100 countries worldwide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

100 countries worldwide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
100 стран по всему миру
Translate

- 100 [noun]

100

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

- worldwide [adjective]

adjective: мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету



It is practiced worldwide, especially in Western countries such as Australia, Canada, the United States and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она практикуется во всем мире, особенно в западных странах, таких как Австралия, Канада, Соединенные Штаты и Соединенное Королевство.

GM crops are now regulated by the EU. In 2015, genetically engineered crops are banned in 38 countries worldwide, 19 of them in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГМ-культуры теперь регулируются ЕС. В 2015 году генно-инженерные культуры были запрещены в 38 странах мира, 19 из них-в Европе.

Worldwide, the album topped the charts in fifteen countries and sold over 10 million copies in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире альбом возглавил чарты в пятнадцати странах и разошелся тиражом более 10 миллионов копий в год.

If the Commission is to add value to peacebuilding efforts worldwide, and particularly in the countries themselves, it will have to be ambitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы Комиссия могла повысить ценность усилий по миростроительству по всему миру, и особенно в конкретных странах, она должна энергично стремиться к этому.

In addition, many countries have satellites that provide various types of data for military purposes to ships, aircraft, and ground forces worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, многие страны имеют спутники, которые поставляют различного рода данные военного назначения кораблям, летательным аппаратам и сухопутным войскам по всему.

The single became a worldwide hit, and charted in the top-ten in several countries, and was followed by his debut studio album, MoveMeant in February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл стал мировым хитом и вошел в десятку лучших в нескольких странах, а в феврале 2011 года вышел его дебютный студийный альбом MoveMeant.

The other was Instant Star, which was similarly broadcast on CTV and TeenNick, and is licensed to over 120 countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой был Instant Star, который также транслировался на CTV и TeenNick и имеет лицензию более чем в 120 странах мира.

Coronation Street is shown in various countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица коронации показана в разных странах мира.

Released on August 19, 2008, her debut album, The Fame, reached number one in the UK, Canada, Austria, Germany and Ireland, and reached the top-ten in numerous countries worldwide, in the United States, it peaked at two on the Billboard 200 chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный 19 августа 2008, ее дебютный альбом Слава (The Fame), занял первое место в Великобритании, Канаде, Австрии, Германии и Ирландии, а также достиг первой десятки во многих странах мира, в Соединенных Штатах, он достиг 2-го места в Billboard 200.

The reformed band signed a worldwide deal with PolyGram, with Mercury Records releasing their albums in the US, and Polydor Records in the UK and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформированная группа подписала мировое соглашение с PolyGram, Mercury Records выпустили свои альбомы в США, а Polydor Records-в Великобритании и других странах.

Hair analysis to detect drugs of abuse has been used by court systems in the United States, United Kingdom, Canada, and other countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ волос для выявления наркотиков злоупотребления был использован судебными системами в Соединенных Штатах, Соединенном Королевстве, Канаде и других странах по всему миру.

In 2013, Coke products were sold in over 200 countries worldwide, with consumers drinking more than 1.8 billion company beverage servings each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году продукция Coca-Cola продавалась более чем в 200 странах мира, причем потребители ежедневно выпивали более 1,8 миллиарда порций фирменных напитков.

The Red Arrows have performed over 4,700 displays in 56 countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные стрелки выполнили более 4700 дисплеев в 56 странах мира.

Deadly 60 is distributed by BBC Worldwide to many other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deadly 60 распространяется Би-би-си по всему миру во многих других странах.

The Freedom on the Net reports provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты Freedom on the Net предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру.

According to the poll, which surveyed 132 countries and areas in 2015, worldwide approval of the United States stood at 45 percent — the same as last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследования, которое было проведено в 132 странах и регионах в 2015 году, всемирный показатель одобрения США составляет 45% — как и в предыдущем году.

It has been exported to many countries, and there are more than five million purebred Hereford cattle in over fifty nations worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он экспортировался во многие страны, и в более чем пятидесяти странах мира насчитывается более пяти миллионов чистокровных Херефордских коров.

While there had been considerable progress worldwide in that regard, recent events appeared to drive some countries in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в мире наблюдается значительный прогресс в этой области, как представляется, последние события вызывают движение некоторых стран в противоположном направлении.

The worldwide cruise ship fleet consists of more than 230 ships, and the majority are foreign-flagged, with Liberia and Panama being the most popular flag countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой флот круизных судов состоит из более чем 230 судов, и большинство из них имеют иностранный флаг, причем Либерия и Панама являются наиболее популярными странами флага.

