She's married to a cousin of mine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
She's trying to play cupid - Она пытается сыграть Купидона
She's just installing the cable - Она просто прокладывает кабель
She's buried in a pauper's grave - Она похоронена в могиле нищего
She's so beautiful and so kind - Она такая красивая и такая добрая
It's like she's been brainwashed - Как будто ей промыли мозги
She's not a Space Corps craft - Она не корабль Космического корпуса
She's settled in Birmingham - Она поселилась в Бирмингеме
She's nuts about the Method - Она без ума от метода
She's cleaned many houses - Она убрала много домов
She's blinking no in morse code - Она моргает «нет» азбукой Морзе
Значение She's: short form of she is.
be engaged to be married - быть помолвленным
married by - женат на
married singer - замужняя певица
when are you going to get married - когда вы собираетесь пожениться
not to get married - не выйти замуж
since we got married - так как мы поженились
he was married - он был женат
he got married as soon as he graduated - он женился сразу после окончания вуза
I'd like to be married to him - я бы хотела выйти за него замуж
I'm married to a face on a screen - Я женат на лице на экране
Синонимы к married: spliced, coupled, hitched, wed, wedded, connubial, spousal, conjugal, nuptial, matrimonial
Антонимы к married: unmarried, single
Значение married: (of two people) united in marriage.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be attracted to - привлекаться к
put to the proof - положить доказательство
bring to fruition - принести плоды
introduce to - представить
frozen to death - заморожен до смерти
are going to - собираются
with respect to - в отношении
from one side to the other of - с одной стороны на другую
rooted to the spot - укоренены на месте
sent to prison - отправлен в тюрьму
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
give a haircut - придать стрижку
put up a fight against - выступить против
deliver a lecture - выступить с лекцией
draw to a close with - приближаемся к
thanks a lot - большое спасибо
a variety of - разнообразие
reach a climax - достичь кульминации
a lucky break - счастливый перерыв
a/c - а / с
legality of a document - законность документа
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
first cousin - двоюродный брат
distant cousin - дальний родственник
cousin jasper - кузен джаспер
fair cousin - прекрасная кузина
german cousin - немецкий кузен
a cousin - двоюродный брат
she was your cousin - она твоя кузина
His cousin's an electric shaver - Его двоюродный брат - электробритва
She left it to your Cousin Susan - Она оставила это твоей кузине Сьюзен
He's my mother's cousin - Он двоюродный брат моей матери
Синонимы к cousin: cousin-german, full cousin, first cousin
Антонимы к cousin: stranger, niece, combatants, combatant, devil, rando, adversary, antagonist, challenger, competition
Значение cousin: a child of one’s uncle or aunt.
letter of recommendation - рекомендательное письмо
pots of money - горшки денег
make aware of - осознавать
be notified of - быть уведомленным о
exchange of views - обмен мнениями
be delivered of - быть доставлены из
point of convergence - точка сходимости
grasp of - понимание
avail oneself of - воспользоваться
crux of the matter - суть дела
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
deactivate mine - обезвреживать мину
overcharged mine - усиленный минный горн
me and mine - я и мои
mine cart - шахта корзина
at mine - на шахте
a girlfriend of mine - подруга моя
acquaintance of mine - Мой знакомый
anhydrite mine - гипсовый рудник
to clear / remove / sweep a mine - обезвредить мину
evacuate the mine - вывести людей из шахты
Синонимы к mine: mining, of my own, coal, own, dug out
Антонимы к mine: bury, their, not associated with me, not belonging to me, not in the possession of me, not mine, not my, not related to me, their own, your
Значение mine: My; belonging to me; that which belongs to me.
