Adopted conclusions proposed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
measures will be adopted - меры будут приняты
resolutions adopted by the general assembly - Решения, принятые общим собранием
adopted at the fourteenth meeting - принятая на четырнадцатом совещании
adopted at the conclusion - принятой на заключение
could not be adopted - не может быть принят
adopted in relation to - принятый в отношении
they have been adopted - они были приняты
acts have been adopted - акты были приняты
adopted draft resolutions - Принятые проекты резолюций
adopted its first - принял его первый
Синонимы к adopted: adoptive, be adoptive parents to, take as one’s child, take in, take care of, arrogate, take on/up, assume, embrace, espouse
Антонимы к adopted: native, rejected, denied, disinherited, repudiated, disowned, repulsed
Значение adopted: legally take another’s child and bring it up as one’s own.
draw any conclusions - делать какие-либо выводы
draft conclusions - проект выводов
develop conclusions - разработать выводы
conclusions of the council of the european - Выводы Совета Европейского
in the light of the conclusions - в свете выводов
conclusions of the group - Выводы группы
agree with the conclusions - согласен с выводами
conclusions may be drawn - выводы могут быть сделаны
subject to the conclusions - с учетом выводов
deliberations and conclusions - Обсуждение и выводы
Синонимы к conclusions: end, culmination, peroration, denouement, outro, ending, cessation, finish, termination, close
Антонимы к conclusions: introduction, entry, input, induction, beginning, release
Значение conclusions: the end or finish of an event or process.
proposed increase - предполагаемое увеличение
proposed nomination - предполагаемое назначение
a significant change is proposed - Предлагается значительное изменение
proposed to revise - предложил пересмотреть
proposed resolution - планируемая разрешение
newly proposed - вновь предложил
proposed calendar - планируемая календарь
proposed commitment - планируемая обязательство
proposed by the committee on - предложенный комитетом по
a statement and proposed - заявление и предложил
Синонимы к proposed: present, lodge, table, offer, come up with, suggest, nominate, put forward, submit, move
Антонимы к proposed: rejected, denied, condemned, opposed, refused, repulsed, disbelieved, protested, dissented, withdrew
Значение proposed: put forward (an idea or plan) for consideration or discussion by others.
Relevant precedents and new developments are highlighted, and conclusions, recommendations and proposed action are presented. |
Особо обращается внимание на соответствующие прецеденты и новые факты и представляются выводы, рекомендации и предлагаемые решения. |
Connectedness of an entire network is less conclusively defined, although some have been proposed. |
Связность всей сети определяется менее убедительно, хотя некоторые из них были предложены. |
Overall, the wide variety of treatments proposed leads to the conclusion that no one method is universally effective. |
В целом, большое разнообразие предлагаемых методов лечения приводит к выводу, что ни один метод не является универсальным эффективным. |
He proposed that on the conclusion of their experiments they should fly to Sweden, patent the apparatus and then exploit it themselves. |
Он предполагал по окончании опытов удрать с готовым прибором в Швецию, взять там патент и самому заняться эксплуатацией аппарата. |
An alternative conclusion, proposed by Henri Bergson, is that, while the path is divisible, the motion is not. |
Альтернативный вывод, предложенный Анри Бергсоном, состоит в том, что, хотя путь делим, движение не делимо. |
The broken-off bent forearm found near the mummy, which had been proposed to have belonged to it, was conclusively shown not to actually belong to the Younger Lady. |
Отломанное согнутое предплечье, найденное рядом с мумией, которое, как предполагалось, принадлежало ей, было окончательно доказано, что на самом деле оно не принадлежало молодой леди. |
Many risk factors have been proposed, sometimes in relation to theories concerning possible mechanisms of the disease; however, none have been conclusively proven. |
Многие факторы риска были предложены, иногда в связи с теориями, касающимися возможных механизмов заболевания; однако ни один из них не был окончательно доказан. |
Professor Hagan Bayley proposed in 2010 that creating two recognition sites within an alpha hemolysin pore may confer advantages in base recognition. |
Профессор Хаган Бейли предположил в 2010 году, что создание двух участков распознавания в пределах поры Альфа-гемолизина может дать преимущества в базовом распознавании. |
The idea of the trans-Saharan pipeline was first proposed in the 1970s. |
Идея транссахарского трубопровода была впервые предложена в 1970-х годах. |
There's a clearing in the Chatham woods where I proposed to her. |
Есть одно место в лесу, где я сделал ей предложение. |
They came to an incredible, provocative conclusion. |
Был сделан невероятный и провокационный вывод. |
Put simply, our proposed new measures would help the Iraqi people. |
Иными словами, предложенные нами новые меры помогли бы иракскому народу. |
In order to apprise the entire membership of the exact nature of the projects proposed we arranged for an open briefing session to take place on 13 June. |
Чтобы все государства-члены ознакомились с точным характером предлагаемых проектов, мы организовали 13 июня проведение открытого брифинга. |