Its socioeconomic spread has been more even, with approximately 54% of worldwide GM crops grown in developing countries in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его социально-экономическое распространение было более равномерным: в 2013 году примерно 54% мировых ГМ-культур выращивалось в развивающихся странах.

Through 2010 the OpenNet Initiative had documented Internet filtering by governments in over forty countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2010 года инициатива OpenNet документировала фильтрацию Интернета правительствами более чем сорока стран мира.

The MBA degree has been adopted by universities worldwide in both developed and developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень МВА была принята университетами во всем мире как в развитых, так и в развивающихся странах.

It was rolled out in 130 countries worldwide, including Brazil, Mexico, Turkey, and Iraq on February 1, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был развернут в 130 странах мира, включая Бразилию, Мексику, Турцию и Ирак, 1 февраля 2018 года.

As of June 16, 2009, the show has been aired in more than 60 countries, with 86 million viewers worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 16 июня 2009 года шоу транслировалось более чем в 60 странах мира, и его посмотрели 86 миллионов зрителей по всему миру.

While Russia is the sixth largest economy worldwide in GDP, corruption levels are higher than in countries such as Togo or Uganda, according to Transparency International....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя по размерам ВВП Россия стоит на шестом месте в мире, уровень коррупции там выше, чем, скажем в Того и в Уганде, о чем свидетельствуют данные Transparency International ...

More than 50 countries worldwide are importers of Danish sperm, including Paraguay, Canada, Kenya, and Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 50 стран мира являются импортерами датской спермы, в том числе Парагвай, Канада, Кения и Гонконг.

Riddick grossed $42,025,135 in North America, and $56,312,160 in other countries, for a worldwide total of $98,337,295.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риддик собрал $42 025 135 в Северной Америке и $56 312 160 в других странах, в общей сложности $ 98 337 295 во всем мире.

The album's title track reached number one in more than 23 countries and sold over 10 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглавный трек альбома занял первое место в более чем 23 странах и был продан тиражом более 10 миллионов копий по всему миру.

At the individual level, people in developed countries can look inward and reduce over consumption, which further strains worldwide water consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На индивидуальном уровне люди в развитых странах могут заглянуть внутрь себя и сократить чрезмерное потребление, что еще больше напрягает мировое потребление воды.

The Aftermath grossed $1.6 million in the United States and Canada and $7.6 million in other countries, for a total worldwide of $9.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого в США и Канаде было собрано 1,6 млн. долл.США, а в других странах-7,6 млн. долл.

Produced on a budget of $93 million, Epic grossed $107.5 million in North America, and $160.9 million in other countries, for a worldwide total of $268.4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведенный с бюджетом в 93 миллиона долларов, Epic собрал 107,5 миллиона долларов в Северной Америке и 160,9 миллиона долларов в других странах, в общей сложности 268,4 миллиона долларов во всем мире.

It has been one of the world's top supplier of arms since 2001, accounting for around 30% of worldwide weapons sales and exporting weapons to about 80 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 года она является одним из ведущих мировых поставщиков оружия, на ее долю приходится около 30% мировых продаж оружия и экспорта оружия примерно в 80 стран.

First produced in 1932, it is currently sold in more than 130 countries worldwide by the Italian corporation Perfetti Van Melle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые произведенный в 1932 году, он в настоящее время продается более чем в 130 странах мира итальянской корпорацией Perfetti Van Melle.

More than 50 countries worldwide are importers of Danish sperm, including Paraguay, Canada, Kenya, and Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 50 стран мира являются импортерами датской спермы, в том числе Парагвай, Канада, Кения и Гонконг.

Worldwide, there are a number of brands of composite rebar recognized by different countries, such as Aslan, DACOT, V-rod, and ComBar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире существует ряд брендов композитной арматуры, признанных различными странами, таких как Aslan, DACOT, V-rod и ComBar.

Today, SOS Children's Villages are active in 132 countries and territories worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Детские Деревни SOS действуют в 132 странах и территориях мира.

It launched worldwide on iOS on August 15 and in five days topped the free app charts in 137 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был запущен по всему миру на iOS 15 августа и за пять дней возглавил чарты бесплатных приложений в 137 странах.

In 2011, White became the lead presenter for the World Match Racing Tour, broadcasting to over 180 countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Уайт стал ведущим программы World Match Racing Tour, транслировавшейся более чем в 180 странах мира.

