1 человек старше 50 лет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

1 человек старше 50 лет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
1 person over 50
Translate
1 человек старше 50 лет -

- 1

on 1

- человек [имя существительное]

имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body

сокращение: per., pers.

- старше [наречие]

наречие: upwards, upward

- 50

fifty

- лет [имя существительное]

имя существительное: flying



а) Публикуйте информацию о действии, только если человек провел на странице более 10 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a. Publish actions only after a person has been on a page for more than 10 seconds.

Говорят, что если человек не прыгнул сразу же,... есть вероятность того, что он не прыгнет вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says that if a man doesn't jump immediately... there is a chance he won't jump at all.

Человек рискнул ради развлечения, и ему не повезло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took a risk to do something fun, and it didn't end well.

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone.

Ваша работа утверждает, что человек способен на все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your work argues that man is capable of anything.

Они довольно пожилые, большинство из них сейчас в Ирландии, поскольку большей частью, это родственники моих бабушки и дедушки, то они, наверное, даже старше их, поэтому я не очень часто навещаю их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're quite old, most of them are in Ireland now, because they're mostly relatives of my grandparents, so, I find, that they're older, and I don't visit them very often.

80.000 человек и все смотрели на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80.000 people and all eyes on me.

Каждый пассажир, старше 2-летнего возраста имеет право бесплатного провоза багажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each passenger of more than 2 years of age has a free luggage allowance.

Все люди 18 лет и старше имеют право выбирать президента каждые четыре года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All people of 18 years old and above have the right to choose the President every four years.

Достойный человек не стал бы просить помощи у того, кому доставили столько зла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An honourable person wouldn't solicit help from one she has persecuted.

Поверженный человек был одет в грубо сшитый черный плащ с капюшоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recumbent figure was draped in a roughly made black cloak with a hood to it.

Казалось, человек говорит с такой страшной ненавистью, что от испуга Оливер проснулся и вскочил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man seemed to say this, with such dreadful hatred, that Oliver awoke with the fear, and started up.

Медиум может предположить, что любимый человек недавно умер от сердца или проблем с легкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The psychic might guess that a loved one recently died from heart or lung problems.

Человек, застрахованный моим клиентом, попал в одну аварию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy insured by my client had one accident.

Вслед за женщинами показался человек с очень длинными тощими руками, которые оканчивались крюками вместо пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the women was a man with very long and skinny arms, at the end of which were two hooks instead of hands.

В 1996 году возрастной лимит будет повышен, и система будет охватывать детей в возрасте трех лет и старше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996 the age-limit would be raised to include children aged three.

В 2001 году на долю матерей-одиночек приходилось 5,4 процента всех домашних хозяйств, состоящих в среднем из 2,5 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001 single mother constituted 5.4% of all households consisting on the average of 2.5 persons.

А есть самый опасный способ: нанять шлюпку. 25-30 человек в складчину...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the other way, the most dangerous, is to take a small boat for 30 or 25 people...

Другими словами, средний человек со средней зарплатой не мог себе позволить свечу в 1800 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800.

Для групп в составе 12 или более человек требуется предварительная регистрация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groups of 12 or more persons require advance reservations.

Раб не признаётся как полноценный человек (или как равный своему господину), и он не свободен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slave is not recognized as fully human, or as an equal of the master, and is not free.

Позволяет вашему приложению получать маркеры доступа к Страницам и Приложениям, которые человек администрирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enables your app to retrieve Page Access Tokens for the Pages and Apps that the person administrates.

В конце концов, его пациент был на десятки лет старше и работал с асбестом напрямую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, his patient was decades older, and had worked directly asbestos.

В научно-фантастических фильмах и книгах торпор идеализируется и описывается в романтическом духе, говорит Каплан. Они создают впечатление, что человек без проблем сможет входить и выходить из этого похожего на кому состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sci-fi movies and novels have romanticized torpor, Caplan says, suggesting humans could move in and out of that coma-like state without difficulty.

Кто-то однажды спросил Диогена, какое время лучше для ужина, и тот ответил, что если ты богатый человек, то как только возникнет желание, а если бедняк, то как только возникнет возможность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man once asked Diogenes what was the proper time for supper, and he made answer, If you are a rich man, whenever you please; and if you are a poor man, whenever you can.

Аннабет, Левон Хейс уважаемый человек, мэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AnnaBeth, Lavon Hayes is a man of repute, a mayor.

Медсестра клялась, что он выглядел старше, но кто еще мог бы стянуть мое дитя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nurse swore it was an older man but who else would swipe my baby?

Джим становится старше, и она всё больше берёт с него пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jem's getting older and she follows his example a good bit now.

Ведь с каждым часом, с каждой неделей человек на полотне будет становиться старше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hour by hour, and week by week, the thing upon the canvas was growing old.

Месяц назад она перенесла серьезный эмоциональный кризис, разорвав помолвку с молодым врачом старше ее на четыре года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had just passed through a difficult emotional crisis. A month ago she had broken off her engagement to a young doctor some four years her senior.

А я майор, так что вы должны молча меня слушать, т.к. я старше по званию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I was a Major, so you're gonna listen to me if for no other reason than I outrank you.

Она была более восприимчива, чем некоторые женщины вдвое старше неё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was more perceptive than some women twice her age.

