16. дисфункция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дисфункциональный синдром - dysfunction syndrome
16. дисфункция - 16. dysfunction
в дисфункциональных - in dysfunctional
дисфункциональной фон - dysfunctional background
дисфункция личности - personality dysfunction
гормональная дисфункция - hormonal dysfunction
исполнительная дисфункция - executive dysfunction
неврологическая дисфункция - neurologic dysfunction
метаболическая дисфункция - metabolic dysfunction
очень дисфункциональной - very dysfunctional
Синонимы к дисфункция: атиреоз, расстройство
При определении круга сексуальных проблем Мастерс и Джонсон определили границу между дисфункцией и отклонениями. |
In defining the range of sexual problems Masters and Johnson defined a boundary between dysfunction and deviations. |
По обыкновению используется для эректильной дисфункции. |
Commonly used for erectile dysfunction. |
СЭРС-это серьезное состояние, связанное с системным воспалением, дисфункцией органов и органной недостаточностью. |
SIRS is a serious condition related to systemic inflammation, organ dysfunction, and organ failure. |
Что в первую очередь является причиной почечной дисфункции ? |
What causes kidney dysfunction on top of everything else? |
Правильный диагноз может зависеть от специализированного опроса и корреляции с эмоциональным расстройством или социальной дисфункцией. |
Correct diagnosis can depend on specialized questioning and correlation with emotional distress or social dysfunction. |
Плетизмограф полового члена имеет большое значение для скрининга органической и психогенной эректильной дисфункции в урологических полисомнографических центрах. |
The penile plethysmograph has value in screening organic versus psychogenic erectile dysfunction in urological polysomnography centres. |
Например, хирургическое удаление почки является нефрэктомией, в то время как снижение функции почек называется почечной дисфункцией. |
For example, surgical removal of the kidney is a nephrectomy, while a reduction in kidney function is called renal dysfunction. |
Обычно искривление позвоночника вызвано дисфункцией разгибателей спинномозговых мышц с неврологической причиной. |
Usually, the bent spine is caused by dysfunctioning extensor spinal muscles with a neurological cause. |
Акантоз нигриканса, связанный с эндокринной дисфункцией, более коварен в своем начале, менее распространен, и больные часто одновременно страдают ожирением. |
Acanthosis nigricans associated with endocrine dysfunction is more insidious in its onset, is less widespread, and the patients are often concurrently obese. |
Он больше всего нацелен на помощь людям с эректильной дисфункцией или сниженным мужским либидо. |
It is more so targeted to help individuals with erectile dysfunction or decreased male libido. |
Хроническая дереализация может быть вызвана затылочно-височной дисфункцией. |
Chronic derealization may be caused by occipital–temporal dysfunction. |
Считается, что это приводит к дисфункции нейронов, так как есть повышенные потребности в глюкозе, но недостаточно кровоснабжения. |
This is believed to result in neuron dysfunction, as there is increased glucose requirements but not enough blood supply. |
Однако исследования показали, что у пациентов с когнитивной дисфункцией, связанной с депрессией, в конце концов развивается деменция. |
However, studies have revealed that patients who displayed cognitive dysfunction related to depression eventually developed dementia later on in their lives. |
Судя по цвету твоего лица и характерному запаху твоего дыхания, ты принимал препарат от эректильной дисфункции Силденафил не более чем два часа назад. |
Judging by the flush on your face and the tang on your breath, you took the anti-impotence drug Sildenafil sometime in the last two hours. |
В настоящее время считается, что мигрень вызвана дисфункцией нервов в головном мозге. |
Migraines are currently thought to be caused by dysfunction of the nerves in the brain. |
Отсутствуют все последние источники, связывающие обрезание мужских половых органов с эректильной дисфункцией, например Frisch et al 2011. |
Missing are all of the recent sources tying male genital cutting to erectile dysfunction, eg Frisch et al 2011. |
Основной механизм, как полагают, связан с дисфункцией дофаминовой системы в головном мозге. |
The underlying mechanism is believed to involve dysfunction of the dopamine system in the brain. |
В этом случае CTR следует рассматривать только в том случае, если физические признаки дисфункции срединного нерва присутствуют в дополнение к классическим симптомам CTS. |
In this scenario, CTR should be considered only if physical signs of median nerve dysfunction are present in addition to classical symptoms of CTS. |
Полное излечение от эректильной дисфункции вам гарантируют сладкие звуки альбома Любовный ураган доктора Лео Спачемена: ультра-мощный звуковой стоякизатор. |
Guaranteed to end erectile dysfunction, these are the sweet sounds of Dr. Leo Spaceman's Love Storm. An ultra-strength audio rebonulator. |
