A record was made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A record was made - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запись была сделана
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • record financial result - рекордный финансовый результат

  • bibliographic record - библиографическая запись

  • undefeated record - непобедимым записи

  • you can record - Вы можете записать

  • the record reveals - запись показывает,

  • a clean record - чистая запись

  • good record - хорошая запись

  • access to the record - Доступ к записи

  • want to record - хотите записать

  • record their thoughts - записывать свои мысли

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.

- was

был

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • improvements can be made - усовершенствования могут быть сделаны

  • made with love - сделано с любовью

  • made him suspicious - сделал его подозрительным

  • be made at present - быть в настоящее время

  • we've made it easy - мы сделали это легко

  • made exceed - Сделанный превышать

  • update made - обновление сделал

  • are made in euros - производятся в евро

  • i made a chart - я сделал диаграмму

  • made exempt - Сделанный освободить

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.



That life evolved over the ages is clear from the changes we've made in the beasts and vegetables but also from the record in the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что жизнь развивалась в течение веков, очевидно из изменений, которые мы наблюдаем у животных и растений, но также и из образцов, сохранившихся в камнях.

The correction was made before the court order and record had been perfected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка была внесена до того, как судебный приказ и протокол были доведены до совершенства.

No mention was made of Thin Lizzy on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О худышке Лиззи в протоколе не упоминалось.

Six months later, Winslow hears that 'The Juicy Fruits' have made an anticipated hit record of his music with Swan's backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть месяцев спустя Уинслоу слышит, что сочные фрукты сделали ожидаемый хит его музыки с поддержкой Лебедя.

Melua is signed to the small Dramatico record label, under the management of composer Mike Batt, and made her musical debut in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелуа подписала контракт с небольшим лейблом Dramatico record под управлением композитора Майка Батта и дебютировала в 2003 году.

The measurements and details of a tranquilized animal are accepted in hunting organization's record books and fiberglass replicas can be made for the hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения и детали транквилизированного животного принимаются в регистрационных книгах охотничьих организаций, а для охотника могут быть сделаны копии из стекловолокна.

Bennington and Mike Shinoda, the band's other vocalist, made significant progress together, but failed to find a record deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беннингтон и Майк Шинода, другой вокалист группы, добились значительного прогресса вместе,но не смогли найти контракт на запись.

Record all exchanges made with Chairman Park's party and if they even hint at a threat, then let one of our reporters know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что исходит от директора Пак. Даже при намёке на угрозу сигнальте нашим репортёрам.

Made that trip to Jamaica one for the record books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Поездка на Ямайку оказалась незабываемой.

I've never made political capital from my military record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не набирал политический капитал моими армейскими достижениями.

Well, the RAM on a computer keeps a volatile record of every action taken and every communication made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, жесткий диск компьютера ведет постоянный учет всех производимых действий и осуществляемых соединений.

Taurasi also set a WNBA record with 121 three-pointers made in a single season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таурази также установил рекорд WNBA со 121 трехочковым, сделанным за один сезон.

They had also made and released a local record in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сделали и выпустили местный альбом в 1984 году.

He made his first record in 1956 under his own name, and also sang with two doo-wop groups, the Pearls and the Valentines, in the mid-1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал свою первую запись в 1956 году под своим собственным именем, а также пел с двумя группами doo-wop, The Pearls и The Valentines, в середине 1950-х годов.

In 1981, he mortgaged his home to fund her first record, La voix du bon Dieu, which later became a local No. 1 hit and made her an instant star in Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году он заложил свой дом, чтобы финансировать ее первую пластинку, La voix du bon Dieu, которая позже стала местным хитом № 1 и сделала ее мгновенной звездой в Квебеке.

The Pleading in English Act 1362 made English the only language in which court proceedings could be held, though the official record remained in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1362 года о состязательных бумагах на английском языке сделал английский единственным языком, на котором можно было проводить судебные разбирательства, хотя официальный протокол оставался на латыни.

The first record we made, West End Girl, every sound was actually a sample played on the same keyboard which looked just like a Bontempi chord organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом нашем треке, West End Girl, вообще-то каждый звук был сэмплом, исполненным на одной и той же клавиатуре, которая выглядела как кнопочный аккордовый органчик Bontempi.

