American capitalism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
american bankers association - Американская ассоциация банкиров
american company - американская компания
american flags - американские флаги
american affairs - американские дела
american conservative - американский консервативный
american mission - американская миссия
american identity - американская идентичность
in the central american region - в регионе Центральной Америки
association of american universities - Ассоциация американских университетов
american society of woman accountants - Американское общество женщина бухгалтеров
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
pre-monopoly capitalism - домонополистический капитализм
overthrow of capitalism - низвержение капитализма
limits of capitalism - Пределы капитализма
sustainable capitalism - устойчивый капитализм
financial capitalism - финансовый капитализм
early capitalism - ранний капитализм
natural capitalism - естественный капитализм
international capitalism - международный капитализм
capitalism and socialism - капитализм и социализм
varieties of capitalism - разновидности капитализма
Синонимы к capitalism: the free market, enterprise culture, private enterprise, free enterprise, capitalist economy
Антонимы к capitalism: communism, socialism, collectivism, radical socialism, state ownership, anarchy, bolshevism, collective ownership, communalism, communist economic system
Значение capitalism: an economic and political system in which a country’s trade and industry are controlled by private owners for profit, rather than by the state.
If you're on the right, you can mourn the loss in shareholder value and the decline of an industry that's been emblematic of American capitalism. |
Если из правого, посочувствуйте потерям акционеров в стоимости их акций и упадку индустрии, которая была символом Америки. |
Andrew E. Rubin is an American computer programmer, engineer, entrepreneur, and venture capitalist. |
Эндрю Э. Рубин-американский программист, инженер, предприниматель и венчурный инвестор. |
Perhaps most notables here were the great American capitalists Andrew Carnegie and John D. |
Пожалуй, наиболее видными здесь были великие американские капиталисты Эндрю Карнеги и Джон Д. |
The Civil War marked a great triumph of the capitalists and comprised the Second American Revolution. |
Гражданская война ознаменовала собой великий триумф капиталистов и стала второй Американской революцией. |
In 1832, a Barings office was established in Liverpool specifically to capitalize on new North American opportunities. |
В 1832 году в Ливерпуле был создан офис Barings, специально предназначенный для использования новых возможностей Северной Америки. |
At the same time, American and Soviet communists disassociated themselves from him, considering him a capitalist. |
Две американские компании, Tyco Electronics и Multi-Contact, ответили введением новых разъемов для удовлетворения этого требования. |
We know that American capitalism is morally right because its chief elements- private ownership, the profit motive and the competitive market- are wholesome and good. |
Мы уверены что Американский капитализм это в сущности правильно благодаря трем главным элементам: частная собственность, мотив прибыли и рыночная конкурентоспособность - все это полезно и хорошо. |
They are not eager to prove the inferiority of American-style free-market capitalism — in fact few of them even question it. |
Они не стремятся доказывать неполноценность капитализма и рыночной экономики в американском стиле - на самом деле, редко кто из них вообще задается таким вопросом. |
What we've forgotten is something that Vinod Khosla used to talk about, a man of Indian ethnicity but an American venture capitalist. |
Мы забыли то, о чём имел обыкновение говорить Винод Косла, индиец по национальности и американский венчурный капиталист. |
“Crony capitalism” is not an inviting environment for American businesses, at least not in the sectors that matter most to Medvedev and to Russia’s modernization. |
«Бандитский капитализм» — это не самая привлекательная среда для американских предпринимателей, во всяком случае — в тех секторах экономики, которые особенно важны для процесса модернизации России и для Медведева лично. |
It reminded me of that old Dale Carnegie book on how to win friends and influence people; answer: award Anglo-American style capitalism by destroying Soviet style communism. |
Это напомнило мне о старой книге Дейла Карнеги о том, как завоевывать людей и оказывать влияние на людей; ответ: помогите победить англо-американскому капитализму, уничтожив советский коммунизм. |
Most of the early opponents of laissez-faire capitalism in the United States subscribed to the American School. |
Большинство ранних противников капитализма невмешательства в экономику Соединенных Штатов принадлежали к американской школе. |
