Active duty service member - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Active duty service member - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
член действительной службы службы
Translate

- active [adjective]

adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный

noun: действительный залог

  • render active - активизировать

  • active capital - активный капитал

  • active employee - активный сотрудник

  • active wrinkle control - активное предупреждение появления морщин

  • chronic active hepatitis - хронический активный гепатит

  • active pension plan - активный пенсионный план

  • active brake cooling - активное охлаждение тормозов

  • active president - активный президент

  • active mandate - активный мандат

  • active in the country - действующий в стране

  • Синонимы к active: occupied, lively, mobile, energetic, vigorous, on the go, vital, spry, busy, dynamic

    Антонимы к active: inactive, passive, quiet, sedentary, dormant, inert, sluggish, quiescent, slow

    Значение active: (of a person) engaging or ready to engage in physically energetic pursuits.

- duty [noun]

noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа

adjective: дежурный, служебный, официальный

  • labour duty - трудовая повинность

  • heavy duty market - Рынок сверхмощный

  • duty reductions - снижение пошлин

  • at designated duty stations - в специально отведенных местах службы

  • in field duty stations - в местах службы

  • have a duty to - есть долг

  • under a duty - при долгом

  • duty of prevention - обязанность профилактики

  • airport duty free - беспошлинно аэропорт

  • active duty service - действительная служба

  • Синонимы к duty: responsibility, homage, allegiance, commitment, fidelity, faithfulness, loyalty, obligation, task, assignment

    Антонимы к duty: irresponsibility, disloyalty, pleasure, entertainment, amusement, sport. See syn. study at function.function, faithlessness, treachery, inconstancy, disregard

    Значение duty: a moral or legal obligation; a responsibility.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

  • water service - водоснабжение

  • service provision - предоставление услуг

  • service door - служебная дверь

  • service despite - сервис, несмотря на

  • service office - офисные услуги

  • service unavailable - Сервис недоступен

  • ac service - обслуживание переменного тока

  • service dogs - служебные собаки

  • landline service - стационарный сервис

  • preeminent service - выдающийся сервис

  • Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance

    Антонимы к service: official, main, major

    Значение service: the action of helping or doing work for someone.

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность



In England, the formalities of wills are relaxed for soldiers who express their wishes on active service; any such will is known as a serviceman's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии формальности завещания смягчены для солдат, которые выражают свои пожелания о действительной службе; любое такое завещание известно как воля военнослужащего.

In May 2016, one year after the release of Google Photos, Google announced the service had over 200 million monthly active users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года, через год после выхода Google Photos, Google объявила, что у сервиса более 200 миллионов активных пользователей в месяц.

At the outbreak of World War I the Dominion of Newfoundland raised a regiment for active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале Первой мировой войны Доминион Ньюфаундленд собрал полк для действительной службы.

The ship did not see further active service, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако корабль не видел дальнейшей активной службы.

Decedent perished by fire in the barracks at Pine Camp, New York, while on active duty in service of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойный погиб при пожаре в казарме в Пайн Кэмп, штат Нью-Йорк, находясь на действительной службе в Соединенных Штатах.

I am all better thanks to you and I received an active first class service after I got my physical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря вам я получил первоклассное медобслуживание и здоров как бык.

Today the 180 Call Center has a capacity of 80 service positions with 90 channels for receiving telephone calls and 60 active channels for external calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Служба 180 располагает 80 операторами и 90 каналами для приема телефонных звонков и 60 активными каналами для исходящих звонков.

I was in active service in Khartoum in ninety-eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 98-м, я был в действующей армии, в Хартуме.

To perform the following procedure, you will need to use an Active Directory editor such as Active Directory Service Interfaces (ADSI) Edit or the LDP (ldp.exe) tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выполнить следующую процедуру, необходимо использовать редактор службы каталогов Active Directory, например оснастку Edit интерфейса ADSI или средство LDP (ldp.exe).

Abbott is an active volunteer member for the Davidson, NSW Rural Fire Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эббот-активный доброволец в Дэвидсонской сельской пожарной службе Нового Южного Уэльса.

The Ontario was a steam driven sidewheeler steamboat, launched in 1817, and the first such craft to see active service on the Great Lakes, at Lake Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онтарио был пароходом с паровым приводом, спущенным на воду в 1817 году, и первым таким судном, которое увидело активную службу на Великих озерах, в озере Онтарио.

They're no longer active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше не состоят на действительной службе.

While still under development, some Lazikas are already in active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как все еще находится в стадии разработки, некоторые Лазики уже находятся на активной службе.

