He's not so crazy,' Dunbar said - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
I like fast cars and crazy girls, and that was her superpower. |
Люблю быстрые машины и необузданных женщин, и в этом была ее сила. |
I am tired of hearing you rant about the crazy closet world. |
Я устала слушать твои речи про этот безумный мир шкафов. |
Так что, когда я подам сигнал, просто все радуйтесь как сумасшедшие. |
|
Приятно было думать, что она способна до такой степени потерять голову. |
|
I was really impressed - Hit The Lights sounded crazy and I liked it very much. |
Я был действительно впечатлен - Hit The Lights звучало в уме, и мне это очень понравилось. |
You've done plenty of crazy things in the past, but this is totally insane. |
Ты делал множество сумасшедших вещей в прошлом, но эта совершенно безумна. |
But he wants to throw all that away and become a penniless poet. Now I think he's crazy. |
Но он хочет от всего отказаться и стать бедным поэтом. |
Because she'd have to be crazy to tell him and I asked her point blank if she was crazy and she swore to me, no, she's not crazy. |
Потому что она должна быть чокнутой, чтобы сказать ему и я спросил у нее, чокнутая ли она и она поклялась мне, что нет, она не чокнутая. |
What if we were to get in a car with a crazy person? |
Что если нам попадется машина с сумасшедшими. |
The Republicans are so crazy it's embarrassing to ask them why they like Trump or Cruz. |
— Республиканцы настолько ополоумели, что их даже неудобно спрашивать, почему они поддерживают Трампа или Круза. |
It's kind of amazing how quickly we've gone from this is crazy to this is a probably a thing that will happen. |
Удивительно, как быстро мы переходим от «это безумие» к «это, вероятно, однажды воплотится в жизнь». |
Then I'm just gonna reread the email over and over again a thousand times until I go crazy. |
Тогда я буду перечитывать письмо снова и снова, тысячу раз, пока не сойду с ума. |
i kind of got the feeling back there that crazy pushed mrs. armstrong down the stairs. |
У меня сложилось впечатление, что с лестницы миссис Армстронг столкнуло ее безумие. |
Она совершенно безумная, рухнувшая с дерева девица. |
|
How he outlived all those crazy-assed homicidal family members? |
Как он смог выжить, хотя всего его семейство - сборище чокнутых убийц? |
That was our Bat Mitzvah. We drove our parents crazy so that we could have our parties together. |
Наши Бат-Мицвы, (обряд вступления в зрелость), мы предков с ума свели, что бы нам сделали совместный праздник. |
She was, Ilene answered. But they were divorced three years ago. She's been married since then to Claude Dunbar, the director. |
Была, но три года назад они развелись, потом она вышла замуж за Клода Данбара - режиссера. |
So there we are, sir, said Inspector Neele as he reported to the Assistant Commissioner. There's a whole crazy set up and it fits together. |
Вот так, сэр, - подытожил инспектор Нил, доложив о проделанной работе помощнику комиссара. - Все составные части этой безумной считалки на месте. |
Они даже не пойдут в убежище, - с горечью доказывал Данбэр. |
|
Because the public loves those crazy celebrity stories and rehab shit. |
Люди любят эти сумасшедшие звёздные истории и хрень с реабилитацией. |
She was delighted, eager, crazy to make a sacrifice of herself. |
С наслаждением, с восторгом она пожертвовала бы собой. |
I've heard you're talking with Dunbar and Brinks and other companies. |
Я слышал, ты вел переговоры с Данбар и Бринкс и с другими компаниями? |
It might have been some crazy man. |
Может сумасшедший какой. |
the word people were using at that time was crazy, and I want them to use capitalism. |
Слово, которое люди тогда использовали - сумасшедший и я желал им быть капиталистами. |
It's a melting pot of people who are too crazy to live anywhere else. |
Это сборище людей, слишком сумасшедших для того, что бы жить где-то еще. |
But it's only because I'm scared to death of your crazy-assed, illogical overreactions. |
Но, лишь потому что меня пугает твоя реакция, нелогичная и чрезмерная. |
Where was the kindness in making crazy with fright all those people I could not save single-handed-that nothing could save? |
Что толку было пугать до смерти всех этих людей, которых я один не мог спасти, - которых ничто не могло спасти? |
My bags were there and all, and I figured I'd sleep in that crazy waiting room where all the benches are. |
Чемоданы были на вокзале, и я решил выспаться в зале ожидания, там, где натыканы эти дурацкие скамейки. |
And as she chased Jonny all over town, little miss crazy thing racked up more than $10,000 worth of parking tickets. |
