Administration of information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Administration of information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление информацией
Translate

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



The latest numbers from the U.S. Energy Information Administration, released Tuesday, suggest this isn't quite as self-sacrificing – or bullish for oil prices – as it seems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, судя по последним данным американского Управления по энергетической информации (УЭИ), которые были опубликованы во вторник, их деятельность совсем не выглядит самопожертвованием — и росту цен на нефть также не слишком способствует.

During its consideration of the administrative cost estimates for 2001, the Committee stressed the need for more accurate and timely budgetary information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два последних письма, направленных Председателем Генеральному секретарю от имени Консультативного комитета, прилагаются к настоящему докладу.

Yes, we've had problems in the office and administration with regard to information that has been leaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у нас были проблемы в штабе и с администрацией. Что касается утечки информации, о которой вы говорите.

Please contact our Administration Team on 03 9020 0155 if you do not consent to us using or disclosing your personal information in the ways described in clause 25.1(d) and (e) above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с нашей Административной группой по телефону 03 9020 0155, если вы не согласны с нами в отношении использования или раскрытия вашей личной информации способами, описанными в пункте 25.1(г) и (д) выше.

Several delegations thanked the Assistant Administrator for the outline, which provided very useful information in advance of the final review of the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько делегаций поблагодарили помощника Администратора за наброски, которые обеспечили весьма полезную информацию в преддверии заключительного обзора бюджета.

The National Highway Traffic Safety Administration posts a link to recent recall information at nhtsa.gov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное управление безопасности дорожного движения размещает ссылку на недавнюю информацию об отзыве по адресу: nhtsa.gov.

Other information to consider Anti-Administration Party and First Party System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая информация, чтобы рассмотреть Антиадминистрацию партии и первой партийной системы.

The following year Radio y Televisión Martí, backed by Ronald Reagan's administration, began to broadcast news and information from the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Радио y Televisión Martí, поддерживаемое администрацией Рональда Рейгана, начало транслировать новости и информацию из США.

Prior to the release of the latest crude supply data from the Energy Information Administration (EIA), WTI was higher on the day and for a time it was trading above $51 a barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До публикации последних данных по запасам сырой нефти Управления по энергетической информации (EIA), нефть WTI росла по ходу дня, и какое-то время она торговалась выше $51 за баррель.

Administrators can use the EAC to track delivery information for email messages sent to or received by any user in the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы могут использовать EAC для отслеживания сведений о доставке сообщений электронный почты, отправленных или полученных любым пользователем в организации.

The Energy Information Administration states the state's large agriculture and forestry industries could give Texas an enormous amount biomass for use in biofuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление энергетической информации утверждает, что крупная сельскохозяйственная и лесная промышленность штата может дать Техасу огромное количество биомассы для использования в биотопливе.

The table below is based on data collected by the Energy Information Administration agency of the United States Department of Energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводимая ниже таблица основана на данных, собранных агентством по управлению энергетической информацией Министерства энергетики Соединенных Штатов.

Furthermore, there was no official of Medvedev's administration personally responsible for providing emergency information of this kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в администрации Медведева не было ни одного чиновника, лично ответственного за предоставление экстренной информации такого рода.

For more information, see Administer ODBC data sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Управление источниками данных ODBC.

Information for the following table is derived in part from publication by the U.S. Energy Information Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация для следующей таблицы частично взята из публикации Управления энергетической информации США.

In order to prevent and detect fraud we may share information provided to us with other bodies responsible for auditing or administering public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения мошенничества и противодействия ему мы можем обмениваться предоставленной нам информацией с другими органами, которые отвечают за аудит общественных средств и управление ими.

Devices like Dell DRAC also have a slot for a memory card where an administrator may keep server-related information independently from the main hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие устройства, как Dell DRAC, также имеют слот для карты памяти, где администратор может хранить информацию о сервере независимо от основного жесткого диска.

Administrative metadata refers to the technical information, including file type, or when and how the file was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон может быть позже обновлен, чтобы указать руководство по использованию, как только мы четко решим, как использовать изображения.

