance.

То есть, я люблю тебя, но ты ребёнок, требующий внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I love you, but you are a little high-maintenance.

Люблю быстрые машины и необузданных женщин, и в этом была ее сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like fast cars and crazy girls, and that was her superpower.

Ради того, чтобы оторвать ему яйца за мою камеру сгорания плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to give his testicles a squeeze for shocking my plasma-afterburner design.

Понимаешь? Я 23 года говорила тебе, какую пиццу я люблю, и тебе даже в голову не пришло взять её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean... 23 years of telling you the kind of pizza I like, and it still doesn't occur to you to get it.

Я люблю гулять по кладбищам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am fond of walking in graveyards.

О, Маргарет, как я люблю святую церковь, от которой я должен отгородиться!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh! Margaret, how I love the holy Church from which I am to be shut out!'

Я люблю такую погоду, до тех пор, пока я не должна пролететь через нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love this weather, as long as I don't have to fly through it.

Если ты захочешь сварить яйца или разогреть суп, поставь кастрюлю вот сюда и открой огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to cook eggs or soup, all you'll have to do is set the pot down here and turn the fire up.'

Тимми вылил... арахисовое масло... на свои яйца... и тебе пришлось... О, мне так жаль, Лэсси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timmy spread...peanut butter... on his balls...and you had to- Oh, I'm so sorry, Lassie.

Я люблю всех тех, кто являются тяжелыми каплями, падающими одна за другой из темной тучи, нависшей над человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love all those who are as heavy drops, falling one by one out of the dark cloud that hangs over men.

они не тратят в пустую свое время... поверхностно рассказывая личную... информацию про свои яйца совершенно незнакомым людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

they do not waste their time... telling overly personal... information about their eggs to total strangers.

Вы мне напоминаете тех белок в моем саду, которых я так люблю отстреливать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You remind me of one of those squirrels I like to shoot at in my garden.

я не люблю курить в доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like to smoke in the house.

А их яйца... они больше всего...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And their eggs are most plentiful

Как только насекомые закончат спаривание, все они бросятся на поверхность воды, отложить яйца и умереть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the flies have mated, they will all drop to the water surface, release their eggs and die.

Да, я люблю ездить в сельскую местность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I love going to the country.

Извините, что не пришел на ужин, но когда работаю, не люблю выходить в свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, sorry that I couldn't come to your supper party. I am horribly unsociable when I'm working.

Ты зарыл яйца в землю, а милиция 15-го участка их нашла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You buried your eggs under a gooseberry bush, and the 15th District police squad has found them.

Не следует класть все яйца в одну корзину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't put all our eggs in one basket, can we?

Сеймур Скиннер никогда не кладет все свои яйца в одну корзину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seymour Skinner never puts all his eggs in one basket.

Люблю тебя больше всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love you so much.

Мы ему яйца отрежем!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will castrate him.

Знаешь, когда я хочу поплавать, я не люблю мучить себя, постепенно входя в холодную воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, when I go swimming I don't like to torture myself getting into cold water by degrees.

Птичье гнездо - это место, где птица откладывает и высиживает яйца, а также выращивает птенцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bird nest is the spot in which a bird lays and incubates its eggs and raises its young.

Точно так же тряска одежды и постельного белья будет отделять и распространять яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, shaking clothes and bed linen will detach and spread the eggs.

В Южной Корее власти обнаружили зараженные фипронилом яйца, которые были произведены в Намянджу 14 августа 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In South Korea, authorities found fipronil-contaminated eggs, which were produced in Namyangju, on August 14, 2017.

Microlarinus lareynii-это семенной долгоносик, откладывающий свои яйца в молодой репейник или бутон цветка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microlarinus lareynii is a seed weevil that deposits its eggs in the young burr or flower bud.

Во время Второй мировой войны газета Нью-Йорк Таймс писала, что домохозяйки в Бостоне предпочитают коричневые яйца, а в Нью-Йорке-белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Times reported during the Second World War that housewives in Boston preferred brown eggs and those in New York preferred white eggs.

В Восточной и Центральной Европе, а также в некоторых частях Англии пасхальные яйца можно постукивать друг о друга, чтобы увидеть, чье яйцо разбивается первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Eastern and Central Europe, and parts of England, Easter eggs may be tapped against each other to see whose egg breaks first.

