You're not the big cheese anymore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You're not the big cheese anymore - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ты больше не большой сыр
Translate

- you're

Вы

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- the [article]

тот

- big [adjective]

adjective: большой, крупный, важный, высокий, значительный, широкий, обширный, громкий, взрослый, великодушный

adverb: хвастливо, с важным видом

  • big fish - большая рыба

  • score big - добиваться больших успехов

  • big influence - большое влияние

  • save big - сохранить большой

  • have big plans - имеют большие планы

  • big easter egg - BIG пасхальное яйцо

  • big aircraft - большой самолет

  • in big endian - в большой Endian

  • big time lag - большая разница во времени

  • big collective of - большой коллектив

  • Синонимы к big: man-size, voluminous, humongous, monster, huge, ginormous, high, spacious, family-size(d), sizable

    Антонимы к big: small, minor, slight, compact, miniature, tiny, few, insignificant

    Значение big: of considerable size, extent, or intensity.

- cheese [noun]

noun: сыр, творог, шишка, важная персона, болван

verb: срыгивать молоко, переставать, бросать

- anymore [adverb]

adverb: больше не, уже не



Thousand Island, ranch, blue cheese

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысяча островов, Ранч, Голубой сыр...

It's just not in Alicia anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто уже не в Алише.

But fundamental science, the kind you do in a lab and get Nobel prizes for, they don't really do anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но что касается фундаментальной науки, которой занимаются в лабораториях, за которую получают Нобелевские премии — этого у них больше нет».

It doesn't empower the ordinary person anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше не представляет интересы обыкновенного человека.

Then he lowered it and cut another piece of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем опустил его и отрезал еще один кусок сыра.

I don't want to have a bleak life anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу дальше жить этой унылой бесцветной жизнью.

The reason for this outburst of affection is they know they won't have to put up with me anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взрыв симпатий вызван тем, что им больше не придётся меня терпеть.

You don't have to pretend to like my music anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе больше не надо притворяться, что тебе нравится моя музыка.

We give you the dough, the sauce, the cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даем тебе тесто, соус, сыр.

There's leftover macaroni and cheese in the fridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть остатки макаронов с сыром в холодильнике.

I thought you were making macaroni and cheese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не готовили макароны с сыром?

I could either spend the rest of my life behind a desk... which would be like eight hours a day... of scraping a cheese grater against my forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо провести остаток жизни за столом в офисе - а это для меня тоже самое,... что каждый день... по 8 часов возить тёркой по лбу.

Relationships are about trust... and I don't trust you anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения - это доверие... а я больше не доверяю тебе.

He put two bottles of wine and half a cheese into his haversack. There won't be a place like this again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил в свой вещевой мешок две бутылки вина и полкруга сыру. - Другого такого города нам уже не найти.

That's why he couldn't work as an exterminator anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему он не мог больше работать в качестве дезинсектора.

I don't wanna hear about anymore rounding up of undesirables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы мы больше не слышали о зачистках нежелательных элементов.

Swiss cheese, doughnuts, inner tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский сыр, пончики, камеры.

I'm not the one dispensing jokes in the Vatican anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не тот, кто отпускает шутки в Ватикане,

One must eat every day, and the finest Alexandrine verses are not worth a bit of Brie cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь надо как-то перебиваться, а самые прекрасные александрийские стихи не заменят зубам куска сыра бри.

I won't even go into a post office anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже на почту больше не рискую ходить.

Kitchen makes a mean mac and cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне найдутся макароны и сыр.

You are not allowed in this room anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе в эту комнату вход запрещён.

I could either spend the rest of my life behind a desk which would be like eight hours a day of scraping a cheese grater against my forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо провести остаток жизни за столом в офисе - а это для меня тоже самое, что каждый день по 8 часов возить тёркой по лбу.

I yearn for you so badly I can't bear it anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу больше без тебя.

I felt really damn good, I'd gotten it all off my chest. I didn't have this burden called Nightwish anymore - l could start a new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я чувствовал себя чертовски хорошо, я дышал полной груью, на мне не висело это бремя по имени 'Nightwish' - я мог начать новую жизнь.

Andrew Jackson had a big block of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эндрю Джексона был большой кусок сыра.

They don't come near me anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше ко мне не приближаются.

You know, these cheese cubes keep getting smaller every week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, эти сырные кубики становятся меньше каждую неделю.

