Achieve poverty eradication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Achieve poverty eradication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
искоренение нищеты
Translate

- achieve

достичь

- poverty [noun]

noun: бедность, нищета, скудость, нужда, убожество, скудность, оскудение

- eradication [noun]

noun: искоренение, уничтожение



But there are doubts as to what it can achieve in the long run to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время есть сомнения в результатах, которые она поможет достичь в долгосрочной перспективе в отношении искоренения бедности.

The International Decade for the Eradication of Colonialism would end in 2001, but much remained to be done in order to achieve that objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году завершается Международное десятилетие за искоренение колониализма, однако эта цель еще не достигнута.

But we know also that this is an opportunity to achieve sustainable development, which will help us eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы также знаем и то, что нам предоставлена возможность для обеспечения устойчивого развития, которое поможет нам искоренить нищету.

Lebanon is one of those developing countries that need international assistance if they are to achieve development and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливан является одной из этих развивающихся стран, которые нуждаются в международной помощи для того, чтобы достичь целей развития и искоренить нищету.

Without equitable economic and social development, it would be impossible to achieve sustainable peace throughout the world and to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без справедливого экономического и социального развития невозможно достичь прочного мира во всем мире и искоренить нищету.

In particular, financial and technical support must be given to developing countries to help them eradicate poverty and achieve development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует, в частности, оказать финансовую и техническую поддержку развивающимся странам, чтобы помочь им в деле ликвидации нищеты и содействовать их национальному развитию.

Trade reform could help developing countries to achieve a better deal in world trade, promote sustainable development and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа системы торговли будет способствовать более эффективному участию развивающихся стран в мировой торговле, устойчивому развитию и ликвидации нищеты.

It increases economic productivity, which helps to achieve full employment, eradicate poverty and promote social well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они повышают экономическую производительность, что позволяет добиваться полной занятости, искоренять нищету и поощрять социальное благосостояние.

We are united with LDCs in their struggle to achieve sustainable development and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы солидарны с НРС в их борьбе за искоренение нищеты и достижение устойчивого развития.

Behold the mobile on meter-ractional Neutralization and Termination Eradicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узрите Мобильный Определяющий Нейтрализацию и Тотальное уничтожение Эксперимент.

The eradicator was designed only for use against organic molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидатор был разработан для использования только против органических молекул.

The antibodies in my blood will eradicate any traces of the virus in your system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антитела в моей крови уничтожат любые следы вируса в вашем организме.

I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц.

We have initiated a 15-year plan that would totally eradicate narcotic drugs from the country by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приступили к реализации 15-летнего плана, который позволит полностью ликвидировать наркотические средства в нашей стране к 2014 году.

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году.

Our response to the urgent needs in Gaza, however, cannot be separated from our broader long-term efforts to achieve a comprehensive peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нашу реакцию на срочные нужды в Газе нельзя отделять от наших более широких и долгосрочных усилий по достижению всеобъемлющего мира.

Indicate in particular any strategies in place to eradicate stereotypes through the education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите, в частности, о любых осуществляемых стратегиях, направленных на искоренение стереотипов в рамках системы образования.

It also has a special responsibility in helping to eradicate poverty globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На регион также возлагается особая ответственность в деле помощи в области искоренения нищеты во всем мире.

Comprehensive development during childhood must be the number one priority in order to build an egalitarian society and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для построения справедливого общества и искоренения нищеты комплексное развитие ребенка должно быть одним из высших приоритетов.

There was a need for serious North-South cooperation to improve growth and development, eradicate poverty and preserve the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ускорения роста и развития следует наладить надлежащее сотрудничество по линии Север-Юг, ликвидировать нищету и сохранить окружающую среду.

National Institute of Communicable Disease is the nodal agency for Yaws eradication programme in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головным учреждением, отвечающим за искоренение фрамбезии в стране, является Национальный институт инфекционных заболеваний.

The Group of 77 and China remained concerned at the increasing rate of desertification, which frustrated the efforts of the affected countries to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа 77 и Китай по-прежнему обеспокоены ростом масштабов опустынивания, которое сводит на нет усилия стран, подверженных этому явлению, по искоренению нищеты.

Please provide information on the measures being taken to eradicate parasitic diseases, particularly those transmitted by unsafe drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о принимаемых мерах по искоренению паразитарных заболеваний, в частности болезней, передаваемых в результате потребления загрязненной питьевой воды.

Hence, to prevent torture and ill-treatment it is also critical to prevent and eradicate corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение пыток и неправомерного обращения также имеет крайне важное значение для предупреждения и устранения коррупции.

Send the eradicator detachment to section two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошлите отряд ликвидаторов в секцию три.

Augustine understood that our capacity to screw up, it's not some kind of embarrassing defect in the human system, something we can eradicate or overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Августин понял, что наша способность облажаться, это не какой-то постыдный дефект в системе человека, который мы могли бы устранить или преодолеть.

Our primary suspect is a former employee of yours Richard Steig, who may have used research from your company to develop a self-eradicating airborne toxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш основной подозреваемый — бывший сотрудник вашей компании, Ричард Стиг. Возможно, он использовал ваши исследования, чтоб создать самоуничтожаемый, переносимый по воздуху токсин.

If you eradicate the conditions that generate what you call socially offensive behavior, it does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы искорените условия, порождающие так называемое анти-общественное поведение, то это поведение перестанет существовать.

The FAO are on a mission to eradicate the plagues decimating crops across Madagascar, and if anyone knows where the locusts are, it's the local expert, Hasibelo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Организации - искоренить нашествия, уничтожающие урожай по всему Мадагаскару, и если кто и знает месторасположение саранчи - то это местный эксперт, Хасибело.

