Moffat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
When Vertue asked Moffat for a sitcom, he decided to base it around the evolution of their own relationship. |
Когда Вертью попросил Моффата о ситкоме, он решил построить его вокруг эволюции их собственных отношений. |
Моффат был поклонником Доктора Кто с самого детства. |
|
In an interview in the early 2000s, Moffat refuses to even name the series, joking that he might get attacked in the street. |
В интервью в начале 2000-х годов Моффат отказывается даже назвать название сериала, шутя, что на него могут напасть на улице. |
Moffat wrote two series of Joking Apart, which was directed by Spiers and starred Robert Bathurst and Fiona Gillies. |
Моффат написал две серии шутки врозь, режиссером которых был Спайерс, а главные роли исполнили Роберт Батерст и Фиона Джиллис. |
Close to black holes or other compact objects like neutron stars, the gravitational field is very strong and Moffat’s mechanism to retrieve General Relativity breaks. |
Вблизи черных дыр или других компактных объектов, таких как нейтронные звезды, гравитационное поле очень сильно, и механизм Моффата для восстановления Общей Теории Относительности ломается. |
In 1914, the group was formed from two groups - the Moffat Women's Foreign Missions and the Moffat Home Missions. |
В 1914 году группа была сформирована из двух групп-женских иностранных миссий Моффата и домашних миссий Моффата. |
This was because episode writer and co-creator Steven Moffat was busy with the fifth series of Doctor Who. |
Это было связано с тем, что сценарист эпизода и соавтор Стивен Моффат был занят пятой серией Доктора Кто. |
In the series, created by Mark Gatiss and Steven Moffat, the stories' original Victorian setting is replaced by present-day London. |
В сериале, созданном Марком Гатиссом и Стивеном Моффатом, оригинальная Викторианская обстановка историй заменена современным Лондоном. |
Moffat's first son Joshua was born around 2000, and his second son Louis was born around 2002. |
Первый сын Моффата Джошуа родился около 2000 года, а его второй сын Луи-около 2002 года. |
Moffat's scripts during this era won him three Hugo Awards, a BAFTA Craft Award, and a BAFTA Cymru Award. |
Сценарии Моффата в эту эпоху принесли ему три премии Хьюго, премию BAFTA Craft Award и премию BAFTA Cymru Award. |
Steve Thompson wrote the episode, which was directed by Toby Haynes, who had previously directed many of Moffat's Doctor Who episodes. |
Стив Томпсон написал этот эпизод, режиссером которого был Тоби Хейнс, который ранее руководил многими эпизодами Доктора Кто Моффата. |
Moffat & Williamson built up a substantial network of services throughout much of Fife, mirroring the larger operator's network. |
Компания Moffat & Williamson создала обширную сеть услуг на большей части территории Файфа, дублируя сеть более крупного оператора. |
Moffat is co-creator of the BBC series Sherlock, for which Smith auditioned for the role of Doctor Watson before being cast as the Doctor. |
Моффат является одним из создателей сериала BBC Шерлок, для которого Смит прослушивался на роль доктора Уотсона, прежде чем стать доктором. |
In 2017, Gatiss and Steven Moffat re-teamed to write three episodes for TV miniseries Dracula. |
В 2017 году Гатисс и Стивен Моффат вновь объединились, чтобы написать три эпизода для телевизионного мини-сериала Дракула. |
In May 2008, it was announced that Moffat was replacing Davies as showrunner, lead writer and executive producer of Doctor Who. |
В мае 2008 года было объявлено, что Моффат заменит Дэвиса на посту шоураннера, ведущего сценариста и исполнительного продюсера Доктора Кто. |
Moffat and Gatiss pointed out that Lestrade does not appear often in the stories and is quite inconsistently portrayed in them. |
Моффат и Гатисс отмечали, что Лестрейд не часто появляется в рассказах и довольно непоследовательно изображается в них. |
The episode was written by Steven Moffat, who co-created the series. |
Этот эпизод был написан Стивеном Моффатом, который был соавтором сериала. |
Filming of the pilot episode, written by Moffat and directed by Coky Giedroyc, commenced in January 2009. |
Съемки пилотного эпизода, написанного Моффатом и поставленного режиссером Коки Гедройком, начались в январе 2009 года. |
Stagecoach took a much more severe line with Moffat & Williamson, a strategy that drew criticism in the media for being predatory and uncompetitive. |
Дилижанс занял гораздо более жесткую позицию по отношению к Moffat & Williamson-стратегии, которая вызвала критику в средствах массовой информации за хищничество и неконкурентоспособность. |
He was associated with a misunderstanding over priority concerning VSL with John Moffat. |
Он был связан с недоразумением по поводу приоритета в отношении VSL с Джоном Моффатом. |
The hospital is well linked to St Andrews Bus Station and the town centre by regular public bus services provided by Stagecoach in Fife and Moffat & Williamson. |
Больница хорошо связана с автовокзалом Сент-Эндрюса и центром города регулярными общественными автобусами, предоставляемыми дилижансами в Файфе и Моффат - энд-Уильямсоне. |
