Additional participation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional participation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительное участие
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- participation [noun]

noun: участие, соучастие



The Belarusian authorities issued an invitation to participate in bilateral talks on additional confidence- and security-building measures in July 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Белоруссии направили приглашение принять участие в двусторонних переговорах по дополнительным мерам укрепления доверия и безопасности в июле 2001 года.

At the 1908 Summer Olympics he participated in several events, in addition to the triple jump where he finished fourteenth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На летних Олимпийских играх 1908 года он участвовал в нескольких соревнованиях, помимо тройного прыжка, где занял четырнадцатое место.

In addition to these reports, Freedom House participates in advocacy initiatives, currently focused on North Korea, Africa, and religious freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих докладов, Freedom House участвует в пропагандистских инициативах, которые в настоящее время сосредоточены на Северной Корее, Африке и религиозной свободе.

In addition to making government more participatory, open records and open data have the potential to make government more transparent and less corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к тому, чтобы сделать правительство более представительным, открытые записи и открытые данные могут сделать правительство более прозрачным и менее коррумпированным.

Note that different creational patterns require additional and different participated classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что различные модели создания требуют дополнительных и различных классов участия.

The review left open the possibility that regulators might compel additional banks to participate in submissions if an insufficient number do voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор оставил открытой возможность того, что регулирующие органы могут принудить дополнительные банки участвовать в подаче заявок, если недостаточное число сделает это добровольно.

In addition to personality factors, participants who are resistant to obeying authority had high levels of social intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо личностных факторов, участники, сопротивляющиеся подчинению авторитету, имели высокий уровень социального интеллекта.

In addition, scientists prevented participants from accessing syphilis treatment programs available to other residents in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ученые не позволили участникам получить доступ к программам лечения сифилиса, доступным для других жителей этого района.

Elite status participants additionally receive from 25% to 75% of the miles between the departure and destination airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники элитных статусов дополнительно получают от 25% до 75% миль от расстояния между аэропортами отправления и назначения.

Because it is a strained ring, ethylene oxide easily participates in a number of addition reactions that result in ring-opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это напряженное кольцо, оксид этилена легко участвует в ряде реакций присоединения, которые приводят к открытию кольца.

In addition, the nervous system participates in the regulation of microcirculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нервная система участвует в регуляции микроциркуляции.

Participants were asked which letters appeared and whether they had seen any additional object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участников спрашивали, какие буквы появились и видели ли они какой-либо дополнительный объект.

In addition, the Office of Education and Veterans Administration participated in the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в программе приняли участие Управление образования и администрация ветеранов.

In addition to sports cheering, I will also decorate my locker and perhaps participate in a school prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнении к болельщицким кричалкам я также разукрашу свой ящик и, вполне возможно, поучаствую в школьном розыгрыше.

Additionally, because these techniques require active patient participation, they are inappropriate for any patient that is unable to cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку эти методы требуют активного участия пациента, они не подходят для любого пациента, который не может сотрудничать.

In addition, The Mediterranean fruit fly, male diet has been shown to affect male mating success, copula duration, sperm transfer, and male participation in leks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, средиземноморская плодовая муха, диета самцов, как было показано, влияет на успех спаривания самцов, продолжительность связывания, передачу спермы и участие самцов в Лексах.

In addition to the 1,000 members of the Hall of Fame voting committee, the general public also had an opportunity to participate in the “Fan Vote”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо 1000 членов комитета по голосованию Зала славы, широкая общественность также имела возможность принять участие в “голосовании болельщиков”.

In addition, Benno was asked to participate as a result of his recent notoriety from working with Leon Russell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Бенно пригласили принять участие из-за его недавней дурной славы от работы с Леоном Расселом.

Since the issue came up, by 2011 I actively participated in and completed 411 promotions and closed additional RfAs and RFBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как этот вопрос был поднят, к 2011 году я активно участвовал и завершил 411 рекламных акций и закрыл дополнительные RfAs и RFBs.

From those who have participated there is support for the addition of the custom fields but no preference stated on how we should implement templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От тех, кто участвовал, есть поддержка добавления пользовательских полей, но нет предпочтений, заявленных о том, как мы должны реализовать шаблоны.

