Pokrovsky Cathedral - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Transfiguration Cathedral - Преображенский кафедральный собор
christ the savior cathedral - храм Христа Спасителя
saviour cathedral - Спасский собор
cathedral basilica of our lady of guadeloupe - Кафедральная базилика Девы Марии Гваделупской
michael archangel cathedral - собор Михаила Архангела
st. georges anglican cathedral - Англиканский собор Св. Георга
majestic cathedral - величественный собор
cathedral of constantinople - собор константинополь
cathedral complex - собор комплекс
the old cathedral - старый собор
Синонимы к Cathedral: church, temple, house of worship, chapel, duomo, basilica, holy place, minster, abbey, mosque
Антонимы к Cathedral: secular, small church, public place, den of iniquity, against the law, banned, bent, dodgy, false, fictitious
Значение Cathedral: the principal church of a diocese, with which the bishop is officially associated.
The St. Pokrovsky Orthodox Monastery Cathedral was created in Kharkiv in 1689–1729. |
Собор Свято-Покровского православного монастыря был создан в Харькове в 1689-1729 годах. |
Приход состоит из кафедрального города Личфилд. |
|
De Molay reportedly remained defiant to the end, asking to be tied in such a way that he could face the Notre Dame Cathedral and hold his hands together in prayer. |
Де Моле, как сообщается, оставался непокорным до конца, прося связать его таким образом, чтобы он мог стоять лицом к собору Нотр-Дам и держать руки вместе в молитве. |
The 1991 release of Forest of Equilibrium, the debut album by UK band Cathedral, helped spark a new wave of doom metal. |
Релиз 1991 года Forest of Equilibrium, дебютного альбома британской группы Cathedral, помог зажечь новую волну дум-метала. |
Ulrich von Ensingen, architect of the towers at the Ulm Minster and the Strasbourg Cathedral, extended the building from 1421. |
Ульрих фон Энсинген, архитектор башен Ульмского собора и Страсбургского собора, расширил здание с 1421 года. |
These aren't palaces or cathedrals. |
Это не дворцы и не соборы. |
I could also add that under the cathedral lies the antique chapel. |
Хотел бы добавить, что под собором находится древняя часовня. |
A cathedral, my friends, is... is neither stone nor statues nor even a place of prayer. |
Кафедральный собор, друзья, это не камень, не статуи, и даже не место для молений. |
The broad baroque spires of the cathedral towered up beyond the roofs of the houses. |
Широкие серебристо-зеленые башни собора в стиле барокко высились над рядами крыш. |
From now on, even the baroque arches belong to them, and the gilded salons of Don Rodrigo, and the great cathedrals. |
С этого момента, даже арки в стиле барокко, принадлежат им, и позолоченные салоны Дона Родриго, и огромные соборы. |
Here in the Meyerist Movement, we don't build cathedrals, because our great edifice, the roof under which we stand, is family. |
Здесь, в движении Майеристов, мы не строим храмов, потому что самый великий храм, под крышей которого мы стоим — семья. |
A marriage should be royal and chimerical; it should promenade its ceremony from the cathedral of Rheims to the pagoda of Chanteloup. |
Свадьба должна быть царственной и сказочной. Пусть тянется свадебный поезд от Реймского собора до пагоды Шантлу. |
That he'd tear down the cathedral and build it anew in three days. |
что он может разрушить этот храм и воздвигнуть его за три дня... |
Don't he love Shakespeare and cathedrals and the paintings of the old masters same as you? |
Разве он не ценит Шекспира, старинные церкви, картины великих мастеров, как и вы? |
Whisk, the cathedrals; whisk, whisk, King Lear and the Thoughts of Pascal. |
Ширк! - сметены соборы; ширк, ширк! - прощай, Король Лир и Паскалевы Мысли. |
During the Civil War, the Cathedral was used to store arms, possibly as early as September 1642. |
Во время Гражданской войны собор использовался для хранения оружия, возможно, уже в сентябре 1642 года. |
The son of Norwegian politician Kjølv Egeland, Egeland attended Stavanger Cathedral School. |
Сын норвежского политика Кьельва Эгеланна, Эгеланн учился в Ставангерской Соборной школе. |
After the VRS was pushed from the city, the Serbian Orthodox Žitomislić Monastery and the Cathedral of the Holy Trinity were demolished. |
После того, как ВРС была вытеснена из города, сербский православный монастырь Житомишлич и Собор Святой Троицы были разрушены. |
Scenes were shot on location in Bishops Park in Fulham, London and Guildford Cathedral in Surrey. |
Сцены были сняты на натуре в Бишоп-парке в Фулхэме, Лондон и Гилдфордском соборе в Суррее. |
