I'Il hang out with Quinn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I'Il hang out with Quinn - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я потусуюсь с Куинном
Translate

- hang [noun]

verb: висеть, вешать, навешивать, сидеть, завешать, развешивать, развесить, прикреплять, свисать, повисать

noun: вид, смысл, манера, склон, скат, наклон, особенности, значение

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • burn out - Выгореть

  • pad out - выскочить

  • get out of order - выходить из строя

  • go out like a light - выходить как свет

  • be out of court - быть вне суда

  • snap out - хватать

  • not spelt out - не указано

  • out-of-order - вышел из строя

  • cleaned out - вычистили

  • zonked out - выскочил

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- Quinn

Quinn



Hang out at Rusty's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду в гости к Расти.

Hang on.There-there's a way he could- forgive me if i can't stay for more of your theorizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть путь, как он мог сделать это - Прости меня, я не могу остаться для продолжения твоей теории,

Well, I think that it's sweet that you and Rachel keep in touch, Quinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю это мило, что ты и Рейчел поддерживаете связь, Квин.

Quinn is all excited about another guy defining her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинн снова радуется появлению в своей жизни мужчины, который определяет её жизнь.

I was a little hard on you the other day, Quinn, so Dad and I thought it would be fun to take you to a movie at the new Super Mega Multiplex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квин, я обошлась слишком жестко с тобой недавно, так что мы с папой решили, что надо бы свозить вас в кино в новый супермегатеатр.

Quinn, Costigan, and Kowalski all have concerns about gang activity spilling into their wards if the Gardens come down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинн, Костигэн и Ковальски, у всех есть беспокойство по поводу преступной деятельности банд, проникающих в их опеку, если Гарденс опустится.

Listen, chicks like waterbeds and samurai swords that elegantly hang over a fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красотки любят водяные кровати и самурайские мечи, изящно висящие над камином.

Me being Quinn's bridesmaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я буду подружкой невести Куинн.

I may not always like them, but name one parent who would hang out with their kids if they weren't their kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не всегда мне нравятся, но покажи мне родителя, который бы добровольно возился с детьми, будь у него возможность этого не делать.

Tune in tomorrow when we'll be interviewing frontrunner Quinn Fabray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяйтесь к нам завтра, когда мы будем брать интервью у лидера гонки, Квинн Фабрэ.

We sat beneath them on the bank of the stream and let our feet hang in the bright, swift waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сидели под ними на берегу, свесив ноги в светлые, торопливые волны ручья.

And the doll, hang up her head with tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну всё, голова у куклы держится.

It was a hang-up so it could be a prank, but apparently a student at Northeast State university spotted Peterson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прервался, так что возможно, это была шутка, но, возможно, студентка из Северо-Восточного государственного колледжа видела Питерсона.

I think I heard he tried to hang himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вроде слышал, что он пытался повеситься.

Well, I just want to hang out with my girls, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зависну с моими девчатами, ладно?

She hoped they did hang him, so she would never have to face him again with his knowledge of her disgrace and her humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт очень надеялась, что его повесят и она никогда больше не встретится с этим свидетелем своего позора и унижения.

Hang up a local service rebellion, wonder if you'd help me bundle up loose sticks and burn that master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повестке дня - бунт здешней обслуги, и я думаю, не поможешь ли ты мне собрать хворост для костра и сжечь на нём хозяина?

Now the press and public hang on every bit of news... thoroughly absorbed in the real-life drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне пресса и публика ловят каждую крупицу новостей... полностью поглощенные этой драмой из реальной жизни.

No, your people are gonna hang back at Major Crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, твои люди буду сидеть у вас в офисе.

You guys hang around the back, OK? I'm gonna go check out the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, побудьте сзади, я пойду проверю, что там спереди.

I know that you think that I hang back sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты считаешь меня трусом.

Hang back, Tray, I'm gonna need you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоять, Трей, ты мне понадобишься.

Did you hang out with that cute girl?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусовался с той симпатичной девочкой?

I am assuming you're gonna wanna hang this in a place of honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это ты захочешь повесить в знак чести.

This brute force bot is grinding through 72 potential passcodes per minute, trying to crack into Quinn's hidden partition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бот для взлома вводит 72 варианта пароля в минуту, пытаясь взломать тайник Квин.

You're getting the hang of it, John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас получается, Джон.

I think I'm getting the hang of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну думаю, начинаю понимать его суть.

I'm getting the hang of this!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю что-то понимать в этом!

I have this great picture at home of Quinn in her chubby stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дома даже фотография этого момента есть.

Now, I flew him down here from Boston so the minute I find Quinn, he takes the stand here in Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевёз его сюда из Бостона, так что как только я найду Квинна, он предстанет перед судом здесь, в Майами.

Do you know where your children hang out in the daytime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знаешь, где твои дети находятся в дневное время?

