No wonder they were convinced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

No wonder they were convinced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Неудивительно, что они были убеждены
Translate

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- wonder

чудо

  • stare in wonder - смотреть в чудо

  • you can't help but wonder - Вы не можете не задаться вопросом

  • ecological wonder - экологическое чудо

  • its wonder - его не удивительно,

  • i wonder what was - Интересно, что было

  • wonder what happened - Интересно, что случилось

  • make you wonder - сделать вам интересно

  • make me wonder - Удиви меня

  • I wonder how you are at pranks - Интересно, как у тебя дела с розыгрышами

  • I wonder if you can really try - Интересно, сможешь ли ты действительно попробовать

  • Синонимы к wonder: awe, admiration, wonderment, fascination, surprise, astonishment, stupefaction, amazement, marvel, miracle

    Антонимы к wonder: believe, expect, know, anticipate, expectation

    Значение wonder: Something that causes amazement or awe; a marvel.

- they

они

  • neither do they! - они тоже!

  • they care about - они заботятся о

  • they haven't met - они не встречались

  • they cancel out - они компенсируют

  • they all depend on - все они зависят от

  • they are reviewed - они рассматриваются

  • they also suggest - они также предлагают

  • when they operate - когда они работают

  • they were very - они были очень

  • they cite - они ссылаются

  • Синонимы к they: few, group, people, person, handful, he, individual, it, majority, she

    Антонимы к they: author, blokes, boys, bros, chaps, crowd, dudes, fellas, fellows, gentlemen

    Значение they: used to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.

- were

были

- convinced [adjective]

adjective: убежденный



I thought long and hard about how to show you that the enzyme was safe. To convince you that it was the first step to defeating the Wraith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго и усиленно думал, как показать вам, что фермент безопасен, чтобы убедить вас, что это первый шаг к победе над Рейфами.

I wonder what the school of the future will be like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, какой станет школа в будущем.

We'll have to urgently convince one of them of her gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется срочно убедить одну из них в принадлежности к ее полу.

Perhaps convince some of your friends in the movies to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, быть может, даже убедишь некоторых своих друзей сделать то же.

He was always trying to convince you of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда старался убедить вас в чем-то.

Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек.

No wonder he's not answering the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, почему он не берёт трубку.

You convince kids you're campaigning for chocolate milk days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждаешь детей, что проводите компанию дней какао в буфете.

But, I wonder if it's necessary for Mr Bates to go with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я спрашиваю, обязательно ли должен ехать мистер Бейтс.

Every time I look at that photo I wonder: If I had lost control and collided with the Bear, would that have triggered WWIII?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда я смотрю на сделанную в тот момент фотографию, у меня возникает вопрос: если бы я потерял управление и столкнулся с Ту-95, вызвало бы это третью мировую войну?

'So it's no wonder,' he thinks, 'that I skipped a generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, - думает он, -неудивительно, что я перепрыгнул через поколение.

I wonder if it's time for you to rejoin our museum team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, не пришло ли время тебе вернуться в музейную команду?

I wonder you don't starve in your own way also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что вы не хотите уморить себя голодом, лишь бы поставить на своем.

I wonder if my hair will get frizzy in the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, а в пустыне мои волосы будут виться.

Those Glee Clubbers are so emotionally fragile, I can't help wonder what this will do to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти хористы-такие эмоционально нестабильные, что я не могу не думать о том, каковы будут последствия для них.

And they might wonder why you're being chauffeured around by a couple of cops while your homeboys are still in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удивятся, почему это ты разъезжаешь с двумя копами, пока твои дружки сидят в тюрьме.

I wonder if he's used to spurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как он относится к шпорам.

You're not gonna be able to convince them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя не получится уговорить их.

Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда...

We're gonna watch Mr. Magorium's Wonder Emporium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем смотреть фильм.

The wonder and consternation with which Joe stopped on the threshold of his bite and stared at me, were too evident to escape my sister's observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изумление и ужас, изобразившиеся на лице Джо, когда он, не успев донести ломоть до рта, впился в меня глазами, не ускользнули от внимания моей сестры.

After his embarrassment and his unreasoning joy he was consumed with wonder at her presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После замешательства, после нерассуждающей радости настала очередь сокрушительного изумления от того, что она здесь.

And I, if at all possible, will attempt to convince the new owners of the worth and value of your services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - если это будет возможно попытаюсь убедить новых владельцев в ценности оказываемых вами услуг.

We came to convince Maris nothing was going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли убедить Марис, что между тобой и Мими ничего не было.

It's taken me seven years to convince the Standing Committee that this was the right course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил семь лет, чтобы убедить Постоянный Комитет, что это был верный курс действий.

You convince yourself that you're keeping her safe by any means necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убедил себя, что ты обеспечишь её безопасность всеми возможными методами.

Since you have failed utterly to convince her to stop asking questions, I've simply stepped in to smooth things over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты с треском провалился и не убедил её перестать задавать вопросы, я просто решил разрядить ситуацию.

I was trying to convince the previous administration, the first Bush administration, to go to the Earth Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался убедить предыдущее правительство, первое правительство Буша, участвовать в Конференции Объединенных Наций по вопросам Развития и Экологии /июнь 1992-го - прим.пер./

I was able to convince them to put their trust in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смог убедить их доверить распоряжаться участком мне.

