Smithson - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
They caused a ruckus at Willis's place and Smithson's got their mates down the mine, so keep them happy. |
Они вызвали большой беспорядок у Уиллис. И Smithson держит их друзей В шахте, сделай их счастливыми. |
Besides, Marvin and Rafalsky did not care to be included, if they could help it, with Smithson, Rainey, and Beckwith in a sweeping condemnation of Cowperwood. |
Кроме того, Марвин и Рафальский хотели отмежеваться от недостаточно продуманного приговора, который собирались вынести Смитсон, Рейни и Бекуис. |
Gilbert Smithson Adair confirmed Engelhard's results in 1925 by measuring the osmotic pressure of hemoglobin solutions. |
Гилберт Смитсон Адер подтвердил результаты Энгельгарда в 1925 году, измерив осмотическое давление растворов гемоглобина. |
Name's James Smithson... 28, British citizen. |
Джеймс Смитсон. 28 лет, гражданин Британии. |
This is something I used to do as a joke - you know, make - the same like - Robert Smithson's Spiral Jetty - and then leaving traces, as if it was done on a tabletop. |
Это я сделал ради шутки, Копия Спиральной дамбы Роберта Смитсона. Я также оставил следы,чтобы казалось, что это было сделано на столе. |
So Smithson was a big ladies' man, and they've both got solid alibis. |
Значит, Смитсон был дамским угодником, и у обоих солидное алиби. |
You were being cuckolded by James Smithson, and you let it happen. |
Джеймс Смитсон наставил вам рога И вы позволили этому произойти |
Я собираюсь поговорить с постоянными учениками Смитсона |
|
If information is allowed from the Jefferson Foundation then to be neutral information needs to be allowed from the Smithsonian. |
Если информация разрешена от Фонда Джефферсона, то для того, чтобы быть нейтральной, информация должна быть разрешена от Смитсоновского института. |
275 pp. This book by Jan Sapp chronicles the history of tropical research as pioneered by Smithsonian scientists and their colleagues in Panama. |
275 С. Эта книга Яна Саппа повествует об истории тропических исследований, начатых учеными Смитсоновского института и их коллегами в Панаме. |
Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, Washington D.C. |
Галерея искусств Фрир, Смитсоновский институт, Вашингтон, округ Колумбия. |
The creature's Yeti-like appearance was based on a Smithsonian cover of a marmoset. |
Внешность этого существа, похожего на йети, была основана на Смитсоновской обложке мартышки. |
He was featured in Smithsonian Magazine as one of the 10 most amazing survival stories of World War II. |
Он был представлен в журнале Smithsonian Magazine как один из 10 самых удивительных историй выживания Второй мировой войны. |
Today MyTalk was also listed in the permanent Smithsonian Museum collection. |
Сегодня моя книга также была занесена в постоянную коллекцию Смитсоновского музея. |
The gem was on loan from Tiffany & Co. to the Smithsonian National Museum of Natural History in Washington, D.C., from April 18, 2007, until September 23, 2007. |
Драгоценный камень был взят взаймы у Tiffany & Co. Смитсоновскому Национальному музею естественной истории в Вашингтоне, округ Колумбия, с 18 апреля 2007 года по 23 сентября 2007 года. |
In 2009, the museum became affiliated with the Smithsonian Institution in Washington, D.C. |
В 2009 году музей стал филиалом Смитсоновского института в Вашингтоне, округ Колумбия. |
The tests had no effect on the patent battle, but the Smithsonian made the most of them, honoring the Aerodrome in its museum and publications. |
Испытания не оказали никакого влияния на патентную битву, но Смитсоновский институт сделал большую их часть, почтив аэродром в своем музее и публикациях. |
Enterprise was restored and placed on display in 2003 at the Smithsonian's new Steven F. Udvar-Hazy Center in Virginia. |
Энтерпрайз был восстановлен и выставлен на всеобщее обозрение в 2003 году в новом центре Стивена Ф. Удвар-Хази Смитсоновского института в Вирджинии. |
Shortly after his death, his widow, Helen Chavez, donated his black nylon union jacket to the National Museum of American History, a branch of the Smithsonian. |
Вскоре после его смерти вдова, Хелен Чавес, пожертвовала его черную нейлоновую куртку в Национальный музей американской истории, филиал Смитсоновского института. |
