Architectural distortion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Architectural distortion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
архитектурное искажение
Translate

- architectural [adjective]

adjective: архитектурный

- distortion [noun]

noun: искажение, извращение, искривление, перекашивание



Adjusting for the optical distortions I am able to verify the architectural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на оптические помехи, я узнаю фрагменты архитектуры.

Many transistor amps use MOSFET devices in their power sections, because their distortion curve is more tube-like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие транзисторные усилители используют МОП-транзисторы в своих силовых секциях, потому что их кривая искажения больше похожа на трубку.

The impossibility of flattening the sphere to the plane without distortion means that the map cannot have constant scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможность уплощения сферы до плоскости без искажения означает, что карта не может иметь постоянного масштаба.

My father had told me about temporal distortions but I had never seen one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папочка рассказывал мне о временных искривлениях, но я никогда их не видела.

It attracts attention as the different architectural style seems very...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приковывает к себе взгляды: петербуржцам, привыкшим к совершенно иной...

There are many interesting places to visit and many houses with outstanding and unique architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе находится много интересных мест, знаменитых сооружений и кварталов.

How will external aid sustainably fuel this implementation, given the complications and possible distortions that are concomitant with aid relationships?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внешняя помощь может стать надежным подспорьем для усилий, направленных на достижение ЦРДТ, в условиях трудностей и возможных перекосов, сопутствующих отношениям, которые строятся на основе предоставления помощи?

Moreover, the State party argues that the distortion of historical facts to the authors' benefit also constitutes an abuse of the right to submit a communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по мнению государства-участника, искажение исторически фактов в пользу авторов сообщения также представляет собой злоупотребление правом на представление сообщений.

Armenian medieval architecture, especially religious architecture, is distinguished by its great originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская средневековая архитектура, особенно культовая, отличается большим своеобразием.

Besides, uncertainty over the actual rate was distorting Ukraine's financial projections for the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неопределенность по поводу реального курса искажала финансовые прогнозы Украины на год.

Of all architectural publications, her column had been the only one that had never mentioned the Cosmo-Slotnick competition or its winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех публикаций, посвящённых архитектуре, только в её колонке ни слова не говорилось ни о конкурсе Космо-Злотник, ни о его победителе.

In course! he exclaimed, with a twang of voice and a distortion of features equally fantastic and ludicrous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну еще бы! - воскликнул он странно изменившимся голосом, лицо его исказилось смешной и мрачной гримасой.

Gravitational and time distortions were translated through the gate, which you had been unable to disengage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационные и временные искажения были переданы через врата.. ..А вы не смогли их отключить..

You know, the Tempietto Del Bramante is considered one of the great architectural pieces of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, храм Темпьетто Дель Браманте считается одним из величайших архитектурных памятников в Европе.

Once and for all, let's break down the myths and destroy the lies and distortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все как один, разрушим мифы, развеем ложь и недомолвки.

I will instruct the architect to make the necessary changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда распоряжусь, чтобы архитектор внёс коррективы.

We're within visual range of the energy distortion, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - вошли в предел визуального контакта искажение рядом, Капитан.

The ARM architecture was little-endian before version 3 when it became bi-endian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура ARM была прямым порядком байтов до версии 3, когда он стал Би-обратным.

ATAK has a plugin architecture which allows developers to add functionality to ATAK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ATAK имеет архитектуру плагинов, которая позволяет разработчикам добавлять функциональность в ATAK.

This viewpoint offers a different implementation that might be advantageous in a multi-processor architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения предлагает другую реализацию, которая может быть полезной в многопроцессорной архитектуре.

With this information, a marketer can improve marketing campaigns, website creative content, and information architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации маркетолог может улучшить маркетинговые кампании, креативный контент веб-сайта и информационную архитектуру.

Some of these classes of architecture formed lesser groups in the outlying areas of the city, which served as sacred centres for non-royal lineages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих классов архитектуры образовывали небольшие группы в отдаленных районах города, которые служили священными центрами для некоролевских родов.

This era saw a Greco-Roman culture prevail with the introduction of Roman law, Roman architecture, aqueducts, sewers, many agricultural items and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту эпоху греко-римская культура возобладала с введением римского права, римской архитектуры, акведуков, канализации, многих сельскохозяйственных предметов и шелка.

The SiPix design uses a flexible 0.15 mm Microcup architecture, instead of E Ink's 0.04 mm diameter microcapsules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция SiPix использует гибкую архитектуру микрокапсул диаметром 0,15 мм вместо микрокапсул E Ink диаметром 0,04 мм.

To reduce pile distortion, the absorbent bonnet should be kept well-lubricated with cleaning solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить деформацию ворса, абсорбирующая крышка должна быть хорошо смазана чистящим раствором.

Despite this, his works were to have a great influence on painters, sculptors and architects for many generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, его работы должны были иметь большое влияние на художников, скульпторов и архитекторов в течение многих последующих поколений.

Early settlers did not adhere to traditional architectural practices when constructing houses, but instead adapted to living conditions in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые поселенцы не придерживались традиционной архитектурной практики при строительстве домов, а вместо этого адаптировались к условиям жизни в Индонезии.

This technique is advantageous as the teeth are viewed exactly parallel with the central ray and therefore there are minimal levels of object distortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод является выгодным, так как зубы просматриваются точно параллельно центральному лучу, и поэтому существуют минимальные уровни искажения объекта.

Why add back the vague and sweeping 'claims' by unnamed critics that are themselves baseless, distortions, and outright falsehoods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем же добавлять к этому туманные и размашистые утверждения неназванных критиков, которые сами по себе безосновательны, искажены и откровенно лживы?