In addition, nationwide awareness programmes were conducted to appeal for public participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были осуществлены широкие национальные пропагандистские программы в целях привлечения к этому процессу населения.

In addition to football, Hurts participated in powerlifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо футбола, он занимался пауэрлифтингом.

In addition to the Tiger Triumph exercise, the United States has carried out the first U.S.-ASEAN joint military exercises in Southeast Asia to practice naval operations and participated in the first joint sail with Japan, India and the Philippines to ensure access to international waters in the South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме учений Tiger Triumph, США провели первые совместные военные учения со странами АСЕАН в Юго-Восточной Азии для отработки морских операций, а также участвовали в первых совместных учениях с Японией, Индией и Филиппинами с целью обеспечения международного доступа в Южно-Китайское море.

In addition, the contest featured four lead singers previously participating as backing vocalists, two of them for the same countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в конкурсе приняли участие четыре солиста, ранее выступавшие в качестве бэк-вокалистов, причем двое из них представляли одни и те же страны.

Additionally, patients with acute injuries are often too sore to participate effectively in physical therapy so soon after the insult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пациенты с острыми травмами часто слишком болезненны, чтобы эффективно участвовать в физиотерапии так скоро после оскорбления.

In addition to rehearsals in their home countries, every participant is given the opportunity to rehearse on the stage in the Eurovision auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо репетиций в родных странах, каждому участнику предоставляется возможность репетировать на сцене в зрительном зале Евровидения.

Additionally, threats were made to criminally prosecute physicians, and ban them from participating in Medicare and Medicaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были высказаны угрозы привлечь врачей к уголовной ответственности и запретить им участвовать в программе Medicare и Medicaid.

In addition, participants have also been invited to prepare expert papers on the above-mentioned issues, drawing on their national experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, участникам Совещания также предлагается подготовить экспертные доклады по указанным выше вопросам, основываясь на опыте своих стран.

Their lack of representation, both socially and politically, within the area additionally silenced their acknowledgment of participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие у них представительства, как в социальном, так и в политическом плане, в этом районе также заставляло их молчать о своем признании участия.

In addition, it held satellite caucuses in 2016, in an attempt to improve accessibility and participation in the Iowa caucuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2016 году он провел сателлитные кокусы в попытке улучшить доступность и участие в кокусах Айовы.

In addition to the three brands previously featured at the Worlds Collide special, wrestlers from the Raw and SmackDown brands would also participate in the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к трем брендам, ранее представленным на Worlds Collide special, в соревнованиях также примут участие рестлеры из Raw и SmackDown брендов.

In Experiment 17, when two additional teachers refused to comply, only four of 40 participants continued in the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эксперименте 17, когда два дополнительных преподавателя отказались подчиниться, только четверо из 40 участников продолжили эксперимент.

Some participants considered that the element of criminal intent was implicit in the draft definition, and that an additional element of intent was not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участники сочли, что элемент преступного намерения подразумевается в проекте определения, а в элементе дополнительного умысла необходимость отсутствует.

In addition to Mountbatten's refusal to participate in King's mooted plot, there is no evidence of any other conspirators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отказа Маунтбеттена участвовать в спорном заговоре Кинга, нет никаких свидетельств о других заговорщиках.

In addition, the project apparently bucked the trend of fewer enterprises participating in open source projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, проект, по-видимому, отбросил тенденцию к сокращению числа предприятий, участвующих в проектах с открытым исходным кодом.

Additionally, while the doors were normally kept open during business hours, they had been closed after the fight participants were ejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь из проекта поддержать эту значительно улучшенную статью и помочь забить и закрепить новый GA для проекта?

In addition, these three awards do not have to be completed in order, and participants can skip straight to a specific award, although additional work is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти три награды не обязательно должны быть заполнены по порядку, и участники могут сразу перейти к конкретной награде, хотя требуется дополнительная работа.

Tax rules may impose additional contractual, documentation, accounting, and reporting requirements on participants of a CSA or CCA, which vary by country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые правила могут устанавливать дополнительные договорные, документальные, бухгалтерские и отчетные требования к участникам КСА или КЦА, которые варьируются в зависимости от страны.