She had not been married at home. Gerhardt had never had sight of her marriage certificate. |
Он не был на свадьбе дочери, не видел ее брачного свидетельства. |
The reason that I got into palmistry was at the age of seventeen, I was told by a palmist that I would be married at 21 and then my partner would die, which scared the life out of me at the time, and I felt I had this curse on my back, and so I thought I'd learn this subject and understand what on earth she was talking about and I realized that what she was looking at was a very big 'if', a very big possibility rather than a probability and it never happened. |
Я выбрал хиромантию потому, что в возрасте семнадцати лет, мне предсказала хиромант, что я женюсь в 21 год, а потом моя супруга умрет, что испугало меня до глубины души в то время, и я чувствовал это проклятие нависшее надо мной, и вот я подумал, что я изучу этот вопрос и пойму, о чем, черт побери, она говорила, и я осознал, что то, на что она смотрела было очень большое если, в большей степени возможность, чем вероятность, и этого не произошло. |
I would say most people now get married in their later twenties. |
Я бы сказала, что большинство людей сейчас вступают в брак ближе к тридцати годам. |
Что ты лучше уж найдёшь ненастоящую кузину. |
|
Он намеревался жениться на девушке из города. |
|
He's a family man who's been married for over forty years... with two children and one grandchild on the way. |
Он прекрасный семьянин, 40 лет стажа, у него двое детей и еще внук на подходе. |
Forty years is a long time to be married. |
Сорок лет большой срок для брака. |
However, a higher percentage of lone parent women than lone parent men are single, never married. |
Однако среди родителей-одиночек, никогда не состоявших в браке, доля женщин превышает долю мужчин. |
But I know you're married, so we must keep our distance, Drew. |
Но я знаю, что ты женат, поэтому мы должны держать дистанцию, Дрю. |
That day at five o'clock, Daisy Fay married Tom Buchanan with more pomp and circumstance Louisville had ever seen. |
В тот же день, в пять часов, Дейзи Фей вышла за Тома Бьюкенена. И такой пышной свадьбы Луисвилл еще не видывал. |
And when V married her to keep her in the country, I understood because she was providing childcare and help with the bar, and I thought it's about convenience. |
А когда Ви поженилась с ней, чтобы оставить её в стране, я поняла, что она оказывает помощь по уходу за детьми и с баром, и я подумала, что дело в выгоде. |
She was, Ilene answered. But they were divorced three years ago. She's been married since then to Claude Dunbar, the director. |
Была, но три года назад они развелись, потом она вышла замуж за Клода Данбара - режиссера. |
That cousin of yours is hardly recognizable for the same man, said the Portuguese laughingly to the Vicomtesse, when Eugene had taken leave of them. |
Когда Эжен расстался с ними, португалец, посмеиваясь, сказал г-же де Босеан: - Ваш кузен сам не свой. |
Just because she happens not to be married to the man whose child she carries about these sanctified streets. |
Только потому, что, оказывается, она не состоит в браке с тем мужчиной, чьего ребенка носит по этим безгрешным улицам. |
But I'm married and I have twins. |
Но я замужем. И у меня близняшки. |
The idea of her being a married woman had something in it repellent to me. |
Мысль, что она замужняя женщина, заключала в себе что то отталкивающее для меня. |
Archibald Kane never ceased to insist on the fact that Lester ought to get married, and that he was making a big mistake in putting it off. |
Арчибалд Кейн постоянно твердил, что Лестер должен жениться и что он делает большую ошибку, откладывая это. |
Some knucklehead called his cousin, a cop. |
Какой-то придурок позвонил кузену, который оказался копом. |
Совет новобрачным - мы говорим да. |
|
I'm 22 years old, newly married, and already a money crisis little shit. |
Мне 22 года, только женился, и уже денежный кризис. |
and if there be any among you who may imagine some impediments as to why they should not be married, Let them now speak out, or forever hold their tongue. |
И если есть кто-либо из вас кто может сообщить о каких-нибудь препятствиях тому, чтобы они поженились пусть говорит сейчас или молчит вечно |
People get married for the same reason that they buy a house or buy a dog, to tie them down so that they go, Oh, no, we couldn't possibly go away this weekend. |
Люди женятся по той же причине, по которой покупают собаку или дом, чтобы привязать себя и сказать: О, нет, мы не можем прийти в выходные. |
Tell me the truth. I have a right to know. Were you married to my father? |
Скажи мне правду, я имею право знать: ты была замужем за моим отцом? |
The only long-lost relative that I ever came into contact with was some shady cousin who wanted my kidney. |
Единственным утерянным родственником, с которым мне довелось встретиться, оказался какой-то мутный кузен, которому нужна была моя почка. |
I married your sister when the fancy took me, after a drunken dinner, for a bet, and now I'll make it public... since that amuses me now. |
Женился же я тогда на вашей сестре, когда захотел, после пьяного обеда, из-за пари на вино, а теперь вслух опубликую об этом... если это меня теперь тешит? |
She suited me in every respect, and I would have married her. |
Это была бы для меня во всех отношениях подходящая жена. |
Once upon a time, there was a beautiful young girl who married for love. |
Давным-давно жила на свете юная красавица, которая вышла замуж по любви. |
Я б за него замуж вообще не вышла. |
|
Нет, это была моя вторая двоюродная сестра и мы дошли до третьей стадии. |
|
