Acquiring control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
acquiring party - приобретающая сторона
acquiring that - приобретения, что
acquiring qualification - приобретения квалификации
consider acquiring - рассмотреть возможность приобретения
acquiring a language - приобретение языка
expenditure incurred in acquiring the inventories - расходы на приобретение товарно-материальных запасов
on acquiring - на приобретение
acquiring shares - приобретения акций
acquiring resources - приобретение ресурсов
acquiring the shares - приобретения акций
Синонимы к acquiring: getting, gain, earn, come by, get hold of, procure, pick up, receive, land, cop
Антонимы к acquiring: losing
Значение acquiring: buy or obtain (an object or asset) for oneself.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
control link - звено управления
control combinations - управляющие комбинации
control register - регистр команд
absolute permissive block signal control circuit - схема абсолютно-разрешительной системы автоматической блокировки
centralise control - централизовать управление
drive control system - Система управления приводом
you can remote control - Вы можете дистанционно управлять
application control engine - контроль приложений двигателя
butterfly control valve - управление дроссельной заслонки
continuous speed control - Непрерывный контроль скорости
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
51% of the company's shares was purchased by UGMK in 2008; UAC has shown interest in acquiring the control of the company, as well. |
51% акций компании было приобретено УГМК в 2008 году, ОАК также проявила интерес к приобретению контроля над компанией. |
Messerschmitt ended the joint venture in 1965 by acquiring control of JFM AG and absorbing it within Messerschmitt in 1967. |
Мессершмитт закончил совместное предприятие в 1965 году, получив контроль над JFM AG и поглотив его в составе Messerschmitt в 1967 году. |
Rather than acquiring the ability to sense criminals, Creegan's recovery from a gunshot wound to the head instead strips him of his impulse control and sense of shame. |
Вместо того чтобы научиться распознавать преступников, Криган, оправившись от огнестрельного ранения в голову, утратил способность контролировать свои импульсы и чувство стыда. |
But I've got control of your link with Marlin. |
Но я перехватил контроль над узами, связывающими тебя с Марлином. |
I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid. |
Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой. |
Participation of Lykeio graduates in programmes for acquiring working experience. |
Участие выпускников Ликео в программах по приобретению профессиональных навыков. |
That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation. |
Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки. |
The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives. |
Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей. |
Мама накупила довольно много новых вещей. |
|
Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built. |
Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления. |
However, additional extensive control measures are necessary to reach the environmental goals across all of Europe. |
Вместе с тем для достижения поставленных экологических целей на всей территории Европы потребуются интенсивные дополнительные меры по борьбе с выбросами. |
Every processor must determine the potential hazards associated with each of its seafood products and the measures needed to control those hazards. |
Каждый производитель должен определить потенциальные опасности, связанные с каждым из морских продуктов и мер, необходимых для контроля этих опасностей. |
Practically all juvenile offenders have the possibility of increasing their level of general education and of acquiring an occupation or trade on release. |
Практически все несовершеннолетние осужденные имеют возможность повысить свой общеобразовательный уровень и получить необходимую после освобождения профессию. |
These audits disclosed serious internal control deficiencies resulting in significant monetary losses to the Organization. |
В ходе этих ревизий были установлены серьезные пробелы в области внутреннего контроля, обернувшиеся значительными денежными убытками для Организации. |
I need to know that you won't lose control again! |
Я должен знать, что вы снова не потеряете контроль. |
The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up. |
Необходимо обратить внимание и принять последующие меры по устранению всех недостатков в области контроля, выявленных в отчетах ревизоров. |
Note: Currently, there is no spatial or temporal control for hinting the SDR downconversion. |
Примечание. Пока не предусмотрено инструментов, позволяющих указать при конвертации временные отрезки или расположение кадра. |
Firefighters were working to put out the blaze before burning out of control and at one point causing evacuations from nearby buildings. |
Пожарные пытались погасить пламя перед тем как оно вышло из под контроля и ситуация потребовала эвакуации соседних зданий. |
