200 миллионов фунтов стерлингов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

200 миллионов фунтов стерлингов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
200 million pounds
Translate
200 миллионов фунтов стерлингов -

- стерлингов

sterling fellow



Моя жена сказала мне, что выигрыш на прошлой неделе был 90 миллионов крон

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My wife told me the jackpot was ninety million crowns this week.

С момента своего идиллического детства Хизер сыграла более 600 концертов, продала более 2 миллионов альбомов и имеет более чем 30-летнюю карьеру в музыкальной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since her idyllic childhood, Heather has played over 600 concerts, sold over 2 million albums and has a career of over 30 years in the music industry.

По оценкам, в 2019 году население Колумбии достигнет 48 миллионов человек, и это третья по численности населения страна Латинской Америки после Бразилии и Мексики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an estimated 48 million people in 2019, Colombia is the third-most populous country in Latin America, after Brazil and Mexico.

На сегодняшний день карточная система Leap обошлась в 55 миллионов евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Leap Card system has cost €55 million to date.

Более одного миллиона детей остались сиротами или оказались разлученными со своими семьями, а 10 миллионов пережили глубокие психические травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 1 million children are orphans or separated from their families and 10 million suffer from profound psychological trauma.

По самым грубым оценкам, на околоземных орбитах накоплено несколько миллионов антропогенных объектов, которые часто называют космическим мусором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the most crude estimates several million man-made objects, commonly referred to as space debris, have accumulated in near-Earth orbits.

Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund.

Десятки миллионов туристов приезжают к нам ежегодно, а миллионы поляков отправляются в путешествия по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tens of millions of tourists are pouring in every year, and millions of Poles travel abroad in all directions.

Хорошо, тогда мы требуем полного удовлетворения иска и уплаты 10 миллионов долларов от мисс Джеспер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, then we are demanding the full satisfaction of the $10 million judgment from Ms. Jasper.

К 2020 г. из 68 миллионов смертельных случаев 11,9 миллионов будут вызваны Хроническим Неспецифическим Заболеванием Легких (ХНЗЛ), пневмонией, раком легких или туберкулезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2020, of 68 million deaths, 11.9 million will be caused by Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), pneumonia, lung cancer, or tuberculosis.

Они до сих пор много переезжают: с 2014 по 2015 год место жительства сменили 28 миллионов американцев, и 10 миллионов из них переехали в другой округ, штат или даже страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They still do: between 2014 and 2015, more than 28 million people changed their place of residence, of whom more than 10 million moved to a different county, state or country.

Согласно сведениям Международного общества нефрологии, почечная болезнь поражает более 500 миллионов человек во всем мире, или 10% взрослого населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the International Society of Nephrology, kidney disease affects more than 500 million people worldwide, or 10% of the adult population.

Если мы не предпримем необходимые меры предосторожности, они будут убивать около десяти миллионов человек ежегодно к 2050 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we fail to take the necessary precautions, they will be killing some ten million people a year by 2050.

Грузия, небольшая страна с населением в 5 миллионов человек, расположена в стратегически важном регионе Евразии в непосредственной близости к таким важным государствам, как Россия, Армения, Турция и Иран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small country with a population of five million, Georgia is strategically located in Eurasia, close by key states like Russia, Armenia, Turkey and Iran.

Другая новость из Тбилиси: грузинский президент только что потратил 56 миллионов из государственного бюджета на частный самолёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other news out of Tbilisi is that the Georgian president just spent $56 million from the state budget on a private Challenger jet.

Число жертв гражданской войны в Колумбии, длившейся шесть десятилетий, оценивается в 220 000 человек, ещё шесть миллионов человек стали беженцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colombia’s civil war, which lasted for six decades, has killed an estimated 220,000 people and displaced another six million.

Большую часть необходимого для своей жизнедеятельности финансирования «народные республики» получают из Москвы. Это сотни миллионов долларов ежегодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people's republics rely on Moscow for most of the funding they need to function – hundreds of millions of dollars a year.

Найк тратит сотни миллионов на рекламу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nike spends hundreds of millions for advertising.

