Standby and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
standby accumulator - резервный аккумулятор
international standby network - международная резервная сеть
rudder standby hydraulic system - гидравлический привод руля направления
operation in standby - Работа в режиме ожидания
were on standby - дежурили
standby period - период ожидания
power supply standby - резервный источник питания
financial standby - финансовое ожидание
guarantees and standby letters of credit - гарантии и аккредитивы
will go into standby mode - перейдет в режим ожидания
Синонимы к standby: watch, commitment, condition, promptness, status, war readiness, mission readiness, war awareness, war preparations, war preparedness
Антонимы к standby: main, broken reed, ineffective person, ineffectual person, jive turkey, jive turkey, primary, undependable person, unreliable person, abandon
Значение standby: readiness for duty or immediate deployment.
each and every - каждый
time and time again - снова и снова
determining proportioning quantity and sampling file - определение дозировки и образец протокола измерения
indoor and outdoor surveillance equipment - аппаратура наружного и внутреннего наблюдения
bread and toast always land butter or jam side down - бутерброд всегда падает маслом вниз
top and bottom - верхний и нижний
advisory committee on administrative and budgetary questions - Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам
nanjing aeronautics and astronautics university - Университет аэронавтики и астронавтики Nanjing
opera and ballet house - Театр оперы и балета
lower and upper gastrointestinal - нижних и верхних отделов желудочно-кишечного тракта
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
English actor Mark Strong was put on standby to take over, but the scheduling issues were resolved and Bardem took on the role. |
Английский актер Марк Стронг был поставлен на дежурство, чтобы взять на себя управление, но проблемы с расписанием были решены, и Бардем взял на себя роль. |
The Emperor has four doctors on standby 24 hours a day, five men manage his wardrobe and 11 assist in Shinto rites. |
У императора есть четыре врача наготове 24 часа в сутки, пять человек управляют его гардеробом и 11 помогают в синтоистских ритуалах. |
Is it bad to leave a DVD player or Recorder in standby indefinatly? |
Плохо ли оставлять DVD-плеер или диктофон в режиме ожидания на неопределенное время? |
A traitor's face. Before Su-yang leaves for China his soldiers were on standby near palace. |
Лик предателя. его солдаты дежурили подле дворца. |
Ben, I want you to evacuate DS9 of all non-essential personnel and put the Defiant on standby alert. |
Бен, я хочу, чтобы вы эвакуировали весь посторонний персонал с ДС9, и приведите Дефаент в состояние предварительной боевой готовности. |
Ukrainians have also faced sharp increases in energy costs — a condition imposed by the International Monetary Fund before it would agree to disburse its multi-billion standby loans. |
Украинцы также столкнулись с резким ростом цен на энергоресурсы – именно такое условие поставил Международный валютный фонд, прежде чем предоставить Украине многомиллиардный кредит. |
Keep the access point under surveillance 'and standby for further instructions. |
Держите точку доступа под наблюдением и ожидайте получения дальнейших инструкций. |
Moreover, the court may appoint standby counsel over the objection of the defendant. |
Наряду с этим суд может назначить дежурного адвоката вопреки возражению обвиняемого. |
Я оставила бронь на следующий вылет. |
|
I don't know yet, but I got the governor on standby. |
Пока не знаю, но губернатор ждет. |
My head looks weird because I've been on standby at Orlando airport since 6:00 A.M. |
Моя голова выглядит странно, потому что простоял на ногах в аэропорту Орландо с 6 утра. |
Пока всё не закончится, заткнись и жди дальнейших указаний. |
|
The Joint Mission maintained personnel required at the port for remaining verification and inspection activities on standby. |
Совместная миссия сохраняет персонал, необходимый в порту для дальнейшей проверки и инспекции на резервной основе. |
Tell them to have an umbilical line and vent on standby. |
Пусть готовят пупочный катетер и аппарат ИВЛ. |
She's got Khalid's girlfriend on standby if we need further information. |
На всякий случай она наладила контакт с подругой Халида, это если нам потребуется ещё информация. |
У меня группа захвата, готовая к штурму и снайперы на местах. |
|
I alerted Metro PD, and they're on standby. |
Я предупредила городскую полицию и они в готовности. |
Питер уже всё подготовил, прелестный отель за городом. |
|
Ask Major Peters to keep the men on standby. |
Попроси майора Петерса держать людей на резерве. |
Два взвода сотрудников ГБР находились в боевой готовности. |
|
In the absence of such an explanation, the Panel considers that keeping an aircraft on standby for nearly one month was not reasonable. |
Из-за отсутствия такого объяснения Группа считает, что держать там самолет в течение почти целого месяца было неразумно. |
We should have a chopper on standby in case we need to pursue. |
Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать. |
Less than half of the confirmed standby resources have a response time of under 30 days. |
Менее половины подтвержденных ресурсов, предоставляемых в рамках резервных соглашений, могут быть задействованы в течение менее чем 30 дней. |
Put some in the air if you feel it's necessary, and then a helo or two on standby in case of a sudden evacuation. |
Если сочтете необходимым, будет подкрепление с воздуха и один или два вертолета в резерве на случай экстренной эвакуации. |