And I will convince her that we belong together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она поймёт, что мы созданы друг для друга.

Thank you, God? Langdon stared in wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю Тебя, Боже! - машинально перевел Лэнгдон.

The effect was to convince the ruling groups of all countries that a few more atomic bombs would mean the end of organized society, and hence of their own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате правящие группы всех стран убедились: еще несколько бомб - и конец организованному обществу, а следовательно, их власти.

That's why they picked me to convince Congress to go to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему они выбрали меня убедить конгресс начать войну.

I wonder if he transferred any money from his day job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не украл ли он деньги на работе?

I wonder if the third one's related, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, в родстве ли они с третьим.

Wonder if the roof leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не протекает ли крыша?

I suppose I did wonder about... Well, you know, regular high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, я бы не отказалась учится в обычной школе.

I mean, there's so many great songs that have been written post-Cobain, but try and convince Zach of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так много замечательных песен было написано в эпоху после Кобейна, но Зака убедить в этом невозможно.

Which is why it's the only way to convince them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему это единственный способ их убедить.

At least you'll convince people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, вы попробуете убедить людей.

Makes you wonder, though, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это заставляет вас задуматься.

As formerly the center of the Bhairawa Tantra, no wonder if the slogan of the City of Kediri now is Canda Bhirawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раньше центр Бхайравы Тантры, неудивительно, если лозунг города Кедири теперь-Чанда Бхирава.

I need sources to convince me that this isn't propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны источники, которые убедят меня, что это не пропаганда.

Dönitz hoped that this would also convince the Allies that Tirpitz continued to pose a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениц надеялся, что это также убедит союзников в том, что Тирпиц продолжает представлять угрозу.

Dylan frantically tries to convince them that they have to defend themselves but the people of the Arkology hope to make peace with the Magog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилан отчаянно пытается убедить их, что они должны защищать себя, но люди Аркологии надеются заключить мир с Магогом.

Let's not forget that the U.S. Government has already tried twice to convince Americans to switch to dollar coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будем забывать, что правительство США уже дважды пыталось убедить американцев перейти на долларовые монеты.

The team worked to convince management of the project's viability, using extensive illustrations, a one-quarter scale model and a full-size foam model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда работала над тем, чтобы убедить руководство в жизнеспособности проекта, используя обширные иллюстрации, модель в масштабе одной четверти и полноразмерную модель пены.

In response, the Aristotelian professors of the universities formed a united effort to convince the Church to ban Copernicanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ аристотелевские профессора университетов объединили усилия, чтобы убедить Церковь запретить Коперничество.

The influence of Nelson's friends Jimbo, Dolph and Kearney proves to win out when they convince him to throw rancid coleslaw at Principal Skinner's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние друзей Нельсона Джимбо, Дольфа и Кирни, оказывается, побеждает, когда они убеждают его бросить прогорклый капустный салат в дом директора Скиннера.

Maybe you could convince the other Admins to be more positive towards the users ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы могли бы убедить других администраторов быть более позитивными по отношению к пользователям ?

This chapter sets out to convince the reader that sex is holy and sacred, not dirty—an attitude they have found to be prevalent among the couples they have counseled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой главы-убедить читателя в том, что секс—это святое и священное, а не грязное дело, - отношение, которое, как они выяснили, преобладает среди супружеских пар, с которыми они консультировались.

However, Kitana convinces him to aid her in rescuing Kotal after reassuring him that she will convince Kotal to treat the Tarkatans with respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Китана убеждает его помочь ей в спасении Котала, заверив его, что она убедит Котала относиться к Таркатанам с уважением.

Soon however, from 1803, Napoleon went to great lengths to try to convince the Ottoman Empire to fight against Russia in the Balkans and join his anti-Russian coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре, начиная с 1803 года, Наполеон пошел на многое, чтобы убедить Османскую империю воевать против России на Балканах и присоединиться к его антирусской коалиции.

What we're gonna have to do is convince Hugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно сделать, так это убедить Хью.

Rutledge was not able to completely convince Wilson, who was hostile to states rights and wanted a stronger national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ратлидж не смог полностью убедить Вильсона, который был враждебен правам Штатов и хотел более сильного национального правительства.

In 1889, Arthur Stayner and others were able to convince LDS Church leaders to back a second attempt, leading to the Utah-Idaho Sugar Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году Артур Стайнер и другие смогли убедить церковных лидеров СПД поддержать вторую попытку, приведшую к созданию сахарной компании Юта-Айдахо.

They wonder why Mr. Franklyn has called on them, and not Illing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удивляются, почему мистер Франклин пришел к ним, а не к Иллингу.

Some may wonder if medication is the answer to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые могут задаться вопросом, является ли лекарство ответом на эту проблему.

Things like this make me wonder on cross-cultural influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные вещи заставляют меня задуматься о межкультурных влияниях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «No wonder they were convinced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «No wonder they were convinced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: No, wonder, they, were, convinced , а также произношение и транскрипцию к «No wonder they were convinced». Также, к фразе «No wonder they were convinced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information