Apocryphal gospel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
apocryphal books - апокрифы
Синонимы к apocryphal: fabricated, fictitious, spurious, unauthenticated, made-up, unsubstantiated, untrue, bogus, unverified, false
Антонимы к apocryphal: authentic, true, doubtless, genuine, real, unquestionable, factual, reliable, arrant, good
Значение apocryphal: (of a story or statement) of doubtful authenticity, although widely circulated as being true.
Gospel of Jesus Christ - евангелие Иисуса Христа
health and wealth Gospel - евангелие успеха
gospel lesson - отрывок из Евангелия
international church of the foursquare gospel - Международная церковь четырехстороннего Евангелия
gospel fundamentals - класс по изучению основ Евангелия
gospel narratives - Евангельское повествование
living the gospel - жить по Евангелию
messenger of the Gospel - провозвестник Евангелия
preaching the gospel - проповедование Евангелия
proclaim the gospel - возвещать евангелие
Синонимы к gospel: the New Testament, the word of God, the good news, Christian doctrine, Christ’s teaching, Christian teaching, actuality, fact, the truth, a certainty
Антонимы к gospel: theory, lie, hypothesis
Значение gospel: the teaching or revelation of Christ.
The Gospel of Thomas is a New Testament-era apocryphon completely preserved in a papyrus Coptic manuscript discovered in 1945 at Nag Hammadi, Egypt. |
Евангелие от Фомы - это апокриф эпохи Нового Завета, полностью сохранившийся в Коптской рукописи папируса, обнаруженной в 1945 году в Наг-Хаммади, Египет. |
This birth narrative draws strong parallels to the apocryphal tradition of Jesus' birth within the Infancy Gospel of Thomas and Arabic Infancy Gospel. |
Это повествование о рождении проводит сильные параллели с апокрифической традицией рождения Иисуса в Евангелии младенчества от Фомы и арабском Евангелии младенчества. |
These include the Gospel of Thomas, Gospel of Peter, and Gospel of Judas, the Apocryphon of James, and many other apocryphal writings. |
К ним относятся Евангелие от Фомы, Евангелие от Петра и Евангелие от Иуды, Апокриф от Иакова и многие другие апокрифические сочинения. |
Of all the apocryphal material, only some of the sayings in the Gospel of Thomas are worth consideration. |
Из всего апокрифического материала только некоторые высказывания в Евангелии от Фомы заслуживают внимания. |
This is a minister of the Gospel, a little brother of Jesus. |
Проповедник Евангелия, иезуит-монашек. |
She created this program that brings teens together, teaches them the joy and the impact of gospel music, and hundreds of teens have gone through this program. |
Она основала программу, объединяющую всех подростков, где раскрывает положительное влияние церковных песнопений, и уже сотни подростков стали её участниками. |
Its sole purpose and goal was to spread the Christian Gospel to every remote tribe in the world. |
Ее единственной задачей и целью было распространение христианского учения в самых отдаленных уголках света. |
puts it this way: But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel to you than that which we have preached unto you, let him be accursed (Galatians 1.8). |
Святой Павел об этом говорит так: Но если бы даже мы или Ангел с неба стал благовествовать вам не то, что мы благовествовали вам, да будет анафема (Послание к Галатам 1,8). |
According to the Gospel of Matthew, when John the Baptist baptized Christ, the sky opened and a voice called out those exact words. |
Согласно Евангелию от Матвея, когда Иоанн Креститель крестил Христоса, небеса отверзлись и голос свыше произнёс те же слова. |
Felix, I just need help with the gospel number. |
Феликс, мне всего-то нужна помощь с проповедями. |
She arrived at 6 And the place was swinging To gospel music by 9 |
Oна пришла к шести, праздник был в разгаре, играли госпелы до девяти |
We must teach you the gospel principles. |
Я должен научить тебя Евангельским правилам. |
Правда ваша, батюшка, святая ваша правда. |
|
Do you remember that piece of the Gospel where Satan took Our Lord Jesus Christ up onto a mountaintop, and tempted Him with the whole world? |
Помните то место в Священном писании, где Сатана ведет господа нашего Иисуса Христа на высокую гору и искушает его всеми царствами мира? |
I'm just supposed to take all this as gospel from someone like you? |
По твоему, я должен просто поверить на слово такому человеку как ты? |
And do you believe it is our Christian duty to spread the gospel? |
И веришь ли в наш христианский долг нести людям слово божье? |
На 98, если все играть в точности по тексту. |
|
Surely an open mind also means that we don't accept every word he says as gospel. |
Широкий взгляд на вещи также подразумевает, что мы не сразу принимаем на веру все, что он говорит. |
So has Tolstoy's Gospel In Brief. I have written a book called Tractatus Logico-Philosophicus. |
Так же, как и Толстой, который написал Исповедь , я написал книгу Логико-Философские трактаты . |