President Macron announced that he hoped the reconstructed Cathedral could be finished by Spring 2024, in time for the opening of the 2024 Summer Olympics. |
Президент Макрон объявил, что он надеется, что реконструированный собор будет завершен к весне 2024 года, ко времени открытия Летних Олимпийских игр 2024 года. |
It is named after Maurice de Sully, the bishop of Paris who laid the first stone for the construction of the Cathedral. |
Он назван в честь Мориса де Сюлли, епископа Парижа, который заложил первый камень для строительства собора. |
Châlons Cathedral and the Basilique Saint-Denis have versions in stained glass, respectively large and small. |
Шалонский собор и базилика Сен-Дени имеют варианты в витражном стекле, соответственно большие и маленькие. |
Mario and Cappy fly the Odyssey to the Moon's surface and confront Bowser inside a cathedral. |
Марио и Кэппи летят на Одиссее к поверхности Луны и сталкиваются с Боузером внутри собора. |
Chartres was not the first cathedral to use this innovation, but it used it much more consistently and effectively throughout. |
Шартр был не первым собором, который использовал это нововведение, но он использовал его гораздо более последовательно и эффективно во всем. |
The altar of the chapel is carved from a single block of limestone from the Berchères quarry, the source of most of the stone of the cathedral. |
Алтарь часовни вырезан из цельного куска известняка из каменоломни Бершер, источника большей части камня собора. |
Bavin suggested that Tutu take his newly vacated position, that of the dean of St Mary's Cathedral, Johannesburg. |
Бавин предложил Туту занять недавно освободившуюся должность настоятеля Собора Святой Марии в Йоханнесбурге. |
The earliest universities were developed under the aegis of the Latin Church by papal bull as studia generalia and perhaps from cathedral schools. |
Самые ранние университеты были разработаны под эгидой латинской церкви папской буллой как studia generalia и, возможно, из соборных школ. |
Traditionally the status was given to towns with diocesan cathedrals, so there are smaller cities like Wells, Ely, Ripon, Truro and Chichester. |
Традиционно этот статус присваивался городам с епархиальными соборами, поэтому есть и более мелкие города, такие как Уэллс, Эли, Рипон, Труро и Чичестер. |
Beginning in 1963, the cathedral's façade was cleaned of centuries of soot and grime. |
Начиная с 1963 года фасад собора был очищен от вековой копоти и грязи. |
Following the April fire, many proposals were made for modernizing the cathedral's design. |
После апрельского пожара было сделано много предложений по модернизации конструкции собора. |
There were also a number of Cistercian abbeys, but these were often in remote areas and not destined to become cathedrals. |
Было также несколько цистерцианских аббатств, но они часто находились в отдаленных районах и не были предназначены для того, чтобы стать соборами. |
GNU Emacs development was relatively closed until 1999 and was used as an example of the Cathedral development style in The Cathedral and the Bazaar. |
Разработка GNU Emacs была относительно закрыта до 1999 года и использовалась в качестве примера стиля развития собора в Соборе и Базаре. |
On the outbreak of the First World War, the cathedral was commissioned as a hospital, and troops and arms were removed from its immediate vicinity. |
С началом Первой мировой войны собор был сдан в эксплуатацию как госпиталь, а войска и оружие были выведены из его непосредственной близости. |
In 1997, Eric Raymond published The Cathedral and the Bazaar, a reflective analysis of the hacker community and free-software principles. |
В 1997 году Эрик Раймонд опубликовал книгу собор и Базар -рефлексивный анализ хакерского сообщества и принципов свободного программного обеспечения. |
The work was performed by the Cathedral organists Patrick Wedd, Adrian Foster, and Alex Ross, while other Cage compositions were performed simultaneously in the church. |
Работа была выполнена органистами собора Патриком Уэддом, Адрианом Фостером и Алексом Россом, в то время как другие композиции Кейджа были исполнены одновременно в церкви. |
Some of the earliest double entendres are found in the Exeter Book, or Codex exoniensis, at Exeter Cathedral in England. |
Некоторые из самых ранних двусмысленностей найдены в Эксетерской книге, или Codex exoniensis, в Эксетерском соборе в Англии. |
Just like gothic cathedrals in Europe, colors provided a greater sense of completeness and contributed greatly to the symbolic impact of the buildings. |
Так же, как готические соборы в Европе, цвета обеспечивали большее чувство завершенности и в значительной степени способствовали символическому воздействию зданий. |