Одно время - я был не старше вас - мы вместе учавствовали в Раджийских гонках с препятсвиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One time - I was no older than you - we were attending the running of the Rujian steeplechase.

А я только подумал, что старше уже точно не буду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just when I didn't think I could feel any older.

Когда я стала старше, я поняла, что обратная сторона ненависти - это любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wasn't too much older when I realized that the other side of hatred is love.

Кадрусса тоже, как и Фернана, призвали в армию, но он был восемью годами старше каталанца и притом женат, и потому его оставили в третьем разряде, для охраны побережья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caderousse was, like Fernand, enrolled in the army, but, being married and eight years older, he was merely sent to the frontier.

Овальные рамки... старше, они висели здесь дольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ovular frames... are older, have been here longer

Однако в то время вуду было 53 года, что на 20 лет старше возраста Пейса, когда он его изображал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, at the time, Wood was 53 years old, which is 20 years senior to Pace’s age when he portrayed him.

По последним статистическим данным NHANES, скорректированные по возрасту показатели ожирения среди кавказских взрослых 20 лет и старше в США в 2016 году составили 37,9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most recent statistics from the NHANES of age adjusted obesity rates for Caucasian adults 20 years and older in the U.S. in 2016 was 37.9%.

Среди них были женщины не старше десяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amongst these females were some not more than ten years of age.

Двадцать девять процентов мужчин в возрасте до двадцати пяти лет сказали, что розовый цвет был их наименее любимым цветом, по сравнению с восемью процентами мужчин старше пятидесяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-nine percent of men under the age of twenty-five said pink was their least favorite color, compared with eight percent of men over fifty.

Около 24% населения были моложе 19 лет, 9% - от 20 до 24 лет, 31% - от 25 до 44 лет, 25% - от 45 до 64 лет и 11% - от 65 лет и старше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 24% of the population was 19 or younger, 9% were 20 to 24, 31% were 25 to 44, 25% were 45 to 64, and 11% were 65 or older.

По состоянию на 2010 год в Соединенных Штатах 123 миллиона женщин в возрасте 16 лет и старше работали в США, 72 миллиона, или 58,6 процента, работали или искали работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2010 in the United States, 123 million women age 16 years and over have worked in the U.S., 72 million, or 58.6 percent, were working or looking for work.

Бюро переписи населения США публикует данные об уровне образования и доходах для всех домашних хозяйств, имеющих домовладельца в возрасте от двадцати пяти лет и старше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Census Bureau publishes educational attainment and income data for all households with a householder who was aged twenty-five or older.

В 1991 году он составлял 62,4% от общей численности населения старше пятнадцати лет, что мало изменилось с 1970 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991 it stood at 62.4% of the total population over fifteen years of age, a level little changed since 1970.

Уголь образуется из погребенных доисторических растений, и большинство алмазов, которые были датированы, намного старше, чем первые наземные растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coal is formed from buried prehistoric plants, and most diamonds that have been dated are far older than the first land plants.

На каждые 100 женщин старше 18 лет приходится 107,5 мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For every 100 females age 18 and over, there were 107.5 males.

После этого времени заболеваемость начинает снижаться и крайне редко встречается у лошадей старше двенадцати месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this time, infection rates begin to decline and is extremely uncommon in horses over twelve months of age.

Любой желающий в возрасте восемнадцати лет и старше мог купить билет на просмотр фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone eighteen years of age or older could buy a ticket to watch the film.

Там она познакомилась с другим талантливым молодым пианистом, приглашенным на музыкальный вечер, Робертом Шуманом, который был на девять лет старше ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, she met another gifted young pianist who had been invited to the musical evening, Robert Schumann, who was nine years older.

На каждые 100 женщин старше 18 лет приходится 89,7 мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For every 100 females age 18 and over, there are 89.7 males.

Ну, я думаю, что в аниме было сказано, что Мисти старше Эша, а Эшу было 10 лет, когда он ушел в свое путешествие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well I think it was said in the anime that Misty is older than Ash, and Ash was 10 when he left on his journey.

Эти критерии включают в себя списки лекарств, в которых потенциальный риск может быть больше, чем потенциальная польза для людей 65 лет и старше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These criteria include lists of medications in which the potential risks may be greater than the potential benefits for people 65 and older.

Ей был 21 год, а он был на 47 лет старше ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was 21 and he was 47 years older than her.

В армии есть люди гораздо старше его и все же гораздо более низкого ранга, которые часто испытывают трудности с выполнением его приказов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are men in the military far older than he is and yet of much lower rank, who often have trouble obeying his orders.

На самом деле он по меньшей мере на несколько лет старше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In reality it is at least several years older.

Заболеваемость снижается с возрастом, причем аденоидит встречается редко у детей старше 15 лет из-за физиологической атрофии аденоидной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incidence decreases with age, with adenoiditis being rare in children over 15 years due to physiological atrophy of the adenoid tissue.

Есть термин гойита, но он обычно применяется к женщине несколько старше, стереотипно смотрительнице/помощнице по уборке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a term goyita but it generally is applied to a somewhat older woman, stereotypically a caretaker/cleaning assistant.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «1 человек старше 50 лет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «1 человек старше 50 лет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 1, человек, старше, 50, лет . Также, к фразе «1 человек старше 50 лет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information