Even Fidel Castro, a longtime Coca-Cola drinker, contributed to the backlash, calling New Coke a sign of American capitalist decadence. |
Даже Фидель Кастро, давний любитель Кока-Колы, внес свой вклад в ответную реакцию, назвав новую кока-колу признаком упадка американского капитализма. |
Analysis conducted by Deutsche Bank estimated that Trump's trade actions had resulted in foregone American stock market capitalization of $5 trillion through May 2019. |
Анализ, проведенный Deutsche Bank, показал, что торговые действия Трампа привели к потере капитализации американского фондового рынка в размере $5 трлн до мая 2019 года. |
Historians generally agree that apart from building up labor unions, the New Deal did not substantially alter the distribution of power within American capitalism. |
Историки в целом сходятся во мнении, что, помимо создания профсоюзов, Новый курс существенно не изменил распределение власти внутри американского капитализма. |
Those among his students who were active in the 1968 movement, however, saw his American-influenced theories as defending monopolistic capitalism. |
Однако те из его учеников, кто активно участвовал в движении 1968 года, видели в его теориях, основанных на американском влиянии, защиту монополистического капитализма. |
The American title of this film is Life Is Beautiful, with all three words capitalized. |
Американское название этого фильма - Жизнь прекрасна, причем все три слова написаны заглавными буквами. |
Capitalizing on practices developed during the American administration, canal operations are improving under Panamanian control. |
Используя практику, разработанную во времена американской администрации, операции канала улучшаются под панамским контролем. |
In the 2010s, several historians, among them Edward E. Baptist and Sven Beckert, have posited that slavery was integral in the development of American capitalism. |
В 2010-х годах некоторые историки, в том числе Эдвард Э. баптист и Свен Бекерт, утверждали, что рабство было неотъемлемой частью развития американского капитализма. |
Capitalized White American would appear to be the counterpart to capitalized Black American. |
Заглавная белая американка, по-видимому, является аналогом заглавной черной американки. |
Veikko isn't a fan of the Russian Tsar's regime compares it to American capitalism. |
Вейкко не является поклонником российского царского режима и сравнивает его с американским капитализмом. |
It contained a book The Capitalist Sharks: Biographies of American Millionaires. |
В ней содержалась книга под названием Капиталистические акулы с подзаголовком: Биография американских миллионеров. |
Американский капитализм - мощная лестница. |
|
It's all in line with the great capitalist or Anglo-American imperialist scheme/conspiracy, right? |
Все это соответствует великому капиталистическому или англо-американскому империалистическому плану / заговору, верно? |
The IWW opposed the American Federation of Labor's acceptance of capitalism and its refusal to include unskilled workers in craft unions. |
IWW выступала против принятия капитализма Американской федерацией труда и ее отказа включать неквалифицированных рабочих в ремесленные союзы. |
The Kingdom of Hawaiʻi was sovereign from 1810 until 1893 when the monarchy was overthrown by resident American and European capitalists and landholders. |
Королевство Гавайи было суверенным с 1810 по 1893 год, когда монархия была свергнута местными американскими и европейскими капиталистами и землевладельцами. |
Ayn Rand was a Russian-American 20th-century writer who was an enthusiastic supporter of laissez-faire capitalism. |
Айн Рэнд была русско-американской писательницей 20-го века, которая была восторженным сторонником капитализма невмешательства. |
The CPC has occasionally expressed some irritation over Hugo Chávez's anti-capitalist and anti-American rhetoric. |
КПК иногда выражала некоторое раздражение по поводу антикапиталистической и антиамериканской риторики Уго Чавеса. |
Here's to good old fashioned American capitalism. |
Вот вам хороший старомодный американский капитализм. |
New Netherland was established in 1621 by the company to capitalize on the North American fur trade. |
Новая Голландия была основана в 1621 году компанией, чтобы заработать на североамериканской торговле мехом. |
American liberals commonly reject both laissez-faire capitalism and socialism as means to distribute economic resources. |
Американские либералы обычно отвергают как капитализм невмешательства, так и социализм как средства распределения экономических ресурсов. |
John Kenneth Galbraith supported this contention in his 1952 book, American Capitalism, by citing A&P as an example of countervailing power. |
Джон Кеннет Гэлбрейт поддержал это утверждение в своей книге 1952 года американский капитализм, приведя A&P в качестве примера уравновешивающей силы. |
Можно ли назвать вашу семью типичной американской семьей? |
|
