Grasp of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
id-grasp - захватывание изнутри
grasp reflex - хватательный рефлекс
eagle grasp - обратный хват
twisted grasp - обратный хват
apart grasp - широкий хват
close grasp - узкий хват
deep grasp - глубокий хват
grasp of gripper - зажим захватом
ordinary grasp - обычный хват
over grasp - хват сверху
Синонимы к grasp: control, hand(s)
Антонимы к grasp: incomprehension, noncomprehension
Значение grasp: To grip; to take hold, particularly with the hand.
with the exception of - за исключением
The Book of Eli - Книга Илая
contemporary art center of peoria - Центр современного искусства Пеории
deserving of worship - достойный поклонения
restoration of historical justice - восстановление исторической справедливости
manufacturer of ceramic tiles - производитель керамической плитки
book of the soul - книга духа
valid councillor of state - действительный статский советник
use of wood fuel - использование древесного топлива
glass of water - стакан с водой
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
understanding of, knowledge of, apprehension of
Fallom evaded Bliss's grasp and ran up to Hiroko. |
Фоллом освободилась от хватки Блисс и подбежала к Хироко. |
The beauty of this monumental, heroic work had her in its grasp. |
Ее всю захватила красота этого монументального, героического произведения. |
Children's grasp of morphology, the study of how words are formed, is affected by SES. |
На понимание детьми морфологии, изучение того, как образуются слова, влияет СЭС. |
Kane's reach extends beyond my legislative grasp, Mr. McGantry. |
Деятельность Кейна за пределами моих законодательных полномочий, мистер МакГентри. |
Einstein and the traditionalists felt that victory was within their grasp. |
Ёйнштейн и традиционалисты считали, что победа была в их руках. |
As I watched, the sword slipped from Doyle's grip and he started to go limp in Sholto's grasp. |
У меня на глазах Дойл уронил меч и начал обмякать в хватке Шолто. |
There are a number of initial steps though, without which the virtuous circle will continue to escape ICP's grasp. |
Тем не менее существует ряд первоначальных мер, без принятия которых существующие проблемы по-прежнему будут оставаться вне пределов досягаемости ПМС. |
With these keys and the map to the Vault itself, it would appear the Book of Leaves lies firmly within our grasp. |
С этим ключом и картой Хранилища ты обнаружишь, что Книга листьев находится неподалёку. |
Parties' programs changed with the public opinion polls, and their economic proposals were either too complicated or too muddled for voters to grasp. |
Программы партий менялись в зависимости от результатов опросов общественного мнения, и их экономические предложения были либо слишком сложными, либо слишком запутанными для понимания избирателей. |
He is at pains to demonstrate his grasp of the most minute budget and macroeconomic numbers. |
Он изо всех сил старался продемонстрировать свое знание подробностей бюджета и макроэкономических показателей. |
But it is within our grasp, technologically and law-wise, at least for the out of print and out of copyright, we suggest, to be able to get the whole darn thing online. |
Но это доступно, технологически и юридически, как минимум для работ вне печати и с истёкшими авторскими правами, мы думаем, можно сделать их доступными онлайн. |
It's trying to get a grasp on you, on the firmware inside the human skull, so that it can recommend what movie you might want to watch next - which is a very, very difficult problem. |
Он пытается разобраться в вас, в прошивке внутри черепа, для того чтобы рекомендовать фильм, который вы можете захотеть посмотреть следующим - а это очень, очень трудная проблема. |
It's only a matter of time before my tenuous grasp on reality fades. |
Всего лишь дело времени, прежде чем мои изъяснения реальности исчезнут. |
Grasp the bird's tail, become the white stork, repulse the monkey, face the tiger, let your hands become clouds and circulate the water of life. |
Поймай птичий хвост, стань белым аистом, отрази обезьяну, столкнись с тигром, позволь рукам стать облаками и управлять круговоротом жизни. |
Still I did not answer, and still I writhed myself from his grasp: for I was still incredulous. |
Я все еще ничего не отвечала и только молча вырывалась из его объятий. Я все еще не доверяла ему. |
