We don't have to be quiet anymore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We don't have to be quiet anymore - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Нам больше не нужно молчать
Translate

- we

мы

- don't

Не

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be bent on - быть согнутым

  • be aware - быть в курсе

  • continue to be - продолжают оставаться

  • be produced - быть произведенным

  • be at the top of - быть на вершине

  • be the answer/solution to - быть ответом / решение

  • powers that be - полномочия, которые

  • be vanquished - быть побежденным

  • be off - быть выключенным

  • be thick with - быть толстым

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- quiet [adjective]

adjective: тихий, спокойный, бесшумный, мягкий, скрытый, мирный, скромный, укромный, неслышный, неяркий

adverb: тихо, тайком

noun: спокойствие, тишина, покой, безмолвие, мир

verb: успокаивать, успокаиваться, унимать

- anymore [adverb]

adverb: больше не, уже не



Now, get you, upstairs for your nap...and Eric he needs quiet, so no shenanigans!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, поднимись, наверх и вздремни... и Эрик ему нужна тишина, так что никаких интрижек.

And I told you all to stay still and be quiet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь велел сидеть на месте и вести себя тихо!

Money doesn't matter anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги уже не имеют значения.

You're like Hurricane Katrina dogs that won't let anyone pet them anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно те собаки после урагана Катрина, которые больше никому не дают себя гладить.

There was no traffic now, and no sounds of the city broke the fragile quiet of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь не слышно было движения транспорта, и никакие городские шумы не разрушали хрупкую тишину ночи.

I don't want to have a bleak life anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу дальше жить этой унылой бесцветной жизнью.

I would recommend a quiet, peaceful spot in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы рекомендовал вам отдых в тихом и спокойном месте за городом.

The street was quiet in the golden evening light, and everywhere there was a smell of cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица в золотистом вечернем свете была пуста, и со всех сторон неслись запахи готовящегося ужина.

Now stay in here and be very quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь сиди там тихо, как мышка.

You don't have to pretend to like my music anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе больше не надо притворяться, что тебе нравится моя музыка.

I don't think I want it anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, мне это больше и не нужно.

Quiet from the audience and ten

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина в зале.

Jane is a quiet soul, not one for displaying her emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн молчит, не показывает свои чувства.

I don't paint portraits anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не рисую людей.

I don't think he is mimicking anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он больше никого не копирует.

A very little quiet reflection was enough to satisfy Emma as to the nature of her agitation on hearing this news of Frank Churchill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем короткого раздумья наедине с собою хватило Эмме, чтобы понять природу волнения, в которое ее повергла новость о Фрэнке Черчилле.

I don't find me desirable anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама не нахожу себя соблазнительной.

Kate led David through the house, chattering away happily. He seemed strangely quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт, весело щебеча, провела мужа по всему дому, но Дэвид казался странно притихшим.

Needlenose's voice was still quiet, but insistent. I know you are, Davy, he said. If I didn't think it was important, I wouldn't bother you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты очень занят, Дэви, - в голосе Остроносого появились настойчивые нотки. -Поверь, я не стал бы беспокоить тебя по пустякам.

Sugar is not fashionable anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар теперь не в моде.

You're not in high school anymore, miss Sullivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы больше не в школе, мисс Салливан.

They don't exist anymore but the machine is still destroying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воевавших сторон уже нет на свете, а машина сеет разрушения.

Either your father has had a massive advance for a new book he's kept quiet about or your mother's just inherited a fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо у твоего отца, недавно была написана массивная новая книга, о которой он хранит молчание или твоя мать только что унаследовала состояние.

So Jarrod Sands doesn't work for me anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Джеррод Сэндс больше на меня не работает.

Outside the night was very quiet and still, and the new moon was setting over the down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За окнами стояла мирная ночная тишина. Над холмами висел месяц.

And when Pere Colombe, pale and quiet in his blue-knitted waistcoat, had filled the four glasses, these gentlemen tossed them off, so as not to let the liquor get flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойный, одутловато-бледный дядя Коломб, в синей фуфайке, налил четыре стаканчика, и молодцы опрокинули их разом, чтобы жидкость не испарялась.

