A one week trip - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A one week trip - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



You have a wonderful, wonderful, wonderful trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чудесно, просто великолепно проводите время.

So we would give an injection to mice, and then we'd wait a week, and then we'd run another experiment to save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делали мышам укол и только спустя неделю проводили другой эксперимент, чтобы сэкономить деньги.

Remember the books and the trip to the farmer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните о книжках и поездке на ферму?

He was at the top of his dental school class, and alongside Yusor and Razan, was involved in local and international community service projects dedicated to the homeless and refugees, including a dental relief trip they were planning for Syrian refugees in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из лучших студентов на курсе и наряду с Юсур и Разан участвовал в местных и международных социальных проектах, помогал бездомным и беженцам, хотел оказывать стоматологическую помощь сирийским беженцам в Турции.

Your wedding party has the entire inn for the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вашей свадьбы мы арендовали целую гостиницу на неделю.

VaI`d like to tell you about my summer trip to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось рассказать о моем путешествии на море.

During the following week they fixed the first of the stern timbers, but were then obliged to suspend work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующей недели на корму поставили первые шпангоуты, а затем работу пришлось приостановить.

For a week he bathed in the warm mineral waters at the Roosevelt Hot Springs on Venus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю Рэгл плескался в Горячих Родниках Рузвельта на Венере.

Their bosses are coming back next week and they just sent you on a very expensive trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их боссы на следующей неделе возвращаются и они только что оплатили твою дорогостоящую поездку.

Quinn called me last week, concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куинн звонил мне на прошлой неделе, был обеспокоен.

She knew he had lied about his business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что он солгал ей о своей деловой поездке.

She cleared the week for an undisclosed trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она освободила неделю для поездки, о которой не распространяется.

I'm working for my blind brother who can't afford the trip to Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подайте для моего слепого брата, ему не на что слетать в Корею.

I know this is my first week rotating in general surgery, but I was hoping you could give me the weekend off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, это моя первая неделя в общей хирургии, но я надеялась, Вы дадите мне пару выходных.

Legislative elections will be held on April 12th, followed by the presidential election a week later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы в высший законодательный орган страны состоятся 12 апреля, через неделю после которых пройдут президентские выборы.

ECB Executive Board member Benoit Coeure, ECB Governing Council member Jens Weidmann speak, while Bank of England Governor Mark Carney speaks for the second time this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же выступят, член Правления ЕЦБ Бенуа Коеур, член совета управляющих ЕЦБ Йенс Вайдман и глава Банка Англии Марк Карни, во второй раз на этой неделе.

India's Prime Minister Narendra Modi is in Russia this week for his first conference as a full member of the Shanghai Cooperation Organization (SCO).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе премьер-министр Индии Нарендра Моди (Narendra Modi) приехал в Россию на саммит Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), в котором Индия впервые принимает участие как полноправный член этой организации.

Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расцвет сакуры всего лишь длиться несколько дней, и никогда не больше недели.

Every week Lexie Persimmon retrieved a letter from the basket at Planck's Constant

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю Лекси Персимон забирала свой конверт из корзины в кафе.

You agree to abstain from drinking, attend AA meetings three times a week, and submit to random alcohol testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы откажетесь от выпивки, будете ходить на собрания анонимных алкоголиков трижды в неделю и согласитесь на случайные тесты на алкоголь.

Mayo...since you're hotshot of the week, you're next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майо... как герой недели, пойдёшь следующим.

I won the Best Costume last week!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я победила в Лучшем платье на той неделе.

Last week, Jimmy Steele bought a 30-acre tract of foreclosed property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе Джимми Стил купил участок в 12 га из заложенного без права выкупа имущества.

You have a choice: Join us in tasting the sweet nectar of victory or mope around an empty house all week like a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть выбор — присоединиться к нам и испить сладкий напиток победы, или слоняться по пустому дому всю неделю, как ничтожество.

Your rating was only a four this whole week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю эту неделю ваш рейтинг был всего 4.

I'm convening an article 32 court-martial hearing next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 32, я назначаю слушания военно-полевого суда на следующей неделе.

Next week on FOX, look the new spin-off of The OC, Pomona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще через неделю на канале FOX роскошная Помона!

Just last week at dinner, you and Diane were engaged in a rather saucy game of footsie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только за обедом на прошлой неделе вы с Дианой довольно вызывающе флиртовали.

She'll be knocked up in a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю ее пристукнут.

The doctor says she may linger a week or two yet; but he hardly thinks she will finally recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор говорит, что она еще протянет недели две. Но совсем она едва ли поправится.

Especially with holy week approaching and I need singers that'll raise the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более приближается Святая Седмица. Мне нужны певцы, которые снесут людям крышу.