An original tortoise as seen at the Festival of Britain is in the collection of the Smithsonian Institution. |
Оригинальная черепаха, которую видели на фестивале Британии, находится в коллекции Смитсоновского института. |
He also served as chairman of the Smithsonian Building Committee. |
Он также был председателем строительного комитета Смитсоновского института. |
This decision was widely criticized, but Clough responded that he was protecting the Smithsonian's larger educational mission. |
Это решение было широко раскритиковано, но Клаф ответил, что он защищает большую образовательную миссию Смитсоновского института. |
David W. Roubik of the Smithsonian Tropical Research Institute observed male E. meriana forming a ball around a recently killed male of their species. |
Дэвид Рубик из Смитсоновского института тропических исследований наблюдал, как самец E. meriana формирует шар вокруг недавно убитого самца своего вида. |
Its purpose was to collect specimens for the Smithsonian's new Natural History museum, now known as the National Museum of Natural History. |
Его целью был сбор образцов для нового музея естественной истории Смитсоновского института, ныне известного как Национальный Музей Естественной истории. |
Smithsonian Cooper-Hewitt, National Design Museum. |
Смитсоновский Институт Купера-Хьюитта, Национальный Музей Дизайна. |
The remaining pieces will be used to create a museum piece for the Smithsonian. |
Оставшиеся части будут использованы для создания музейного экспоната для Смитсоновского института. |
Apparently, they got an anonymous phone call someone saying you've been picking the pockets of the Smithsonian since the day they made you department head. |
Судя по всему, к ним поступил анонимный звонок, и кто-то сообщил, что ты залезал в карманы Смитсоновского университета, с тех пор как ты стал главой отдела. |
The Foundation worked with Smithsonian Institution curator Benjamin Lawless to develop a design to save historical aspects of the site. |
Фонд совместно с куратором Смитсоновского института Бенджамином Лоулессом разработал дизайн для сохранения исторических аспектов объекта. |
] It is now privately owned, and has an association with the Smithsonian Institution. |
В настоящее время он находится в частной собственности и связан со Смитсоновским институтом. |
James H. Cromartie's body of work includes commissioned historical portraits of the Smithsonian, Capitol, White House, and U.S. Supreme Court. |
Работа Джеймса Кромарти включает заказные исторические портреты Смитсоновского института, Капитолия, Белого дома и Верховного Суда США. |
The Smithsonian's locations had a combined total of 30 million visits in 2013. |
В 2013 году Смитсоновский институт посетил в общей сложности 30 миллионов человек. |
Other examples in the United States can be seen at The Smithsonian National Museum and the Fort McHenry Museum. |
У людей же эффект основателя может быть вызван культурной изоляцией и неизбежно-эндогамией. |
So Smithsonian workers don't get issued diplomatic passports? |
Работники Смитсоновского музея не получают дипломатические паспорта? |
His gallery archives were donated to the Smithsonian Institution's Archives of American Art in 1976. |
Архивы его галереи были переданы в дар архивам американского искусства Смитсоновского института в 1976 году. |
By 1885, the death mask and some of Osceola's belongings were being held in the anthropology collection of the Smithsonian Institution. |
К 1885 году посмертная маска и некоторые вещи Оцеолы находились в антропологической коллекции Смитсоновского института. |
Orville repeatedly objected to misrepresentation of the Aerodrome, but the Smithsonian was unyielding. |
Орвилл неоднократно возражал против искаженного описания аэродрома, но Смитсоновский институт был непреклонен. |
The engine is on loan to the museum from the Smithsonian's National Air and Space Museum. |
Двигатель был передан музею в аренду из Национального музея авиации и космонавтики Смитсоновского института. |
The Victoria & Albert Museum has many buttons, particularly in its jewellery collection, as does the Smithsonian Institution. |
В Музее Виктории и Альберта много пуговиц, особенно в его ювелирной коллекции, как и в Смитсоновском институте. |
The Smithsonian Institution lists Amorong as Fumarolic. |
Смитсоновский институт называет Аморонг Фумаролом. |
