Agriculture and trade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agriculture and trade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сельского хозяйства и торговли
Translate

- agriculture [noun]

noun: сельское хозяйство, земледелие, агрокультура, агрономия

  • ministry of agriculture and food - Министерство сельского хозяйства и продовольствия

  • united nation's food and agriculture organisation - Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных наций

  • agriculture products - сельскохозяйственная продукция

  • advanced agriculture - передовое сельское хозяйство

  • agriculture college - сельское хозяйство колледж

  • agriculture universities - сельскохозяйственные университеты

  • agriculture challenges - сельское хозяйство проблема

  • trade and agriculture directorate - торговли и сельского хозяйства управление

  • in organic agriculture - в органическом сельском хозяйстве

  • advances in agriculture - достижения в области сельского хозяйства

  • Синонимы к agriculture: farming, land/farm management, tilling, agribusiness, horticulture, husbandry, cultivation, tillage, agronomy, factory farm

    Антонимы к agriculture: industry, manufacture, creation, diligence, man made, buy, toil, business, intensity, processing industry

    Значение agriculture: the science or practice of farming, including cultivation of the soil for the growing of crops and the rearing of animals to provide food, wool, and other products.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and reformists - и реформисты

  • and printed - и печатных

  • and guys - и парни

  • superfluous and - излишними и

  • row and - строк и

  • and hey - и эй

  • standby and - в режиме ожидания и

  • handwriting and - почерк и

  • circus and - цирк и

  • echo and - эхо и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

  • trade liberalization - либерализация торговли

  • trade links - торговые связи

  • existing trade - существующая торговля

  • trade bank - торговый банк

  • through international trade - посредством международной торговли

  • globalization of trade - глобализация торговли

  • monthly trade data - ежемесячно данные о торговле

  • new trade partners - новые торговые партнеры

  • settle trade disputes - оседают торговые споры

  • at trade level - на уровне торговли

  • Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic

    Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime

    Значение trade: the action of buying and selling goods and services.



Trade policy is managed by the European Union, where Finland has traditionally been among the free trade supporters, except for agricultural policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая политика управляется Европейским Союзом, где Финляндия традиционно была среди сторонников свободной торговли, за исключением сельскохозяйственной политики.

Agricultural protectionism—a rare exception to Switzerland's free trade policies—has contributed to high food prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственный протекционизм—редкое исключение из политики свободной торговли Швейцарии-способствовал росту цен на продовольствие.

Africa is starting to focus on agricultural innovation as its new engine for regional trade and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка начинает уделять особое внимание сельскохозяйственным инновациям как своему новому двигателю региональной торговли и процветания.

All three candidates support Chirac’s opposition to the Iraq War, will protect French agriculture in global trade negotiations, and will promote French leadership in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три кандидата, как и Ширак, выступают против иракской войны, будут защищать сельское хозяйство Франции на переговорах по мировой торговле и способствовать ведущей роли Франции в Европе.

Australia is a leading advocate of trade liberalization, particularly in the field of agriculture, a sector of special importance to African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия является одним из ведущих поборников либерализации торговли, особенно в сельскохозяйственной сфере — одной из отраслей, имеющих для африканских стран особое значение.

He also tried to improve industry, agriculture and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пытался улучшить промышленность, сельское хозяйство и торговлю.

It owed its economic prosperity to the booming agricultural trade of Fars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим экономическим процветанием она была обязана бурно развивающейся сельскохозяйственной торговле фарса.

Nor did the Cancún Conference in 2003 find a consensus on services trade and agricultural subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Канкунской конференции 2003 года также не было достигнуто консенсуса в отношении торговли услугами и сельскохозяйственных субсидий.

The agriculture and salt-based society of the people was rich in goldworking, trade and mummification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земледельческое и Соляное общество этого народа было богато на золотообработку, торговлю и мумификацию.

