2 миллиона долларов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

2 миллиона долларов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
2 million dollar
Translate
2 миллиона долларов -

- 2

2-naphthoquinone

- миллион [имя существительное]

имя существительное: million, million

сокращение: m.

- доллар [имя существительное]

имя существительное: dollar, buck, smacker, coconut, cocoanut, fish

сокращение: d., dol.



Судя по вашим финансовым прогнозам, максимум за выпуск вы можете заработать 2.5 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to your potential backers, you stand to make 2.5 million tops from your best special.

За подписание сделки с Игорем Сечиным, генеральным директором «Роснефти» и физическим лицом, находящимся в санкционном списке, компания Exxon была оштрафована на два миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exxon was fined around $2 million for signing a legal document with Igor Sechin, the CEO of Rosneft and a sanctioned individual.

Нефтегигант согласился выплатить штраф за свою деятельность на сумму более 232 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It agreed to pay more than $232 million for its actions.

В 2015 году Госдепартамент назначил за поимку Богачева награду в три миллиона долларов — самую большую сумму, которую предлагали власти США за киберпреступника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IN 2015, THE State Department put a $3 million bounty on Bogachev’s head, the highest reward the US has ever posted for a cybercriminal.

Тим и его соучредители запустили компанию, имея два миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tim and his cofounders launched the company with two million dollars in funding.

Три миллиона долларов будут распределены среди отечественных экономических агентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three million dollars will be arranged among native economic agents.

В прошлом году вы выложили 183 миллиона долларов на поддержку влачащих жалкое существование епархий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year you spent 183 million dollars trying to support your struggling dioceses worldwide.

В 2015 году канадцы потратили на закупку такого рода оборудования 683,5 миллиона долларов, и в предыдущие четыре года этот показатель сокращался на 1 миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadians spent $683.5 million on equipment in 2015, down from more than a million dollars each year for the four years prior.

Я требую задаток в миллион долларов и два миллиона авансом, когда мы пойдем в суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I require a million-dollar retainer and a two-million-dollar advance when we go to trial.

Она знала, что там, наверху, в спальне хранилось драгоценностей на два миллиона долларов, и ещё с полдюжины дорогих картин, включая и Леонардо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She knew that upstairs in the count's bedroom were $2 million in jewels, and half a dozen masterpieces, including a Leonardo.

Более 50 человек вложили два миллиона долларов, и сейчас, спустя десять лет, Pandora оценивается в миллиарды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 50 people deferred two million dollars, and now, more than a decade later, Pandora is worth billions.

Мы пожертвовали вам 1,5 миллиона долларов на это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes. We donated a 1.5 million dollar grant towards it.

А зачем никому не нужному дизайнеру одежды прятать дизайнерские платья от-кутюр, стоимостью четверть миллиона долларов на чердаке в Окленде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would a washed-up fashion designer hide a quarter-million dollars in couture dresses in a loft in Oakland?

У меня был шанс купить весь этот индустриальный парк целиком - который находится в менее чем 300 метров от берега реки - за четыре миллиона долларов и я отказался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a chance to buy this whole industrial park - which is less than 1,000 feet from the riverfront - for four million dollars and I didn't do it.

Да, мы ссудили мистеру Кэннингу 4 миллиона долларов для этого судебного процесса, поэтому нам было необходимо увидеть все относящиеся к делу документы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, we loaned Mr. Canning $4 million for this lawsuit, so we needed to see all relevant documents.

Вы инвестировали 4 миллиона долларов в начинающую компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You siphoned the $4 million to invest in a startup company.

Вам потребуются два с половиной миллиона долларов и канал, чтобы перевести их сюда к завтрашнему утру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll need to access 2.5 million dollars and funnel that amount here by tomorrow morning.

Нигерия (500 миллионов долларов), Замбия (420 миллионов долларов) и Кот-Дивуар (373 миллиона долларов).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nigeria, 500 million dollars... Zambia, 420 million dollars, and the Ivory Coast, 373 million dollars.

В декабре 2016 года (это последний месяц, за который доступны данные Федеральной службы государственной статистики) общий объем задолженности по заработной плате составил 2,7 миллиарда рублей (46,4 миллиона долларов).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2016 (the last month for which Russia’s Federal State Statistics Service has data), total wage arrears amounted to 2.7 billion rubles (roughly $46.4 million in USD).