Во время своего прохождения вниз по кишечнику яйцеклетка развивается и, таким образом, яйца, переданные в кале, имеют сегментированную яйцеклетку, обычно с 4-8 бластомерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its passage down the intestine, the ovum develops and thus the eggs passed in feces have a segmented ovum, usually with 4 to 8 blastomeres.

Они являются сезонным продуктом и в зависимости от варианта очень похожи на яйца Cadbury Creme и яйца Cadbury Caramel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are a seasonal product, and depending on the variant are very similar to Cadbury Creme Eggs and Cadbury Caramel Eggs.

С презентацией яйца выступил президент России Владимир Путин, который также передал музею еще один экспонат работы Фаберже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presentation of the egg was made by Vladimir Putin, the President of Russia, who also gave another item by Fabergé to the museum.

В разгар беременности инкубированные яйца у инфицированной самки собаки мигрируют от матери к развивающемуся плоду, где они будут находиться в печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the height of pregnancy, the encysted eggs in an infected female dog will migrate from the mother to the developing fetus, where they will reside in the liver.

По мере затвердения она сжимается, деформируя форму яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it hardens it contracts, deforming the shape of the egg.

Двуустка непрерывно откладывает яйца на протяжении всей своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fluke continuously lays eggs throughout their life.

Одна самка в среднем строит и откладывает яйца в четырех или пяти выводковых клетках, прежде чем исчезнуть и покинуть гнездо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One female on average will construct and oviposit over four or five brood cells before disappearing and leaving the nest.

Куры часто пытаются откладывать яйца в гнезда, которые уже содержат яйца и которые, как известно, перемещают яйца из соседних гнезд в свои собственные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hens will often try to lay in nests that already contain eggs and have been known to move eggs from neighbouring nests into their own.

Существуют недоказанные утверждения, что около 1900 года яйца ленточных червей продавались широкой публике в качестве таблеток для похудения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are unproven claims that, around 1900, tapeworm eggs were marketed to the public as slimming tablets.

Даже дышащие воздухом амфибии откладывают свои яйца в воду или в защитную пену, как это происходит с Береговым пенопластом-гнездовой древесной лягушкой, Хиромантисом ксерампелиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even air-breathing amphibians lay their eggs in water, or in protective foam as with the Coast foam-nest treefrog, Chiromantis xerampelina.

Яйца гельминтов рассматриваются как основной биологический риск для здоровья при применении осадка сточных вод, фекального осадка или фекальных веществ на сельскохозяйственных почвах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helminth eggs are regarded as the main biological health risk when applying sewage sludge, fecal sludge or fecal matter on agricultural soils.

В кладке есть два-три зеленовато-белых яйца, и инкубация длится примерно 24-26 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two to three greenish-white eggs in a clutch, and incubation lasts roughly 24 to 26 days.

Яйца подвергаются нападению со стороны паразитоидов и хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eggs are subject to attack by parasitoids and predators.

Период развития от яйца до взрослой особи у разных видов неодинаков и сильно зависит от температуры окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The period of development from egg to adult varies among species and is strongly influenced by ambient temperature.

Яйца обычно вылупляются через 8-14 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eggs typically hatch after 8 to 14 days.

При традиционном способе приготовления яйца варят до тех пор, пока они не достигнут затвердевшего, вареного состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the traditional method of preparation, eggs are boiled until they reach a hardened, cooked state.

Вареные яйца вынимают из воды, и вся скорлупа каждого яйца аккуратно растрескивается вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boiled eggs are removed from the water, and the entire shell of each egg is gently cracked all around.

Использование эмульгаторов яичного происхождения не рекомендуется людям с аллергией на яйца из-за риска возникновения реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of egg-derived emulsifiers is not recommended for people with an egg allergy due to the risk of reaction.

Яйца Гариев инкубировались, вылуплялись, а молодые гариалы выращивались в течение двух-трех лет и выпускались, когда их длина достигала примерно одного метра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gharial eggs were incubated, hatched and juvenile gharials raised for two to three years and released when about one metre in length.

Слово рогоносец происходит от слова кукушка, намекая на его привычку откладывать яйца в гнезда других птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word cuckold derives from the cuckoo bird, alluding to its habit of laying its eggs in other birds' nests.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я не люблю яйца». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я не люблю яйца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, не, люблю, яйца . Также, к фразе «я не люблю яйца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information