The WTO has come under heavy fire for decades now, not the least because of its failure to get member states to agree on the Doha Round of agricultural trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВТО находится под сильным огнем в последние несколько десятилетий, не в последнюю очередь из-за провала в договоренности между странами о сельскохозяйственной торговле Доха-раунда.

Hamilton would give the United States a national bank, a permanent national debt - he said it would be immortal, his phrase - and a manufacturing policy that would enable trade and manufacturing rather than agriculture, which was where the country's primary wealth had historically been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон дал бы США национальный банк, постоянный национальный долг — «вечный», как он выразился, — и промышленную политику, которая больше направлена на торговлю и промышленность, чем на сельское хозяйство, в котором тогда исторически заключалась основная часть богатства страны.

The airport has been designated a Foreign Trade Zone and is mainly used by manufacturing and agricultural companies for shipping purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт был объявлен зоной внешней торговли и в основном используется производственными и сельскохозяйственными компаниями для целей судоходства.

Agriculture, peat burning and trade turned Saeftinghe into one of the most prosperous places in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство, сжигание торфа и торговля превратили Саефтинге в одно из самых процветающих мест в регионе.

For decades, Australia's balance of trade has depended primarily upon commodity exports such as minerals and agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении десятилетий торговый баланс Австралии зависел главным образом от экспорта сырьевых товаров, таких как полезные ископаемые и сельскохозяйственная продукция.

The tasks it faced included the implementation of a customs union and the Four Freedoms, as well as common policies on competition, trade, transport and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоящие перед ней задачи включали в себя реализацию Таможенного союза и четырех свобод, а также общую политику в области конкуренции, торговли, транспорта и сельского хозяйства.

His delegation called for the total elimination of tariff peaks and tariff escalation and an end to trade-distorting agricultural support measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация призывает к полной отмене высоких тарифов и к отказу от их повышения, а также к тому, чтобы покончить с мерами поддержки сельского хозяйства, которые наносят вред торговле.

From 1818 he introduced European agricultural implements and the potato, using slave labour to produce crops for trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1818 года он ввел европейские сельскохозяйственные орудия и картофель, используя рабский труд для производства сельскохозяйственных культур для торговли.

Bilateral agreements as much as multilateral trade negotiations were causing these human losses, especially insofar as agricultural commodities were concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти людские потери объясняются как заключением двусторонних соглашений, так и проведением многосторонних торговых переговоров, особенно касающихся сельскохозяйственных товаров.

Trade in agriculture and services will be opened up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станет намного доступнее торговля в сельском хозяйстве и в сфере услуг.

In this connection, I wish to place special emphasis on the urgent need for the liberalization of the trade in agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи я хотела бы особенно подчеркнуть безотлагательную потребность в либерализации торговли сельскохозяйственными продуктами.

Hawley hopes that the tariffs will be temporary, eventually resulting in lower tariffs on US agriculture than before the trade battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоули надеется, что тарифы будут временными, что в конечном итоге приведет к более низким тарифам на сельское хозяйство США, чем до торговых баталий.

It also marked the era of great prosperity resulting from efficient agriculture management and the thriving pepper trade in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также ознаменовал собой эпоху Большого процветания, вызванного эффективным управлением сельским хозяйством и процветающей торговлей перцем в регионе.

The trade, the agriculture and the industry prospered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля, сельское хозяйство и промышленность процветали.

However, new trade policies had made agricultural production much more responsive to market demands, putting global food reserves at their lowest since 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новая торговая политика сделала сельскохозяйственное производство гораздо более чутким к рыночным требованиям, поставив мировые запасы продовольствия на самый низкий уровень с 1983 года.

Though the climate and soil favoured certain forms of agriculture, trade barriers frequently hobbled its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя климат и почва благоприятствовали некоторым формам сельского хозяйства, торговые барьеры часто тормозили его развитие.

It seemed that the whole Ilocos was now engaged in war, with trade and agriculture virtually at a standstill!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что весь Илокос сейчас занят войной, а торговля и сельское хозяйство практически остановились!