What you teach is that Jesus died for our sins and so there's not really any sinning anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы учите то, что Иисус умер за наши грехи и таким образом больше нет никаких грехов.

I can't claim the moral high ground anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не могу говорить о морали.

I had a piece of wood in my hand. I don't have it anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была доска, теперь ее нет.

I have no servants anymore, and I've neglected the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня больше нет слуг и первый этаж в запустении.

I'm thinking a nice cheese-and-cracker platter with bologna rolls lined around the side for presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая тарелка сыра с крекерами, а по кругу сверни колбаску.

Did you finish my cottage cheese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты съел мой творог.

You can get cheese out of a spray can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр продаётся в баллончиках.

Anything containing milk is very good for the teeth and bones, but have you tried giving him a little cube of cheese to snack on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочные продукты, конечно, полезны для костей и зубов, но вы не пробовали давать ему кубик сыра в качестве перекуса?

'Cause you're too far gone to care anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так далеко зашел, что тебе уже все равно.

But I shan't be back in the lane anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я больше не вернусь в Сити никогда.

But we haven't even gotten to the cheese course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы же ещё даже не перешли к сырному блюду.

They're turning my car into Swiss cheese!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратили мой автомобиль в Швейцарский сыр!

But the best thing about getting old is you're not responsible for remembering things anymore, even important things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лучшее в старении - ты больше не ответственен помнить вещи, даже важные вещи.

You know, I'm so happy you don't have to wear that silly uniform anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я так рада, Что тебе не нужно больше носить эту униформу.

He imagined a debate between microscopic cheese mites trying to determine the origin of their chunk of cheese, whether it came down from above or rose from the platter below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял себе спор между микроскопическими частичками сыра, пытающимися выяснить происхождение их головки сыра, которое либо снизошло сверху, либо возвысилось с низов.

Because it's not my job to make you feel good about yourself anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это больше не моя обязанность Заставлять тебя чувствовать себя хорошо.

You do know that we're not allowed to shoot people on sight anymore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь... нам нельзя убивать людей без суда и следствия.

He's not anymore, dog food now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Его больше нет, пошел на собачий корм.

Hmm, I'm actively not seeing my cop anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я больше не замечаю своего копа.

Remember when I used to come to school to wipe you, and I'd say, Someday I won't have to wipe you anymore and you'll do great things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, как я приходила в школу, чтобы тебя подтирать, и сказала: Однажды мне не потребуется тебя подтирать, и тебя ждут большие свершения?

There's cheese and smoking bishop when the mood takes you, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще вы можете отведать сыра и запить его пивом с пряностями, когда пожелаете, сэр.

Whenever Gervaise saw Pere Bru walking outside, she would call him in and arrange a place for him close to the stove. Often she gave him some bread and cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Жервеза замечала, что дядя Брю топчется на снегу, стараясь согреться, она зазывала его, усаживала у печки и часто угощала куском хлеба с сыром.

You are not a servant girl anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне ты больше не служанка.

I like this cheese here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится этот сыр.

I don't think there are particularly strong shame issues Attached to cheese, michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, я не думаю, что сыр - это повод стыдиться.

Some who eat the cheese prefer not to ingest the maggots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, кто ест сыр, предпочитают не глотать личинок.

The name of this cheese is derived from its specific texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название этого сыра происходит от его специфической текстуры.

The flavours are creamy with mushroom and nutty aftertastes but vary depending on maturity of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкусы сливочные с грибными и ореховыми послевкусиями, но варьируются в зависимости от зрелости сыра.

My interest in improving this article does not anymore surmount this reluctance to any change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой интерес к улучшению этой статьи больше не преодолевает это нежелание каких-либо изменений.

but i understand that the pressure builds up to a a point where it cant be contained anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но я понимаю, что давление нарастает до такой степени, что его уже нельзя сдерживать.

I'm not going to pass anymore articles, however, if you say it's insufficiently referenced, I'm neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь больше передавать статьи, однако, если вы скажете, что на них недостаточно ссылок, я нейтрален.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You're not the big cheese anymore». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You're not the big cheese anymore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You're, not, the, big, cheese, anymore , а также произношение и транскрипцию к «You're not the big cheese anymore». Также, к фразе «You're not the big cheese anymore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information