Antenna sweep - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Antenna sweep - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трал для траления антенных мин
Translate

- antenna [noun]

noun: антенна, щупальце, усик, радиосеть

- sweep [noun]

verb: подметать, мести, сметать, нестись, тралить, изгибаться, выметать, простреливать, касаться, обуять

noun: размах, взмах, охват, трубочист, изгиб, движение, подметание, чистка, выметание, течение

  • sweep the area for - подметать область для

  • continuous sweep wing - крыло с плавно изменяемой стреловидностью

  • sweep shot - заметающий бросок

  • foot sweep - подсечка

  • sweep ash - убирать пепел

  • acoustical sweep - акустический трал

  • air plane coil sweep - авиационный электромагнитный трал

  • searching sweep - поисковый трал

  • wing sweep - стреловидность крыла

  • sweep time - время развертки

  • Синонимы к sweep: gesture, stroke, wave, movement, hunt, exploration, probe, search, extent, tract

    Антонимы к sweep: flounder, struggle

    Значение sweep: a long, swift, curving movement.



During active ionospheric research, the signal generated by the transmitter system is delivered to the antenna array and transmitted in an upward direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время активных ионосферных исследований сигнал, генерируемый системой передатчиков, подается на антенную решетку и передается в восходящем направлении.

Pikaia had a pair of large, antenna-like tentacles on its head, and a series of short appendages, which may be linked to gill slits, on either side of its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голове у пикайи была пара больших щупалец, похожих на антенны, и несколько коротких отростков, которые могли быть соединены с жаберными щелями по обе стороны головы.

During Vietnam war it was used as a portable antenna for local HF communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Вьетнамской войны он использовался в качестве портативной антенны для местной высокочастотной связи.

In the case of a waveguide or an antenna, the cutoff frequencies correspond to the lower and upper cutoff wavelengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае волновода или антенны частоты среза соответствуют нижней и верхней длинам волн среза.

After it, I help my mother to do some work about the house — wash dishes, sweep the floor, clean the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я помогаю моей маме по дому: мою посуду, подметаю пол, убираю квартиру.

We need the Institute to figure out a way to sweep the ship to make sure the intruder's gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть в Институте придумают способ обшарить корабль и проверить, что пришельца нет.

The recruits were fresh from amnesia treatments and antenna installations at the Reception Center Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новобранцы только что прошли чистку памяти, и им были вживлены антенны в госпитале Приемного Центра.

It was during the original forensic sweep that they found the second DNA sample on chains hanging from the ceiling of the container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец второго ДНК обнаружили криминалисты в начальном расследовании на цепи, свисающей с потолка контейнера.

And not fit to sweep the leaves up on the drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что она не годится даже подметать листья на дороге.

And now I'm here to sweep you off your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас, я здесь чтобы увезти тебя.

I have to get your room ready for you- to sweep and dust, to fetch and carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна убирать вашу комнату, подметать, вытирать пыль, приносить и уносить.

Every day I wait for someone to sweep on in and solve the problems out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я каждый день жду, чтобы кто-нибудь вмешался и решил все эти проблемы.

So, as much as I want to sweep you off your feet right now and carry you into that bedroom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что как бы я ни хотел сейчас поднять тебя на руки и отнести в спальню...

And while you were in Cheyenne, he pulled that knife when I asked him to sweep the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока вы были в Шайене, он вытащил нож, когда я попросила его подмести в церкви.

I can't help fantasize that Gordon McClintock is knocking on some door somewhere, about to sweep a little old lady off her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу перестать представлять себе, как Гордон МакКлинток где-то стучит в чью-то дверь, и у какой-то маленькой старушки подкашиваются ноги...

A built-in GPS receiver facilitates pointing of the antenna and provides positioning information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенное приемное устройство ГПС облегчает наведение антенны и обеспечивает информацию о местонахождении.

And sweep the real problems under the rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И засунуть реальные проблемы под ковер.

The Xbox One can only display what the set-top box sends it, so poor audio reception from the antenna will come through on your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консоль Xbox One может отображать только то, что присылает абонентская приставка, поэтому плохой аудиоприем от антенны отобразится и на консоли.

The sensor is an actual fly antenna, over which the pheromones pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Био-сенсор, мы используем, эту действующую на мух антенну, которая улавливает феромоны.

Antenna for some sort of broadcast power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенна, транслирующая энергию.

No, this is a secure GD antenna station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это запасная антенная станция Глобал.

I had this spiritual antenna other people didn't have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть некая духовная связь, которой нет у других.

I can reactivate the phone, but we'll need to sweep for wireless sniffers first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу заново его включить, но сначала нужно проверить на беспроводные перехватчики.

Why don't you go back to bad,and I'll crawl up with you after class, but this time sweep the bed for GI Joes, cause that last thing that happened that was unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь пойти еще подремать, а я присоединюсь к тебе после учебы, и еще... освободи кровать от солдатиков, а то, что случилось в прошлый раз было неприятно.

The young man only understood his calamity when the croupiers's rake was extended to sweep away his last napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А молодой человек только тогда постиг свою гибель, когда лопаточка протянулась за его последним наполеондором.

Then use the leg to sweep aside everything on the table and declare in a loud voice, I have brought you this!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, смети этой ногой всё со стола и громким голосом заяви: Я принес это тебе!

And above all, with what bold sweep it's all flung in the face of society and somewhere further out into space!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главное, с каким смелым размахом шваркнуто это все в лицо обществу и куда-то дальше, в пространство!