For more information, see Manage administrator audit logging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Управление ведением журнала аудита администраторов.

On the back, permanent address, administrative unit, date of issue, EMŠO, and a code with key information in a machine-readable zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обороте-постоянный адрес, административная единица, дата выдачи, ЭМШО и код с ключевой информацией в машиночитаемой зоне.

The system suffers from a fragile information base and is weak in terms of logistical, administrative, organizational and communication support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система страдает от неполноценности информационной базы и является слабой с точки зрения материально-технической, административной, организационной и коммуникационной поддержки.

Finally, administrative metadata gives information to help manage the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, административные метаданные предоставляют информацию, которая помогает управлять источником.

This functionality makes it easier to set and manage automatic-reply messages for both information workers and administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция упрощает установку автоматических ответов и управление ими для специалистов по обработке данных и администраторов.

The Section would thus include an administrative unit in addition to the Communications Unit and the Information Technology Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в дополнение к Группе связи и Группе информационных технологий в составе Секции будет создана административная группа.

An inbound call centre is operated by a company to administer incoming product or service support or information enquiries from consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входящий колл-центр управляется компанией для управления входящей поддержкой продуктов или услуг или информационными запросами потребителей.

She previously served in the Trump Administration from 2017 to 2019 as Administrator of the Office of Information and Regulatory Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее она служила в администрации Трампа с 2017 по 2019 год администратором управления информации и регулирования.

A database administrator is required to perform Treasury back office operations and information technology functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность администратора базы данных необходима для сотрудника, который выполнял бы расчетные операции для Казначейства, а также функции в области информационных технологий.

According to data from the Energy Information Administration, transmission and distribution losses in 2005 consumed 6.1% of net generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Управления энергетической информации, потери при передаче и распределении электроэнергии в 2005 году составили 6,1% от чистой выработки электроэнергии.

Minimum information includes name of administrator, date and time, what was done and the basis for doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная информация включает в себя имя администратора, дату и время, что было сделано и основания для этого.

The reported information goes to a database, where it may be studied by administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная информация поступает в базу данных, где ее могут изучить администраторы.

From the information technology perspective for clinical trials, it has been guided by another U.S. Food and Drug Administration document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения информационных технологий для клинических испытаний он был основан на другом документе Управления по контролю за продуктами и лекарствами США.

Pepperstone Financial may collect personal or investment information from you to identify you, for marketing purposes or to administer your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пепперстоун Файненшиал» может собирать персональные данные или данные об инвестициях с целью идентифицировать вас для маркетинговых целей или для ведения ваших счетов.

Information technology in particular offers low-cost solutions for non profits to address administrative, service and marketing needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационные технологии, в частности, предлагают недорогие решения для некоммерческих организаций для удовлетворения административных, сервисных и маркетинговых потребностей.

They focused on key factors and guiding principles to be taken into account in introducing information technology in criminal justice administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальное внимание было уделено ключевым факторам и руководящим принципам, которые следует принимать во внимание при внедрении информатики в процесс уголовного правосудия.

The Ministry of Information is responsible for the administration of all government TV channels and Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство информации отвечает за управление всеми правительственными телеканалами и радио.

There has been controversy over the methodology of the scientific reports and transparency of information during the Trump Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена администрации Трампа существовали разногласия по поводу методологии научных отчетов и прозрачности информации.

The United Nations system should enhance its capacity to collect, organize and disseminate information in public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Организации Объединенных Наций должна укрепить свои возможности по сбору, систематизации и распространению информации о государственном управлении.

According to the Energy Information Administration, Colorado hosts seven of the Nation's 100 largest natural gas fields, and two of its 100 largest oil fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Управления энергетической информации, в штате Колорадо находятся семь из 100 крупнейших в стране месторождений природного газа и два из 100 крупнейших нефтяных месторождений.