I made a lot of the beats on the first record, but on this one Conner said he really wanted to branch out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первого альбома я написал много музыки, но здесь Коннер сказал, что хочет расширить свои горизонты.

Ceramic phonograph cartridges simplified player design, were cheap and accurate, and made record players cheaper to maintain and easier to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамические патроны для фонографов упрощали дизайн плеера, были дешевыми и точными, а также делали проигрыватели дешевле в обслуживании и проще в изготовлении.

Okay, I think the statements made by Ms. McBeal are on record, as is your umbrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Кимми, думаю, заявление, сделанное мисс Макбил уже в протоколе, как и ваша обида.

i try to find every record that was ever made, I like making tapes for people to expose them to what they missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я пытаюсь найти каждую запись, которая когда-либо была сделана, мне нравится делать записи для людей, чтобы показать им то, что они пропустили.

Blues Traveler allows and encourages fans to record and trade live performances, provided that no money changes hands and no profit is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blues Traveler позволяет и поощряет поклонников записывать и торговать живыми выступлениями, при условии, что никакие деньги не переходят из рук в руки и не приносят прибыли.

I demand that the slanderous insinuations that the Prime Minister just made not be recorded in the official record!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы клеветнические выпады председателя Совета министров не были обнародованы!

In 1977, the group made a decision to record together again, with their record company Decca urging a reunion album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году группа приняла решение снова записаться вместе, а их звукозаписывающая компания Decca настаивала на повторном альбоме.

Every action you've ever made on any device is recorded on one permanent digital record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое ваше действие, с любого устройства, записывается в один непрерывный файл.

We would also like to place on record our appreciation for the efforts that have been made by the Chairpersons of the two Working Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы также выразить свою признательность за те усилия, которые были предприняты председателями обеих рабочих групп.

On 22 December 2011, the record made No 2 on the Irish chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 декабря 2011 года этот рекорд занял 2-е место в Ирландском чарте.

A full description of the hazardous waste containers and a record of any hazardous waste measurements made by the sampling team should be maintained by the crime scene coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное описание контейнеров с опасными отходами и все занесенные в протокол замеры опасных отходов, произведенные группой по отбору проб, должны находиться у координатора на месте преступления.

The earliest known record of a Hawken rifle dates to 1823 when one was made for William Henry Ashley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя известная запись о винтовке Хокена датируется 1823 годом, когда она была сделана для Уильяма Генри Эшли.

Lee went on to say that if a film were made, he would love to voice Smaug, as it would mean he could record his part in England and not have to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли продолжал говорить, что если бы фильм был снят, он хотел бы озвучить Смауга, так как это означало бы, что он мог бы записать свою роль в Англии и не путешествовать.

Inscriptions throughout the Empire record the side-by-side worship of local and Roman deities, including dedications made by Romans to local gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи по всей империи фиксируют параллельное поклонение местным и римским божествам, включая посвящения, сделанные римлянами местным богам.

And I made these very lush, very elaborate record covers, not because I was being a post-modernist or a historicist - because I didn't know what those things were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я делала эти очень сочные, весьма замысловатые обложки для пластинок, не потому что я была постмодернистом, или сторонником историзма - просто я не знала, что такие вещи были.

His record was only 14–12 in 2003, but he still made the All-Star team for the second year in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рекорд был всего 14-12 в 2003 году, но он по-прежнему входил в команду всех звезд второй год подряд.

In 1995 the record-breaking release of The Help Album made it possible for War Child to start major projects in the former Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году рекордный выпуск альбома Help позволил War Child начать крупные проекты в бывшей Югославии.

The album he and Zorn made, Hey Mr Record Man, included a satire on A&R men, and a spoken word playlet in two acts about the end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом, который они с Зорном сделали, Hey Mr Record Man, включал сатиру на A&R men и пьесу из двух актов о Конце света.

It made record sales on the year, and Xiaomi brand name continued to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал рекордные продажи в этом году, и бренд Xiaomi продолжал расти.

The first detailed European record of khon and other Thai classical dances was made during the Ayutthaya Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая подробная европейская запись Хон и других тайских классических танцев была сделана во времена царства Аюттхая.

