Advertisement actions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advertisement actions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекламные акции
Translate

- advertisement [noun]

noun: реклама, объявление, анонс, извещение, известие

- actions [noun]

noun: поведение



Search engine marketing includes all of an advertiser's actions to make a website's listing more prominent for topical keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковый маркетинг включает в себя все действия рекламодателя, чтобы сделать список веб-сайта более заметным для актуальных ключевых слов.

UNOPS advertises its procurement actions in national newspapers wherever the requirements of the project can be met by the local markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда потребности проекта могут быть удовлетворены на местных рынках, ЮНОПС размещает объявления о своих закупках в национальных газетах.

Video ads provide a range of viewer actions that can be measured and tracked so you can better achieve your advertising goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции наших объявлений позволяют потенциальным клиентам взаимодействовать с рекламой самыми различными способами. Все действия пользователей можно отслеживать, а полученные данные использовать для решения ваших коммерческих задач.

Thousands of actions, vigils, teach-ins and newspaper advertisements were organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были организованы тысячи акций, бдений, учений и газетных объявлений.

I was dismissedfrom my life in the military, and after years of conductingunpleasant actions against our enemies, I found myselfwanting to do something good, so I replied toa newspaper advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я освободился от армейской жизни и через несколько лет, во время мероприятия против врагов, я понял, что хочу сделать что-то хорошее, и я ответил на объявление в газете.

Since 2007, BA has used Bartle Bogle Hegarty as its advertising agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года BA использует Bartle Bogle Hegarty в качестве своего рекламного агентства.

Below is information such advertisers should keep in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведена информация, которую следует учитывать таким рекламодателям.

How many of you have seen an advertisement that uses a woman's breast to sell an entirely unrelated product?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас видел рекламу, в которой используют грудь для продажи абсолютно не связанной с ней продукции?

My university classmates studied Waking Suggestion extensively, now they all end up in advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои университетские приятели, активно изучавшие гипноз без транса, сейчас занимаются рекламой.

Please note that YouTube does not allow this content regardless of whether or not the ad complies with government regulations on this kind of advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не публикуйте такой контент на нашей платформе, даже если его разрешено использовать в рекламе законодательством вашей страны.

The API returns each friend's name, a URL to a profile picture and a tagging token that can be used to tag them in Statuses, Links, Photos, Videos or Open Graph actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот API возвращает имена всех друзей, URL-адреса фото их профилей и маркеры меток, позволяющие отметить этих друзей в статусах, ссылках, на фото и видео или в действиях Open Graph.

She might think it sordid of me to answer an advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может подумать, что это отвратительно – отвечать на рекламу.

May all my actions worship thee

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть все мои действия будут почитанием тебя

So - halitosis was invented by an advertising agency to shift mouthwash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак - плохое дыхание изо рта было изобретено рекламным агентством, чтобы продвигать средства для полоскания рта.

If China is really a major country, then show us actions befitting a major country, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Китай на самом деле великая страна, тогда, пожалуйста, действуйте как великая страна.

We call it word-of-mouth advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем устной рекламой.

High-minded ideals are one thing, but your actions tell a very different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие идеалы - это одно, а ваши действия - совсем другое.

canteen building, and advertisements were placed in newspapers, seeking artefacts and memorabilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

здании столовой, и рекламна была размещена в газетах, разыскивая артефакты и памятные вещи.

If all your little advertisements aren't purged from our systems by the time I get back from the Gamma Quadrant I will come to Quark's and believe me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все твои маленькие рекламные ролики не исчезнут из наших систем к тому времени, как я вернусь из Гамма квадранта, я приду в Кварк'с и поверь мне...

I know I'm not the best advertisement for it, but my ex-wife and I went through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что я не лучший советчик, но мы с бывшей женой обращались к психологу.

A fact for which I am immeasurably grateful and the very reason I felt it necessary to take responsibility for the actions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За что я вам очень благодарен. По этой же причине я готов принять на себя всю полноту ответственности за действия...

Despite Dr. Fletcher's insistence that he cannot be... held responsible for actions while in his chameleon state... it is no use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на утверждения д-ра Флетчер, что он не может... нести ответственность за действия, совершенные в состоянии хамелеона... все бесполезно.

They asked if I would attend an open rally to protest your actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просили, чтобы я открыто опротестовал ваши действия.

Stood up and told them I thought they ought to cut back on their advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал и сказал всем, что нужно урезать расходы на рекламу.

The defendant needs to be held accountable for his actions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимый должен понести наказание за свои действия.

That everyone must be held accountable for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По принципу каждый должен отвечать за свои действия.

You can't hold yourself responsible for the actions of a psychopath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя брать ответственность за действия этого психанутого.

Listen to me, I know this is tearing you apart, but what's done is done, and you let guilt start dictating your actions, you're just asking for trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай меня, я знаю, что это терзает тебя, но что сделано, то сделано, и если позволишь чувству вины руководить поступками, только нарвёшься на неприятности.

Is she in control of her actions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает за свои действия?

I'll teach you to take responsibility for your actions, dammit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас научу нести ответственность за собственные поступки, черт побери!

