Я не принимал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я не принимал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i was not taking
Translate
я не принимал -

- я

I

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- принимал

had been taking



Я принимал их, как и любой другой рокер, включая и кое-кого в этой комнате, кто внезапно стал чертовым монахом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did drugs, like every other rocker, um, including someone else in this room, who's suddenly a freaking monk.

Эти льготы впоследствии были распространены на тех, кто принимал участие в подавлении Северо-Западного восстания 1885 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These benefits were subsequently extended to those who took part in quelling the North West Rebellion of 1885.

При этом он принимал наркотики, что прибавляло ему страха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he's also a drug user, and so that adds to paranoia.

Я не принимал участия в строительстве домов в Ираке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was not involved with Dad building houses in Iraq.

Я хочу приступить к испытанию, но не желаю, чтобы в нем принимал участие Экзегет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish to proceed with the examination, but I want Exeget to have no part in it.

Представители трех правозащитных организаций рассказали Foreign Policy, что им неизвестно, принимал ли Рябоконь участие в этом закручивании гаек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officials from three advocacy groups told Foreign Policy they were unaware if Ryabokon had a role in the crackdown.

Я должен напомнить о том, что случилось, когда Пауни в прошлый раз принимал турнир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to bring up what happened the last time Pawnee hosted this tournament.

Он принимал душ, когда этот придурок, футболист

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was taking a shower when this meathead football player.

Анализ на токсины выявил, что он и правда баловался марихуаной, а еще принимал виагру в день смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keck's tox screen confirmed he was indeed a habitual marijuana user, and that he died with Viagra in his system.

Стероиды, которые он принимал, ослабили его иммунную систему. И личинки начали размножаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steroids he was on to treat his colitis must have suppressed his immune system, allowing the larvae to proliferate.

Запрет был снят, Николай Всеволодович принимал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interdict had been removed, Nikolay Vsyevolodovitch was at home.

Я принимал душ по утрам, но как-то раз я вышел из дома с влажными волосами, на улице было холодно и мне продуло шею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to shower in the mornings. But when I'd leave the house with wet hair and it was cold outside, I'd get a stiff neck.

Самое трудное решение, которое я когда-либо принимал, гляда на троих блестящих, талантливых вокалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hardest one I've ever had to make, looking a the three brilliantly talented vocalists.

Его задушили газов пока он принимал душ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was asphyxiated with gas while he showered.

Последний выросший парень их не принимал, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the last guy who got taller, he didn't even take it, so

По крайней мере, больше никто не принимал это лекарство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least no one else has taken this drug.

Вы сказали, что мистер Раунсуэлл принимал очень активное участие в выборах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you say that Mr. Rouncewell had been very active in this election?

Заглянув в лицо смерти, он теперь принимал жизнь (точнее, то, что ему осталось) как бесценный и чудесный дар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had so very nearly lost his life, that what remained was wonderfully precious to him.

Волчонок стал сопровождать волчицу на охоту, много раз видел, как она убивает дичь, и сам принимал участие в этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began to accompany his mother on the meat-trail, and he saw much of the killing of meat and began to play his part in it.

Заметил, когда принимал душ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found it when I was taking a shower.

Он принимал покровительственный и почтенный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He showed himself both paternal and dignified.

которую всю жизнь скрывал и принимал Ваш отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's the woman your father hid and embraced his whole life.

Привет, я принимал душ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, I was taking a shower.

Кроме того, он неоднократно принимал участие в ралли Дакар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, he has taken part in the Dakar Rally on a number of occasions.

Симан впервые попросил Хохули поработать арбитром, когда Денвер Бронкос принимал Цинциннати Бенгалс в предсезонном матче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeman asked Hochuli to work as referee for the first time when the Denver Broncos hosted the Cincinnati Bengals in a pre-season game.

И даже те из нас, кто не принимал в этом участия, были бы гораздо счастливее, если бы не видели, как разыгрывается этот конфликт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even those of us who didn't get involved would be much happier to not have seen that conflict play out.

В то же время комиссия занималась преследованием тех, кто принимал участие в чумном бунте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the commission was engaged in prosecuting those who had taken part in the Plague Riot.

В настоящее время он работает с Пинхани в качестве музыкального продюсера и гитариста, и он принимал участие во всех живых выступлениях с группой в течение длительного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays, he has been working with Pinhani as a musical producer and guitarist and he has taken part in all live performances with the group for a long time.

Он также принимал маленьких больших шишек, маленьких больших шишек вечно молодых,и Фонд Стива Харви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has also hosted Little Big Shots, Little Big Shots Forever Young, and Steve Harvey’s Funderdome.

Комитет принимал решения о государственной политике перед сессиями НКПЧ и тем самым становился подлинным центром власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The committee decided state policies before the sessions of the NCRC, and by doing so became the real seat of power.

Город принимал игры 2017 и 2018 годов X и игры всех звезд WNBA 2018 года. Стадион банка США также примет Игры 2019 и 2020 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city hosted the 2017 and 2018 X Games and the 2018 WNBA All-Star Game. U.S. Bank Stadium will host the 2019 and 2020 X Games as well.

Степанюк побил несколько рекордов Украины по плаванию, а также принимал участие в Олимпийских играх 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stepanyuk has broken several Ukrainian swimming records, and took part in the 2008 Olympic Games.

Корфу принимал сербское правительство в изгнании после распада Сербии и служил базой снабжения для греческого фронта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corfu hosted the Serbian government in exile after the collapse of Serbia, and served as a supply base to the Greek front.