That's very, very difficult, which is why there is then... the quick grasp for a transcendental signifier, for God, for nation, for patriotism. |
Это крайне сложно, и поэтому вас сразу захватывает какое-нибудь трансцендентальное означающее: Бог, нация, патриотизм. |
Several times I was attacked by wild beasts; strange, uncouth monstrosities that leaped upon me in the dark, so that I had ever to grasp my long-sword in my hand that I might be ready for them. |
Иногда в темноте на меня нападали дикие звери -страшные неуклюжие чудовища, но мне стоило только взять саблю в руки, чтобы освободиться от них. |
Trapped beneath the surface, she was certain she would die. It had been her mother's powerful grasp that finally yanked Rachel's waterlogged body to safety. |
Оказавшись в страшной ловушке, она уже не сомневалась, что умрет, когда неожиданно сильные руки матери вытащили ее из воды. |
The resources required to steal all of this evidence from so many companies certainly exceeds the grasp of the White House. |
Чтобы украсть все эти бумаги у такого количества компаний, нужны огромные ресурсы - вряд ли Белый дом ими обладает. |
I will say no more to Dr. Bianchon; he should be able to grasp the whole treatment as well as the details. |
На этом я заканчиваю. Доктор Бьяншон сам должен установить курс лечения в общем и в частностях. |
Умереть так ужасно; ощутить на себе руки убийцы! |
|
Attainment, achievement... this is your time to grasp your destiny. |
Достижение, успех... Это твое время осознать свое предназначение. |
Jack, I'm afraid you don't fully grasp your current inexorable station, so allow me to educate you. |
Джек, я думаю ты не осознаешь в полной мере свое текущее положение.. разреши мне информировать тебя. |
It's a concept you and your sticky fingers probably find hard to grasp. |
Тебе с твоими липкими руками это, наверное, сложно понять. |
The proverbial fountain of youth is within my grasp. |
Пресловутый источник молодости находится в пределах моей досягаемости. |
Then she should be able to grasp the conceptual elements of peek-a-boo before the others in daycare. |
Тогда она должна была понять концепцию игры Ку-Ку раньше остальных детей в детском саду. |
It shouldn't be too hard to grasp What my problem is with Jesse... |
Это не слишком трудно понять, в чем моя проблема с Джесси... |
Большинство из них не понимают, что река имеет форму круга. |
|
One so incalculably wide and ancient that I'm only now beginning to grasp its scope. |
Она такая широкая и древняя, что я только сейчас начинаю понимать её масштабы. |
But, you know, once you navigate past that Mossad-influenced exterior and her inability to grasp cultural references, she's great. |
Но, вы знаете, как только вы разберетесь в прошлом этой моссадовской натуры и её неспособности улавливать культурные отсылки, она великолепна. |
I really doubt that you comprehend the power that is within your grasp. |
Сомневаюсь, что ты понимаешь, какая сила у нас в руках. |
Bill and Virginia are trying to hold on to something that is already slipping from their grasp. |
Билл и Вирджиния пытаются удержаться за то, что уже выходит из-под их контроля. |
At my cry he dropped it from his grasp and turned as pale as death. |
Услышав меня, Артур выронил диадему и повернулся ко мне, бледный как смерть. |
We'll do a quick training course so you grasp as much as possible.. ..Maria's world, her dreams, tastes, places she goes, everything. |
Мы устроим небольшой тренинг, чтобы ты усвоил по максимуму мир Марии, ее мечты, вкусы, места, где она бывает, короче, все. |
But for so many of us, Sleep seems out of our grasp. |
Но у многих из нас сон отбирает власть над собой. |
I'm excluded from the games, or has such details slipped memory's grasp? |
Я исключен из игр, Или такая мелочь вылетела из твоей памяти? |
His grasp was warm and sincere. |
Его пожатие было теплым и искренне радушным. |
Кажется, ты отлично описал ситуацию. |
|
In short, a successful resolution of such a fallacy requires a firm grasp of the correct explanatory powers of things. |
Короче говоря, успешное разрешение такого заблуждения требует твердого понимания правильных объяснительных сил вещей. |
Octopus arms contains 200-300 independently controlled suckers that can grasp small objects and produce high adhesion forces on virtually any non-porous surface. |
Руки осьминога содержат 200-300 независимо контролируемых присосок, которые могут захватывать мелкие предметы и создавать высокие силы сцепления практически на любой непористой поверхности. |