Additionally, field trip visits to these educational places provide participants with interactional stimulus to learn about the content offered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ознакомительные поездки в эти учебные заведения предоставляют участникам интерактивные стимулы для ознакомления с предлагаемым там контентом.

The first is to request additional financing for the new process that could support a work programme and participation by all in an adequate manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая заключается в том, чтобы запросить для нового процесса дополнительное финансирование, которое могло бы адекватно поддерживать программу работы и участие всех Сторон.

An additional 21 countries participate in NATO's Partnership for Peace program, with 15 other countries involved in institutionalized dialogue programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 21 страна участвует в программе НАТО Партнерство ради мира, а 15 других стран участвуют в институционализированных программах диалога.

Additionally, in a second study conducted, some participants were exposed to nostalgic engagement and reflection while the other group was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ходе второго проведенного исследования некоторые участники были подвержены ностальгической вовлеченности и рефлексии, в то время как другая группа-Нет.

Additionally, SFOR is a key participant in the various international community media organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, СПС являются одним из главных участников различных мероприятий, проводимых средствами массовой информации международного сообщества.

This was followed by an additional offensive towards the end of the year, in which many civilians were forced to participate by the insurgents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовало еще одно наступление в конце года, в котором многие мирные жители были вынуждены принять участие со стороны повстанцев.

In addition to the policy aspects, ESCAP assists countries in developing mechanisms and adopting practices to enhance community participation in power development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо политических аспектов, ЭСКАТО оказывает странам помощь в разработке механизмов и принятии практики для повышения уровня участия общины в развитии энергетики.

It is anticipated that additional other resources will be received during 2007 for child protection and development and participation of adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в течение 2007 года будут получены дополнительные прочие средства для целей защиты детей, а также для развития и социальной интеграции подростков.

In addition to sporting criteria, any club must be licensed by its national association to participate in the Champions League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо спортивных критериев, любой клуб должен иметь лицензию своей национальной ассоциации для участия в Лиге Чемпионов.

Additional lines of action include social action and participation in the prevalent discourses of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные направления деятельности включают социальное действие и участие в преобладающих дискурсах общества.

In addition, an unspecified number of troops in adjoining rear areas are slated to also participate in the exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по некоторым данным, в учениях также примет участие неизвестное число военных, находящихся сейчас в тыловых районах.

Additionally, the aggregate size of this participant's orders was not known to other market participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, совокупный размер ордеров этого участника не был известен другим участникам рынка.

In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала.

Participants stressed the need for greater coherence and transparency in implementing federal law and also international norms in the different regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники подчеркнули необходимость более четкой согласованности и прозрачности действий при реализации федерального законодательства и международных норм в различных регионах.

It will reinforce convergence expectations among financial market participants, which will translate into lower risk premia for investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это укрепит ожидания конвертируемости валюты среди участников финансового рынка, что будет означать более низкий риск для инвесторов.

Amongst the participants in the second round, there was a player who had cruelly stolen 100 million from another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди участников второго тура, есть игрок, который безжалостно украл у другого 100 миллионов.

Further, a SWOT analysis should be developed as a collaborative with a variety of contributions made by participants including community members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, SWOT-анализ должен разрабатываться совместно с различными вкладами участников, включая членов сообщества.

Technical 13 has alphabetised the participants list and changed the templates used, stripping off the members joining dates in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техникум 13 произвел алфавитное распределение списка участников и изменил используемые шаблоны, убрав даты присоединения участников в процессе.

Research has shown that the overwhelming majority of feederism relationships are fully consensual and immobility is mostly kept as a fantasy for participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что подавляющее большинство отношений фидеризма полностью консенсуальны, и неподвижность в основном сохраняется как фантазия для участников.

Participants join as a mentor, protégé or both by completing a mentoring profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники присоединяются в качестве наставника, протеже или обоих, заполнив профиль наставничества.

Namibia were participants in the 1999, 2003, 2007, 2011, 2015 and 2019 Rugby World Cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия принимала участие в чемпионатах мира по регби 1999, 2003, 2007, 2011, 2015 и 2019 годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional participation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional participation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, participation , а также произношение и транскрипцию к «additional participation». Также, к фразе «additional participation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information