Как партийный лидер, он, скорее всего, знал о планах, даже если не принимал в них активного участия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As party leader, he was most likely aware of the plans even if he did not actively participate.

Уругвай принимал и выиграл издание 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uruguay hosted and won the 1942 edition.

В течение одного месяца Миллер принимал Amne$ia для NBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one month, Miller hosted Amne$ia for NBC.

Теистическая эволюция стала популярным компромиссом, и Сент-Джордж Джексон Майварт был среди тех, кто принимал эволюцию, но нападал на натуралистический механизм Дарвина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theistic evolution became a popular compromise, and St. George Jackson Mivart was among those accepting evolution but attacking Darwin's naturalistic mechanism.

Когда Гранту исполнился год, семья переехала в расположенный на севере штата Нью-Йорк город Лейк-Плэсид, который славно принимал зимние Олимпийские игры 1932 и 1980 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Grant was one year old, the family moved to the upstate New York town of Lake Placid, which famously hosted the 1932 and 1980 Winter Olympics.

С 2009 года он смикшировал более 100 треков и принимал участие во многих музыкальных фестивалях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He mixed more than 100 tracks since 2009 and taken part in many music festivals.

Уэст не выступал на радио в течение дюжины лет, до января 1950 года, в эпизоде Chesterfield Supper Club, который принимал Перри Комо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West would not perform in radio for a dozen years, until January 1950, in an episode of The Chesterfield Supper Club, which was hosted by Perry Como.

Туристы стекались на морские курорты; Блэкпул принимал 7 миллионов посетителей в год в 1930-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourists flocked to seaside resorts; Blackpool hosted 7 million visitors a year in the 1930s.

В 1797 году Конопка присоединился к Польским легионам в Италии в чине капитана и принимал участие во всех кампаниях Легиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1797 Konopka joined the Polish Legions in Italy with a rank of captain and took part in all of the Legion's campaigns.

С октября 1954 года по декабрь 1955 года Рэнделл принимал у себя серию антологий ABC The Vise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From October 1954 to December 1955, Randell hosted the ABC anthology series The Vise.

Комо принимал этот неофициальный 15-минутный музыкальный эстрадный сериал в понедельник, среду и пятницу, сразу же после телевизионных новостей CBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Como hosted this informal 15 minute musical variety series on Monday, Wednesday and Friday, immediately following the CBS Television News.

С 1985 года и до своей смерти в 1990 году Питер принимал участие в управлении гонкой кинетических скульптур в округе Гумбольдт, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1985 to his death in 1990, Peter attended and was involved in management of the Kinetic Sculpture Race in Humboldt County, California.

Корень совместно принимал короля Вегаса на Spike TV. Он продюсировал приключения призраков на канале путешествий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Root co-hosted King of Vegas on Spike TV. He produced Ghost Adventures on the Travel Channel.

В архитектурном проектировании памятника принимал участие болгарский архитектор Никола Лазаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bulgarian architect Nikola Lazarov participated in the monument's architectural design.

Полк принимал участие в Иракской войне, в частности проводя операции в Ираке до вторжения 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regiment took part in the Iraq War, notably carrying out operations in Iraq before the 2003 invasion.

После этого объявления стоимость биткоинов упала, и Baidu больше не принимал биткоины за определенные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the announcement, the value of bitcoins dropped, and Baidu no longer accepted bitcoins for certain services.

Он казнил тех, кто советовал ему ограбить храм, принимал в нем участие или соглашался на это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He executed those who advised him to rob the temple, had taken part in it or assented to it.

Шак принимал участие во вторжении в Польшу и операции Барбаросса, вторжении в Советский Союз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schack took part in the invasion of Poland and Operation Barbarossa, the invasion of the Soviet Union.

Я принимал участие в нынешнем упражнении по стратегии движения Викимедиа и испытываю смешанные чувства по этому поводу. Радикализм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have taken part in the current Wikimedia movement strategy exercise, and have mixed feelings about it. Radicalism?

По состоянию на 2013 год загадочный мир принимал более 3 миллионов посетителей и теперь привлекает около четверти миллиона человек в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2013 Puzzling World had received in excess of 3 million visitors and now attracts around a quarter of a million people a year.

Он также принимал игру всех звезд ABA 2011 года, которая состоялась 26 февраля 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also hosted the 2011 ABA All-Star Game, which took place on February 26, 2011.

По разным данным, стрелков принимал участие в Боснийской войне как доброволец на сербской стороне, так и в Чечне по контракту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to various sources, Strelkov took part in the Bosnian War as a volunteer on the Serb side, and in Chechnya under contract.

Бертрам несколько раз принимал различные толкования и гипотезы, неизвестные до Кэмдена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bertram had on several occasions adopted variant readings and hypotheses unknown before Camden.

Я прикрепил ссылки на выступления Ted, в которых Уффе Элбек принимал участие в Канаде, США и Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have attached links to Ted Talks that Uffe Elbæk as been a part of in Canada, USA, and Asia.

Хомский также долгое время увлекался политикой левого сионизма и принимал в ней активное участие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chomsky has also had a long fascination with and involvement in left-wing Zionist politics.

В 1968 году он принимал участие в подготовке вторжения стран Варшавского договора в Чехословакию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1968, he took part in preparations for the Warsaw Pact's invasion of Czechoslovakia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я не принимал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я не принимал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, не, принимал . Также, к фразе «я не принимал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information