The mandatory or statutory age of separation is the age at which staff members are normally separated from active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательным или установленным возрастом прекращения службы является возраст, по достижении которого сотрудники обычно увольняются с действительной службы.

After recovering, he was dismissed from active service after being deemed medically unfit for duty because of his injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выздоровления он был уволен с действительной службы после того, как был признан по состоянию здоровья непригодным к службе из-за травмы.

NKP 587 returned to active service in September 1988 by pulling an excursion train from Indianapolis to Logansport, Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NKP 587 вернулся к активной службе в сентябре 1988 года, потянув экскурсионный поезд из Индианаполиса в Логанспорт, штат Индиана.

Peter is retired from active service and, while still involved in intelligence, assures Harriet that he will not be sent abroad again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер ушел в отставку с действительной службы и, хотя все еще участвует в разведке, уверяет Харриет, что его больше не отправят за границу.

The Exchange Server Analyzer also queries the Active Directory® directory service to determine the value for the msDS-Behavior-Version attribute of the NTDS Settings object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализатор сервера Exchange также запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить значение атрибута msDS-Behavior-Version объекта параметров NTDS.

On 25 May, only a week after it was introduced, French Minister of War Guy La Chambre ordered all C.714s to be withdrawn from active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая, всего через неделю после его введения, французский военный министр Ги Ла Шамбр отдал приказ о снятии с действительной службы всех C. 714.

The Graduate School of Nursing students are all active duty uniformed military nurses or nurses in federal civilian service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники школы медсестер-это все действующие военные медсестры в форме или медсестры на федеральной гражданской службе.

Ronald Reagan, an air force reservist before World War II, received his call for active service while the film was in production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рональд Рейган, резервист ВВС перед Второй мировой войной, получил свой призыв на действительную службу, когда фильм был в производстве.

Fingerprints are catalogued for all active service members, but there's no match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каталоге есть отпечатки пальцев всех действующих сотрудников службы, но совпадения нет.

Create or modify Exchange organization objects in the Active Directory directory service

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создать или изменить объекты организации Exchange в службе каталогов Active Directory;

In 1994, Aquino retired from active service in the Army, being honourably transferred to the Retired Reserve and awarded the Meritorious Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Акино уволился с действительной службы в армии, с отличием переведен в запас и награжден медалью За заслуги перед Отечеством.

This stretch limo, for example, may have seen active service on hundreds of hen nights, but it makes the perfect aircraft carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вот этот лимузин, наверное, использовался на сотнях девичников, но из него выйдет прекрасный авианосец.

The Active Directory® directory service is not being consulted quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращения в службу каталогов Active Directory® происходят недостаточно быстро.

Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because it is unable to contact a valid Active Directory directory service site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как программе установки не удалось связаться с допустимым сайтом службы каталогов Active Directory.

If also sent on active service, the 2nd battalion would consequently be weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы его тоже отправили на действительную службу, то 2-й батальон был бы, следовательно, слабее.

He's a physically fit active service army ranger, but his blood sugars indicate he has diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он десантник в хорошей физической форме, но уровень сахара в крови показывает наличие диабета.

Tuition for cadets is fully funded by the Army in exchange for an active duty service obligation upon graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение курсантов полностью финансируется армией в обмен на обязательную срочную службу по окончании учебы.

To correct this problem you will have to add a semi-colon to the end of the address using Active Directory Service Interfaces (ADSI) Edit or the LDP tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить эту неполадку, следует добавить точку с запятой в конец адреса с помощью оснастки «Edit» интерфейса ADSI или средства LDP.

In addition to this land that has been protected by the National Park Service, several volunteer organizations have been active in preservation activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этой земле, которая была защищена Службой национальных парков, несколько волонтерских организаций были активны в деятельности по сохранению.

Other members of the Fillmore family were active in politics and government in addition to Nathaniel's service as a justice of the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семьи Филмор были активны в политике и управлении государством в дополнение к службе Натаниэля в качестве мирового судьи.

By the outbreak of World War I Burford was too old for active service, and served on the mainland of Australia as Naval Transport Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу Первой мировой войны Берфорд был слишком стар для действительной службы и служил на материке Австралии в качестве офицера Военно-морского транспорта.

A psychological evaluation advised against active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая оценка была против действительной службы в полиции..

The country ranked twelfth in the world for its number of active troops in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна занимает двенадцатое место в мире по количеству действующих войск на вооружении.

I should have started at once, but my companion had been in active service and he knew better than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел отправиться сейчас же, но мой спутник, солдат, был опытнее меня.