The shock of the impact caused the king to grasp his sword with his right hand, and cover the wound with his left hand, leaving his gloves covered in blood. |
Шок от удара заставил короля схватиться за меч правой рукой и прикрыть рану левой, оставив перчатки в крови. |
Following is an introductory definition of one type of automaton, which attempts to help one grasp the essential concepts involved in automata theory/theories. |
Ниже приводится вводное определение одного типа автоматов,которое пытается помочь понять основные понятия, связанные с теорией автоматов/теориями. |
Some children find it hard to grasp the concept of unhealthy products in the same way they have internalised the negative effects of smoking. |
Некоторым детям трудно понять концепцию нездоровых продуктов точно так же, как они усвоили негативные последствия курения. |
Compared to other theories of magic, Enochian magic is often considered strikingly complex and difficult to grasp in its entirety. |
По сравнению с другими теориями магии, Енохианская магия часто считается поразительно сложной и трудной для понимания во всей ее полноте. |
A milestone from Carlisle with his name on it suggests that the whole of Roman Britain was in Carausius' grasp. |
Веха из Карлайла с его именем на ней говорит о том, что вся Римская Британия была в руках Караузиуса. |
Bergson hence argues that one can grasp it only through his method of intuition. |
Поэтому Бергсон утверждает, что постичь ее можно только через свой метод интуиции. |
An example is the Bath of roses, which shows a nymph-like woman who submerges in a bath of roses and remains unreal and impossible to grasp. |
Примером может служить ванна из роз, на которой изображена нимфоподобная женщина, погружающаяся в ванну из роз и остающаяся нереальной и недоступной пониманию. |
She had a firm grasp of classical history and philosophy. |
Она хорошо разбиралась в классической истории и философии. |
BRD helps editors who have a good grasp of a subject to rapidly engage discussion. |
БРД помогает редакторам, которые хорошо разбираются в предмете, быстро включиться в дискуссию. |
They also practice fine motor skills each time they grasp a game piece. |
Они также практикуют мелкую моторику каждый раз, когда схватывают кусок игры. |
From early in his life he acquired a sophisticated grasp of city life. |
С ранних лет своей жизни он приобрел изощренное представление о городской жизни. |
But it also seeks to return to its cause, and so in Thinking it attempts to grasp the One as its Good. |
Но она также стремится вернуться к своей причине, и поэтому в мышлении она пытается постичь Единое как свое благо. |
Vincent repeatedly evades the grasp of the investigation. |
Винсент неоднократно уклоняется от участия в расследовании. |
Again, this section does not appear to be written by a person with a grasp of philosophy. |
Большинство небольших рынков не имели достаточно большого населения, чтобы содержать четыре коммерческие станции. |
The work shows an easy grasp of rhetoric, founded on the principles of Aristotle, Demetrius and Cicero. |
Эта работа показывает легкое понимание риторики, основанной на принципах Аристотеля, Деметрия и Цицерона. |
Дэвис, казалось, не понимал всей серьезности проблемы. |
|
The believer does not wish to remain merely on the level of faith but to grasp directly the object of faith, who is God himself. |
Верующий не хочет оставаться просто на уровне веры, но хочет непосредственно постичь объект веры, который есть Сам Бог. |
With success well within his grasp, Lefty is faced with a dilemma when a corrupt local official comes along to sabotage his chances. |
Имея успех в пределах своей досягаемости, Левша сталкивается с дилеммой, когда появляется коррумпированный местный чиновник, чтобы саботировать его шансы. |
They're the sort of more esoteric rules that show a strong, highly-literate grasp of the English language. |
Это своего рода более эзотерические правила, которые показывают сильное, высокограмотное понимание английского языка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grasp of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grasp of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grasp, of , а также произношение и транскрипцию к «grasp of». Также, к фразе «grasp of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.