You should've had a cupcake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You should've had a cupcake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Тебе следовало съесть кекс
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- had

были

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- cupcake [noun]

кекс



I'm gonna give this last cupcake away as a free sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, отдам кому-нибудь последний кекс в качестве бесплатного образца.

Look, why don't you just take some of our cupcake business savings and go to a good dentist office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, почему ты просто не возьмёшь чуток из отложенного на кексовый бизнес и не сходишь к хорошему зубнику?

And for dessert, we have red velvet cupcakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на десерт у нас - распрекрасные кексики.

And it won't be awarded based on brownnosing, bootlicking or cupcake making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вознаграждение будет не за подхалимаж, подлизывание или кексы.

She made up for it with a cupcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она компенсирует это кексом.

I've been mowing cupcakes at my locker, and so when he made a crack about it ... he called me the cupcake queen ... it was just sort of the tipping point, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрятал кексы в своем шкафчике, а каким-то образом он узнал об этом... он назвал меня королевой кекса... как будто, что то надломилось и...

Besides, I'm already staring at rows of overpriced cupcakes in this bakery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я уже смотрю на полки с уцененными капкейками в той пекарне.

You just take a fry from the left side, dip it into the cupcake frosting on the right, and enjoy your sweet, yet savory dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берите жареную картошку слева, макайте в глазурь для кексов справа и наслаждайтесь сладким и к тому же пикантным десертом.

By the way, that is not a nipple, that's a cupcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К слову, это не сосок, это кексик.

That is our beer batter maple bacon spring break cupcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш кекс на пивном тесте с кленовым сиропом и беконом.

You know, my roommate and I didn't see eye to eye at first, So one night I bought ice cream cone cupcakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мы с моей соседкой поначалу и в глаза друг друга не видели, и как-то раз я купила капкейки с мороженым с тележки со сладостями, и мы подружились.

Um, II love getting trendy cupcakes in the middle of the day for no reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю перекусить кексиком в середине дня, без всякой причины.

You need to put a little lead in your loafers, cupcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не стоит так выставлять это, кексик.

I salute your insight, cupcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимаю шляпу перед твоей проницательностью, кексик.

Me and you handing out free cupcakes stuck between hipsters selling crochet iPad sleeves and salt peppers and salt pepper shakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой раздаём бесплатно кексы, застряв между хипстерами, продающими кружево, чехлы для iPad и солонки с перечницами.

Because if you do, grab one of these poems that doesn't follow any of the rules of poetry, and move it back to the cupcake window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, хватай эти стихотворения, которые не соответствуют ни одной поэтической норме, и неси их обратно к нашему окошку кексов.

Proust, a writer, once dunked a cupcake into a cup of tea... suddenly, his mouth was filled with the flavor of geraniums and orange blossoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруст, писатель, однажды размочил бисквит Мадлен в чашке чаю, и внезапно ощутил во рту аромат герани и цветка апельсина...

Every day after school, he got a cupcake and a Kayo just for keeping me company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день после школы он пил какао с пирожным в моей компании.

What kind of freaks deface a cupcake machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за психи будут портить автомат с кексами?

Come on, Freddy, I wanna go home. Tell this cupcake to heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди, мы хотим домой, скажи ей.

Nobody ever likes your cupcakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они никому не нравятся.

And your cupcakes taste like old pennies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваши кексы на вкус, как старые монетки.

We keep the cupcake dream; we just add overpriced alcohol to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы остаемся со своей кексовой мечтой, добавляя к ней дорогой алкоголь.

If I had known that bringing in some cupcakes would get me treated like a rock star, I would've tried this hands-on-parenting thing a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знал, что принеся кексы, я стану местной рок-звездой, я бы занялся этими родительскими обязанностями давным-давно.

No offense, Dorothy, but your cupcakes are dry and tasteless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без обид, Дороти, но твои пирожные сухие и безвкусные.

Says here that Cupcake's out now, and he runs this strong-arm little firm called the Mutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В досье написано, что, в настоящий момент, Кекс вышел и железной рукой управляет маленькой фирмой под названием Мутанты.

That marriage is staler than a box of cupcakes at a supermodel retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот брак протух сильнее, чем упаковка пирожных в доме супермодели.

We'll sell them at our window, just to attract attention, and then, when they sell out, we'll effortlessly switch to cupcakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем продавать их в окошке, чтобы привлечь внимание, А потом, когда они закончатся, мы без труда переключимся на кексы.

Somebody brought some celebratory cupcakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то принес поздравительные кексы.