Оба синдрома также характеризуются вегетативной дисфункцией, которая проявляется локализованными изменениями температуры, цианозом и/или отеком. |
Both syndromes are also characterized by autonomic dysfunction, which presents with localized temperature changes, cyanosis, and/or edema. |
Впечатления команды о дисфункции реальности, полученные с орбиты планеты, являются неотъемлемой частью записи. |
Observations and crew impressions of the reality dysfunction from orbit are an integral part of the record. |
Пталаты ассоциируются с мужской репродуктивной дисфункцией. |
Pthalates are associated with male reproductive dysfunction. |
Таким образом, выявление дисфункции орбитофронтальной коры и вентромедиальной коры имеет важное значение в выявлении ранней стадии бвфтд. |
Thus, the detection of dysfunction of the orbitofrontal cortex and ventromedial cortex is important in the detection of early stage bvFTD. |
В дополнение к характерной когнитивной дисфункции часто удается вызвать ряд примитивных рефлексов, известных как признаки лобного высвобождения. |
In addition to the characteristic cognitive dysfunction, a number of primitive reflexes known as frontal release signs are often able to be elicited. |
Известно, что и игорная задача Айовы, и тест Faux Pas чувствительны к дисфункции орбитофронтальной коры. |
Both the Iowa gambling task and the Faux Pas test are known to be sensitive to dysfunction of the orbitofrontal cortex. |
В то время как прогрессирование дисфункции является переменным, она рассматривается как серьезное осложнение и без лечения может прогрессировать до летального исхода. |
While the progression of dysfunction is variable, it is regarded as a serious complication and untreated can progress to a fatal outcome. |
Кроме того, другая нейропсихологическая модель предполагает, что алекситимия может быть связана с дисфункцией передней поясной коры головного мозга. |
In addition, another neuropsychological model suggests that alexithymia may be related to a dysfunction of the anterior cingulate cortex. |
Мы знаем в два раза больше об эректильной дисфункции. |
We know over twice as much about erectile dysfunction. |
Предполагается, что люди с дисфункцией орбитофронтальной коры имеют тенденцию совершать социальные ошибки из-за дефицита самоконтроля. |
It is suggested that people with orbitofrontal cortex dysfunction show a tendency to make social blunders due to a deficit in self-monitoring. |
Он также используется у людей с нейрогенной дисфункцией мочевого пузыря, травмой уретры и травмами спинного мозга. |
It is also used in people with neurogenic bladder dysfunction, urethral trauma, and spinal cord injuries. |
18 миллионов мужчин в Америке страдают от эректильной дисфункции. |
18 million american men suffer from erectile dysfunction. |
Психиатрические и когнитивные дисфункции, хотя и присутствуют в КБР, гораздо менее распространены и не являются общими индикаторами наличия заболевания. |
Psychiatric and cognitive dysfunctions, although present in CBD, are much less prevalent and lack establishment as common indicators of the presence of the disease. |
Однако гипотония, вызванная дисфункцией мозжечка или заболеваниями двигательных нейронов, может прогрессировать и угрожать жизни. |
However, hypotonia caused by cerebellar dysfunction or motor neuron diseases can be progressive and life-threatening. |
Так, я вижу, это не отрицание, это реклама эректильной дисфункции. |
So I see, you're not in denial, you're in an erectile dysfunction ad. |
Другая область нарушений, вызванных фронто-стриатальной дисфункцией, находится в области распознавания эмоций. |
Another area of impairment due to fronto-striatal dysfunction is in the area of emotion recognition. |
Мой папа пострадал от отравления метанолом во время гуманитарной миссии в Гондурасе, что привело к постоянной неврологической дисфункции и необратимой слепоте. |
My father suffered methanol poisoning on a humanitarian mission in Honduras, resulting in permanent neurological dysfunction and irreversible blindness. |
Это может быть вызвано несахарным диабетом, заболеваниями почек, гипоталамической дисфункцией, серповидноклеточной болезнью и некоторыми лекарственными препаратами. |
This can be caused by Diabetes insipidus, renal disease, Hypothalamic dysfunction, Sickle cell disease, and certain drugs. |
Физические дисфункции включают... |
Physical dysfunction. It could imply... |
Было обнаружено, что этот эффект был сильнее у лиц с уже существующей почечной дисфункцией или сахарным диабетом. |
The effect was found to be stronger among those with preexisting kidney dysfunction or diabetes mellitus. |
Точно так же DLPFC чаще всего связан с дисфункцией влечения, внимания и мотивации. |
Likewise, DLPFC is most frequently related to the dysfunction of drive, attention and motivation. |
Это обычно вызвано дисфункцией дорсальных столбов спинного мозга, поскольку они несут проприоцептивную информацию до мозга. |
