Prospered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
flourished, succeeded, thrived, boomed, progressed, bloomed, burgeoned, arrived, developed, blossomed, flowered, flourish, luxuriated, improved, increased, advanced, mushroomed, blossom, do well, effloresced, fly high, fructified, thrive, bloom, prosper
failed, died, dwindled, bombed, declined, backfired, bit the dust, broke down, came a cropper, came to grief, came to naught, came to nothing, collapsed, decreased, didn't come up to scratch, didn't succeed, diminish, failed to, fell flat, fell through, fizzled out, flatlined, flopped, lacked success, met with disaster
Prospered simple past tense and past participle of prosper.
Attendance is down, while the Dolphins have prospered. |
Зрителей у них стало меньше, а вот Дельфины процветают. |
Просто разбогатевший фермер. |
|
All sectors of the economy boomed as the homefront prospered. |
Все секторы экономики процветали, а внутренний фронт процветал. |
Iceland had prospered during the course of the war, amassing considerable currency reserves in foreign banks. |
Исландия процветала во время войны, накопив значительные валютные резервы в иностранных банках. |
We have prospered, and now it is time for us to dissolve the business relationship between us. |
Он принес нам процветание, но сейчас наступило время... когда мы должны разорвать деловые отношения между собой. |
Macau prospered as a port but was the target of repeated failed attempts by the Dutch to conquer it in the 17th century. |
Макао процветал как порт, но был объектом неоднократных неудачных попыток голландцев завоевать его в 17 веке. |
This evolved to Higashiyama Culture, and prospered until the 16th century. |
Это развилось в культуру Хигасияма и процветало вплоть до 16-го века. |
However, he found moose plentiful, and he and his dogs prospered on the meat diet. |
Лосей действительно здесь водилось много, и не только Харниш, но и собаки вволю полакомились свежим мясом. |
As related by Hildred, the United States has apparently prospered in the meantime, significantly improving its infrastructure. |
По словам Хилдред, Соединенные Штаты, по-видимому, процветают в то же время, значительно улучшая свою инфраструктуру. |
Cox moved to Kansas City in 1967 where he continued his career and prospered both musically and personally. |
Кокс переехал в Канзас-Сити в 1967 году, где он продолжил свою карьеру и преуспел как в музыкальном, так и в личном плане. |
Meanwhile, the Anglican Church prospered. |
Тем временем Англиканская церковь процветала. |
Additionally, the Han dynasty prospered economically through the Silk Road and other trading means. |
Кроме того, династия Хань процветала экономически благодаря Шелковому пути и другим торговым средствам. |
After switching to mining at Dinmore in 1870, Thomas returned to open his first Aberdare Mine in 1876 and prospered thereafter. |
После перехода к добыче полезных ископаемых в Динморе в 1870 году Томас вернулся, чтобы открыть свою первую шахту в Абердаре в 1876 году и после этого процветал. |
We are not rich in the bank, but we have always prospered, and we have quite enough. |
Сбережений у нас немного, но мы живем в достатке и ни в чем не нуждаемся. |
During Hossein Khan's capable governorship, Erivan prospered; the Sardar's Palace became decorated with mirrors, stuccos, and fourteen paintings. |
Во время умелого правления Хосейн-Хана Эривань процветала; Дворец Сардара был украшен зеркалами, лепниной и четырнадцатью картинами. |
In addition to his legal and political career, Jackson prospered as planter, slave owner, and merchant. |
В дополнение к своей юридической и политической карьере, Джексон процветал как плантатор, рабовладелец и торговец. |
From the 15 original captainships, only two, Pernambuco and São Vicente, prospered. |
Из 15 первоначальных капитанских кораблей только два, Пернамбуку и Сан-Висенте, процветали. |
We have deluded ourselves into believing the myth that capitalism grew and prospered out of the Protestant ethic of hard work and sacrifice. |
Мы ввели себя в заблуждение, поверив в миф о том, что капитализм вырос и процветал благодаря протестантской этике тяжелого труда и самопожертвования. |
In all, it is estimated that 40 relatives somehow financially prospered indirectly while Grant was President. |
В целом, по оценкам, 40 родственников каким-то образом финансово преуспевали косвенно, пока Грант был президентом. |
Pune prospered as a city during the reign of Nanasaheb Peshwa. |
Пуна процветала как город во время правления Нанасахеба Пешвы. |
Indigenous peoples of hundreds of worlds have always prospered once accepting the Espheni as their kindred brethren. |
Коренные народы всегда сотен миров всегда процветали, если принимая Эсфени как родных братьев. |
There also exists a semi-legal, informal private tutoring system used mostly during secondary school, which has prospered during the Communist regime. |
Существует также полулегальная, неформальная частная система репетиторства, используемая главным образом в средней школе, которая процветала во времена коммунистического режима. |
His behavior also included an affair with his wife's sister, Anne-Prospère, who had come to live at the castle. |
Его поведение также включало роман с сестрой его жены, Анной-Проспер, которая приехала жить в замок. |
From 1888 to 1902 the guild prospered, employing about 50 men. |
С 1888 по 1902 год Гильдия процветала, нанимая около 50 человек. |
He identified four key traits of companies that had prospered for 50 years or more. |
Он выделил четыре ключевые черты компаний, которые процветали в течение 50 лет и более. |
The city was a major industrial and tourist center and prospered economically during the time of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. |
Город был крупным промышленным и туристическим центром и процветал экономически во времена Социалистической Федеративной Республики Югославии. |
