Picard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
capt, commander, master, picardy, scimitar, skip, skipper, stargazer, astrologist, astronomers, berthet, capitaine, katie, pickard, picquart, riker, shinzon, starfleet
Picard of, from, or relating to, Picardy.
With Enterprise declared un-salvageable, Picard muses that given the name's legacy, the ship will not be the last to carry the name Enterprise. |
Поскольку Энтерпрайз объявлен непригодным для спасения, Пикард размышляет о том, что, учитывая наследие названия, корабль не будет последним, кто носит имя Энтерпрайз. |
Another in-joke in the comic is the inclusion of the mascot from Bad Robot Productions – J. J. Abrams' production company – in Picard's quarters. |
Еще одна шутка в комиксе-включение талисмана из Bad Robot Productions-производственной компании дж. дж. Абрамса-в квартиру Пикарда. |
You've done it before when you transformed Jean-Luc Picard into Locutus. |
Вы уже делали это - когда трансформировали Жан-Люка Пикарда в Локьютуса. |
A Klingon Commander named Korath used a time-rift to abduct Picard's ancestor and erase him from the time line. |
Клингонский командир по имени Корат использовал временной разлом, чтобы похитить предка Пикарда и стереть его из временной линии. |
At that time, Picard was one of the top players on the tour. |
В то время Пикард был одним из лучших игроков в этом туре. |
Picard retreats to the Holodeck to hide from her, leaving Commander Riker in charge. |
Пикард отступает на Голопалубу, чтобы спрятаться от нее, оставляя командира Райкера за главного. |
The Enterprise crew is overwhelmed by the Borg, and Picard begs for and receives Q's help in returning the ship to its previous coordinates. |
Команда Энтерпрайза ошеломлена Боргом, и Пикард просит и получает помощь Кью в возвращении корабля к его прежним координатам. |
In complex analysis, Picard's great theorem and Picard's little theorem are related theorems about the range of an analytic function. |
В комплексном анализе большая теорема Пикара и малая теорема Пикара являются связанными теоремами о диапазоне аналитической функции. |
Unable to resist the Borg, Picard must ask Q to save the ship. |
Не в силах сопротивляться Боргу, Пикард должен попросить Кью спасти корабль. |
If we were to include people strictly on the basis of how well they're known it should probably include Spider Stacy and Jean-Luc Picard. |
Если бы мы включали людей строго на основе того, насколько хорошо они известны, то, вероятно, включили бы паука Стейси и Жан-Люка Пикара. |
Sensors show that Captain Picard and the Tamarian are in apparent good health approximately 20 meters from each other. |
Сенсоры показывают, что капитан Пикард и тамарианин совершено очевидно в отличном физическом состоянии, находятся приблизительно в 20 метрах друг от друга. |
Picard has rejected Gowron's plea for help. |
Пикард отклонил просьбу Гаурона о помощи. |
It was named suette des Picards in France, and picard'scher Schweiß or picard'sches Schweissfieber in Germany. |
Она называлась suette des Picards во Франции, а picard'SCHER Schweiß или picard'sches Schweissfieber в Германии. |
K'Ehleyr urges Picard to let the Klingons die with honor, in battle. |
К'Элейр убеждает Пикарда позволить Клингонам умереть с честью, в бою. |
Picard is distraught that the Picard family line will end with him. |
Пикард расстроен тем, что семейная линия Пикардов закончится вместе с ним. |
Tommy and Hugh Elsing and the little monkey-like Rene Picard stood talking with her while the chairs and furniture were pushed back to the wall in preparation for the dancing. |
Томми, Хью Элсинг и маленький, похожий на мартышку Рене Пикар болтали с ней, пока столы и стулья отодвигали к стенам, освобождая место для танцев. |
Captain Jean-Luc Picard receives a message from Earth that his brother and nephew were killed in a fire. |
Капитан Жан-Люк Пикар получает сообщение с Земли, что его брат и племянник погибли в огне. |
Instructor Picard, he's the one who trained Beaumont. |
Инструктор Пика. Он обучал Бомона. |
Picard's personal tragedy was written as his brother Robert's heart attack, but Stewart suggested the loss of his entire family in a fire to add emotional impact. |
Личная трагедия Пикарда была написана как сердечный приступ его брата Роберта, но Стюарт предположил, что потеря всей его семьи в огне добавила эмоционального воздействия. |
In 2018, CBR ranked Sisko the third best Starfleet character of Star Trek, in between Janeway and Picard. |
В 2018 году CBR поставил Сиско третьим лучшим персонажем Звездного Флота Star Trek, между Джейнвей и Пикардом. |
His parents were Lucille Calogera, from Brazil, and her husband, Vicomte Bernard de Bretizel Rambures from Picardy, France. |
Его родителями были Люсиль Калоджера из Бразилии и ее муж, Виконт Бернар де Бретизель Рамбюр из Пикардии, Франция. |
I'm sending a shuttlecraft to find Captain Picard gambling that the Tamarians will sit tight rather than risk an exchange of phaser fire. |
Я выслал шаттл на поиски капитана Пикарда, поставив на то, что тамариане скорее будут сидеть тихо, нежели рискнут пойти на обмен фазерным огнем. |
The Howling is a 1981 American horror film directed by Joe Dante and starring Dee Wallace, Patrick Macnee, Dennis Dugan, and Robert Picardo. |