A GO agent initially offered damaging information on Cazares to his opponent's administrative assistant but was rebuffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент го сначала предложил административному помощнику своего оппонента вредную информацию о Касаресе, но получил отказ.

In Georgia, the General Administrative Code contains a Law on Freedom of Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Грузии общий Административный кодекс содержит Закон О свободе информации.

Database administrators, who must decide what information to keep in a database, use the logical level of abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы баз данных, которые должны решить, какую информацию хранить в базе данных, используют логический уровень абстракции.

Lawmakers are pressing the administration for more information about Russia’s activity in North Korea and urging more action to counter the illicit trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодатели требуют от администрации предоставить им больше информации о действиях России в Северной Корее и призывают к активным мерам противодействия незаконной торговле.

A major feature of easyrec is a set of usage statistics and other business relevant information presented via an administration and management interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной особенностью easyrec является набор статистических данных об использовании и другой важной для бизнеса информации, представленной через интерфейс администрирования и управления.

This article contains information for O365 administrators about notifications from Clutter to end-users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье содержатся сведения для администраторов Office 365 по отправке уведомлений функцией Ненужные пользователям.

It is highly recommended that information about medical records, medication, administration records, and patient flow sheet be studied before contacting a physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед обращением к врачу настоятельно рекомендуется изучить информацию о медицинских картах, лекарствах, протоколах приема и истории болезни пациента.

For more information, contact your administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае обратитесь к системному администратору.

According to the U.S. Energy Information Administration, gas prices nationwide averaged $2.91 on May 10, dropping to $2.79 two weeks later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Управления энергетической информации США, цены на газ в среднем по стране составили $2,91 10 мая, упав до $ 2,79 две недели спустя.

The creation of formal training courses for the information society that would be administered on demand is now needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время учредить официальные учебные курсы по вопросам информационного общества, которые предоставляли бы свои услуги по запросу.

Such information includes budgets, administrative plans, communication of government agencies, subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая информация включает в себя бюджеты, административные планы, сообщения государственных органов, субсидии.

Special political missions also did not have proper information systems to administer procurement and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В специальных политических миссиях не было также надлежащих информационных систем для управления закупками и имуществом.

Next, the information-gathering mechanisms should be re-evaluated upon the completion of the current reporting cycles, as requested by the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, по завершении запрошенных Конференцией циклов отчетности, следует вновь проанализировать механизмы сбора информации.

This resource is an information portal for journalists in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный ресурс является информационным порталом журналистов Украины.

17.4. Market Information may quickly become unreliable for various reasons including, for example, changes in market conditions or economic circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17.4. Рыночная информация может быстро стать ненадежной по различным причинам, включая, например, изменения рыночных условий или экономических обстоятельств.

Like Facebook's, its algorithms help people self-sort into filter bubbles and information silos, where everyone else they meet is more or less like them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Фейсбуку, ее алгоритмы помогают людям забираться в изолированные информационные пузыри, где встречаются им подобные люди.

I know the wife of a very high personage in the Administration, and also a man who has lots of influence with,' etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знакома с женой одного видного администратора, человека, пользующегося большим влиянием... и.т.д. и.т.д.

Co-administration of pentoxifylline and thiopental causes death by acute pulmonary edema in rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное применение пентоксифиллина и тиопентала приводит к смерти крыс от острого отека легких.

The system would be self-administered by game publishers who could use the system to label their games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система будет управляться самостоятельно издателями игр, которые смогут использовать ее для маркировки своих игр.

The East India House was built in 1729 on Leadenhall Street as the headquarters from which the East India Company administered its Indian colonial possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ост-индский дом был построен в 1729 году на Лиденхолл-стрит в качестве штаб-квартиры, из которой Ост-Индская компания управляла своими индийскими колониальными владениями.

The Provisional Government lacked the ability to administer its policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство не имело возможности проводить свою политику в жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «administration of information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «administration of information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: administration, of, information , а также произношение и транскрипцию к «administration of information». Также, к фразе «administration of information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information