But this has not happened largely because world trade in agricultural and agro-industrial products has grown slower than general trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этого не происходит в основном из-за того, что мировая торговля сельскохозяйственной и агропромышленной продукцией отстает от развития всей торговли в целом.

The common customs tariff, levies and other agricultural import measures apply to trade between the island and non-Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие таможенные тарифы, сборы и другие меры по импорту сельскохозяйственной продукции применяются к торговле между островом и государствами, не являющимися его членами.

It housed the Federal Trade Commission, the Department of Agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были Федеральная Комиссия по торговле и Департамент сельского хозяйства.

The festival features agricultural products display and trade fairs, culinary shows, cultural events, street parades, photo/arts exhibits, and sports events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль включает в себя выставки сельскохозяйственной продукции и торговые ярмарки, кулинарные шоу, культурные мероприятия, уличные парады, выставки фото/искусства и спортивные мероприятия.

Writing systems in Mesopotamia first emerged from a recording system in which people used impressed token markings to manage trade and agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменные системы в Месопотамии впервые появились из системы записи, в которой люди использовали отпечатанные маркировочные знаки для управления торговлей и сельскохозяйственным производством.

Its agricultural sector is backward and its trade, dominated by exports of oil and gas, is the profile for a Third World, not First World, country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сельскохозяйственный сектор – отсталый, а сфера торговли, в которой доминирует экспорт нефти и газа, подходит для страны третьего, а не первого мира.

Panama's economy is also very much supported by the trade and export of coffee and other agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Панамы также в значительной степени поддерживается торговлей и экспортом кофе и других сельскохозяйственных продуктов.

The talks bogged down over agriculture, where subsidies and trade restrictions remain so much higher than in manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры зашли в тупик в сельскохозяйственной сфере, где субсидии и торговые барьеры остаются гораздо выше, чем в обрабатывающей промышленности.

The ATPSM is a simulation model which can be used for assessing the economic impact of changes in agricultural trade policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя представляет собой имитационную модель, которая может использоваться для количественной оценки экономического воздействия изменений в области сельскохозяйственной торговой политики.

As world trade slumped, demand for South African agricultural and mineral exports fell drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мировая торговля резко сократилась, спрос на южноафриканский сельскохозяйственный и минеральный экспорт резко упал.

Since the 16th century, shipping, fishing, agriculture, trade, and banking have been leading sectors of the Dutch economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с XVI века, судоходство, рыболовство, сельское хозяйство, торговля и банковское дело были ведущими секторами голландской экономики.

Berber civilization was already at a stage in which agriculture, manufacturing, trade, and political organization supported several states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берберская цивилизация уже находилась на той стадии, когда сельское хозяйство, производство, торговля и политическая организация поддерживали несколько государств.

The two countries trade in agriculture and capital goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе страны торгуют сельским хозяйством и капитальными товарами.

Agriculture has always presented the greatest challenge to free-trade doctrine and its promise of empowering the poor, for it is one of the most distorted areas of global trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство всегда представляло наибольшую проблему для доктрины свободной торговли, обещающей поддержку и экономические возможности бедным странам, поскольку является самой искаженной сферой мировой торговли.

Most women remained in agriculture and trade; some received assistance from the Co-operative Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство женщин оставались в сельском хозяйстве и торговле; некоторые получали помощь от кооперативного движения.

Will the world's trade ministers eventually sign a new multilateral trade agreement that reduces agricultural subsidies and industrial tariffs, or will they walk away empty-handed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпишут ли, наконец, мировые министры торговли новое многостороннее торговое соглашение, которое уменьшит субсидии в сельское хозяйство и промышленные тарифы, или разойдутся, не подписав его.

He also stated that sharia was relatively silent about agriculture, industry, and trade, and that these areas of knowledge needed renewal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заявил, что шариат относительно спокойно относится к сельскому хозяйству, промышленности и торговле и что эти области знаний нуждаются в обновлении.