Картина, как догадывался Лэнгдон, стоила миллиона два долларов, однако валялась на полу, точно выброшенный на свалку плакат. — Но почему, черт возьми, она на полу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painting, Langdon guessed, was worth upward of two million dollars, and yet it was lying on the floor like a discarded poster. What the devil is it doing on the floor!

наша машина стала первой, вернувшейся с гонок DARPA Grand Challenge - принеся Стэнфорду 2 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it became the first car to ever return from a DARPA Grand Challenge, winning Stanford 2 million dollars.

Для страны с населением чуть более 3,5 миллиона человек и с одним из самых низких в Европе ВВП (примерно в 2200 долларов на душу населения), это, мягко говоря, большие деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a country with just over 3.5 million people and a per capita GDP of roughly $2,200 — among the lowest in Europe — such spending is significant, to say the least.

И тем не менее, Саакашвили платит Хулио Иглесиасу более 1 миллиона долларов, чтобы тот спел на новогоднем вечере в Батуми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, Saakashvili has hired Julio Iglesias for over $1 million to sing at a New Year's Eve party in Batumi.

По данным Центрального банка, российский частный сектор, долгое время являвшийся обладателем огромной чистой внешней задолженности, недавно превратился в кредитора: теперь мир должен ему 73 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Central Bank, the Russian private sector, long a huge net external debtor, has recently turned into a creditor: The world now owes it $73 million.

Залог остается в размере одного миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bail's still a million smackers.

Он летал в Чикаго в надежде возобновить контракт на три миллиона долларов с одним крупным рекламным агентством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had flown to Chicago in a last attempt to hold a national advertiser who had refused to renew a three-million-dollar contract.

Операционный поток наличности снизился на 20% до 751 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operating cash flow declined by 20% to $751 million.

В течение 2014 года КНДР поставляла в среднем 1,2 миллиона тонн угля в месяц в Китай, получив миллиард долларов в 2014 году, и всего около пяти миллиардов долларов с 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the course of 2014, North Korea shipped on average 1.2 million tons of coal a month to China, generating over US$1 billion revenue in 2014 and nearly US$5 billion since 2011.

Я ожидаю, что годовой налог на имущество принесет 2 миллиона долларов в бюджет города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I expect property tax to bring upwards of two million dollars into the city every year.

Размер ежегодной помощи США на нужды образования в Пакистане составил всего лишь 64 миллиона долларов или же 1,16 доллара на одного ребенка школьного возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annual US aid for education in Pakistan has amounted to just $64 million, or $1.16 per school-aged child.

Перед отъездом из Кувейта, кто-то дал ему четверть миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before he left Kuwait, someone gave him a quarter of a million dollars.

Одни только 8,4 миллиона долларов, потраченные на костюмы, могли бы профинансировать несколько отдель­ных фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The $8,4 million costume budget alone would finance several independent movies.

Одна работа Пикассо была куплена 11 мая анонимным участником торгов за 179,4 миллиона долларов — это самая высокая цена за живописное произведение, проданное на аукционах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Picasso fetched $179.4 million from an unidentified bidder on May 11, the most ever for a painting at auction.

Его инвестиционная компания сейчас оценивает бизнес под брендом Фаберже в 173 миллиона долларов, но Гилбертсон прогнозирует, что вскоре он будет стоит миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His investment firm currently values Fabergé at $173 million, but Gilbertson predicts it will soon be worth $1 billion.

Это уменьшило прибыль финансового года на 9,3 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting charge to earnings for that fiscal year was some $9.3 million.

Я, заработавший в прошлом году 24 миллиона долларов стою в реке нечистот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made $2 4 million last year, and I'm standing in a river of human sludge.

Выдвигается в губернаторы, ему вовсе не нужно исчезновение с его счетов чуть не миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he's making a play for Governor, the last thing he needs is for $3/4 of a million to vanish from those accounts.

Героин, который мы конфисковали, стоит 2 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heroin we impounded is worth about $2 million.

Я не буду сравнивать итальяснкую спортивную тачку за четверть миллиона долларов с дамской сумочкой, но я тебя понимаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm not even gonna begin to compare a $250,000 Italian sports car... to a handbag, but I get your point.

Более 3/4 миллиона долларов на условно-депозитном счёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over three quarters of a million dollars to an escrow account.

Свыше миллиона долларов в наличных и драгоценностях... мы положили в банк в Вегасе, только для Джинжер, она была надежна и счастлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With over a million in cash and jewels... tucked in a bank in Vegas, only for Ginger, she was secure and happy.