Most of the 3 billion people projected to be born worldwide by mid-century will be born in countries already experiencing water shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть из 3 миллиардов человек, которые, по прогнозам, родятся во всем мире к середине столетия, родятся в странах, уже испытывающих нехватку воды.

An estimated 600 to 700 million people worldwide are at risk from the disease because they live in countries where the organism is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, от 600 до 700 миллионов человек во всем мире подвержены риску заболевания,поскольку они живут в странах, где этот организм распространен.

Born to Die was released on January 31, 2012, worldwide, and reached number one in 11 countries, though critical reaction was divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born to Die был выпущен 31 января 2012 года во всем мире и достиг первого места в 11 странах, хотя критическая реакция была разделена.

The ISSCR’s membership includes international leaders of stem cell research representing over 60 countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав ISSCR входят международные лидеры исследований стволовых клеток, представляющие более 60 стран мира.

Guardians of the Galaxy earned $333.2 million in North America and an estimated $440.2 million in other countries, for a worldwide total of $773.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guardians of the Galaxy заработали $ 333,2 млн в Северной Америке и около $ 440,2 млн в других странах,что в общей сложности составляет $ 773,3 млн.

According to the INDUCKS, which is a database about Disney comics worldwide, American, Italian and Danish stories have been reprinted in the following countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно INDUCKS, которая является базой данных о комиксах Disney по всему миру, американские, итальянские и датские истории были перепечатаны в следующих странах.

The Lexus brand is marketed in more than 70 countries and territories worldwide and has become Japan's largest-selling make of premium cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд Lexus продается в более чем 70 странах и территориях по всему миру и стал самой продаваемой маркой автомобилей премиум-класса в Японии.

They provided a report that shows spam volume originating from countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представили отчет, который показывает объем спама, исходящего из стран по всему миру.

Worldwide, the film was released in 62 countries, including China, where it was expected to make $100–120 million in its opening weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире фильм был выпущен в 62 странах, включая Китай,где он должен был заработать 100-120 миллионов долларов в первые выходные.

It made $8,952,113 in other countries for a worldwide total of $16,340,767, roundly failing to recoup its $35 million budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах она заработала 8 952 113 долл.США на общую сумму 16 340 767 долл. США, полностью не окупив свой 35-миллионный бюджет.

The Freedom on the Net reports provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты Freedom on the Net предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру.

An Coimisiún's World Championships are the largest of all Irish step dance organisations, with over 6,000 dancers competing from over 30 countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионат мира в Ан-Коимизюне-крупнейшая из всех ирландских танцевальных организаций, в которой участвуют более 6000 танцоров из более чем 30 стран мира.

Analysis in this chapter will benefit from the fact that many countries have built their environmental monitoring infrastructure and statistical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подспорьем анализу в этой главе будет служить тот факт, что во многих странах созданы инфраструктура экологического мониторинга и статистические системы.

It is obviously unrealistic to expect all countries to attain the same goals overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно нереально ожидать, что все страны сразу достигнут одних и тех целей.

Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации.

She spent one year travelling worldwide to promote the album which increased her exposure through interviews, appearances, and live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела один год, путешествуя по всему миру, чтобы продвигать альбом, который увеличил ее экспозицию через интервью, выступления и живые выступления.

In November 2012, the company operated in 22 countries, and its worldwide net sales reached $3.6 billion in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года компания работала в 22 странах, а ее мировые чистые продажи достигли $3,6 млрд в 2011 году.

His Dilbert series came to national prominence through the downsizing period in 1990s America and was then distributed worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его серия Дилберта получила национальную известность в период сокращения штатов в 1990-х годах в Америке, а затем была распространена по всему миру.

Worldwide, breast cancer is the leading type of cancer in women, accounting for 25% of all cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире рак молочной железы является ведущим типом рака у женщин, на долю которого приходится 25% всех случаев.

Schwarzenegger gained worldwide fame as a Hollywood action film icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шварценеггер получил всемирную известность как икона голливудского боевика.

It promotes these technologies worldwide through certification programs and other forms of marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продвигает эти технологии по всему миру через сертификационные программы и другие формы маркетинга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «100 countries worldwide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «100 countries worldwide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 100, countries, worldwide , а также произношение и транскрипцию к «100 countries worldwide». Также, к фразе «100 countries worldwide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information