To think I put on an unflattering cupcake costume for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подумать, я натягивала дешевый костюм кекса ради тебя.

But I have even a better idea. You two should dress up as big cupcakes and pass out free samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть идея даже лучше, вы обе должны одеться как большие кексы и раздавать бесплатные образцы.

Well, that's because Puck spiked the cupcakes with Mary Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что Пак подсыпал в тесто марихуану.

And, in honor of those German and Austrian founding fathers, here we have our Williamsburg beer-batter cupcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь в честь наших немецких и австрийских прародителей, у нас есть вильямсбургские кексики в пивной глазури.

Wouldn't want somebody to find a hair in their cupcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому не хочется найти волос с своих кексах.

This is a cupcake-themed variation of three-card monte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет как трюк с тремя картами, но с пирожными.

We'll meet the local Baker who's taking top prize at the national cupcake show in just a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы познакомимся с местным кондитером, которая получает главный приз на национальном конкурсе кондитеров прямо сейчас.

This money is to pay a factory to make our cupcake T-shirts, and I've whittled it down to three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими деньгами мы заплатим за изготовление футболок с кексами на фабрике, и я уже укоротила список до трёх из них.

Then we'll have to use the cupcake money for our cab home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда за такси до дома придётся заплатить из денег от продажи кексов.

Mr. Cupcake, if I may be so bold as to just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кекс, если вы позволите быть дерзким настолько, чтобы просто...

Cupcake, I cannot wait to put you inside me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кексик, не могу дождаться, когда ты окажешься внутри меня.

This woman just called to confirm her order for 1,000 cupcakes for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что звонила женщина, чтобы подтвердить свой заказ, на 1,000 кексов на завтра.

So, I know we always just do cupcakes, but I was thinking we should go all out for lucky number 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я знаю, что мы обычно просто делаем кексы, но я подумала, что раз уж 13 - счастливое число, стоит сходить куда-нибудь.

Last time I had Max's chocolate espresso cupcake before going home, I was awake till 5:00 A.M., hand washing all my thongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз, когда я ел шоколадный эспрессо-кекс Макс, придя домой, я уснул только в пять утра, пока не перестирал все свои трусы танга.

Really just need you to take a bite of the cupcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно всего лишь попробовать пару пирожных.

And... a red velvet cupcake from the Greenwich Bakery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И красный вельветовый капкейк из кондитерской Гринвич.

Red paint, tomato juice, beets, red velvet cupcakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная краска, томатный сок, свекла или вельветово-красные кексы

I might be a little too busy with my big, successful cupcake shop, so suck it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть немного занята из-за моего большого, успешного магазина кексов, так что выкуси.

Clash of the Cupcakes rules, baby!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва пирожных рулит, детка!

I'm making a hello cupcake plate for our neighbors across the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать этими кексами привет нашим соседям по лестничной площадке.

Boom, cupcake business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабах, продажа кексов.

I used to binge on pizzas and hot dogs and cupcakes, and then pizzas with hot dogs and cupcakes for toppings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объедался пиццей, хот-догами и кексами, а потом заедал все теми же пиццей, хот-догами и кексами

All right, here is the cupcake recipe I got off the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рецепт кекса, который я скачал из интернета.

Those cupcakes were a tease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кексы просто раздразнили нас.

We can do our sweet potato mash cupcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем приготовить свои кексы с пюре из сладкого картофеля.

And how do you expect you will accomplish cupcake business on money like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вы предполагаете продвигать кексовый бизнес на такие деньги?

Such gifts typically include boxes of chocolates, cupcakes, and red roses, which are considered the emblem of sacrifice and passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие подарки обычно включают коробки конфет, кексы и красные розы, которые считаются эмблемой жертвенности и страсти.

During season four, the girls start their cupcake T-shirt business, which succeeds briefly before going into the red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время четвертого сезона девушки начинают свой бизнес по производству футболок с кексами, который ненадолго преуспевает, прежде чем перейти в красный цвет.

Her sorority housemate Lori Spengler gives her a cupcake, which she throws away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее соседка по общежитию Лори Шпенглер дает ей кекс, который она выбрасывает.

In the ensuing fight, Tree stuffs the poisoned cupcake in Lori's mouth, then kicks her out a second-story window to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовавшей драке три засовывает отравленный кекс в рот Лори, а затем вышвыривает ее из окна второго этажа на смерть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You should've had a cupcake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You should've had a cupcake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You, should've, had, a, cupcake , а также произношение и транскрипцию к «You should've had a cupcake». Также, к фразе «You should've had a cupcake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information