Until 1869, the school was located in various buildings next to the cathedral, but in that year it moved to its current location. |
До 1869 года школа располагалась в различных зданиях рядом с собором, но в том же году она переехала на свое нынешнее место. |
The highest flèche in the world was built at the end of the 19th century for Rouen Cathedral. |
Самый высокий флеш в мире был построен в конце 19 века для Руанского собора. |
Marcel is the fourth largest bell in the North Tower and sixth largest bell in the cathedral. |
Марсель-четвертый по величине колокол в Северной башне и шестой по величине колокол в соборе. |
In 1884, he left Oxford for St Paul's Cathedral where he was appointed canon. |
В 1884 году он покинул Оксфорд и отправился в Собор Святого Павла, где был назначен каноником. |
He and Maria Feodorovna were officially crowned and anointed at the Assumption Cathedral in Moscow on 27 May 1883. |
Он и Мария Федоровна были официально коронованы и Помазаны в Успенском соборе Москвы 27 мая 1883 года. |
Его прах похоронен в Соборе Святого Павла. |
|
With an average of over 6 million visitors entering Cologne Cathedral per year, the cathedral is Germany's most visited landmark. |
С учетом того, что в среднем более 6 миллионов посетителей посещают Кельнский собор в год, этот собор является самой посещаемой достопримечательностью Германии. |
Though everyone was free to enter the competition, fourteen firms and architects were paid $500 each to create designs for the cathedral. |
Хотя все желающие могли свободно участвовать в конкурсе, четырнадцати фирмам и архитекторам было выплачено по 500 долларов за создание проектов для собора. |
The cathedral's interior is frequently used for concerts, performances, and other special events. |
Интерьер собора часто используется для проведения концертов, спектаклей и других торжественных мероприятий. |
They are architectural grotesques found all over Europe on cathedrals, castles, and other buildings. |
Это архитектурные гротески, которые встречаются по всей Европе на соборах, замках и других зданиях. |
On June 27, 2019, the remains were transferred to St. Mary's Cathedral in Peoria. |
27 июня 2019 года останки были перенесены в Собор Святой Марии в Пеории. |
The cathedra, upholstered in red suede, has painted on its back the coat of arms of the Archdiocese of Louisville. |
Собор, обитый красной замшей, имеет на своей спинке нарисованный герб Архиепископии Луисвилла. |
St Andrew's, Dumfries was chosen as the Cathedral church and parish. |
Церковь Святого Андрея, Дамфрис была выбрана в качестве Кафедрального собора и прихода. |
Added to which, Versailles is a substantial cathedral city in its own right, whereas El Escorial is not. |
Кроме того, Версаль сам по себе является значительным кафедральным городом, тогда как Эль-Эскориал-нет. |
Felix and Adauctus, Romanesque churches, a cathedral, and a basilica. |
Феликс и Адоктус, романские церкви, собор и базилика. |
A building that is designated as a basilica might be a cathedral, an abbey, a shrine or a parish church. |
Здание, которое обозначается как базилика, может быть собором, аббатством, святыней или приходской церковью. |
From the 11th through the 14th centuries, a wave of building of cathedrals and smaller parish churches were erected across Western Europe. |
С 11-го по 14-й века по всей Западной Европе прокатилась волна строительства соборов и небольших приходских церквей. |
Нынешний вход в собор находится с запада. |
|
A 2010 UNESCO report has found that structural issues threaten the overall stability of the cathedral. |
В докладе ЮНЕСКО за 2010 год было установлено, что структурные проблемы угрожают общей стабильности собора. |
Relic of Pope John Paul II, declared a saint in 2014, in the Hong Kong Catholic Cathedral of the Immaculate Conception. |
Реликвия Папы Римского Иоанна Павла II, объявленного святым в 2014 году, находится в Гонконгском католическом соборе Непорочного Зачатия. |
In 1879 he was preferred to the prebendal stall of Ampleforth at York Cathedral. |
В 1879 году его предпочли пребендальскому ларьку Амплфорса в Йоркском соборе. |
He was responsible for the construction of the Cathedral of Notre-Dame. |
- Но амбиции Чавеса простираются далеко за пределы Америки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Pokrovsky Cathedral».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Pokrovsky Cathedral» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Pokrovsky, Cathedral , а также произношение и транскрипцию к «Pokrovsky Cathedral». Также, к фразе «Pokrovsky Cathedral» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