Cops who blow the whistle on other cops almost always face a backlash, just like people who socialize with Margo invariably hear about her trip to Scottsdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коп, который стучит на другого копа, почти всегда сталкивается с негативной реакцией, так же, как и те, которые общаются с Марго, вынуждены слушать о её поездке в Скоттсдейл.

The trip to Segovia was perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие в Сеговию вышло просто замечательным.

I've never seen a dwarf go on a round the world trip on any programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел карлика путешествующего вокруг земли ни по одной программе.

More than enough for 18-hour round trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем достаточно для 18-часового пути туда и обратно.

It's essentially a one-way trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это билет в один конец.

I'm sorry you made this long trip for nothing, Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что вы проделали этот долгий путь впустую, коммандер.

One day... I made a trip to the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды... я направился в горы.

Her husband came home from a business trip and turned to green ooze right in front of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её муж вернулся домой из командировки и превратился в зеленого слизняка у нее на глазах.

Look who stopped by after his business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри-ка, кто заглянул к нам во время деловой поездки.

He tells her it's a business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ей сказал, что едет по работе.

Let's take a little trip to Kif's planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершим небольшое путешествие на планету Кифа.

How would you like to road-trip with me to Minneapolis, earn major brownie points from Teresa, look at some funky art, and eat really bad road food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет чтоб поехать со мной в Миннеаполис, заработать побольше очков у Терезы. посмотреть на неформальное искусство и поесть действительно плохую дорожную еду?

I'm sorry for their troubles, but there's no other way for me to save the money for the trip to America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сочувствую им, но иного способа скопить деньги на поездку в Америку у меня нет.

You just never made a peep after that the whole rest of the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого ты не издала ни звука. Молчала всю дорогу.

Yeah, you just threw away your ticket to a really great road trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты только что выбросила свой билет. на действительно хорошую дорожную поездку.

I'm always down for a road trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда за путешествия по земле.

You and I, we probably would have a lot of fun together and then, one day, we would be on this road trip together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам с тобой, возможно, было бы весело вместе, а потом однажды мы бы куда-нибудь поехали.

So you can take a little trip before the trial starts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы могли совершить небольшую поездку до начала суда?

During this trip Krishnamurti gave his first public speech to members of the OSE in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой поездки Кришнамурти произнес свою первую публичную речь перед членами ОСЕ в Лондоне.

Some think that Paul could have revisited Greece and Asia Minor after his trip to Spain, and might then have been arrested in Troas, and taken to Rome and executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые думают, что Павел мог бы вернуться в Грецию и Малую Азию после своего путешествия в Испанию, а затем быть арестованным в Троаде, увезенным в Рим и казненным.

A March 1995 five-nation trip to South Asia, on behest of the U.S. State Department, without her husband, sought to improve relations with India and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1995 года она совершила поездку в Южную Азию по поручению Госдепартамента США без своего мужа, чтобы улучшить отношения с Индией и Пакистаном.

Herbert Hoover had already considered a bank holiday to prevent further bank runs, but rejected the idea because he was afraid to trip a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герберт Гувер уже подумывал о том, чтобы устроить банковские каникулы, чтобы предотвратить дальнейшие банковские бегства, но отказался от этой идеи, потому что боялся споткнуться в панике.

Ibn al Khaldun - A fat, wrinkled, one-armed man who travels on the same plane as Alec, Henry, and Volence on their first trip to Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибн аль Халдун-толстый, морщинистый, однорукий человек, путешествующий на одном самолете с Алеком, Генри и Воленсом в их первом путешествии в Аравию.

Goddard had a weak heart and had never flown before, so he asked his doctor, William Kirkwood, to accompany him on the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Годдарда было слабое сердце, и он никогда раньше не летал, поэтому он попросил своего врача, Уильяма Кирквуда, сопровождать его в поездке.

During this trip he collected some 100,000 insects, many of these totally unknown to entomology before Malaise's endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой поездки он собрал около 100 000 насекомых, многие из которых были совершенно неизвестны энтомологии до того, как Малез предпринял свои попытки.

Informing ecotourists about how their actions on the trip can negatively impact their environment and the local people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информирование экотуристов о том, как их действия во время поездки могут негативно повлиять на окружающую среду и местных жителей.

Webb was allowed to keep working on the story and made one more trip to Nicaragua in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэббу было разрешено продолжить работу над этой историей, и в марте он совершил еще одну поездку в Никарагуа.

They asked Frederick Douglass to make the trip, but citing his age and health, he declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попросили Фредерика Дугласа совершить эту поездку, но он отказался, сославшись на свой возраст и здоровье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a one week trip». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a one week trip» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, one, week, trip , а также произношение и транскрипцию к «a one week trip». Также, к фразе «a one week trip» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information