Judging from their own practices, they state that there is no need for the proposed control system. |
Основываясь на своей собственной практике, они указывают, что нет необходимости в создании предлагаемой системы контроля. |
He urged the Government to consider refraining from promulgating the proposed law and to relaunch the legislative process. |
Он призвал правительство рассмотреть возможность воздержаться от введения предложенного закона в силу и вновь приступить к осуществлению законодательного процесса. |
He also proposed a correction in the change indicator attributed to the code value name 56. |
Он также предложил внести поправку в знак изменений, присвоенный наименованию значения кода 56. |
Russia’s proposed deal for Syria to abandon its chemical weapons arsenal is hardly, in President Obama’s words, a “significant breakthrough.” |
Предложенную Россией сделку, в рамках которой Сирия должна отказаться от своего арсенала химического оружия, вряд ли можно назвать «значительным прорывом», о котором говорит Обама. |
If the proposed list today will be rejected, in coming days an amended version will be brought up for a vote. |
Если предложенный список сегодня будет отвергнут, в ближайшие дни на голосование вынесут измененный вариант. |
Joseph Sedley, who was fond of music, and soft-hearted, was in a state of ravishment during the performance of the song, and profoundly touched at its conclusion. |
Джозеф Седли, любивший музыку и притом человек мягкосердечный, был очарован пением и сильно расчувствовался при заключительных словах романса. |
I'm trying to listen objectively, and my conclusion is that this investment transforms your town, which was perfect. |
Я стараюсь беспристрастно выслушивать ваши аргументы. Можно подумать, что все изменения произошли в нашем городке из-за этой инвестиции, а до этого всё было идеально. |
May I ask what conclusions you have come to? asked George. |
Могу я спросить, к каким выводам вы пришли? -осведомился Джордж. |
What are your overall conclusions? |
Каково Ваше мнение? |
After working there, Tutsi authorities proposed visit me several places, scenes of repression. |
После работы там, вожди Тутси предложили посетить мне несколько мест, мест репрессий. |
It's a weapon that will conclusively tilt the balance of power in favor of Mars. |
Это оружие окончательно сместит баланс сил в пользу Марса. |
Without ears on, we need to know that's an SVR safe house, and we need to know it conclusively. |
Без звука мы не узнаем, что это конспиративная квартира СВР, а нам точно нужно это знать. |
Booth, the sodium nitrate in Ian's neck wounds did not conclusively prove that Randy's the killer. |
Бут, нитрат натрия в ране Йена не доказывает, что Райан убийца. |
Sir, the data support no conclusions as yet. |
Данных пока недостаточно, чтобы делать выводы. |
Однако, в следующем заключении я уверен. |
|
I really never could think well of any body who proposed such a thing to any body else. |
Я не могла бы хорошо относиться ни к кому, кто предложил другому сделать это. |
'Having come to the same conclusion, 'I decided to borrow James's complicated crane.' |
Придя к такому же выводу, я решил одолжить мудреный кран Джеймса. |
Once it hit her that he wasn't coming back, very subtly, but sure of her own conclusions, she tried to convince us, to show us, and herself, that my father was a sick, selfish man. |
Однажды ее задело, что он не возвращается, очень тонко, но убежденная в своем мнении, она пыталась убедить нас, показать нам и себе самой, что мой отец был больным эгоистичным человеком. |
So there, you see, said Jefferson Peters, in conclusion, how hard it is ever to find a fair-minded and honest business-partner. |
Итак, вы видите, - заключил свою повесть Джефф Питерс, - как трудно найти надежного и честного партнера. |
I'm making a conclusion based on years of experience and training. |
Я делаю умозаключение основываясь на многолетнем опыте и подготовке |
I have been thinking about it a good deal, and this is the conclusion I have come to. |
Я очень много думал об этом, и вот к какому выводу я пришел. |
So you poured six glasses at the head table, proposed a toast, but you didn't take a sip. |
Итак, ты наполнил шесть бокалов на столе руководителей, Предложил тост, но не сделал глоток. |
Джордж Хадсон предложил идею перехода на летнее время в 1895 году. |
|
John continues to tell him about his relationship with Emily, and reveals that when he first proposed to her she declined, and his family did not take to it kindly. |
Джон продолжает рассказывать ему о своих отношениях с Эмили и показывает, что, когда он впервые сделал ей предложение, она отказалась, и его семья не приняла его доброжелательно. |
Methods that utilize craquelure as a means of detecting art forgery have been proposed. |
Предложены методы, использующие кракелюр в качестве средства обнаружения подделок произведений искусства. |
Taking up the zebra example, Kerr proposed that the vertical lines of ships' masts be disrupted with irregular white bands. |
Беря пример с зеброй, Керр предложил, чтобы вертикальные линии мачт кораблей были нарушены нерегулярными белыми полосами. |
Schools of the fourth way exist for the needs of the work which is being carried out in connection with the proposed undertaking. |
Школы четвертого пути существуют для нужд работы, которая проводится в связи с предлагаемым предприятием. |
If anyone has any comments or concerns about this proposed truce, please bring them up and I will try to rework it towards everyone's satisfaction. |