Мистер Хьюз, вы получили 43 миллиона долларов на производство самолетов-разведчиков Икс-Эф 11 для ВВС США?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Hughes, did you receive $43 million to manufacture 100 XF-11 spy planes for the United States Air Force?

Обычно, когда люди узнают, кто я... Они нанимают адвокатов и вменяют мне иск на три четверти миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because when people find out who I am, they hire a shyster lawyer and sue me for three quarters of a million dollars.

Дополнительный доход, который получили фермеры, по всей видимости, не превысил 5,3 миллиона долларов или 5,30 долларов в год для среднестатистической семьи, занимающейся выращиванием орехов кешью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The additional income accruing to farmers was probably no greater than $5.3 million, or $5.30 per year for the average cashew-growing household.

Так вот, когда у тебя 3 миллиона незадекларированных долларов... которые засняты на видеоплёнку, то, дружочек, попробуй убеди присяжных, что ты их в автобусе нашёл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when you got $1,300,000... undeclared staring into a videotape camera... honey baby, it's hard to convince a jury you found it in a taxicab.

По данным международной исследовательской и консалтинговой компании International Data Corp., в 2016 году из общего объема продаж компании, составившего 633 миллиона долларов, на долю стран Западной Европы и США пришлось 374 миллиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Europe and the U.S. accounted for $374 million of the company’s $633 million in sales in 2016, according to researcher International Data Corp.

Но каким-то образом ему удалось накопить более миллиона долларов на оффшорных счетах под вымышленными именами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But somehow he's managed to accumulate over $1 million in offshore accounts with a series of aliases.

Законодательное собрание после долгих обсуждений наконец разрешило выпуск внутреннего займа на сумму в двадцать три миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A call for a loan of twenty-three million dollars was finally authorized by the legislature and issued.

42 миллиона долларов по нынешнему курсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forty-two million in adjusted dollars.

Альва Скаррет - холостяк, заработавший два миллиона долларов, прекрасно играл в гольф и служил главным редактором у Винанда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alvah Scarret was a bachelor, had made two millions dollars, played golf expertly and was editor-in-chief of the Wynand papers.

Новая Iomega внешний жесткий диск с сетевыми связи с доступным ценам: 199 долларов США за модель на 500 Гб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Iomega external hard disk with ethernet connection with accessible prices: 199 U.S. dollars for the model to 500 Gb.

Разве я учу тебя, как мошенничать? Отказывать в выплате неизлечимо больным страхователям и присваивать 140 миллионов долларов при этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I tell you how to commit fraud... deny coverage to terminally ill policy holders... or embezzle 140 million dollars while you're at it?

Да, для многих провинциальных депутатов, еще никогда не державших в руках даже двух тысяч долларов, это была поистине душераздирающая дилемма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To some of these small-town legislators, who had never seen as much as two thousand dollars in cash in all their days, the problem was soul-racking.

Ты ежедневно ворочаешь тысячами краудфандинговых долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You handle thousands of dollars in crowdfunding every day.

Если у кого то ее нет, можете купить ее сейчас за 15 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those who do not have a copy, they can be purchased From me at this time for $15.

Согласно тому же исследованию, 6,8 миллиона тонн CO2 eq выбрасываются промышленностью бутилированной воды в год в Соединенных Штатах, что составляет около 0,08% годовых выбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the same study, 6.8 million tons of CO2 eq are emitted by the bottled water industry a year in the United States, about 0.08% of annual emissions.

Бюро Статистики Труда сообщило, что за последние четыре месяца 2008 года было потеряно 1,9 миллиона рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bureau of Labor Statistics reported that in the last four months of 2008, 1.9 million jobs were lost.

Колониальное правительство Индии с энтузиазмом поддержало войну и увеличило численность британской индийской армии на 500% до 1,4 миллиона человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colonial government of India supported the war enthusiastically, and enlarged the British Indian army by a factor of 500% to 1.4 million men.

Только в Японии было продано более 121 миллиона копий Slam Dunk, что делает его одним из самых продаваемых манга-сериалов в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slam Dunk has sold over 121 million copies in Japan alone, making it one of the best-selling manga series in history.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «2 миллиона долларов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «2 миллиона долларов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 2, миллиона, долларов . Также, к фразе «2 миллиона долларов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information