A few people tried to flee, but it was too late: The gunmen had taken control of the theater and began strapping explosives to the room’s columns. |
Кто-то попытался сбежать, но уже было поздно: террористы захватили театр и начали привязывать к колоннам взрывчатку. |
Native ads give you the control to design the perfect ad units for your app. |
Нативная реклама позволяет разрабатывать рекламные объекты, идеально подходящие для вашего приложения. |
In that connection, it recommended that the State party intensify its efforts, including through public information campaigns, to control the spread of sexually transmitted infections. |
В этой связи Комитет рекомендовал государству-участнику активизировать усилия, например путем проведения кампаний в области общественной информации, с тем чтобы остановить распространение болезней, передаваемых половым путем. |
Pull up all the activity on the coaster control room keypad again. |
Подними всю активность по доступу в зал управления. |
Since the gamekeeper incident, the aliens of P7J-989 built in the shut-off command, so only someone in the chair can control it. |
Начиная с инцидента с егерем, жители P7J-989 встроили команду выключения во внутреннюю программу так, что только находящийся в кресле может управлять им. |
Слушай внимательно. Дорога под контролем военных. |
|
She has vital intel, intel we have no other means of acquiring. |
Она владеет важной информацией, которую мы не получим иным путём. |
These soon took a pleasure in doing their work well, in keeping their persons neat, in learning their tasks regularly, in acquiring quiet and orderly manners. |
Скоро этим девочкам уже доставляло удовольствие хорошо выполнять свою работу, содержать себя в чистоте, регулярно учить уроки, усваивать скромные и приличные манеры. |
His mind turned within its limitations to another method of acquiring what he hungered for; at about this stage in his life he discovered how attractive he was to women. |
Тогда его довольно ограниченный ум стал изыскивать другие способы достичь вожделенной цели; примерно в эту пору Люк заметил, что нравится женщинам. |
I'm here to document... the way she goes about acquiring language. |
Я здесь, чтобы документировать... что с ней происходит в процессе обучения языку. |
There they were acquiring a slow and steady notoriety among both Europeans and the various enclaves of American cultural exiles. |
Там они приобретали медленную и устойчивую известность как среди европейцев, так и среди различных анклавов американских культурных изгнанников. |
International MBA programs are acquiring brand value in Asia. |
Международные программы МВА приобретают ценность бренда в Азии. |
High risk groups for acquiring HSV-2 in Syria, include prostitutes and bar girls; they have 34% and 20% seroprevalence respectively. |
Группы высокого риска по приобретению ВПГ-2 в Сирии включают проституток и девушек из баров; у них 34% и 20% серопревалентности соответственно. |
Orogenital contact may indicate a higher risk of acquiring HSV, even among women who have had no prior sex with men. |
Орогенитальный контакт может свидетельствовать о более высоком риске заражения ВПГ, даже среди женщин, не имевших ранее половых контактов с мужчинами. |
A hoarding orientation is an acquiring and assimilating materials/valuables character trait. |
Накопительная ориентация - это приобретающая и усваивающая материалы / ценности черта характера. |
In search of acquiring self propeled mortar systems,mortar systems for Valuk 6x6,4x4 vehicles for artilery purposes and buying additional already in use mortars. |
В поисках приобретения самоходных минометных комплексов, минометных комплексов для Валук 6х6, 4х4 автомобилей для артиллерийских целей и покупки дополнительных уже используемых минометов. |
In the coming years, Vi continued the trend of developing and acquiring retirement communities. |
В последующие годы Vi продолжила тенденцию развития и приобретения пенсионных сообществ. |
He describes the many “mysterious” commodities and his adventures acquiring them. |
Он описывает множество таинственных товаров и свои приключения, связанные с их приобретением. |
Swordsmiths in Japan are licensed; acquiring this license requires a long apprenticeship. |
Фехтовальщики в Японии имеют лицензию; получение этой лицензии требует длительного ученичества. |
Canadian carpenters also have the option of acquiring an additional Interprovincial Red Seal that allows them to practice anywhere in Canada. |
Канадские плотники также имеют возможность приобрести дополнительную Межпровинциальную красную печать, которая позволяет им практиковать в любой точке Канады. |
As with almost all sexually transmitted infections, women are more susceptible to acquiring genital HSV-2 than men. |
Как и почти все инфекции, передаваемые половым путем, женщины более подвержены генитальному ВПГ-2, чем мужчины. |
Since acquiring the rights to The Ed Sullivan Show library, SOFA Entertainment has catalogued, organized and cleared performance rights for the original shows. |