In March 2000, Smithsonian magazine featured a story about their research. |
В марте 2000 года журнал Smithsonian опубликовал статью об их исследованиях. |
Following the success of the Smithsonian portrait, Cromartie received a second commission to paint the U.S. Capitol from its eponymous Historical Society. |
После успеха Смитсоновского портрета Кромарти получил от своего одноименного исторического общества вторую комиссию на роспись Капитолия США. |
An old, innocent, doddering paleontologist who works at the Smithsonian? |
Старый, наивный, плохо соображающий палеонтолог, работающий в Смитсоновском университете? |
This log book, complete with attached moth, is part of the collection of the Smithsonian National Museum of American History. |
Этот журнал, вместе с прилагаемым мотыльком, является частью коллекции Смитсоновского Национального музея американской истории. |
Well, I got to see Archie Bunker's chair at the Smithsonian Museum, so it was a big thumbs up for me. |
Я увидела стул Арчи Банкера в музее Смитсониан, так что мне все понравилось. |
so you are the head of the Smithsonian? |
в Смитсоновском институте Вы самая главная? |
He arranged for his brother, David Dale Owen, to sample a large number of possible building stones for the Smithsonian Castle. |
Он договорился со своим братом Дэвидом Дейлом Оуэном, чтобы тот отобрал большое количество возможных строительных камней для Смитсоновского замка. |
The engine was never used, and for many years it was at the Smithsonian Institution. |
Этот двигатель никогда не использовался, и в течение многих лет он находился в Смитсоновском институте. |
Native Americans have served in each of America’s military conflicts since the Revolutionary War, according to the Smithsonian Institution’s National Museum of the American Indian. |
Согласно документам Национального музея американских индейцев Смитсоновского института, коренные американцы участвовали в каждом из военных конфликтов США со времен войны за независимость. |
1863 taken by A. Zeno Shindler is credited to the Smithsonian via a U.S. National Parks Service history page. |
Зено Шиндлер зачислен в Смитсоновский институт через страницу истории Службы национальных парков США. |
In November 2008, for the first time, the Smithsonian opened a board meeting to the public. |
В ноябре 2008 года Смитсоновский институт впервые открыл заседание совета директоров для широкой публики. |
It was stolen from the Smithsonian 18 years ago by a man wielding a ray gun, which, at the time, sounded positively absurd, until you two zapped me with one! |
Она была украдена из Смитсоновского института. 18 лет назад мужчиной владеющим лучевым оружием, что, на то время, звучало как полный абсурд, пока вы двое не вырубили меня таким! |
The Smithsonian countered by stating both exhibits in question did examine in great detail the impacts of climate change. |
Смитсоновский институт возразил, заявив, что оба экспоната, о которых идет речь, действительно очень подробно изучают последствия изменения климата. |
It is on display at the Smithsonian's Steven F. Udvar-Hazy Center at Dulles Airport. |
Она выставлена в центре Стивена Ф. Удвар-Хази Смитсоновского института в аэропорту Даллеса. |
On June 30, 2015, the Smithsonian began seeking approval for a $365 million renovation to the National Air and Space Museum. |
30 июня 2015 года Смитсоновский институт начал получать одобрение на реконструкцию Национального музея авиации и космонавтики стоимостью 365 миллионов долларов. |
The Smithsonian Institution holds an Apache fiddle collected in 1875. |
В Смитсоновском институте хранится скрипка Апачей, собранная в 1875 году. |
One Bell Rocket Belt is on display at the Smithsonian Institution's National Air and Space Museum annex, the Steven F. Udvar-Hazy Center, located near Dulles Airport. |
Один ракетный пояс Bell выставлен в Национальном музее авиации и космонавтики при Смитсоновском институте, в центре Стивена Ф. Удвар-Хейзи, расположенном недалеко от аэропорта Даллеса. |
- smithsonian museum - Смитсоновский музей
- smithsonian institute - Смитсоновский институт
- smithsonian institution - смитсонианский институт
- smithsonian agreement - Смитсоновского соглашения
- the smithsonian national museum of natural history - Смитсоновский национальный музей естественной истории