In 1887, he began to experiment with the use of paper film, made transparent through oiling, to record motion pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году он начал экспериментировать с использованием бумажной пленки, сделанной прозрачной через смазку, для записи кинофильмов.

Also, is there any record in my own account that I have made a contribution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть ли какая-либо запись в моем личном счете, что я сделал вклад?

A 17th-century account states that the 9th-century poet Abbas Ibn Firnas made a similar attempt, though no earlier sources record this event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете 17-го века говорится, что поэт 9-го века Аббас ибн Фирнас предпринял подобную попытку, хотя более ранние источники не сообщают об этом событии.

It is the superior court of record to which appeals can be made from the High Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - вышестоящий суд письменного производства, куда можно обращаться с апелляциями на решения Высокого суда.

I made the record in my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал запись у себя дома

This range surpasses that of the previous record holder, the Japanese-made Shinkai, whose maximum depth is 6,500 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диапазон превосходит предыдущий рекордсмен-японское судно Shinkai, максимальная глубина которого составляет 6500 метров.

Without a healthy Taurasi, the Mercury barely made the playoffs as the number 8 seed with a 15-19 record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без здорового Таурази Меркурий едва пробился в плей-офф под номером 8 с рекордом 15-19.

I must warn you that a record is being made of this interview and may be given in evidence if you're brought to trial

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен предупредить Вас, что этот допрос записывается. Запись допроса может быть использована как доказательство, в том случае, если вы предстанете перед судом.

It is possible to get a copy of the notice of record for an appeal made to AAO by submitting a Freedom of Information Act request to USCIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копию уведомления о регистрации апелляции, поданной в AAO, можно получить, подав запрос в USCIS по закону О свободе информации.

The introduction of the MX record made source-routing unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение записи MX сделало маршрутизацию источника ненужной.

Captain Shepherd has found you made special pleadings to her predecessor not to have the charge of affray added to Dev's record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Шепард обнаружила, что вы направляли специальное ходатайство её предшественнику не вносить обвинение в драке в общественном месте в досье Дэва.

In addition, in 2013, Cheung's fans from around the world made 2 million orizuru cranes for the Guinness World Record as a tribute to the anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2013 году поклонники Ченга со всего мира внесли 2 миллиона журавлей оризуру в Книгу рекордов Гиннесса в качестве дани к юбилею.

Sheffield made 16 starts in the 2016 season, and pitched to an 8–6 record, 3.01 ERA, and 113 strikeouts in 101​2⁄3 innings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеффилд сделал 16 стартов в сезоне 2016 года и подал на рекорд 8-6, 3.01 ERA и 113 вычеркиваний в 1012⁄3 подачах.

And now I'm gonna let it go because you made the tough choice, and that's rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я это прощаю, потому что ты сделал нелегкий выбор, а это бывает редко.

This rumor made the city's anxious common people panic even more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слух встревожил простой народ в городах приведя к еще большей панике.

Various suggestions were made as to how minimal liability provisions could be drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу о том, каким образом могут быть составлены минимальные положения об ответственности, были внесены различные предложения.

The growth of the Israeli high - tech industry has already made it a major part of the GNP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря росту израильской высокотехнологической промышленности ее продукция уже стала основной частью ВНП.

As you may recall, I made an informal suggestion to strengthen the nuclear disarmament mandate last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы, наверное, припоминаете, на прошлой неделе я высказал неофициальное соображение на предмет укрепления мандата по ядерному разоружению.

The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре.

As a result, we were able to show a strong correspondence between the fossil record and most of the changes that were observed in the fibrinopeptide sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате нам удалось продемонстрировать сильную зависимость между данными, полученными из ископаемых и изменениями в соединениях фибринопептидов.

I said, Wouldn't it be great to have a classical record crossed out,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал. Разве не здорово было бы перечеркнуть обложку от пластинки классической музыки, и нацарапать.

But if you're not pressing Play, but Record, and if the VCR's already been tuned to receive a live local signal, suddenly everything we watched that day becomes possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а если вы нажали не Play, а Record, и если видеомагнитофон был настроен принимать местный сигнал, неожиданно все, что мы видели в тот день, становится возможным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a record was made». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a record was made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, record, was, made , а также произношение и транскрипцию к «a record was made». Также, к фразе «a record was made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information