Maybe part of some superstition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maybe part of some superstition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Возможно, часть какого-то суеверия
Translate

- maybe [adverb]

adverb: может быть, авось

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • component part - составная часть

  • part of that word - часть этого слова

  • part of the roof - часть свода

  • trolley part - тележка часть

  • part of ration - часть рациона

  • as a core part - в качестве основной части

  • individual part number - индивидуальный номер детали

  • might take part - может принять участие

  • repair part - часть ремонта

  • part two - часть вторая

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- some [adverb]

pronoun: некоторые, одни, другие, некоторое количество, один, кое-кто, кое-какой

adverb: несколько, немного, около, приблизительно, отчасти, немало, до некоторой степени, порядочно

adjective: некоторый, некий, замечательный, в полном смысле слова, какой-либо, какой-нибудь, какой-то, стоящий

- superstition

суеверие



Maybe we could toast those with some caraway seeds, toss it all with a citrus vinaigrette?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы могли бы пожарить их с тмином, залить все лимонным соком?

So if you can change the cells in those organs, maybe you make those organs more radiation-resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научившись изменять клетки в органах, мы, вероятно, сможем делать их устойчивыми к радиации.

Maybe you make them absorb more oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или научим поглощать больше кислорода.

Not next week, not next month, maybe in November, but maybe 10,000 years after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не через неделю, не через месяц, возможно, в ноябре, а может, 10 000 лет спустя.

He was in a panic of superstitious fear, and I am afraid the panic may spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панический суеверный страх овладел им, и я боюсь, что паника распространится.

Maybe I just stunned him so I could go back for the kill and then hide the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно я просто его оглушил, а потом вернулся и убил его и спрятал труп.

Maybe you'd like to start preparing a sermon on Noah and his ark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вам начать писать проповедь о Ное и его ковчеге?

She was mildly superstitious, but she'd never given it much thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действительно была немного суеверна, хотя никогда не придавала этому большого значения.

Maybe we could accept a contribution to the Metropolitan Police Home For The Bewildered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы можем принять взнос в дом для смущенных, созданный при поддержке столичной полиции.

Maybe one day the old man would regain the amused serenity with which he had once viewed the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, позже старик вновь обретет ту безмятежность, с которой раньше смотрел на мир.

Maybe it's time that we dig up something from Gabe's past and put him on the defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, пришло время накопать информацию из прошлого Гейба и заставить его обороняться.

Maybe you stalked this couple or you waited at the bottom of the hill for the right victims to come by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты наткнулся на эту парочку или поджидал внизу холма, пока появятся подходящие жертвы.

Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей.

That's nice of you. But, maybe it's my age... I prefer being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень любезно с твоей стороны, но с возрастом иногда хочется побыть одному.

Maybe that's why people Are always trying to shake him down for cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, поэтому люди постоянно пытаются деньжат из него вытрясти.

Maybe he got tired of the simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он немного переутомился от своих имитаций.

Well, judging from your behavior, maybe it's about time to up the dosage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по твоему поведению, пришло время повысить дозировку.

Maybe he stashed away some money from before prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он припрятал часть денег перед тем, как сел в тюрьму.

Maybe this is just how you fit into the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это просто твой способ вписаться в этот мир.

Okay, maybe I was not clear earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, возможно, раньше я не совсем понятно объяснил.

I left a message, but I think maybe she went to Baton Rouge for the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставила сообщение, но, наверное, она уехала в Батон-Руж на выходные.

Maybe fun is just fragments of existence with better packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть веселье это кусочки того же существования, но лучше упакованные.

Maybe we'll have better luck on Risa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам больше повезет на Райзе.

Maybe Moscow or the embassy here, possibly something connected to our own agency personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, в Москве или в посольстве здесь, авось что-то связанно с нашим личным штатом агенства.

Maybe Denise or Lucy dies but that's okay so long as you have a chance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Дэнис и Люси погибнут, а ты спасешь свою шкуру?

Or maybe your brother-in-law who doesn't believe in global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или, может быть, это ваш зять, считающий, что глобальное потепление - это выдумка, -

Maybe Ellen or that guy Ash will know something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Элен, или этот чудик Эш что-нибудь знают.

Maybe they were trying to squeeze Iran and Putin got caught up in it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они пытались надавить на Иран, а Путин просто попал к ним в сети?

In April, Secretary of State John Kerry mused that the Cold War era was easier than it is today — simpler is maybe a way to put it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле госсекретарь Джон Керри заметил, что во времена холодной войны «было легче, чем сейчас — или, если говорить точнее, проще».

Maybe you would like to send us the contracts for examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выслать нам договоры для предварительного ознакомления.