The Commission informed that it would be dispatching a significant number of observers and a small standby African force for the forthcoming elections. |
Комиссия информировала о том, что она направит туда значительное число наблюдателей и небольшие резервные африканские силы в период предстоящих выборов. |
Engineering, standby to divert all power systems to the outer hull. |
Инженерная, готовьтесь направить все силовые установки на корпус. |
Of course, she did keep us on as standby counsel, so let's go. |
Конечно, она оставила нас в качестве резервных адвокатов, так что пойдем. |
Мы должны завести резервный генератор. |
|
It has two small frequency windows marked active and standby. |
Она имеет 2 маленьких окна радиопрозрачности, помеченных как рабочее и аварийное. |
Подтверждаю, мы приводим все резервы в боевую готовность. |
|
It's on standby, I promise. |
Он в режиме ожидания, клянусь. |
That means you're in standby mode. |
Ты в режиме ожидания? |
И камера не переходит в режим ожидания. |
|
Mike had given him situation, had told him to prepare Operation Little David's Sling, keep it on standby for full automatic. |
Майк обрисовал Грегу ситуацию и велел поддерживать Давидову пращу в полной боевой готовности. |
Я просто буду оставаться наготове. |
|
Он держит твой гроб наготове? |
|
Please have a team ready on standby. |
Пусть команда будет наготове. |
That's okay. I've got Evan the flower guy on standby. |
Всё в порядке, цветочник Эван у меня на подхвате. |
Units on standby, ready for go. |
Все отряды готовы выдвигаться. |
Будь осторожен и будь готов если понадобится подкрепление. |
|
Готовность ракет в режим ожидания. |
|
Put the garrison on standby. |
Поставьте гарнизон в режим ожидания. |
Well, just make sure Willy has my fatigues on standby. |
Надо убедится, чтобы у Вилли была моя запасная полевая форма. |
Captain Terrell, standby to beam down. |
Капитан Террелл, приготовьтесь к телепортации на поверхность. |
While this involves much of the same logic that is needed for pseudo-static operation, this mode is often equivalent to a standby mode. |
В то время как это включает в себя большую часть той же логики, которая необходима для псевдостатической работы, этот режим часто эквивалентен режиму ожидания. |
As a result, the British troops in Kenya were reduced to four hours' standby later that evening. |
В результате британские войска в Кении были переведены на четырехчасовую боевую готовность позднее в тот же вечер. |
Hospitals across Dublin were put on standby to receive casualties. |
Больницы по всему Дублину были переведены в режим ожидания для приема пострадавших. |
The Royal Australian Air Force put transport aircraft on standby at Townsville, RAAF Base Amberley and RAAF Base Darwin. |
Королевский австралийский Военно-Воздушных сил положил транспортного самолета в режиме ожидания в Таунсвилл, авиабазе Амберли и базы ВВС Дарвин. |
A RAM disk loses the stored data when the computer is shut down, unless memory is arranged to have a standby battery source. |
Диск RAM теряет сохраненные данные, когда компьютер выключен, если только память не устроена так, чтобы иметь резервный источник питания. |
Most have redundant systems, so that the failure of one system will cause automatic change-over to one or more standby systems. |
Большинство из них имеют резервные системы, так что отказ одной системы приведет к автоматическому переключению на одну или несколько резервных систем. |
The line-interactive UPS is similar in operation to a standby UPS, but with the addition of a multi-tap variable-voltage autotransformer. |
Линейно-интерактивный ИБП аналогичен по работе резервному ИБП, но с добавлением многоотводного автотрансформатора переменного напряжения. |
The disadvantages of standby power mainly relate to the energy used. |
Недостатки резервного питания в основном связаны с используемой энергией. |
In Britain in 2004 standby modes on electronic devices accounted for 8% of all British residential power consumption. |
В Великобритании в 2004 году на резервные режимы работы электронных устройств приходилось 8% всего британского бытового энергопотребления. |
In July 2007 California's 2005 appliance standards came into effect, limiting external power supply standby power to 0.5 watts. |
В июле 2007 года вступили в силу калифорнийские стандарты 2005 года, ограничивающие резервную мощность внешнего источника питания до 0,5 Вт. |
Следующие типы устройств потребляют резервную мощность. |
|
Timers can be used to turn off standby power to devices that are unused on a regular schedule. |
Таймеры можно использовать для отключения резервного питания устройств, которые не используются по обычному расписанию. |
This produces a net saving of power so long as the control devices themselves use less power than the controlled equipment in standby mode. |
Это дает чистую экономию энергии до тех пор, пока сами управляющие устройства потребляют меньше энергии, чем управляемое оборудование в режиме ожидания. |
Finished with Engines and Standby conveyed via separate control panel. |
Законченный с двигателями и резервным режимом транспортируется через отдельную панель управления. |
7 On top of that there are few willing and able good Judaic editors on standby in this area who can do the job. |
7 на вершине, что есть несколько желающих и способных хорошо иудейские Редакторы в режиме ожидания в этой области, которые могут сделать работу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standby and».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standby and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standby, and , а также произношение и транскрипцию к «standby and». Также, к фразе «standby and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.