It's eye of the beholder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it’s unknown - неизвестно
it's around - это около
it's a testament to - это свидетельство
it's a must have - это должно быть
it's a struggle - это борьба
it's no good talking - бесполезно говорить
And it's not a human - И это не человек
But it's now or never - Но сейчас или никогда
It's not exactly the word I'd use - Это не совсем то слово, которое я бы использовал
It's our genetic feature - Это наша генетическая особенность
Синонимы к It's: it is, tis, it has, that is, that's, this is
Антонимы к It's: it is not, it's not
Значение It's: belonging to or associated with a thing previously mentioned or easily identified.
noun: глаз, взгляд, око, взор, глазок, зрение, проушина, взгляды, детектив, сыщик
verb: смотреть, наблюдать, рассматривать, пристально разглядывать
hit the bull’s-eye - попадать в цель
see out of the corner of eye - украдкой наблюдать
watery eye - слезящийся глаз
bright blue eye - яркий голубой глаз
puffy eye bags - мешки под глазами опухшие
not to bat an eye - не бита глаза
i always kept an eye - я всегда следил
eye damaging - глаз повреждения
keep an eye on each other - следить друг на друга
eye movement desensitization and reprocessing - десенсибилизации движения глаз и переработки
Синонимы к eye: eyeball, baby blues, orb, peeper, visual perception, sight, perception, powers of observation, vision, eyesight
Антонимы к eye: disregard, ignore, neglect, overlook, aloofness, disinterest, indifference, nonchalance, unconcern, abhorrence
Значение eye: each of a pair of globular organs in the head through which people and vertebrate animals see, the visible part typically appearing almond-shaped in animals with eyelids.
center of attention - центр внимания
get a thrill out of - получить острые ощущения из
the other side of the coin - другая сторона монеты
get sick of - тошнить
take possession of - завладеть
devoid of - Лишенный
firmness of purpose - твердость цели
breach of faith - нарушение веры
gazillions of - gazillions из
at the time of - во времена
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
from the outset - с самого начала
over the long haul - в долгосрочной перспективе
keep the score - держать оценку
the box - коробка
on the edge/outskirts - на край / окраине
until/to the end of - до / до конца
the wherewithal - средства
get wise to the fact - получить мудрый факт
in the light of - в свете
keep the mouth shut - играть в молчанку
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
beholder - очевидец
eye of the beholder - глаз зрителя
beauty is in the eye of the beholder - Красота в глазах смотрящего
eyes of the beholder - глазах смотрящего
beauty in the eye of the beholder - красота в глазах смотрящего
Beauty is in eye of the beholder. - Красота в глазах смотрящего.
in the eye of the beholder - в глазах смотрящего
beauty is in the eye of the gazer / beholder - не по хорошу мил, а по милу хорош
And if there's no more beholder? - А если больше нет смотрящего
It's eye of the beholder - Это глаз смотрящего
Синонимы к beholder: observer, percipient, perceiver
Антонимы к beholder: movie star, party, participant, performant, upstander, accomplice, actress, applicant, artist, contestant
Значение beholder: Someone who observes or beholds; an observer or spectator.
Each beholder nation believes itself to be the true beholder race and sees other beholders as ugly copies that must be destroyed. |
Каждая страна-созерцатель считает себя истинной расой созерцателей и видит в других созерцателях уродливые копии, которые должны быть уничтожены. |
According to this theory, coolness is a subjective, dynamic, socially-constructed trait, such that coolness is in the eye of the beholder. |
Согласно этой теории, хладнокровие-это субъективная, динамическая, социально сконструированная черта, такая, что хладнокровие находится в глазах смотрящего. |
Figures are often depicted in motion and communicating with each other and the beholder. |
Фигуры часто изображаются в движении и общении друг с другом и созерцателем. |
Удачный выстрел из дальнобойного ружья и в самом деле устрашил жителей поселка. |
|
Legitimacy is in the eye of the beholder. |
Законность находится в глазах смотрящего. |
My guess is bias is in the eye of the beholder. |
Полагаю, предвзятость в глазах смотрящего. |
There may be a lot of beholders in the US but there are more outside. |
В США может быть много созерцателей, но снаружи их еще больше. |
I think Both are right and Wrong... I believe it's all in the eye of the beholder. |
Я думаю, что они оба правы и неправы... Я верю, что все это находится в глазах смотрящего. |
Beholder communities in the Underdark often, when provoked, wage war on any and all nearby settlements, finding the most resistance from the drow and illithids. |
Общины бехолдеров в Подземье часто, когда их провоцируют, ведут войну с любыми близлежащими поселениями, встречая наибольшее сопротивление со стороны дроу и иллитидов. |