And where will God eradicate that 41%?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где же Бог истребит этот 41%?

The best way to defend this country is to eradicate all Muslims before they eradicate us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ защитить эту страну — истребить всех мусульман, пока они не истребили нас.

In order to achieve mobility, they graft onto another life form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мобильности они имплантируются в другую форму жизни.

We're discussing eradication, but it won't embarrass you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили об уничтожении, и это Вас не опозорит.

I did my thesis on screwworm eradication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я диссертацию по исчезновению мясной мухи писал.

A creature who takes many forms to achieve ends... the exploitation of the workers by deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание, принимающее множество обличий... чтобы обманом эксплуатировать рабочих.

Organisms and structures are being eradicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организмы и структуры уничтожаются.

The kidnapping of Laura Newton has revealed to us has allowed us to confront and will allow us to eradicate the international traffic in souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похищение Лоры Ньютон выявило международную сеть торговцев живым товаром и дало надежду на её полное уничтожение.

The only way to rise in the world is through land and title, and for people like us, the only way to achieve these things is to marry them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выход возвыситься в этом мире - это через земли и титул, и для таких людей как мы, единственный способ достичь этих вещей - удачно выйти замуж.

The first hemisphere-wide effort to eradicate smallpox was made in 1950 by the Pan American Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые усилия по искоренению оспы в масштабах всего полушария были предприняты в 1950 году Панамериканской Организацией Здравоохранения.

The last horse was observed in 1995, and by 2005, just two cats were thought to have survived an island-wide eradication program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя лошадь была замечена в 1995 году, и к 2005 году только две кошки, как считалось, выжили в рамках программы ликвидации по всему острову.

As culture results become available, treatment can be switched to more specific antibiotics directed at the eradication of the recovered aerobic and anaerobic bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере получения результатов культивирования лечение может быть переключено на более специфические антибиотики, направленные на эрадикацию выделенных аэробных и анаэробных бактерий.

By doing so, have given support to the Saudi regime and undermined global efforts to eradicate corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым они оказали поддержку саудовскому режиму и подорвали глобальные усилия по искоренению коррупции.

For example, studies are underway to differentiate ESCs into tissue specific CMs and to eradicate their immature properties that distinguish them from adult CMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ведутся исследования по дифференцировке ЭСК в тканеспецифичные КМС и устранению их незрелых свойств, отличающих их от взрослых КМС.

Like stereotactic radiosurgery, the intent of stereotactic body radiotherapy is to eradicate a defined extra-cranial target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и стереотаксическая радиохирургия, цель стереотаксической радиотерапии тела состоит в том, чтобы уничтожить определенную внекрановую цель.

Convolutional code with any code rate can be designed based on polynom selection, however, in practice, puncturing procedure is used to achieve the required code rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверточный код с любой скоростью кодирования может быть разработан на основе выбора полинома,однако на практике для достижения требуемой скорости кодирования используется процедура прокалывания.

This noxious weed not totally eradicated again sprang up with the most luxurious growth and going forward darkened the Roman world with its deadly shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ядовитый сорняк, не полностью уничтоженный, снова взошел с самой роскошной растительностью и, продвигаясь вперед, омрачил римский мир своей смертоносной тенью.

It was only after the Black Death had eradicated up to half of the European population that meat became more common even for poorer people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как Черная смерть уничтожила до половины европейского населения, мясо стало более распространенным даже для более бедных людей.

Thus, the issue of catastrophic interference must be eradicated from these backpropagation models in order to enhance the plausibility as models of human memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проблема катастрофической интерференции должна быть устранена из этих моделей обратного распространения, чтобы повысить правдоподобие как моделей человеческой памяти.

To achieve asymmetric reduction, these catalyst are made chiral by use of chiral diphosphine ligands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения асимметричного восстановления эти катализаторы получают хиральными с помощью хиральных дифосфиновых лигандов.

To a large extent, Chifley saw centralisation of the economy as the means to achieve such ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени чифли рассматривал централизацию экономики как средство достижения таких амбиций.

Is it possible to achieve zero gravity on earth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли достичь нулевой гравитации на земле?

These findings are a potential problem for the eradication program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы являются потенциальной проблемой для программы искоренения.

During the Shaman Fight, Yoh encounters Hao Asakura, a strong shaman who wishes to eradicate humans and create a world for shamans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время шаманской битвы Йо встречает Хао Асакуру, сильного шамана, который хочет уничтожить людей и создать мир для шаманов.

It was an attempt to gain complete control, while at the same time it aimed at eradicating abuses which were occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была попытка получить полный контроль, но в то же время она была направлена на искоренение имевших место злоупотреблений.

Livestock grazing was reduced, but predators such as mountain lions, eagles, and wolves were eradicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпас скота был сокращен, но хищники, такие как горные львы, орлы и волки, были уничтожены.

Therefore, it was almost impossible to eradicate abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому искоренить злоупотребления было практически невозможно.

It is likely that polio will not be eradicated until OPV is fully replaced with inactivated vaccines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что полиомиелит не будет искоренен до тех пор, пока ОПВ не будет полностью заменен инактивированными вакцинами.

The eradication of the Jesuits was ordered by Moscow and Belgrade as they felt threatened by the volcanic spirit of the Jesuit Albanians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренение иезуитов было приказано Москвой и Белградом, поскольку они чувствовали угрозу вулканического духа иезуитских албанцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «achieve poverty eradication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «achieve poverty eradication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: achieve, poverty, eradication , а также произношение и транскрипцию к «achieve poverty eradication». Также, к фразе «achieve poverty eradication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information