I could have far easier married the Elam Harnish fresh from Klondike, when I first laid eyes on him long ago, than marry you sitting before me now. |
Да мне в сто раз легче было бы стать женой Элама Харниша с Клондайка, еще давно, когда я впервые увидела его, чем теперь принять ваше предложение. |
I don't want to get married. |
Замуж выходить я не хочу. |
Он, может быть, как и венчаются-то, не знает. |
|
And if being married means I get to spend even more time with my dad, then it's worth it. |
И если в браке мы всегда будем всегда вместе, то оно того стоит. |
On Oyakata-sama's command, without even one complaint she married to Azai Nagamasa. |
без единой жалобы она вышла замуж за Азаи Нагамаса. |
The next thing I knew, there was a bucket of ice water being shaken over my head, and this woman that I've been married to for some 1 7 years was standing over me, like this. |
что помню - выливающееся на мою голову. стоит надо мной и говорит. |
Yes, her father brought her over for this last London season. I met her several times, became engaged to her, and have now married her. |
Да, на этот сезон отец привез ее в Лондон, мы начали встречаться, обручились, и вот теперь я женился на ней. |
You have two sisters. A mere half cousin may be of no importance to you, but to me... |
У вас есть две сестры, и вам может быть неважно, что у вас есть кузина, но для меня... |
It's just, I'm in a unique position to keep my cousin from making the same mistakes that I did. |
Просто мне выпал уникальный шанс удержать кузину от тех ошибок, которые совершила я. |
So we wanted to thank a lot of you guys that were supportive of our decision to get married. |
И мы очень благодарны многим из вас, ребята, за то, что поддержали наше решение о свадьбе. |
Afterwards Lady Mary spoke of her own life, of her married life, which had not been very happy. |
Потом леди Мэри рассказала ему о своей жизни и о браке, который не был очень счастливым. |
And I'd move heaven and earth for the Vivien I thought I was married to. |
И я бы горы свернул ради Вивиен, на которой, как я думал, я женился. |
He was married to his job, Lasalle. |
Он был женат на работе, Ласалль. |
As you may recall, Lily and Marshall were gloriously happy having just welcomed your cousin Marvin. |
как вы можете помнить, Лили и Маршал радовались долгожданному появлению вашего кузена Марвина. |
Choose a single man, and let us make sport of him in memory of your cousin. |
Выбери одного человека, чтобы с его помощью почтить память твоего кузена. |
Yes. Married name's Hearn, not Keating, which is why we didn't trip to her earlier. |
Да, в замужестве Херн, не Китинг, поэтому мы и не вышли на нее раньше. |
Safie related that her mother was a Christian Arab, seized and made a slave by the Turks; recommended by her beauty, she had won the heart of the father of Safie, who married her. |
Сафия писала, что мать ее, крещеная аравитянка, была похищена турками и продана в рабство; своей красотой она пленила сердце отца Сафии, который на ней женился. |
His name was Castleton when I married him. |
Когда я выходила за него, его звали Гарри Каслтон. |
Speak, cousin, or if you cannot, stop his mouth with a kiss, and let not him speak neither. |
Теперь говори ты, кузина, а если не можешь, то закрой ему рот поцелуем, - пусть и он больше не говорит. |
Почему ты до сих пор ни разу не был женат? |
|
Mr. Strassmer smiled. We got to talking and found that my wife, Frieda, was a second cousin to your father. |
А когда разговорились, выяснилось, что моя жена Фрида приходится троюродной сестрой вашему отцу. |
We've been scandalously extravagant. We might have been married years ago. |
Мы могли уже давным-давно быть мужем и женой. |
'He was her cousin.' |
Он был ее двоюродный брат. |
У меня к вам такое чувство, будто вы мой... мой брат или... ну, по крайней мере двоюродный. |
|
My qualifier is my cousin. |
Дело в моем двоюродном брате. |
Vronsky, seeing his cousin from his stall in the front row, did not wait till the entr'acte, but went to her box. |
Увидав из своего кресла в первом ряду кузину, Вронский, не дождавшись антракта, вошел к ней в ложу. |
Так может они были счастливы в браке. |
|
Jobless men, unmarried men looking for partners or sex, and married men looking for sex, sexually harassed girls on their way to and from school. |
Безработные мужчины, неженатые мужчины, ищущие партнеров или секса, и женатые мужчины, ищущие секса, сексуально преследуемые девушки по пути в школу и из школы. |
The following year, he married Elizabeth Hamilton, granddaughter of Alexander Hamilton and sister of Union general Schuyler Hamilton. |
На следующий год он женился на Элизабет Гамильтон, внучке Александра Гамильтона и сестре генерала Союза Шайлер Гамильтон. |
On 15 December 1960, Baudouin was married in Brussels to Doña Fabiola de Mora y Aragón. |
15 декабря 1960 года Бодуэн женился в Брюсселе на Донье Фабиоле де Мора-и-Арагон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «She's married to a cousin of mine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «She's married to a cousin of mine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: She's, married, to, a, cousin, of, mine , а также произношение и транскрипцию к «She's married to a cousin of mine». Также, к фразе «She's married to a cousin of mine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«She's married to a cousin of mine» Перевод на бенгальский- ›
«She's married to a cousin of mine» Перевод на португальский - ›
«She's married to a cousin of mine» Перевод на итальянский - ›
«She's married to a cousin of mine» Перевод на индонезийский - ›
«She's married to a cousin of mine» Перевод на французский - ›
«She's married to a cousin of mine» Перевод на голландский