With intuition like that, you must sweep the ladies off their feet, my young friend!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой интуицией вы могли бы бросать женщин к своим ногам, мой юный друг!

You must really sweep your girlfriend off her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя девушка, небось, от тебя без ума.

Maciek said that... they had come to power because of people's misery... and to hold on to it, they wanted to sweep everything away... without a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мачек сказал так, бабушка, что они пришли к власти через этих людей, на их несчастье... а теперь, защищая власть, хотят все замести, чтобы не было и следа.

You fool around with her, then when you think it's enough you wanna sweep her under the rug?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позабавился с ней, а когда решил что с тебя хватит, то хочешь замести ее под ковер?

I would continue to deal with the difficult issues that we've been talking about, not sweep them under the carpet like you've been doing in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы продолжил разбираться со сложными проблемами, о которых мы говорили, не заметая их под ковер, как вы это делали в своей жизни.

If you have wooden floors or tile floors, you have to change the settings, you have to sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас деревянные или кафельные полы, надо изменить настройки, надо подмести.

I have a sweep-and-secure team ready to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня на готове группа быстрого реагирования.

Farewell, the sweep of outspread wings,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощай, размах крыла расправленный,

Turned up during an intelligence sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всплыло в результате проверки разведки.

You know, this antenna might still be broadcasting a signal to the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта антенна все еще передает сигнал наружу.

Some sort of citywide sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то типа городской зачистки.

The combination of the overlapping, oppositely-directed waves form the familiar standing waves most often considered for practical antenna-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание перекрывающихся, противоположно направленных волн образует знакомые стоячие волны, наиболее часто рассматриваемые для практического построения антенны.

Matching the receiving antenna's polarization to that of the transmitter can make a very substantial difference in received signal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласование поляризации приемной антенны с поляризацией передатчика может привести к очень существенной разнице в силе принимаемого сигнала.

Thus the antenna's impedance, given by the ratio of feedpoint voltage to current, is altered due to the antenna's proximity to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, импеданс антенны, задаваемый отношением напряжения точки питания к току, изменяется из-за близости антенны к Земле.

The antenna gimbal assembly was stored on the subpallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенный карданный узел хранился на подпаллете.

It created an antenna in Paris run by Pyotr Rachkovsky to monitor their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она создала в Париже антенну, которой руководил Петр Рачковский, чтобы следить за их деятельностью.

This method improves the vertical and areal sweep efficiency as a consequence of improving the water/oil Mobility ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод повышает эффективность вертикальной и площадной развертки вследствие улучшения соотношения подвижности воды и масла.

This means you have a stronger signal or have antenna gain in the direction of the narrow beam relative to a wide beam in all directions of an isotropic antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что вы имеете более сильный сигнал или имеете усиление антенны в направлении узкого луча относительно широкого Луча во всех направлениях изотропной антенны.

The more efficient sweep angles available offset the weight and volume penalties imposed by the wing's mechanical sweep mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более эффективные доступные углы стреловидности компенсируют весовые и объемные штрафы, налагаемые механическими механизмами стреловидности крыла.

Backwards sweep causes the tips to reduce their angle of attack as they bend, reducing their lift and limiting the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная стреловидность заставляет наконечники уменьшать угол атаки при изгибе, уменьшая их подъемную силу и ограничивая эффект.

Forward sweep causes the tips to increase their angle of attack as they bend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя стреловидность заставляет наконечники увеличивать угол атаки при изгибе.

As the winds of war began again to sweep across Europe, the princess began to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ветры войны снова начали проноситься по Европе, принцесса начала готовиться.

The balloon finally snags on the antenna of the Empire State Building in a dense fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шар наконец-то зацепился за антенну Эмпайр-Стейт-Билдинг в густом тумане.

The design of chip+antenna controls the range from which it can be read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция чипа + антенны управляет диапазоном, с которого она может быть считана.

The other important parameters are the height of the transmitting antenna and the Antenna gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими важными параметрами являются высота передающей антенны и коэффициент усиления антенны.

With respect of the Jewish Question, the Führer has decided to make a clean sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается еврейского вопроса, то фюрер решил провести чистую зачистку.

A similar antenna or coupling device at the receiver converts the oscillating fields to an electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная антенна или соединительное устройство на приемнике преобразует колебательные поля в электрический ток.

A 10-part sci-fi web series titled Black Antenna was released in 2019 as a companion piece to the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-ти серийная научно-фантастическая веб-серия под названием Black Antenna была выпущена в 2019 году в качестве компаньона к альбому.

Everything that will be seen in the videos will be footage from Black Antenna to preface the complete film's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что будет видно в видеороликах, будет отснято с черной антенны, чтобы предварить полный выпуск фильма.

The antenna was capacitively coupled to the post via its disc-shaped end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенна была емкостно соединена со столбом через его дискообразный конец.

It is often used in elevator shafts, US Navy Ships, underground transportation tunnels and in other areas where an antenna is not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется в шахтах лифтов, кораблях ВМС США, подземных транспортных туннелях и в других областях, где антенна неосуществима.

The seeker consists of an antenna mounted on an inertial platform, antenna control electronics, a receiver, and a transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «antenna sweep». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «antenna sweep» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: antenna, sweep , а также произношение и транскрипцию к «antenna sweep». Также, к фразе «antenna sweep» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information