This is generally caused by dysfunction of the dorsal columns of the spinal cord, because they carry proprioceptive information up to the brain. |
Кальцификация также происходит в клапанах, что может привести к прогрессирующей клапанной дисфункции, о чем свидетельствует стеноз аорты или регургитация. |
Calcification also occurs in the valves, which may lead to a progressive valvular dysfunction as evidenced by aortic stenosis or regurgitation. |
Было показано, что те, кто злоупотребляет наркотиками, участвуют в повышенном рискованном поведении, возможно, коррелирующем с дисфункцией DLPFC. |
Those who abuse drugs have been shown to engage in increased risky behavior, possibly correlating with a dysfunction of the DLPFC. |
Он умер на следующий день от синдрома полиорганной дисфункции в больнице Банда Ачех. |
He died the following day of multiple organ dysfunction syndrome in a Banda Aceh hospital. |
Ингибиторы фосфодиэстеразы-5, такие как цитрат силденафила, показывают некоторое симптоматическое облегчение, предполагая возможную общую причину с эректильной дисфункцией. |
Phosphodiesterase-5 inhibitors such as sildenafil citrate show some symptomatic relief, suggesting a possible common cause with erectile dysfunction. |
27 случаев сексуального доклада дисфункции либо отмене препарата негативных или позитивных отмене препарата. |
27 cases of sexual dysfunction report either negative dechallenge or positive dechallenge. |
Связь между использованием НПВП и эректильной дисфункцией все еще существовала после контроля над несколькими состояниями. |
A link between NSAID use and erectile dysfunction still existed after controlling for several conditions. |
Термин мозжечковая атаксия используется для обозначения атаксии, которая вызвана дисфункцией мозжечка. |
The term cerebellar ataxia is used to indicate ataxia that is due to dysfunction of the cerebellum. |
Болезнь Пика традиционно представляла собой группу нейродегенеративных заболеваний с симптомами, обусловленными дисфункцией лобных и височных долей. |
Pick's disease traditionally was a group of neurodegenerative diseases with symptoms attributable to frontal and temporal lobe dysfunction. |
Существенными особенностями АЦЦП являются инвалидизирующие когнитивные нарушения, сопровождающиеся двигательной дисфункцией, нарушениями речи и изменением поведения. |
The essential features of ADC are disabling cognitive impairment accompanied by motor dysfunction, speech problems and behavioral change. |
Дикинсон считает, что многие люди идеализируют свое собственное детство, не видя дисфункции, которая существовала на протяжении многих поколений. |
Dickinson thinks that many people idealize their own childhoods without seeing the dysfunction that has existed for multiple generations. |
Микроклеточное воспаление, оксидативное напряжение, имунно - сосудистая дисфункция. |
Microcellular inflammation, oxidative stress, immune vascular dysfunction. |
Каждая часть сердца подвержена отказу или дисфункции, и сердце можно разделить на механическую и электрическую части. |
Each part of the heart is susceptible to failure or dysfunction and the heart can be divided into the mechanical and the electrical parts. |
Повреждение этих труднодоступных нервов может привести к развитию эректильной дисфункции. |
Damage to these difficult-to-see nerves can cause erectile dysfunction outcomes. |
Кроме того, амнезия при пробуждении может отражать стойкую постиктальную дисфункцию медиальных структур височной доли после припадка во время сна. |
Alternatively, amnesia upon waking may reflect persistent post-ictal dysfunction of medial temporal lobe structures following a seizure during sleep. |
Вторая категория, включающая дисфункциональный модуляторный контроль, в первую очередь опирается на наблюдаемые функциональные и структурные различия в АКК, МПФК и ОФК. |
The second category involving dysfunctional modulatory control primarily relies on observed functional and structural differences in the ACC, mPFC and OFC. |
У некоторых пациентов может развиться лимфатическая дисфункция, вызывающая лимфедему. |
Some patients can develop lymphatic dysfunction causing lymphedema. |
Те, у кого есть заболевания или дисфункции их нервов, могут иметь проблемы с любой из нормальных нервных функций. |
Those with diseases or dysfunctions of their nerves may present with problems in any of the normal nerve functions. |
Дисфункциональные члены семьи имеют общие черты и модели поведения в результате своего опыта в рамках семейной структуры. |
Dysfunctional family members have common features and behavior patterns as a result of their experiences within the family structure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «16. дисфункция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «16. дисфункция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 16., дисфункция . Также, к фразе «16. дисфункция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