Я проспал под Магратеей целых... эмммм... 5 миллионов лет и имею весьма слабое представление о кинокомедиях 60-х, о которых ты говоришь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been asleep inside this planet of Magrathea for... um... five million years and know little of these early '60s sitcoms of which you speak.

Включая маркетинг, бюджет составит 5,5 миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Including marketing, we budgeted 5.5 million dollars.

Существует двадцать пять миллионов отличных ситуаций, и никто до сих пор не сумел обобщить эти проявления!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got twenty five million different problems and no one has succeeded in finding a generalization.

Неизвестные похитители требуют 10 миллионов долларов на зарубежном счету к полуночи, либо они продадут Шнайдермана тому, кто заплатит больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unidentified kidnappers want $10 million deposited into an overseas account by midnight, or they will sell Schneiderman to the highest bidder.

В виде жидкой плазмы, состоящей из миллионов позитронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A liquid plasma containing millions of positrons.

За вычетом комиссионных, транспортировки, обслуживания и трансферного налога у вас осталось чуть более 8 миллионов фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less commission, carrying, handling, and transfer taxes, left a total of just over eight million pounds.

После чего я говорю ей, что моя сестра была бы очень счастлива, если бы я, владелец фонда в 200 миллионов долларов, снимал интересные фильмы с глубоким сюжетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereupon I tell her my sister would be so proud and happy that I've secured a fund for $200 million to make interesting, character-driven movies.

Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars.

От вас мне нужно только 12 миллионов, чтобы поддерживать его на плаву: набор пациентов, научный персонал и лаборатория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I need from you is $12 million so I can keep it going, for patient recruitment, research staff, lab space.

Восточно-африканские саванны в одиночку обеспечивают пищей около 2 миллионов антилоп гну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The East African savannahs alone sustain nearly two million wildebeest.

Я никогда не боялся пересматривать свои взгляды, профессор, и сейчас у меня есть 20 миллионов причин сделать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I've never been afraid of reevaluating my convictions, Professor and now, well, I have 20 million reasons to do so.

Да, если бы команда выложила еще 10 миллионов долларов за такое ничтожество, ты знал, что твоя карьера закончилась бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, if the team shelled out 10 million more dollars to that stiff, you knew your career would be toast.

Нановекс, как у компании Лэндис Фармасьютиклс, в который вложили 100 миллионов долларов, этот Нановекс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanovex, as in the company Landis Pharmaceuticals investing 100 million dollars in, Nanovex?

В конце мелового периода, 75 миллионов лет назад, эти охотники-убийцы распространились по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the Cretaceous period, 75 million years ago, these hunter-killers had spread throughout the globe.

В это время года - от силы пятьдесят миллионов, не больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's only fifty million miles this time of year.

Другие продюсеры скажут Вам что стоимость авторских прав превышает десятки миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other producers eventually may tell you that the property may be worth $10 million.

29 января 2016 года Кеннеди подписал 5-летний контракт на 70 миллионов долларов с Канзас-Сити Роялз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 29, 2016, Kennedy signed a 5-year, $70 million contract with the Kansas City Royals.

С годовой мощностью 27 миллионов метрических тонн цемента и цементных материалов, в нем работает около 5500 человек по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an annual capacity of 27 million metric tons of cement and cementitious materials, it employs about 5,500 people worldwide.

В 2017 году Адель была признана самым богатым музыкантом в возрасте до 30 лет в Великобритании и Ирландии в списке Sunday Times Rich, который оценил ее состояние в 125 миллионов фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, Adele was ranked the richest musician under 30 years old in the UK and Ireland in the Sunday Times Rich List, which valued her wealth at £125 million.

Вместе его книги разошлись сотнями миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, his books have sold in the hundreds of millions.

Оценочный лесной покров в 170 миллионов гектаров около 1900 года сократился до менее чем 100 миллионов гектаров к концу 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The estimated forest cover of 170 million hectares around 1900 decreased to less than 100 million hectares by the end of the 20th century.

Николау определил ущерб в размере 38 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicolau determined damages of $38 million.