He took him out of active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он снял его с активной службы в полиции.

He saw active service in South Africa during the Second Boer War, where he was present at the Defence of Ladysmith, for which he was mentioned in despatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на действительной службе в Южной Африке во время Второй англо-бурской войны, где присутствовал при обороне Ледисмита, о чем упоминалось в депешах.

Microsoft Exchange Server 2016 Setup can’t continue because it can't contact a valid Active Directory directory service site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установку Microsoft Exchange Server 2016 не удается продолжить, так как она не может связаться с допустимым сайтом службы каталогов Active Directory.

The regiment first saw active service during the American War of Independence, and were posted to India during the Anglo-Mysore Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк впервые увидел активную службу во время американской войны за независимость и был направлен в Индию во время англо-Майсурских войн.

On 6 August 2007, the first regiment equipped with S-400 entered active service in Moscow Oblast near Elektrostal, according to Channel One Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 августа 2007 года первый полк, оснащенный ЗРК С-400, вступил в боевую службу в Московской области под Электросталью, сообщает Первый канал России.

They were a ragged and ruffianly appearing crew, mounted on lame and heaving horses which obviously were in too bad condition to be used for more active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тощие, оборванные солдаты были похожи на бродяг, и лошади под ними - увечные, со вздутыми животами - явно попали в этот отряд потому, что не годились для боевых действий.

The years 1913 and 1914 passed without any active service until the outbreak of World War I in July 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1913 и 1914 годы прошли без какой-либо активной службы вплоть до начала Первой мировой войны в июле 1914 года.

This indicated that the locomotive was simply pulled from active service and stored until being donated to the city of Indianapolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что Локомотив был просто снят с активной службы и хранился до тех пор, пока не был передан в дар городу Индианаполис.

The following list of active People's Liberation Army aircraft is a list of military aircraft currently in service with four branches of the People's Liberation Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий список действующих самолетов Народно-освободительной армии-это список военных самолетов, находящихся в настоящее время на вооружении четырех родов войск Народно-освободительной армии.

This pipeline fed Detroit water into the county, and after the Huron pipeline was active, would service the eastern part of the county, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот трубопровод подавал детройтскую воду в округ, а после того, как заработает трубопровод Гурона, он будет обслуживать и восточную часть округа.

Mellie's desire to take a more active role in public service, the drive she's shown, her leadership skills, her ability to inspire people... breathtaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание Мелли принимать активную роль на общественных началах, напористость, что она показала, ее лидерские качества, ее умение вдохновлять людей...удивительно.

Consequently, I have instructed him forthwith... to induct you into the service... and, for your own good, to take up active duty... with the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я незамедлительно... отправляю тебя на военную службу... и, на твое же благо, принять активное участие... в жизни Армии США.

The Exchange Server Analyzer also queries Active Directory to determine the value for the msExchServer1LastUpdateTime attribute of each Recipient Update Service object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализатор сервера Exchange также опрашивает службу каталогов Active Directory, чтобы определить значение атрибута msExchServer1LastUpdateTime для всех объектов службы обновления получателей.

He has performed almost 30 years of covert service on behalf of this nation, madam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал под прикрытием почти 30 лет в интересах нации, мэм.

Old as he is, he is very healthy and active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он и старый, но он здоров и активен.

When would the days begin of that active wifely devotion which was to strengthen her husband's life and exalt her own?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же начнутся дни преданного служения, которое облегчит жизнь ее мужа и возвысит ее собственную?

I believe Ben maintained an active social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, Бен вёл активную социальную жизнь.

And one minute later, I discontinue your phone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуткой позже, и ты лишишься телефона.

But we think you should reinstate Officer Clark to active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы думаем, вы должны вернуть офицера Кларка к патрулированию.

In fact, it seems to me that it is best to keep it in the mouth for quite a while, or else it will not be as active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, мне кажется, что лучше держать его во рту довольно долго, иначе он не будет таким активным.

He was active in socialist politics, giving shape to the first centers of activism in Romania, and contributed to left-wing magazines such as Contemporanul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал активное участие в социалистической политике, создавая первые центры активности в Румынии, и вносил свой вклад в левые журналы, такие как Contemporanul.

One set of researchers say that the failure of vendors to support older devices with patches and updates leaves more than 87% of active Android devices vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна группа исследователей говорит, что неспособность поставщиков поддерживать старые устройства с патчами и обновлениями оставляет уязвимыми более 87% активных устройств Android.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «active duty service member». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «active duty service member» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: active, duty, service, member , а также произношение и транскрипцию к «active duty service member». Также, к фразе «active duty service member» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information