Which means the Gospel According to James is gonna be put under so many locks and so many keys that Julius Friedman will never catch a whiff of it again. |
А значит Евангелие от Иакова поместят за такое количество замков и дверей, что Юлиусу Фридману не видать его как собственных ушей. |
The manuscripts bearing the Greek fragments of the Gospel of Thomas have been dated to about AD 200, and the manuscript of the Coptic version to about 340. |
Рукописи, содержащие греческие фрагменты Евангелия от Фомы, датируются примерно 200 годом нашей эры, а рукопись Коптской версии-примерно 340 годом. |
Mark, which is most likely the earliest written gospel, has been considered for many decades the most historically accurate. |
Марка, который, скорее всего, является самым ранним написанным Евангелием, в течение многих десятилетий считался наиболее исторически точным. |
During his twenties, Sundar Singh's Gospel work widened greatly, and long before he was thirty, his name and picture were familiar all over the Christian world. |
В свои двадцать с небольшим лет Сундар Сингх значительно расширил свою евангельскую деятельность, и задолго до того, как ему исполнилось тридцать, его имя и изображение были известны во всем христианском мире. |
The show debuted on January 11, 2009 and features a live audience, gospel music videos, choir battles and many celebrity guests. |
Шоу дебютировало 11 января 2009 года и включает в себя живую аудиторию, госпел-клипы, хоровые баталии и множество знаменитостей. |
While he had always spoken of the social gospel's virtues, Jones did not reveal that his gospel was actually communism until the late 1960s. |
Хотя он всегда говорил о достоинствах социального Евангелия, Джонс не раскрывал, что его Евангелие на самом деле было коммунизмом до конца 1960-х годов. |
Artsakh became a major stronghold for Armenian missionaries to proclaim the Christian Gospel to neighboring countries. |
Арцах стал главным оплотом армянских миссионеров для проповеди христианского Евангелия в соседних странах. |
His most significant 1970s project was the creation of hundreds of paintings and drawings for The Gospel of John, published by the Christian record label Maranatha! |
Его самым значительным проектом 1970-х годов было создание сотен картин и рисунков для Евангелия от Иоанна, опубликованных христианским лейблом звукозаписи Maranatha! |
To impart upon her his own gospel of democracy, McGinnis obtains the place of a discharged butler in the Lanham household. |
Чтобы передать ей свое собственное Евангелие демократии, Макгиннис получает место уволенного дворецкого в доме Ланхэмов. |
An argument can be made that this story could not have occurred only a few days before the crucifixion, due to the numerous events that followed in Luke's gospel. |
Можно возразить, что эта история не могла произойти всего за несколько дней до распятия из-за многочисленных событий, последовавших в Евангелии от Луки. |
Second, citing an article in the press as gospel is usually ok, but in this instance the press has mistakenly repeated that McCaw is the founder. |
Во-вторых, цитирование статьи в прессе как Евангелие обычно нормально, но в данном случае пресса ошибочно повторила, что Маккоу является основателем. |
Its immediate origins lay in a melding of various black musical genres of the time, including rhythm and blues and gospel music, with country and western. |
Его непосредственные истоки лежали в слиянии различных черных музыкальных жанров того времени, включая ритм-энд-блюз и госпел, с кантри и вестерном. |
Евангелие от Матфея было самым популярным в целом. |
|
Cyril developed the first Slavic alphabet and translated the Gospel into the Old Church Slavonic language. |
Кирилл разработал первую славянскую азбуку и перевел Евангелие на старославянский язык. |
Cho Yong-gi, pastor of Yoido Full Gospel Church in Seoul, has been criticized for shamanising Christianity. |
Чо Ен ги, пастор Церкви полного Евангелия Йойдо в Сеуле, подвергся критике за шаманизацию христианства. |
The opening verse of John’s Gospel contains one of the many passages where this rule suggests the translation of a predicate as a definite noun. |
Первый стих Евангелия от Иоанна содержит один из многих отрывков, где это правило предполагает перевод сказуемого как определенного существительного. |
Converge's first tour in support of No Heroes started in November 2006 with Some Girls, Modern Life Is War, Blacklisted, Kylesa and Gospel. |
Первый тур Converge в поддержку No Heroes начался в ноябре 2006 года с некоторыми девушками, Modern Life Is War, Blacklisted, Kylesa и Gospel. |
Saint Joseph is rarely shown, although unlike Mary he is a link in the Gospel genealogies. |
Святой Иосиф редко показывается, хотя в отличие от Марии он является связующим звеном в евангельских генеалогиях. |
Jesse has recorded drums and percussion for multi-instrumentalist Jeremy Daw and for Gospel recording artist Roxanne Mandy Flagler. |
Джесси записал барабаны и перкуссию для мультиинструменталиста Джереми Доу и для исполнителя госпела Роксаны Мэнди Флэглер. |