In season, there are charter flights from many major North American cities. |
В разгар туристического сезона аэропорты территории принимают рейсы из многих крупных городов Северной Америки. |
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy. |
Никто не может отрицать тот факт, что мировая экономика вращается вокруг американской экономики. |
But denying access to Russia’s economy under WTO rules to America’s own exporters is hardly an effective way to promote American ideals, democracy, or the rule of law. |
Но лишать доступа к российской экономике собственных экспортеров Америки по правилам ВТО едва ли является эффективным способом продвижения американских идеалов, демократии или верховенства закона. |
Американские полицейские носят синюю униформу. |
|
For years, the American far-right has received tacit approval and support from Russia. |
В течение многих лет американские крайне правые получали молчаливое одобрение и поддержку со стороны России. |
Adam had been reading the Scientific American. |
Адам читал Науку и Америку. |
Yes, American technology enabling a Chechen attack on half the Russian leadership would have been a disaster of unspeakable magnide. |
Да, американские технологии позволяют чеченцам посягать на лидерство русских, хоть это и предвещает катастрофу, которую не выразить словами. |
Мне не особо понравилась передача об Американском Талибане. |
|
But I'd be negligent if I didn't look into an American with ties to such questionable characters. |
Но было бы небрежно не проверить того американца, который связан со столь подозрительными личностями. |
Мне доводилось слышать о заносчивости... мужской половины капиталистического общества. |
|
This is Latin-American Entertainments, Ltd speaking. |
Здравствуйте, это говорят из Латиноамериканских увеселительных заведений. |
I know, the last time these venture capitalists came in, I took him boxing to calm him down. |
В последний раз после прихода инвесторов, мне пришлось выйти с ним на ринг, чтобы успокоить его. |
Our beautiful Socialist dream has been taken apart by Capitalist swine. |
Наши прекрасные социалистические мечты были растоптаны свиньями-капиталистами |
Waiting on people is what I do when I'm not failing to capitalize on life-changing opportunities. |
Я прислуживаю людям, когда не могу финансово позволить себе другие меняющие жизнь перспективы. |
Dollar Shave Club was backed by a variety of venture capitalists. |
Клуб долларового бритья поддерживали самые разные венчурные капиталисты. |
She was determined to push capitalism to its limits to develop class consciousness. |
Она была полна решимости довести капитализм до предела, чтобы развить классовое сознание. |
and I also think capitalism is way more rational than socialism but I'm not a religious conservative. |
и я также думаю, что капитализм гораздо более рационален, чем социализм, но я не религиозный консерватор. |
The United States promoted liberal democracy and capitalism, while the Soviet Union promoted communism and a centrally planned economy. |
Соединенные Штаты поощряли либеральную демократию и капитализм, в то время как Советский Союз поощрял коммунизм и централизованную плановую экономику. |
Lenski's data supported basic hypotheses of Weber's work The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism. |
Данные Ленского подтверждают основные гипотезы работы Вебера Протестантская этика и дух капитализма. |
Hannibal capitalized on the eagerness of Varro and drew him into a trap by using an envelopment tactic. |
Ганнибал воспользовался рвением Варрона и заманил его в ловушку, используя тактику окружения. |
In production outside the capitalist system, the worker produces everything they need to survive. |
В производстве вне капиталистической системы рабочий производит все необходимое для выживания. |
This provides for more than enough leisure time until capitalist production takes hold. |
Это обеспечивает более чем достаточное количество свободного времени до тех пор, пока капиталистическое производство не утвердится. |
Marx states that as capitalism grows, the number of wage laborers grows exponentially. |
Маркс утверждает, что по мере роста капитализма число наемных рабочих растет экспоненциально. |
Many citizens wanted to capitalize on the political turnover to achieve an environmentalist agenda. |
Многие граждане хотели извлечь выгоду из политического оборота, чтобы достичь экологической повестки дня. |
There were two opposite tendencies in the development of nations under capitalism. |
В развитии Наций при капитализме были две противоположные тенденции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american capitalism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american capitalism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, capitalism , а также произношение и транскрипцию к «american capitalism». Также, к фразе «american capitalism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