Maybe something jenny could stitch on to one of my cardigans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Джени могла вышить на одном из моих жакетов?

Maybe we can just unplug everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, просто всё выключить из розетки.

A care that foolish superstition, old wive's tales, the fear of old men should not prevent our caring for them as our rank demands!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позабочусь, чтобы глупые суеверия, небылицы, страх стариков не препятствовали нашей заботе о них, как требует того наш ранг!

Until this stage was reached, politics would remain bloody dilettantism, mere superstition and black magic. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока история не превратится в науку, политика будет кровавым любительством, дурным шаманством и лживой волшбой...

Now you see how difficult it is to discuss these things when our entire language is the language of individualism, with all its terms and superstitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты видишь сама, как трудно рассуждать об этих вещах, ведь весь наш язык - это выражение индивидуализма со всеми его понятиями и предрассудками.

I've told people such terrible things and they've all come true, it makes one superstitious like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кому я нагадала таких ужасов, и - что бы вы думали? - все так и сбылось; тут уж поневоле станешь суеверной.

That's not superstitious, that's just hopeful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не суеверие, это надежда.

But the fact is we all have little superstitious things that we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но суть в том, что у нас у всех есть свои маленькие суеверия, в которые мы верим.

What I'm about to tell you, I myself would once have dismissed as superstitious folly, but that was before the war began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я собираюсь тебе рассказать, сам бы я сразу же поднял на смех, как суеверные глупости, но это было до начала войны.

You're a pair of superstitious goats and it's got the best of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто суеверные олухи, вконец рехнулись.

He suddenly had the superstitious feeling again that he could bribe fate by doing a good deed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него внезапно возникло суеверное чувство, что добрым делом он может подкупить судьбу.

This worn-out superstition has no relevance now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старое суеверие сейчас неуместно.

You're not religious or superstitious, so there's no faith for you to fall back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не религиозен и не суеверен у тебя нет веры, на которую ты можешь опереться.

If you're superstitious, cross your fingers, throw a pinch of salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы суеверный, скрестите за неё пальцы, плюньте через плечо.

I'm not superstitious, but it's true. I mean, it's bad luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не суеверна, но все знают - это к неудаче.

You'd better hope that it's nothing more than superstition as you performed all the rituals perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше надейтесь, что это всего лишь суеверия поскольку вы исполнили все ритуалы идеально.

An old superstition has been attached to it. They thought one could be cured of rickets by climbing through it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По старому поверью, тот, кто пролезет сквозь него, избавится от рахита.

Isn't there an old superstition that says mirrors can capture spirits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве нет такого поверья, что зеркало может пленить дух?

But I don't know, Haiti is full of nonsense and superstition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаети ли - на Гаити полно всякой чепухи и предрассудков.

Mitchell, superstitions are a big part of sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл, суеверия - это большая часть спорта.

Most urban population in China is officially atheist with some superstitious folk beliefs that kick in once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство городского населения в Китае официально атеисты с некоторыми суеверными народными верованиями, которые время от времени срабатывают.

Beyond religion, like many artists, she is unabashed about superstition and luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо религии, как и многие художники, она не стесняется суеверий и удачи.

Varro stated, in his Antiquitates Rerum Divinarum, that it is the superstitious man who fears the gods, while the truly religious person venerates them as parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варрон утверждал в своих Antiquitates Rerum Divinarum, что именно суеверный человек боится богов, в то время как истинно религиозный человек почитает их как родителей.

Also many sorts of superstitions had prevailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, преобладали всевозможные суеверия.

Superstitious communities sometimes believed that the miller must be in league with the fairies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суеверные общины иногда верили, что Мельник должен быть в союзе с феями.

Another significant part of Japanese superstition has its roots in Japan's ancient pagan, animist culture and regards certain natural things as having kami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая значительная часть японских суеверий уходит своими корнями в древнюю языческую, анимистическую культуру Японии и рассматривает некоторые природные вещи как имеющие ками.

However, the charge of atheism related to the failure to worship the state gods, and made Christianity a superstition and not a religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказ о задержании может быть продлен до одного года, но губернаторы могут издавать новые приказы о продлении сроков содержания под стражей.

This may have been a superstitious attempt to ward off evil spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это была суеверная попытка отогнать злых духов.

Romani people are superstitious and believe a black cat and a horseshoe as a sign of good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он питается насекомыми, мелкими рептилиями, грызунами и мелкими птицами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Maybe part of some superstition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Maybe part of some superstition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Maybe, part, of, some, superstition , а также произношение и транскрипцию к «Maybe part of some superstition». Также, к фразе «Maybe part of some superstition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information