From 1991 to 1998 he engaged in entrepreneurial activity in the field of trade, production and processing of agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1991 по 1998 год он занимался предпринимательской деятельностью в сфере торговли, производства и переработки сельскохозяйственной продукции.

The level of protection in commodity trade has been low, except for agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень защиты в торговле сырьевыми товарами был низким, за исключением сельскохозяйственной продукции.

Through the availability of Chinese workers, trade, agriculture and craftsmen flourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря наличию китайских рабочих процветала торговля, сельское хозяйство и ремесленники.

To give you a clear example: Madison, who had always believed that the country would have some manufacturing and some trade and some agriculture, began attacking Hamilton as a kind of tool of the financial markets whom Hamilton himself intended to put in charge of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам яркий пример: Мэдисон, всегда веривший, что стране стоило бы иметь и промышленность, и торговлю, и сельское хозяйство, начал критиковать Гамильтона, называя его кем-то вроде инструмента финансовых рынков, которые сам Гамильтон намеревался поставить во главе страны.

Obviously, trade in cacao and other agricultural products, was large scale, and the great cacao growing zone was in southern Guatemala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, торговля какао и другими сельскохозяйственными продуктами была крупномасштабной, и большая зона выращивания какао находилась в Южной Гватемале.

It documents cases relating to housing, business, health, transportation, trade, banks, drugs, agriculture, politics, culture, and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем описываются случаи, связанные с жильем, бизнесом, медициной, транспортом, торговлей, банками, наркотиками, сельским хозяйством, политикой, культурой и средствами массовой информации.

Economic activities in the city include agriculture, wholesale and retail trade, services, manufacturing and mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая деятельность в городе включает сельское хозяйство, оптовую и розничную торговлю, услуги, Производство и добычу полезных ископаемых.

Turns out U.S. military forces in Afghanistan are trying to build a trade highway through Mayat land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что военные силы США в Афганистане пытаются проложить торговую трассу через земли Майата.

Negotiations on the liberalization of the trade in services have also commenced, with the participation of ten Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начались также переговоры по либерализации торговли услугами, в которых принимают участие десять государств-членов.

The hospitals where the Rosenbaum operations were arranged were prestigious and despite it being illegal to trade organs in the US since 1984, many don’t ask enough questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больницы, где действовал Розенбаум, являются престижными заведениями, и несмотря на то, что торговля органами в США с 1984 года является незаконной, многие из них по-прежнему задают недостаточно вопросов.

In 2014, the Justice Department charged five members of China's People's Liberation Army for stealing trade secrets from U.S. industries in cyberspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Министерство юстиции предъявило обвинения пятерым членам Народно-освободительной армии Китай за кражу в киберпространстве коммерческих секретов у американских предприятий.

Whereas China’s regional diplomacy was previously confined to trade and energy, Xi Jinping’s recent visit has imbued it with a new political dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ранее региональная дипломатия Китая ограничивалась торговыми и энергетическими вопросами, турне Си Цзиньпина придало ей новое – политическое – измерение.

I guess I could talk to some of my data-wonk pollster friends, and see what the favorability stats would be on a Buckley trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, я смогу поговорить с одним другом, он специалист по соц. опросам, посмотрим, благоприятная ли будет статистика по сделке Бакли.

Max, Caroline, I found something at the restaurant trade show you might be interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, Кэролайн, я нашел кое-что на ресторанной выставке, что вас может заинтересовать.

Short-term, till the benefits of the trade deal kick in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю краткосрочно, пока прибыли от торговой сделки не выплатят свою долю.

White American migrants came largely from agricultural areas and especially rural Appalachia, carrying with them southern prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые американские мигранты прибывали в основном из сельскохозяйственных районов и особенно сельских Аппалачей, неся с собой южные предрассудки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agriculture and trade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agriculture and trade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agriculture, and, trade , а также произношение и транскрипцию к «agriculture and trade». Также, к фразе «agriculture and trade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information