These fixtures were designed by Moffatt & Nichol and built by Valmont Industries. |
Эти светильники были разработаны компанией Moffatt & Nichol и построены компанией Valmont Industries. |
In June 2015, Moffat was appointed an Officer of the Order of the British Empire for his services to drama. |
В июне 2015 года Моффат был назначен офицером Ордена Британской империи За заслуги в драматургии. |
In March 2019, Moffat revealed that the first night of production was about to start. |
В марте 2019 года Моффат показал, что первая ночь производства вот-вот начнется. |
In 2009, the BBC began making Sherlock, created by Steven Moffat and Mark Gatiss. |
В 2009 году Би-би-си начала делать Шерлока, созданного Стивеном Моффатом и Марком Гатиссом. |
John Moffatt reprised his role of Poirot. |
Джон Моффат повторил свою роль Пуаро. |
After production wrapped on Chalk in 1997, Moffat announced to the cast that he was marrying Vertue. |
После постановки завернутый в Мел в 1997 году Моффат объявил актерскому составу, что женится на Вертью. |
Moffat and Gatiss invited Stephen Thompson to write for the series in September 2008. |
Моффат и Гатисс пригласили Стивена Томпсона написать сценарий для сериала в сентябре 2008 года. |
Laver, Sheard, Mills, Conway, Wallace, Moffatt, and Ewart are commemorated on the Plymouth Naval Memorial. |
Лейвер, Шеард, Миллс, Конвей, Уоллес, Моффат и Эварт увековечены в Плимутском Военно-Морском Мемориале. |
Development on Dracula began in June 2017, with Mark Gatiss and Steven Moffat reuniting to write the episodes. |
Разработка Дракулы началась в июне 2017 года, когда Марк Гатисс и Стивен Моффат воссоединились, чтобы написать эти эпизоды. |
Moffat was known as one of the best catchers of his time, although he shifted from team to team by contract jumping, threatening to contract jump if he was not happy. |
Моффат был известен как один из лучших ловцов своего времени, хотя он переходил из команды в команду путем контрактных прыжков, угрожая контрактным прыжком, если он не будет счастлив. |
The producers found it difficult to coordinate the schedules of the principal players and Moffat and Gatiss for a second series. |
Продюсерам было трудно согласовать графики главных игроков, а также Моффата и Гатиса для второй серии. |
The first white baby born in Rhodesia was named Unwin Moffat. |
Первого белого ребенка, родившегося в Родезии, назвали Анвин Моффат. |
Moffat revealed filming on the series had begun on 4 March 2019. |
Моффат сообщил, что съемки сериала начались 4 марта 2019 года. |
Now, while Moffat's away, I want you to visit whenever you can. |
Теперь, пока Мофатта нет, Я хочу, чтобы Вы приезжали к нам, когда можете. |
The body of Moffatt was found on the Île de Ré on 14 December but Sheard's body is believed to have been recovered and buried elsewhere further up the coastline. |
Тело Моффата было найдено на острове Ре 14 декабря, но тело Шеарда, как полагают,было найдено и похоронено в другом месте дальше по побережью. |
Steven Moffat said that Matt Smith was the first to audition unsuccessfully. |
Стивен Моффат сказал, что Мэтт Смит был первым, кто неудачно прошел прослушивание. |
In March 2004, Moffat was announced as one of the writers for the revived Doctor Who TV series. |
В марте 2004 года Моффат был объявлен одним из сценаристов возрожденного телесериала Доктор Кто. |
He was the son of the missionary John Smith Moffat & his wife Emily, nee Unwin. |
Он был сыном миссионера Джона Смита Моффата и его жены Эмили, урожденной Анвин. |
He remained at the University of Cambridge to undertake postgraduate research under the supervision of H. K. Moffatt. |
Он остался в Кембриджском университете для проведения аспирантских исследований под руководством Х. К. Моффата. |
A Study in Scarlet and The Adventures of Sherlock Holmes were released in autumn 2011, with introductions by Moffat and Gatiss respectively. |
Осенью 2011 года было выпущено исследование алый цвет и Приключения Шерлока Холмса, а также вступительные статьи Моффата и Гатиса соответственно. |
Sheard and Moffatt from the capsized Conger were not drowned on the first night but died of hypothermia. |
Шеард и Моффат с перевернутого Конджера не утонули в первую же ночь, а умерли от переохлаждения. |
Coleman stated that Moffat came up with the mystery during the audition process. |
Коулмен заявил, что Моффат придумал эту тайну во время прослушивания. |
According to Moffat and Gatiss, the BBC liked the pilot so much that they ordered three 90-minute films. |
По словам Моффата и Гатисса, пилот так понравился Би-би-си, что они заказали три 90-минутных фильма. |
In 2015, Moffat was appointed Officer of the Order of the British Empire for his services to drama. |
В 2015 году Моффат был назначен офицером Ордена Британской империи За заслуги в драматургии. |
The performers included members of the Farmers, Katy Moffatt, Rosie Flores, Nixon, and Alvin. |
Среди исполнителей были члены фермерского клуба, Кэти Моффатт, Рози Флорес, Никсон и Элвин. |
Five Little Pigs was adapted for radio by BBC Radio 4 in 1994, featuring John Moffatt as Poirot. |
Пять маленьких поросят были адаптированы для радио BBC Radio 4 в 1994 году, с участием Джона Моффата в роли Пуаро. |