They’re worth taking a close look at because they are an excellent example of how, when it comes to Russia’s economy, truth is largely in the eye of the beholder. |
Их стоит рассмотреть поподробнее, поскольку они являются прекрасным примером того, что в вопросах российской экономики правда почти всегда — понятие субъективное. |
In Eberron, beholders do not reproduce naturally and have not created a culture of their own—they are simply the immortal servants of the daelkyr. |
В Эберроне созерцатели не размножаются естественным путем и не создали свою собственную культуру—они просто бессмертные слуги дэлкира. |
A pack-saddle, like beauty, may exist only in the eye of the beholder. |
Может быть, седло, как и красота, существует лишь в воображении того, кто на него смотрит. |
And I know that beauty is in the eye of the beholder, but what could that possibly mean? |
И я знаю, что красота находится в глазах смотрящего, но что это может означать? |
In addition, some rare beholders can use their eyes for non-standard spell-like abilities; these mutant beholders are often killed or exiled by their peers. |
Кроме того, некоторые редкие бехолдеры могут использовать свои глаза для нестандартных заклинательных способностей; эти мутантные бехолдеры часто убиты или изгнаны своими сверстниками. |
Well, I suppose it's in the eye of the beholder. |
Ну я думаю, это как посмотреть... |
It's eye of the beholder. |
Это зависит от глаз смотрящего. |
Whether it is ridiculous or attention-getting is in the eye of the beholder. |
То ли это смешно, то ли привлекает внимание-это в глазах смотрящего. |
Eclectic and a great admirer of Graham Greene, Behm turned an unfilmed script for producer Philip Yordan into a novel, The Eye of the Beholder. |
Эклектичный и большой поклонник Грэма Грина, Бем превратил нефильтрованный сценарий для продюсера Филиппа Йордана в роман глаз зрителя. |
Reality is in the eye of the beholder. |
Реальность в глазах зрителя, разве нет? |
Neutrality is in the eye of the beholder. |
Нейтралитет находится в глазах смотрящего. |
Whether it is Vladimir Lenin, Che Guevara, Ruhollah Khomeini, Hugo Chávez, or even Donald Trump, “heroes” are in the eye of the beholder. |
Будь то Владимир Ленин, Че Гевара, Рухолла Хомейни, Уго Чавес или даже Дональд Трамп, «героями» они становятся в восприятии самого человека. |
You know what else is in the eye of the beholder? |
А знаешь, что еще в глазах смотрящего? |
Only on one point were they agreed; and that was the haunting sense of unexpressed deformity with which the fugitive impressed his beholders. |
Они сходились только в одном: у всех, кто его видел, оставалось ощущение какого-то уродства, хотя никто не мог сказать, какого именно. |
Such lone beholders may manipulate humanoid communities, but their actions are rarely driven by a desire for personal power. |
Такие одинокие наблюдатели могут манипулировать гуманоидными сообществами, но их действия редко движимы желанием личной власти. |
In this way the curious parallelism to animal motions, which was so striking and disturbing to the human beholder, was attained. |
Благодаря такому устройству получается странное сходство с движениями живого существа, столь поражавшее и даже ошеломлявшее наблюдателя. |
The hat seemed to isolate Luster's skull, in the beholder's eye as a spotlight would, in all its individual planes and angles. |
Шляпа эта резко обрисовывала, высветляла, как юпитером, углы и грани черепа. |
We're preceptors, beholders chroniclers of all that which man does not understand. |
Мы наставники, наблюдатели. летописцы того, что обычные люди не понимают. |
Justice, like beauty, is in the eye of the beholder. |
Правосудие, как и красоту, каждый видит по-своему. |
narrator) the one truth about stereotype is, like beauty, it lies in the eye of the beholder. |
Правда состоит в том, что живые люди не всегда вписываются в стереотипы. |
Итак, китч и вправду зависит от того, как на него посмотреть. |
|
Но я думаю, что чувство вины в глазах смотрящего. |
|
They say it's in the eye, the eye of the beholder. |
Говорят, что она в глазах. В глазах зрителя. |
I guess that's why they say art is in the eye of the beholder. |
Поэтому и говорят, что красота в глазах смотрящего. |
Beholders, chroniclers of all that which man does not understand. |
Хранители, летописцы Всего, что человек не понимает. |
Or, as some people, especially academics prefer, beauty is in the culturally conditioned eye of the beholder. |
Или, как некоторые люди, в особенности ученые, предпочитают говорить, он обусловлено культурными отличиями восприятия разных людей. |
Is beauty in the eye of the beholder? |
Так что же, восприятие красоты зависит от конкретного человека? |
But of course, positive change is in the eye of the beholder. |
Но конечно, для кого-то эти перемены положительные, а для кого-то нет. |
And if there's no more beholder? |
А если зрителя нет? |