Если у кого-то есть какие-либо замечания или опасения по поводу этого предложенного перемирия, пожалуйста, поднимите их, и я постараюсь переработать его к всеобщему удовлетворению. |
This award was proposed by Francisco Valverde on April 1, 2006, and the design was created on May 4, 2006 by LiquidGhoul. |
Эта награда была предложена Франсиско Вальверде 1 апреля 2006 года, а дизайн был создан 4 мая 2006 года компанией LiquidGhoul. |
A year after Albert Victor's death, George proposed to May and was accepted. |
Через год после смерти Альберта Виктора Джордж сделал предложение Мэй и был принят. |
As the A321neo had outsold the MAX 9 five-to-one, the proposed MAX 10 included a larger engine, stronger wing, and telescoping landing gear in mid-2016. |
Поскольку A321neo превосходил MAX 9 пять к одному, предлагаемый MAX 10 включал более крупный двигатель, более сильное крыло и телескопическое шасси в середине 2016 года. |
Convair sought to develop the B-58 further, various variants and derivatives were proposed for both military and civil applications. |
Convair стремилась развивать B-58 дальше, различные варианты и производные были предложены как для военного, так и для гражданского применения. |
In narratology and comparative mythology, others have proposed narrative patterns such as psychoanalyst Otto Rank in 1909 and anthropologist Lord Raglan in 1936. |
В нарратологии и сравнительной мифологии другие исследователи предложили такие модели повествования, как психоаналитик Отто Ранк в 1909 году и антрополог Лорд Раглан в 1936 году. |
In 2005, California passed a statewide ban on selling violent video games to minors, proposed and championed by former Governor of California Arnold Schwarzenegger. |
В 2005 году в Калифорнии был принят запрет на продажу жестоких видеоигр несовершеннолетним, предложенный и поддержанный бывшим губернатором Калифорнии Арнольдом Шварценеггером. |
This project replaced the earlier proposed alternative Wrangler pipeline project from Cushing to the Gulf Coast. |
Этот проект заменил ранее предложенный альтернативный проект трубопровода Wrangler от Кушинга до побережья Мексиканского залива. |
In 2013 Fort Drum was being considered for the location of a proposed Eastern United States missile defense site. |
В 2013 году Форт Драм рассматривался для размещения предполагаемого Восточного объекта противоракетной обороны Соединенных Штатов. |
Later that year, Edward abdicated, after his proposed marriage to divorced socialite Wallis Simpson provoked a constitutional crisis. |
Позже в том же году Эдвард отрекся от престола, после того как его предполагаемый брак с разведенной светской львицей Уоллис Симпсон спровоцировал конституционный кризис. |
With this definition, the second was proposed in 1874 as the base unit of time in the CGS system of units. |
С этим определением второе было предложено в 1874 году в качестве базовой единицы времени в системе единиц СГС. |
Later in 2013 both proposed features were reunited in a single one using a single ioctl for both tasks. |
Позже, в 2013 году, обе предложенные функции были объединены в одну, используя один ioctl для обеих задач. |
The section Orcheosanthus grew as Charles Morren described P. flos-mulionis in 1872, Eugene Fournier added P. sodalium in 1873 and Sander proposed P. bakeriana in 1881. |
Секция Orcheosanthus росла по мере того, как Шарль Моррен описал P. flos-mulionis в 1872 году, Эжен Фурнье добавил P. sodalium в 1873 году, а Сандер предложил P. bakeriana в 1881 году. |
A similar measure had also been proposed unsuccessfully by Stuart Symington in 1945. |
Аналогичная мера была также безуспешно предложена Стюартом Симингтоном в 1945 году. |
Since it would seem that Vassayana and Smee had not read this before the proposed 'agreement' I will wait and see whether they do or not. |
Поскольку кажется, что Вассаяна и СМИ не читали этого до предполагаемого соглашения, я подожду и посмотрю, будут ли они это делать или нет. |
In 1985, the EPA studied Alar's effects on mice and hamsters, and proposed banning its use on food crops. |
В 1985 году EPA изучило воздействие Алара на мышей и хомяков и предложило запретить его использование на продовольственных культурах. |
A free source of these documents is the Federal Register, which contains government agency rules, proposed rules, and public notices. |
Свободным источником этих документов является Федеральный реестр, содержащий правила государственных органов, предлагаемые правила и публичные уведомления. |
As the value of the profitability index increases, so does the financial attractiveness of the proposed project. |
По мере увеличения значения индекса рентабельности увеличивается и финансовая привлекательность предлагаемого проекта. |
Some grand unified theories proposed in the 1970s predict that proton decay can occur with a half-life between 1031 and 1036 years. |
Некоторые великие унифицированные теории, предложенные в 1970-х годах, предсказывают, что распад протонов может происходить с периодом полураспада между 1031 и 1036 годами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adopted conclusions proposed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adopted conclusions proposed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adopted, conclusions, proposed , а также произношение и транскрипцию к «adopted conclusions proposed». Также, к фразе «adopted conclusions proposed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.