That is still present, it’s just a more precise distortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все еще присутствует, это просто более точное искажение.

These may occur as curls, rolls or folds, or as alterations to the expansion of tissues causing distortion to leaf blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут проявляться в виде завитков, валиков или складок или в виде изменений в расширении тканей, вызывающих деформацию листовых пластинок.

So in oscillators that must produce a very low-distortion sine wave, a system that keeps the gain roughly constant during the entire cycle is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в генераторах, которые должны производить синусоидальную волну с очень низкими искажениями, используется система, которая сохраняет коэффициент усиления примерно постоянным в течение всего цикла.

A common difference in the body horror genre is that violations or distortions of the body are rarely the result of immediate or initial violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим отличием жанра телесного ужаса является то, что нарушения или искажения тела редко являются результатом непосредственного или первоначального насилия.

” “The glowing fluorescent curve under the soiled classical space was like a jet plane next to a grimy locomotive,” wrote architectural historian Christopher Gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светящаяся флуоресцентная кривая под грязным классическим пространством была похожа на реактивный самолет рядом с грязным Локомотивом, - писал историк архитектуры Кристофер Грей.

The stuff was recorded so strangely, the needle would read a lot of distortion and wouldn't track in the wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал был записан так странно, что игла будет читать много искажений и не будет отслеживать в воске.

The amount of distortion is also related to final amplitude of the oscillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина искажения также связана с конечной амплитудой колебаний.

Historical negationism, also called denialism, is a distortion of the historical record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический негативизм, называемый также отрицанием, является искажением исторических записей.

However, most animations were not intended to give a realistic representation and the distortion isn't very obvious in cartoonish pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство анимаций не были предназначены для того, чтобы дать реалистичное представление, и искажение не очень очевидно в карикатурных картинках.

He is also known to have used an Electro-Harmonix Big Muff distortion for his famous sustain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен воспользовались электро-официальный сайт Большого искажения мазила для своей знаменитой поддерживать.

Expressionist painters explored the bold use of paint surface, drawing distortions and exaggerations, and intense color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники-экспрессионисты исследовали смелое использование поверхности краски, рисование искажений и преувеличений, а также интенсивный цвет.

From then, Bogotá's urban, architectural and population sectors were substantially reorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор городской, архитектурный и демографический секторы Боготы были существенно реорганизованы.

These cores implement the ARM instruction set, and were developed independently by companies with an architectural license from ARM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ядра реализуют набор инструкций ARM и были разработаны независимо компаниями с архитектурной лицензией от ARM.

However, there are numerous distortions of sound when reflected off different media, which makes this thinking unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют многочисленные искажения звука при отражении от различных сред, что делает такое мышление маловероятным.

They are distortions that are induced by the boundary conditions at domain walls or the enclosing container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой искажения, вызванные граничными условиями на доменных стенках или вмещающем контейнере.

I also removed the architectural analogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также убрал архитектурную аналогию.

Thus, frequency-selective fading and phase distortion can be easily counteracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, частотно-селективное затухание и фазовые искажения могут быть легко нейтрализованы.

Overuse of non-verbal cues also creates distortion, and as a result listeners may be confused and forget the correct meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное использование невербальных сигналов также создает искажение, и в результате слушатели могут запутаться и забыть правильный смысл.

It aids in the global division of labor, distorting the domestic economy of developing nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способствует глобальному разделению труда, искажая внутреннюю экономику развивающихся стран.

These models would show that memory distortions and personal bias play a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели показали бы, что искажения памяти и личные предубеждения играют определенную роль.

Since leaves are basically flat, the resulting distortion is minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку листья в основном плоские, результирующее искажение минимально.

However, the main challenge astronomers and scientists face is image distortions due to wavefront errors caused by the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главная проблема, с которой сталкиваются астрономы и ученые, - это искажение изображения из-за ошибок волнового фронта, вызванных атмосферой.

Sometimes if you stray from the language even slightly then you're distorting the source and creating a neutrality/OR issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, если вы даже немного отклоняетесь от языка, вы искажаете источник и создаете нейтралитет / или проблему.

There are varieties of fact distortion that remain contested throughout the literature; as a result, there is no consensus on how it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные искажения фактов, которые остаются спорными во всей литературе; в результате нет единого мнения о том, как это работает.

One study looked at the accuracy and distortion in memory for high school grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании рассматривалась точность и искажение памяти для старших классов школы.

The Marvel Architects-designed structure won a 2016 American Institute of Architects New York Chapter Design Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроектированная Marvel Architects структура получила награду Американского института архитекторов New York Chapter Design Award за 2016 год.

This is a mischaracterization and distortion of Hoppe's views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неверная характеристика и искажение взглядов Хоппе.

The pedophilic offenders in the study had elevated psychopathy and cognitive distortions compared to healthy community controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У педофилов-нарушителей в исследовании наблюдались повышенные психопатии и когнитивные искажения по сравнению со здоровым общественным контролем.

Both techniques introduce errors and distortions in the sound, and these methods can be systematically compared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба метода вносят ошибки и искажения в звучание, и эти методы можно систематически сравнивать.

Third, open economies face policy trade-offs if asset market distortions prevent global efficient allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, открытые экономики сталкиваются с политическими компромиссами, если искажения рынка активов препятствуют глобальному эффективному распределению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «architectural distortion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «architectural distortion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: architectural, distortion , а также произношение и транскрипцию к «architectural distortion». Также, к фразе «architectural distortion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information