To some of our colleagues, denying involvement in events... seem more appealing than taking full responsibility for theyr actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых наших коллег с отрицанием к причастности к событиям, кажется более привлекательным, чем полная ответственность за их действия.

He was followed by Persidsky, intriguing as he went; behind them both ran a member of the advertisement section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним, интригуя на ходу, следовал Персицкий, а еще позади бежали аяксы из отдела объявлений.

Her actions are angering the gods and putting all of our lives in peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её поступки гневают богов и подвергают опасности наши жизни.

No, sir; I am not on such terms with my relatives as would justify me in asking favours of them-but I shall advertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сэр. Я не в таких отношениях с моими родственниками, чтобы иметь основание просить их об услугах, - но я дам объявление в газетах.

Now I am not saying that Leslie Knope is a dog murderer, per se, I just think that her actions raise some questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я не говорю, что Лесли Ноуп - убийца собак, мне просто кажется, что её действия вызывают вопросы.

And advertisement rates are one anna less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цена рекламы ниже на одну анну.

65% of Americans think they are being constantly bombarded with too much advertising

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65% американцев считают, что их постоянно заваливают огромным количеством рекламы.

If he deems your actions to be guided by... feminine frivolity or Welsh leanings...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он решит, что ваши поступки продиктованы женской безрассудностью, или благосклонностью к валлийцам...

The organization has been criticized by the Ukrainian press and government for actions during the Russian–Ukraine conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация подверглась критике со стороны украинской прессы и правительства за действия во время российско–украинского конфликта.

The advertisements were customized based on the IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные объявления были настроены на основе IP-адреса.

During his college days, Khan started doing advertisements and also did cameos and parallel leads in a few shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в колледже Хан начал делать рекламу, а также делал камеи и параллельные ведущие в нескольких шоу.

The monarch is not answerable for his or her actions, and the monarch's person is sacrosanct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх не отвечает за свои поступки, и личность монарха неприкосновенна.

It displays advertisements, sponsored links, and spurious paid search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отображает рекламу, рекламные ссылки и ложные платные Результаты поиска.

The banks responsible for the crisis escape any consequences for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки, ответственные за кризис, избегают любых последствий своих действий.

Marks & Spencer signed her for their Christmas 2006 James Bond-style television advertising campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marks & Spencer подписали с ней контракт на их Рождественскую телевизионную рекламную кампанию 2006 года в стиле Джеймса Бонда.

But in general, it should be remembered that all these protest actions have been activated by nomenklatura psychiatrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в целом следует помнить, что все эти протестные акции были активизированы номенклатурными психиатрами.

After the U.S. Supreme Court decision, law firm advertising activity increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После решения Верховного Суда США рекламная активность юридической фирмы значительно возросла.

Google uses these characteristics to place advertising copy on pages where they think it might be relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google использует эти характеристики для размещения рекламной копии на страницах, где, по их мнению, она может быть актуальной.

The principle of advertisement is basically to give a persuasive argument for a product then put it in front of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип рекламы в основном заключается в том, чтобы дать убедительный аргумент для продукта, а затем выставить его перед публикой.

Often, this involves radical changes to a brand's logo, name, legal names, image, marketing strategy, and advertising themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся свидетелями мадридской корриды, в которой участвует доблесть красивого двадцатилетнего матадора Эль Гранеро.

Canon's North American TV advertisements featuring the Rebel T1i have been shot using the T1i itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Североамериканская телевизионная реклама Canon с изображением Rebel T1i была снята с использованием самого T1i.

Obama utilized sites like YouTube to advertise through videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама использовал такие сайты, как YouTube, для рекламы через видео.

The professional contests had typists sponsored by typewriter companies to advertise their machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В профессиональных конкурсах участвовали машинистки, спонсируемые фирмами, выпускающими пишущие машинки, чтобы рекламировать свои машины.

LiveJournal responded by removing the advertisement from the website and issuing an apology to its users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ LiveJournal удалил рекламу с сайта и принес извинения своим пользователям.

With money from advertising, and a substantial contribution from Moorcock himself, the magazine was able to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря деньгам от рекламы и существенному вкладу самого Муркока журнал смог выжить.

After graduating, Powell worked as an advertising art director at Leo Burnett London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Пауэлл работал художественным директором по рекламе в компании Leo Burnett London.

Suppose an article is advertised at so much, and that it would be sent on receipt of a post office order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что статья рекламируется в таком количестве, и что она будет отправлена по получении почтового заказа.

If all the citations are dead, and it has already been listed as appearing as an advertisement, should the page be deleted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все цитаты мертвы, и она уже была указана как реклама, следует ли удалять страницу?

Choice of typeface is often used to draw attention to a particular advertisement, combined with efficient use of color, shapes, and images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор шрифта часто используется для привлечения внимания к конкретной рекламе в сочетании с эффективным использованием цвета, формы и изображений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advertisement actions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advertisement actions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advertisement, actions , а также произношение и транскрипцию к «advertisement actions». Также, к фразе «advertisement actions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information