я полагаю, что эта цифра составляет по меньшей мере 26 миллионов, и я скажу вам, почему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i believe the figure is 26 million at least, and ill tell you why.

Кроме того, COTS поставляется с авансовыми лицензионными расходами, которые сильно варьируются, но иногда доходят до миллионов долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, COTS comes with upfront license costs which vary enormously, but sometimes run into the millions of US dollars.

В обоих случаях испытуемых попросили сделать новые инвестиции в размере 20 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cases subjects were then asked to make a new $20 million investment.

Ежегодно во всем мире образуется около 275 миллионов тонн пластиковых отходов; от 4,8 миллиона до 12,7 миллиона тонн сбрасывается в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 275 million tonnes of plastic waste is generated each year around the world; between 4.8 million and 12.7 million tonnes is dumped into the sea.

Данные Национальной переписи не были точными, и даже общая численность населения Китая в то время не была известна в пределах от 50 миллионов до 100 миллионов человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National census data was not accurate and even the total population of China at the time was not known to within 50 million to 100 million people.

В феврале 2019 года третий по величине экспортер программных услуг Индии Wipro продал свой бизнес Workday and Cornerstone OnDemand компании Alight Solutions за 110 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2019, India's third largest software services exporter Wipro sold their Workday and Cornerstone OnDemand business to Alight Solutions for $110 million.

В 2007 году около 226 миллионов человек, или 80% населения в возрасте пяти лет и старше, говорили только на английском языке дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, about 226 million, or 80% of the population aged five years and older, spoke only English at home.

Имея около 16 000 врачей на 16 миллионов человек населения, Гватемала имеет примерно половину соотношения врач-гражданин, рекомендованного ВОЗ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With about 16,000 doctors for its 16 million people, Guatemala has about half the doctor-citizen ratio recommended by the WHO.

Операция, как ожидается, займет столько времени, как восемнадцать месяцев и стоить между нами 91-137 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operation was expected to take as long as eighteen months and to cost between US$91–137 million.

К 2017 году он, как сообщается, обеспечил около 200 миллионов загрузок для пользователей со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2017, it reportedly provided around 200 million downloads to users from around the world.

Мексиканское население удвоилось за двадцать лет, и при таких темпах ожидалось, что к 2000 году в стране будет 120 миллионов мексиканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mexican population doubled in twenty years, and at that rate it was expected that by the year 2000 there would be 120 million Mexicans.

Продав более 10 миллионов копий, игра стала самой быстро продаваемой игрой во франшизе и девятой самой продаваемой игрой в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selling more than 10 million copies, the game was the fastest-selling game in the franchise and the ninth best-selling game in 2015.

В период с 2000 по 2017 год в Латинской Америке и Карибском бассейне было совершено более 2,5 миллионов убийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latin America and the Caribbean experienced more than 2.5 million murders between 2000 and 2017.

Шоу было продлено на 12-й сезон, но рейтинги продолжали снижаться, в среднем около 3,5 миллионов зрителей на шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show was renewed for a 12th season, but ratings continued to decline, with an average of around 3.5 million viewers per show.

3,7% жителей США утверждают, что происходят от скандинавских предков, что составляет примерно 11-12 миллионов человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.7% of US residents claim descent from Scandinavian ancestors, amounting to roughly 11–12 million people.

Недавно годовая сумма гранта составила 8 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, the annual amount of the grant totaled $8 million.

Хотя сам Гэй признал, что Ритц придумал название песни, Ритц подал в суд на Гэйя на 15 миллионов долларов за частичный кредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Gaye himself acknowledged Ritz for coming up with the song title, Ritz sued Gaye for $15 million for partial credit.

В 2002 году Уильямс подписал с EMI рекордный контракт на 80 миллионов фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, Williams signed a record-breaking £80 million contract with EMI.

В январе 2013 года он пожертвовал университету 350 миллионов долларов-самый крупный подарок в истории школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2013, he donated $350 million to the university, the largest single gift in the school's history.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «200 миллионов фунтов стерлингов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «200 миллионов фунтов стерлингов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 200, миллионов, фунтов, стерлингов . Также, к фразе «200 миллионов фунтов стерлингов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information