С момента приобретения прав на библиотеку Шоу Эда Салливана компания SOFA Entertainment каталогизировала, организовывала и оформляла права на исполнение оригинальных шоу. |
Specifically, research has shown that this part of the basal ganglia plays a role in acquiring stimulus-response habits, as well as in solving sequence tasks. |
В частности, исследования показали, что эта часть базальных ганглиев играет важную роль в приобретении навыков стимул-реакция, а также в решении последовательных задач. |
During the 2009 International Defence Industry Fair in Istanbul, Turkey expressed an interest in acquiring the S-400 air defence system. |
Во время Международной выставки оборонной промышленности 2009 года в Стамбуле Турция выразила заинтересованность в приобретении зенитно-ракетной системы С-400. |
He completed his schooling by 1617, acquiring a broad knowledge of world history and learning Polish and Latin. |
К 1617 году он окончил школу, получив обширные знания по мировой истории и изучая польский и латынь. |
If the team that won the point did not serve the previous point, the players of the team acquiring the serve rotate their position on the court in a clockwise manner. |
Если команда, выигравшая очко,не подала предыдущее очко, игроки команды, получившей подачу, поворачивают свою позицию на площадке по часовой стрелке. |
People at the highest risk for acquiring loiasis are those who live in the rainforests of West or Central Africa. |
Наибольшему риску заражения лойазом подвержены люди, живущие в тропических лесах Западной или Центральной Африки. |
A bidding war ensued over the finished film, ending with Paramount Pictures acquiring the film for domestic distribution, while Warner Bros. |
За готовый фильм последовала война торгов, закончившаяся тем, что Paramount Pictures приобрела фильм для внутреннего распространения, а Warner Bros. |
In 1828 there were over 280 representing at least 60 species as the new keeper Alfred Copps was actively acquiring animals. |
В 1828 году их насчитывалось более 280, представляющих по меньшей мере 60 видов, поскольку новый хранитель Альфред Коппс активно приобретал животных. |
The next year, A&P reinforced its profitable Canadian division by closing stores in Quebec, and acquiring Ontario's Dominion Stores. |
В следующем году A&P укрепила свое прибыльное канадское подразделение, закрыв магазины в Квебеке и приобретя магазины Доминиона Онтарио. |
His family used his presidential position to circumvent legal or administrative obstacles to acquiring property. |
Его семья использовала свое президентское положение, чтобы обойти юридические или административные препятствия для приобретения собственности. |
It was reported that the DND will be acquiring multirole fighters by 2018. |
Сообщалось, что ДНР будет приобретать многоцелевые истребители к 2018 году. |
Outside government, Poroshenko has been a prominent Ukrainian oligarch with a lucrative career in acquiring and building assets. |
Вне правительства Порошенко был видным украинским олигархом с прибыльной карьерой в приобретении и строительстве активов. |
This put them at high risk of acquiring HIV/AIDS. |
Это подвергает их высокому риску заражения ВИЧ / СПИДом. |
After acquiring significant funding, the app reached over 2 million active users. |
После получения значительного финансирования приложение достигло более 2 миллионов активных пользователей. |
A narrative can take on the shape of a story, which gives listeners an entertaining and collaborative avenue for acquiring knowledge. |
Повествование может принимать форму истории, что дает слушателям интересный и совместный путь для приобретения знаний. |
Adam finds a way to take over the acquiring sports management company without using Gardner's money. |
Адам находит способ взять на себя управление приобретением спортивной управляющей компании, не используя деньги Гарднера. |
Homeschooling is legal in Israel, and requires acquiring a permission from the Ministry of Education. |
Обучение на дому является законным в Израиле и требует получения разрешения от Министерства образования. |
Usually the market price of the target company is less than the price offered by the acquiring company. |
Обычно рыночная цена целевой компании меньше цены, предложенной приобретающей компанией. |
Selling equity in a business is an essential method for acquiring cash needed to start up and expand operations. |
Продажа собственного капитала в бизнесе является важным методом получения денежных средств, необходимых для начала и расширения деятельности. |
They accompanied Mimihiko in acquiring the vase for their masters' agenda. |
Я буду продолжать вставлять его обратно каждый раз, когда вы его уберете. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acquiring control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acquiring control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acquiring, control , а также произношение и транскрипцию к «acquiring control». Также, к фразе «acquiring control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.