More conservative Lutherans strive to maintain historical distinctiveness while emphasizing doctrinal purity alongside Gospel-motivated outreach. |
Более консервативные лютеране стремятся сохранить историческую самобытность,подчеркивая при этом доктринальную чистоту наряду с пропагандой Евангелия. |
Much in the college course seemed irrelevant to the gospel as India needed to hear it. After eight months in the college, Singh left in July 1910. |
Многое в курсе колледжа казалось несущественным для Евангелия, поскольку Индия нуждалась в том, чтобы услышать его. После восьми месяцев в колледже Сингх уехал в июле 1910 года. |
It starts on page 52 of Gospel under the heading Totapuri's Lesson. |
Она начинается на странице 52 Евангелия под заголовком урок Тотапури. |
The book used the Cathedral's architecture and history as clues in the search for a lost Gospel. |
Книга использовала архитектуру и историю собора как ключ к разгадке в поисках утраченного Евангелия. |
While young, King sang in the gospel choir at Elkhorn Baptist Church in Kilmichael. |
В молодости Кинг пел в евангельском хоре баптистской церкви Элкхорн в Килмайкле. |
The song was a kind of growing gospel-choir, and the video is permeated with an emotional plot. |
Песня была своего рода растущим госпел-хором, а клип пронизан эмоциональным сюжетом. |
The emperor resumed the use of the crown once the reading of the Gospel was finished and after having kissed the Gospel book. |
Император возобновил использование короны, как только чтение Евангелия было закончено и после того, как он поцеловал Евангелие. |
He is a leading non-Christian historian who in a scholarly fashion examines the evidence regarding the origins the Gospel of Matthew. |
Он является ведущим нехристианским историком, который с научной точки зрения изучает свидетельства о происхождении Евангелия от Матфея. |
Sister Gertrude Morgan was most known for preaching the Gospel around New Orleans with simplicity and easy-to-understand crayon drawings. |
Сестра Гертруда Морган была наиболее известна тем, что проповедовала Евангелие по всему Новому Орлеану с помощью простых и понятных карандашных рисунков. |
The slight differences between the two gospel accounts are most probably due to dialect. |
Небольшие различия между двумя евангельскими повествованиями, скорее всего, объясняются диалектом. |
They brought in producer Ralph Bass in 1960 to handle the gospel output and some of the blues singers. |
В 1960 году они пригласили продюсера Ральфа Басса, чтобы он занимался выпуском госпела и некоторыми блюзовыми певцами. |
His performing range has included pop, R&B, show tunes, country, dance, soul and gospel. |
Его исполнительский диапазон включал поп, R&B, шоу-мелодии, кантри, танцы, соул и госпел. |
Efforts to apply Christian teaching to the resolution of social problems presaged the Social Gospel of the late 19th century. |
Попытки применить христианское учение к решению социальных проблем предвосхитили социальное Евангелие конца XIX века. |
Ambo for reading the Gospel at Sant'Apollinare Nuovo, Ravenna. |
Амвон для чтения Евангелия в Сант-Аполлинаре-Нуово, Равенна. |
The Gospel of Mark never applies the term kyrios as a direct reference to Jesus, unlike Paul who uses it 163 times. |
Евангелие от Марка никогда не использует термин Кириос как прямое указание на Иисуса, в отличие от Павла, который использует его 163 раза. |
What the high priest says is not what he intends, but it is what the writer of the Fourth Gospel intends. |
То, что говорит первосвященник, - это не то, что он имеет в виду, но то, что имеет в виду автор четвертого Евангелия. |
The Gospel of Philip also contains another passage relating to Jesus's relationship with Mary Magdalene. |
Евангелие от Филиппа также содержит еще один отрывок, касающийся отношений Иисуса с Марией Магдалиной. |
Matityahu is a biographical record not a gospel and is not considered such. |
Он уволил своего менеджера и группу и присоединился к Grand Ole Opry, однако вскоре после этого уволился. |
Exceptions include the New English Bible and Revised English Bible, which relocate the pericope after the end of the Gospel. |
Исключение составляют новая английская Библия и пересмотренная английская Библия, которые перемещают перикопу после окончания Евангелия. |
In the gospel of John is an account of a woman caught in adultery. |
В Евангелии от Иоанна есть рассказ о женщине, уличенной в прелюбодеянии. |
On the third Sullivan show Presley only sang slow paced ballads and a gospel song. |
На третьем шоу Салливана Пресли пел только медленные темповые баллады и евангельскую песню. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apocryphal gospel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apocryphal gospel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apocryphal, gospel , а также произношение и транскрипцию к «apocryphal gospel». Также, к фразе «apocryphal gospel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