The town of Hibbing, founded in 1893 on word of the rich iron deposits, prospered considerably as the mine grew. |
Город Хиббинг, основанный в 1893 году на известии о богатых залежах железа, значительно процветал по мере роста рудника. |
During this time, China officially became a Confucian state and prospered domestically. |
За это время Китай официально стал конфуцианским государством и процветал внутри страны. |
I could not help expressing something of my wonder and regret that his benevolent, disinterested intentions had prospered so little. |
Я не могла не сказать опекуну, как я потрясена и огорчена тем, что все его благие и бескорыстные побуждения оказались бесплодными. |
I brought him in and he prospered. |
Я привёл его сюда, и он преуспел. |
Clan members were killed, executed, driven out or exiled in 657 BC. Corinth prospered economically under his rule, and Cypselus managed to rule without a bodyguard. |
Члены клана были убиты, казнены, изгнаны или сосланы в 657 году до нашей эры. Под его властью Коринф процветал экономически, а Кипселю удавалось править без телохранителя. |
Though the nation lost more than 400,000 military personnel, the mainland prospered untouched by the devastation of war that inflicted a heavy toll on Europe and Asia. |
Хотя страна потеряла более 400 000 военнослужащих, материк процветал, не пострадав от разрушительной войны, которая нанесла тяжелый урон Европе и Азии. |
As a provincial capital, Tingis developed and prospered. |
Будучи столицей провинции, Тингис развивался и процветал. |
При нем процветали все отрасли народного хозяйства. |
|
Many died, others made their way to the United States and other destinations, some returned to Ireland, a few remained and prospered. |
Многие умерли, другие отправились в Соединенные Штаты и другие страны, некоторые вернулись в Ирландию, некоторые остались и процветали. |
It was 1962, and as Kruger-Brent, Ltd., prospered and expanded, the demands for new leadership grew more urgent. |
Шел 1962 год; компания процветала и расширялась: необходимость в способных руководителях все росла. |
South Carolina prospered from the fertility of the Low Country and the harbors, such as at Charleston. |
Южная Каролина процветала благодаря плодородию низин и гаваней, таких как Чарльстон. |
The rapid expansion of the Minamata factory spurred on the local economy, and as Chisso prospered so did Minamata. |
Быстрое расширение фабрики в Минамате подстегнуло местную экономику, и по мере того, как Чиссо процветала, процветала и Минамата. |
Under Ptolemaic rule the economy prospered, based largely on the export of horses and silphium, a plant used for rich seasoning and medicine. |
При правлении Птолемеев экономика процветала, в основном за счет экспорта лошадей и сильфия, растения, используемого для богатых приправ и лекарств. |
Large fungi had prospered in the damp murk, and the boards beneath her feet were slick with mildew. |
Огромные грибы росли во влажной полутьме, а доски под ногами покрывал толстый слой плесени. |
It's not as if I've prospered. |
И я не преуспел. |
But like Banville’s deathless prose, it was Gautier’s “review” that survived—and prospered. |
Но, как и бессмертная проза Банвиля, “ревю” Готье сохранилось-и процветало. |
He's been a fool, perhaps, and would Have prospered had he tried, But he was one who never could Pass by the other side. |
Возможно, он был дураком и преуспел бы, если бы попытался, но он был из тех, кто никогда не мог пройти мимо другой стороны. |
The local credit union as well grew and prospered during this time. |
Местный кредитный союз также рос и процветал в это время. |
Монастырь процветал вплоть до османского завоевания. |
|
Osborne's commerce had prospered greatly of late years. His wealth and importance in the City had very much increased. |
Торговля Осборна процветала за последние годы, его богатство и влияние в Сити сильно возросли. |
While American cities prospered, the overproduction of agricultural produce created widespread financial despair among American farmers throughout the decade. |
В то время как американские города процветали, перепроизводство сельскохозяйственной продукции создавало широко распространенное финансовое отчаяние среди американских фермеров на протяжении всего десятилетия. |
Under his rule the arts of wood carving, papier-mâché , shawl and carpet weaving prospered. |
Под его властью процветали искусство резьбы по дереву, папье-маше , шали и ковроткачество. |
The ready availability of jobs in the growing federal government attracted many to Washington in the 1960s, and middle class African-American neighborhoods prospered. |
Доступность рабочих мест в растущем федеральном правительстве привлекла многих в Вашингтон в 1960-х годах, и афроамериканские кварталы среднего класса процветали. |
The Elkesaites seem to have prospered for a while, but ultimately splintered. |
Элкесайты, кажется, процветали некоторое время, но в конечном счете раскололись. |
Johnson's tailoring business prospered during the early years of the marriage, enabling him to hire help and giving him the funds to invest profitably in real estate. |
Портняжный бизнес Джонсона процветал в первые годы брака, что позволило ему нанять помощников и дало ему средства для выгодных инвестиций в недвижимость. |
Lavandier Laundries has prospered despite difficult times. You've assured the family's future. |
Прачечная Лавандье успешно работала в эти трудные времена, и обеспечивала будущее нашей семьи. |
Голландия преуспевала в своём свободомыслии. |
- they prospered - они процветали
- has prospered - процветал
- has grown and prospered - росла и процветала
- I brought him in and he prospered - Я привел его, и он процветал
- It's not as if I've prospered - Это не значит, что я процветал
- A simple farmer who has prospered - Простой фермер, который преуспел