Jones went up to Blifil's room, whom he found in a situation which moved his pity, though it would have raised a less amiable passion in many beholders. |
Джонс поднялся в комнату Блайфила и застал его в положении, возбудившем в нем жалость, хотя в других зрителях оно возбудило бы, пожалуй, другое чувство. |
Hair, skin, eyes and posture, even a certain voice or smile can cause the beholder's heart to palpitate. |
волосы, кожа, глаза и осанка, даже её голос или улыбка могут привести сердце зрителя в замешательство. |
Because the eyes of the beholder find not just beauty where they want, but also shallowness, ugliness, confusion... prejudice. |
Потому что глаза смотрящего находят не только красоту, но так же мелочность, уродство, смущение... предрассудки. |
Treason, like beauty, is in the eye of the beholder. |
У каждого свои представления о предательстве, равно как и о красоте. |
Part of this council will be the Sangdaedeung, Sejong, Commissioner of the Board of Military Affairs, Seolwon, and finally, Beholder of the Royal Seal, Mishil. |
Этот комитет возглавят сандэдын, господин Сечжон, комиссар совета по военным вопросам, Сольвон, и, наконец, хранительница королевской печати, Мисиль. |
Paradise is in the eye of the beholder... |
Рай в глазах видящего... |
Я полагаю, что эту хрень видишь только ты. |
|
You can't assign artistic value to a thing without first considering the beholder. |
Вы не можете определить художественную ценность чего бы то ни было, предварительно не ознакомившись с ним. |
Unlike many other Dungeons & Dragons monsters, the beholder is an original creation for D&D, as it is not based on a creature from mythology or other fiction. |
В отличие от многих других монстров Dungeons & Dragons, the beholder-оригинальное творение для D&D, поскольку оно не основано на существе из мифологии или другой фантастики. |
I, Tyrant expands the information on beholders through details of the race's history, religion, culture, settlements and psychology, and more. |
Я, тиран, расширяю информацию о созерцателях через детали истории расы, религии, культуры, поселений и психологии и многое другое. |
Jeff Grubb cites Keith Parkinson's artwork as the inspiration for the beholder-kin created for the Spelljammer campaign setting. |
Джефф Грабб цитирует работу кита Паркинсона как вдохновение для beholder-kin, созданного для настройки кампании Spelljammer. |
A Beholder is an aberration comprising a floating spheroid body with a large fanged mouth and single eye on the front and many flexible eyestalks on the top. |
Созерцатель-это аберрация, состоящая из плавающего сфероидного тела с большим клыкастым ртом и единственным глазом спереди и множеством гибких глазных стеблей сверху. |
Beholder Eyes of Flame only have Fear, Fire, and Telekenesis Rays ; Eyes of Frost are the same, with fire replaced by frost. |
Глаза смотрящего из пламени имеют только страх, огонь и лучи Телекенеза ; глаза Мороза те же самые, с огнем, замененным Морозом. |
In this edition, the Beholder's central eye no longer cancels out magic, instead dazing or giving some vulnerability to its victim. |
В этом издании центральный глаз смотрящего больше не отменяет магию, вместо этого ошеломляя или давая некоторую уязвимость своей жертве. |
There are a large number of variations in the beholder race with some sub-races having smooth hides and others chitinous plates. |
Существует большое количество вариаций в расе бехолдеров, причем некоторые подрасы имеют гладкую кожу, а другие хитиновые пластины. |
Beholders served as living artillery during the Daelkyr incursion, using the terrible power of their eyes to shatter whole goblin armies. |
Бехолдеры служили живой артиллерией во время вторжения Дэлкиров, используя ужасную силу своих глаз, чтобы сокрушить целые армии гоблинов. |
An examiner is a beholder-kin that is a 4-foot diameter sphere with no central eye and only four small eyes, each at the end of an antenna, mounted atop the sphere. |
Экзаменатор-это созерцатель, представляющий собой сферу диаметром 4 фута без центрального глаза и только с четырьмя маленькими глазами, каждый из которых находится на конце антенны, установленной на вершине сферы. |
Æsthetics is in the eye of the beholder as was mentioned. |
Эстетика находится в глазу созерцателя, как уже упоминалось. |
The beholder's normal distance to the picture procures balanced representation and self-contained calm of the object. |
Нормальное расстояние созерцателя до картины обеспечивает сбалансированное представление и самодостаточное спокойствие объекта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «It's eye of the beholder».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «It's eye of the beholder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: It's, eye, of, the, beholder , а также произношение и транскрипцию к «It's eye of the beholder». Также, к фразе «It's eye of the beholder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