The German interfered with his meals and generally refused to keep quiet, so Bomze dumped him on the Industrial Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец мешал ему закусывать и вообще лез не в свои дела, и Бомзе сдал его в эксплуатационный отдел.

I didn't care anymore by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мне уже было на всё плевать.

See, just a little while ago, this was a quiet, peaceful town here. - And now this Vargas comes along...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно здесь был тихий мирный городок, но появился этот Варгас и...

That's why you have to keep quiet about our affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, почему ты должен помалкивать о нашем романе.

I explained what I had done to give us more time; he nodded and kept quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объяснил, каким образом мне удалось немного выиграть время. Стью кивнул и промолчал.

Are you not attracted to me anymore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя больше не привлекаю.

Mars entitled to quiet in his own home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марс должен принять покой в собственном доме.

The mask was over her face and she was quiet now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лицо было накрыто маской, и она лежала теперь неподвижно.

He promised to leave me in peace and not to keep a watch on me anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обещал оставить меня в покое и больше не следить за мной.

Washington marched them off an hour ago real quiet-like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон отвел их час назад в полной тишине.

So they strike out on their own, hoping their solitude will bring a little peace and quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремятся отделиться, надеясь, что одиночество принесёт им мир и покой.

Living next door to each other is not working for me anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жить по-соседски меня больше не устраивает

You'll run them sheep off again if you don't quiet down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снова разгонишь овец, если не успокоишься.

I was told that he was a taciturn man, who, in his solitude, was not much into conversation with humans anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, это неразговорчивый человек, живущий обособленно, и не очень любящий человеческое общество.

No books anymore, no more letters with marriage proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких больше книг, никакаих писем с брачными предложениями.

We're bargaining chips to keep Angel quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы твой козырь в кармане чтобы утихомирить Ангела.

Jean-Marc's right. I'm not up to it anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Марк прав, я больше ни на что не способна.

He just... he just got really quiet... and... and then he got up and he... he just put on his shoes like such a good boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто... он стал очень тихим... и... и затем он пошел и обулся, как хороший мальчик.

'Cause you're too far gone to care anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так далеко зашел, что тебе уже все равно.

Listen, if you don't keep quiet, I'll serve you with a blackout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, или Вы успокоитесь, или я Вас вырублю.

But I can't cover for you anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учти, я больше не могу тебя прикрывать.

Who watches tv on a tv anymore anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто вообще сейчас смотрит телек?

He was a very quiet gentleman but he wasn't - he wasn't easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень добрый джентльмен, но, как говорят, на нем не поездишь!

You do know that we're not allowed to shoot people on sight anymore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь... нам нельзя убивать людей без суда и следствия.

Hmm, I'm actively not seeing my cop anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я больше не замечаю своего копа.

There was a roll of drums and many voices cried Sh! as Dr. Meade mounted the platform and spread out his arms for quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По залу прокатилась барабанная дробь, и все зашикали, увидя, что доктор появился на подмостках и поднял руку, требуя тишины.

Ladies and gentlemen, I must insist that we maintain quiet during these proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, я настаиваю на соблюдении тишины во время заседания.

Someone sprung him and that someone is desperate to keep him quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то помог ему бежать И этот кто-то отчаянно пытается заставить его замолчать.

I don't think they're teaching manners anymore at the schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что их всё ещё учат хорошим манерам, в школах.

It was brought about by the need to defend and buttress the very concept of tradition, in a world where it was not self-evident anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вызвано необходимостью защищать и поддерживать саму концепцию традиции в мире, где она больше не была самоочевидной.

I'm going to take a crack at putting this back together before I take on anymore material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь попробовать собрать все это обратно, прежде чем браться за новый материал.

I'm not going to pass anymore articles, however, if you say it's insufficiently referenced, I'm neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь больше передавать статьи, однако, если вы скажете, что на них недостаточно ссылок, я нейтрален.

This article doesn't need anymore clutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья больше не нуждается в беспорядке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «We don't have to be quiet anymore». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «We don't have to be quiet anymore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: We, don't, have, to, be, quiet, anymore , а также произношение и транскрипцию к «We don't have to be quiet anymore». Также, к фразе «We don't have to be quiet anymore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information