Alex Quinn's taken a turn for the worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексу Куинну становится всё хуже.

I'm not messing around with Quinn or Kurt or any one of those guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не клеюсь к Квинн или к Курту или к кому либо еще.

A temporary restraining order forcing the Department of Justice to release Lucca Quinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное защитное предписание, заставляющее минюстиции освободить Луку Куинн.

It's like your safety zone where you can hang on to things the way they were supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вроде твоей безопасной зоны, где ты сможешь делать вещи так, как они должны были бы быть.

Most common name in Ireland, but let's not hang on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое распространенное в Ирландии, но забудем об этом.

I never thought they'd hang an innocent man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не верила, что они повесят невинного человека.

Do you prefer a right or a left hang?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаешь, чтоб болтался справа или слева?

God-a-mercy, I would not hang the poor thing for the whole world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милосердный боже, да я вовсе не хочу, чтобы этот бедняк шел из-за меня на виселицу!

But some of them, too proud and shy, continued to hang around on the tops of the hills throughout the day, never venturing closer to the howling and roaring rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А некоторые, застенчивые и гордые, так и промаячили весь день на вершинах холмов, не решаясь подъехать ближе к гудящему и ревущему митингу.

A waterbed and a decorative samurai sword to hang above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На водяную кровать и самурайский меч, чтобы повесить над ней.

Like de long 'Panish moss dat hang from de cyprus-tree; only dat it am ob a diffrent colour, an shine like the sugar-house 'lasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно испанский мох, что свешивается с кипариса. Только они у вас другого цвета и блестят, точно сахарная патока.

And until you - oops, hang on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И до тех пор, пока ты-- Упс, держись.

Yeah, but Quinn programmed the calculator to overwrite the hidden partition if it senses a forensic tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но Квин запрограммировала калькулятор стирать скрытый раздел, если к нему подсоединится чужое устройство.

I mean, we're just gonna hang by the pool, braid each other's hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто будет бултыхаться в бассейне, заплетать друг другу косички.

The fact that Doogan's so close a match to Alex Quinn is already an anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что у Дугана такой подходящий костный мозг уже на редкость нетипично.

JUST TO HANG OUT WITH FREAKS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы тусоваться с наркоманами

I've kept inventing excuses for myself to hang about this place. There was no gloating in the voice; it sounded drained and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумывал всякие предлоги, чтобы почаще бывать здесь, - в голосе не чувствовалось торжества, он звучал тускло и обыденно.

Well, hang them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так повесь их.

They pushed me to hang on when all I wanted to do was give up and turn off my humanity, but eventually, the pain took those moments away from me, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставляли меня держаться, когда я очень хотел сдаться и отключить свои чувства, но внезапно боль забирала у меня эти моменты тоже.

The Hang 10 option continued the surfing theme with various colored stripe material accenting the white vinyl seats and door panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант Hang 10 продолжил тему серфинга с помощью различных цветных полосок, подчеркивающих белые виниловые сиденья и дверные панели.

As the decade ended, Quinn allowed his age to show and began his transformation into a major character actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда десятилетие закончилось, Куинн позволил своему возрасту проявиться и начал превращаться в главного актера.

In 1965, Quinn and DeMille were divorced, because of his affair with Italian costume designer Jolanda Addolori, whom he married in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году Куинн и Демилле развелись из-за его романа с итальянским художником по костюмам Иоландой Аддолори, на которой он женился в 1966 году.

The jewelry is exquisite, especially the long simple strands of beads that hang across the figures' torsos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшения изысканны, особенно длинные простые нити бус, которые висят поперек торсов фигур.

Holt did not deliver the recommendation to Johnson until July 5, two days before Surratt and the others were to hang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холт не давал рекомендации Джонсону до 5 июля, за два дня до того, как Сюррат и другие должны были быть повешены.

After arriving at the campsite, Alex and Katrina hang a wire, to open the doorway to the Spellbinder's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прибытия в лагерь Алекс и Катрина вешают проволоку, чтобы открыть дверь в мир заклинателя.

Cash and his wife appeared on a number of episodes of the television series Dr. Quinn, Medicine Woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш и его жена появились в нескольких эпизодах телесериала Доктор Куинн, знахарка.

Lewis defeated Ray Quinn to win the competition on 16 December 2006, receiving 60% of over eight million televotes cast in the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис победил Рэя Куинна, чтобы выиграть конкурс 16 декабря 2006 года, получив 60% из более чем восьми миллионов телевизионных роликов, отлитых в финале.

I checked the sources and neither mentioned Quinn when talking about the main character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил источники, но ни один из них не упомянул Куинна, когда говорил о главном герое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I'Il hang out with Quinn». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I'Il hang out with Quinn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I'Il, hang, out, with, Quinn , а также произношение и транскрипцию к «I'Il hang out with Quinn». Также, к фразе «I'Il hang out with Quinn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information