И так как она гоняет за Джонни по всему городу, маленькая мисс сумасшедшая штучка заполучила парковочных талонов более чем на 10000 долларов. |
You're gonna think I'm crazy, but, uh... I got to ask you to suit up. |
Вы наверное подумаете, что я ненормальный, но... я попрошу вас одеть это. |
Вся группа её любила. |
|
So you have got to make a good impression because she got no one crazy to compare you with. |
Так что ты должна произвести хорошее впечатление, потому как ей не с кем будет тебя сравнивать. |
Он тусуется с этой сумасшедше быстрой бандой байкеров в городе. |
|
And I'm crazy about his wife. |
И я без ума от его жены. |
Он знает, что я без ума от тебя. |
|
Thousands of people die every day, but you put one dead body in the middle of a busy street and it makes people crazy. |
Каждый день умирают тысячи людей, но положи 1 тело посреди людной улицы, и люди сходят с ума. |
И все сумасшедшее содержалось в маленькой квартире. |
|
Это сомнение, понимаешь? Это сомнение сводит меня с ума. |
|
All sorts of stories about her in her stage days - and after! Men go crazy after her. |
Когда она выступала в театре, у нее было немало авантюр... И даже когда она из него ушла. |
Get right over to Rina Marlowe's house, Bernie Norman said. One of the boys in publicity just got a tip from the Beverly Hills police station that Dunbar committed suicide. |
Поезжай домой к Рине Марлоу, - сказал Берни Норман. - Только что позвонили из полицейского участка из Беверли-Хиллз. Данбар покончил жизнь самоубийством. |
Are you in a feud with the crazy Homicides? |
У тебя вражда с убийцами? |
Yeah, I am crazy, but in a good way. |
Да, я псих, но хороший. |
Кому может нравиться такой старый хрыч? |
|
You know, your mother thought I was crazy for wanting to buy this place moving us all the way up here, middle of nowhere. |
Знаешь, твоя мать считала меня сумасшедшим из-за того, что я решил купить заправку и переехать в эту дыру. |
I know this is a crazy question, but do you smell anything else about the baby? |
Я знаю, это безумный вопрос, но ты больше ничего не чувствуешь насчёт этого ребёнка? |
There's a crazy rumor going around that you folks like milk and cookies. |
Ходят сумасшедшие слухи что ваш народ любит молоко и печеньки |
But despite their differences, they had one important thing in common. They were crazy about each other. |
Но несмотря на все различия, их объединяло главное: они с ума сходили друг по другу. |
Mr Dunbar, how long is it since there was vegetation in Antarctica? |
Мистер Данбар, сколько времени прошло с тех пор как в Антарктиде что-то росло? |
'I'll bet Dunbar is that evil fellow who really does all those nasty things you're always being blamed for, isn't he?' |
Держу пари, что этот зловредный Данбэр творит все безобразия, за которые попадает вам. |
Я хочу задушить эту ненормальную старую собаку. |
|
WELL, NO, I STILL PLAY THE CRAZY GRANNY. |
Ну, нет, я все еще играю сумасшедшую старушку. |
Or a crazy one that's pretty entertaining. |
Или ненормальное, но все же довольно развлекательное. |
My dad's been driving me crazy. |
Батя меня уже достал. |
А потом заставляет делать всякие дурацкие штучки. |
|
And you put that all together and you do it at a crazy-cool secret hot spot, that's how you throw a party in 2015. |
И ты собираешь это вместе и делаешь всё в супер-крутом секретном месте, вот как устраивают вечеринки в 2015. |
И мысль о том, что она не твоя, толкнула тебя на безумство. |
|
Well, apparently some maniac went crazy at the mall and attacked him with Oasis for Men. |
В торговом центре какой-то маньяк внезапно обезумел и напал на него с Оазисом для мужчин. |
He was gaunt, unshaven, greasy-skinned, a stark sleepless half-crazy look on his slightly potato-like face—had come down after a night's work for a cup of coffee. |
Он был изможден, небрит, с жирной кожей, с застывшим бессонным полубезумным выражением на слегка картофелеподобном лице-спустился после ночной работы за чашкой кофе. |
All or most of the songs for Crazy Clown Time were put into art-music videos, Lynch directing the title song's video. |
Все или большая часть песен для Crazy Clown Time были помещены в арт-музыкальные клипы, Линч руководил клипом заглавной песни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He's not so crazy,' Dunbar said».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He's not so crazy,' Dunbar said» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He's, not, so, crazy,', Dunbar, said , а также произношение и транскрипцию к «He's not so crazy,' Dunbar said». Также, к фразе «He's not so crazy,' Dunbar said» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