Вой-американский фильм ужасов 1981 года режиссера Джо Данте с Ди Уоллесом, Патриком Макни, Деннисом Дуганом и Робертом Пикардо в главных ролях. |
The Picardy sweat was an infectious disease of unknown cause. |
Пикардийский пот был инфекционным заболеванием неизвестной причины. |
Sisko continues to harbor deep resentment toward Picard for his role, however unwilling, in the death of his wife. |
Сиско продолжает питать глубокую неприязнь к Пикарду за его роль, хотя и неохотную, в смерти его жены. |
During that episode, Sisko's meeting with Picard is tense as he blames Picard for the actions of Locutus. |
Во время этого эпизода встреча Сиско с Пикардом напряжена, поскольку он обвиняет Пикарда в действиях Локутуса. |
Jake Picardo is the paparazzo who took Iris to court for pushing him and breaking his camera. |
Джейк Пикардо - папарацци который подал на Айрис в суд за рукоприкладство и разбитый фотоаппарат. |
Unlike Discovery, Amazon Prime Video will stream Picard internationally. |
В отличие от Discovery, Amazon Prime Video будет транслировать Picard на международном уровне. |
Born at Neufchâtel-sur-Aisne in the Picardy region, Driant graduated from the Saint-Cyr military academy and became an Army officer in 1877. |
Дриан родился в Невшатель-сюр-Эне в регионе Пикардия, окончил Военную академию Сен-Сира и стал офицером армии в 1877 году. |
Capt Picard regrets detaining you, but it must be for a while longer. |
Капитан сожалеет, что приходится задерживать Вас, но нам понадобиться еще некоторое время. |
The final division, on the right, consisted of the Frenchmen, along with some men from Picardy, Boulogne, and Flanders. |
Последняя дивизия, находившаяся справа, состояла из французов, а также нескольких человек из Пикардии, Булони и Фландрии. |
But Anselm of Ribemont, a very brave knight, died there, struck by a stone, and William of Picardy, and many others.”. |
Но Ансельм из Рибемона, очень храбрый рыцарь, погиб там, сраженный камнем, и Вильгельм Пикардийский, и многие другие.”. |
Она говорила на пикардийском наречии, и это очень забавляло воспитанниц. |
|
I just want to prove to Picard that I'm indispensable. |
Я хочу доказать, что я обязателен. |
Мы достаточно хорошо защищены от собственно сотрясения, Пикард |
|
Complaints and fault finding against our garrisons in Picardy! |
Челобитные и жалобы на наши пикардийские гарнизоны? |
I am tickled pink to have had the opportunity of witnessing this, Picard. |
Я в восторге от представленной мне возможности наблюдать все это, Пикард. |
I felt a wave of dizziness and when I looked up, you and Commander La Forge were on the opposite side of the room and Captain Picard was gone. |
Я почувствовал волну головокружения, а когда пришел в себя, Вы и коммандер Ла Фордж были в другом конце комнаты, а капитан Пикард пропал. |
Squadron I/17 Picardie used a few A-24Bs for coastal patrol. |
Эскадрилья I / 17 Пикардии использовала несколько а-24б для патрулирования побережья. |
Our attempt to transport Captain Picard back to the ship has failed. |
Наша попытка транспортировать капитана Пикарда обратно на борт корабля провалилась. |
On arrival, they learn Shinzon is a clone of Picard, secretly created by the Romulans to plant a high-ranking spy into the Federation. |
По прибытии они узнают, что Синдзон-клон Пикарда, тайно созданный Ромуланцами, чтобы внедрить высокопоставленного шпиона в Федерацию. |
At the end of 6 October, Falkenhayn terminated attempts by the 2nd Army to break through in Picardy. |
В конце 6 октября Фалькенхайн прекратил попытки 2-й армии прорваться в Пикардию. |
What makes this a Picardy cadence is shown by the red natural sign. |
То, что делает эту каденцию Пикардийской, показывает красный естественный знак. |
But Anselm of Ribemont, a very brave knight, died there, struck by a stone, and William of Picardy, and many others. |
Но Ансельм из Рибемона, очень храбрый рыцарь, погиб там, сраженный камнем, и Вильгельм Пикардийский, и многие другие. |
By the Picard–Lindelöf theorem, if V is Lipschitz continuous there is a unique C1-curve γx for each point x in S so that, for some ε > 0,. |
По теореме Пикара-Линделефа, если V непрерывна по Липшицу, то для каждой точки x в S существует единственная C1-кривая yx, так что для некоторого ε > 0,. |
The Antedeans have meanwhile revived, and Riker goes to the holodeck to notify Picard. |
Допотопные тем временем ожили, и Райкер отправился на голопалубу, чтобы известить Пикарда. |
Moreover, her telepathy is clouded as a side effect, causing her to misread Picard's thoughts as indicating sexual desire for her. |
Более того, ее телепатия затуманивается как побочный эффект, заставляя ее неверно истолковывать мысли Пикарда как указывающие на сексуальное влечение к ней. |
Captain Picard has told me you've done work in trying to establish communication with the entity. |
Капитан Пикард сказал мне, что вы работали над установлением контакта с Существом. |
Он на дне рождения у Рауля Пикара. |
|
Sadly, he was killed a month before Le Mans in the Picardy Grand Prix. |
К сожалению, он был убит за месяц до Ле-Мана на Гран-При Пикардии. |
- picardy third - пикардийская терция
- captain picard - капитан Пикард
