Are aware of the rules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are naturally - естественно
are excessive - избыточны
are analysed - анализируются
are winners - победители
are sat - сидимся
are descriptive - описательные
curricula are - учебные программы
are stumbling - являются камнем
are respectable - респектабельны
are churning - сбивают
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
be aware of danger - знать об опасности
we are also aware - мы также знаем,
aware of the value - знают о ценности
are acutely aware that - очень хорошо известно, что
they are fully aware - они полностью осознают
just be aware that - просто надо знать, что
aware that the governments - известно, что правительства
aware of it - знают об этом
also aware of - также известно
all aware that - всем известно, что
Синонимы к aware: clued in to, familiar with, alive to, conscious of, acquainted with, alert to, ware of, mindful of, wise to, hip to
Антонимы к aware: unaware, oblivious, ignorant, subconscious, unmindful, unconscious
Значение aware: having knowledge or perception of a situation or fact.
president of the chamber of deputies - президент палаты депутатов
prime minister of the republic of india - Премьер-министр Республики Индии
prime minister of the kingdom of denmark - Премьер-министр Королевства Дания
office of the director of administration - кабинет директора администрации
government of the republic of cuba - Правительство Республики Куба
component of the rule of law - компонент верховенства закона
the principle of freedom of contract - принцип свободы договора
ministry of foreign affairs of bosnia - Министерство иностранных дел Боснии
in spite of the absence of - несмотря на отсутствие
chief of staff of the national - начальник штаба национальной
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
get the right sow by the ear - нападать на нужного человека
the good, the bad and the ugly - Хороший, плохой , злой
national foundation on the arts and the humanities - национальный фонд искусств и гуманитарных наук
in the realm of the senses - Империя чувств
from the floor to the top of - от пола до верхней части
i am the resurrection and the life - я есмь воскресение и жизнь;
on the other side of the moon - на другой стороне Луны
from the other side of the atlantic - с другой стороны от атлантического
the hague convention for the suppression - Гаагская конвенция о борьбе с
the apartment on the second floor - квартира на втором этаже
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
rules of propriety - правила приличия
detailed rules and - Подробные правила и
adhere to rules - придерживаться правил
usage rules for - правила использования для
secondary rules - вторичные правила
transportation rules - правила перевозки
executive rules - исполнительные правила
these rules may - эти правила могут
operations and rules - операции и правила
provisional federal rules - временные федеральные правила
Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate
Антонимы к rules: obey, abide
Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
Be aware, however, of the following limitations when you create rules that affect these kinds of items. |
Однако при создании правил, затрагивающих такие элементы, следует помнить о следующих ограничениях. |
You are aware it's against school rules to leave the boarding house after hours without permission? |
Тебе известно, что школьные правила запрещают без разрешения покидать общежитие после отбоя? |
Behind him was the line, silent and stern, well aware of all the rules, including the one which said that parcels cannot be given back to the sender. |
Сзади стояла очередь, молчаливая и суровая, знающая все правила, в том числе и то, что посылки обратно не выдаются. |
This body may be more aware of the international rules. |
Этому органу, вероятно, лучше известно о международных нормах и правилах. |
He had, after all, worked in Lewisham's housing department for a time, and must have been well aware of the ground rules. |
В конце концов, он уже некоторое время работал в жилищном отделе Люишема и, должно быть, хорошо знал основные правила. |
You are aware it's against school rules to leave the boarding house after hours without permission? |
Тебе известно, что школьные правила запрещают без разрешения покидать общежитие после отбоя? |
It's something that you have to be aware of and which you try to be faithful to, but you can't ultimately say a drama has to be bound by the rules of history, because that's not what drama is. |
Это то, что вы должны осознавать и стараться быть правдивым, но вы не можете в конечном итоге сказать, что драма должна быть основана на реальной истории, потому что это не относится к драме. |
When prisoners were first brought to Tuol Sleng, they were made aware of ten rules that they were to follow during their incarceration. |
Когда узников впервые доставили в Туол Сленг, они были ознакомлены с десятью правилами, которым они должны были следовать во время своего заключения. |
Although the major hostilities of World War II had ended, some of the rules were still in effect. |
Хотя основные военные действия Второй мировой войны закончились, некоторые правила все еще действовали. |
Baley was aware of the advantages and disadvantages of reassignment. |
Бейли прикинул в уме преимущества и недостатки, сопряженные с переводом. |
Such computer-based programmes help leaders to become aware of the impact of relevant policy interventions. |
Такие компьютерные программы помогают руководителям получать представление о влиянии соответствующих политических мер. |
The internal rules of the Central Prison of the city of Oaxaca now also apply in all state prisons. |
В настоящее время Внутренний регламент Центральной тюрьмы города Оахака применяется также во всех остальных местах заключения этого штата. |
Putin’s Russia follows its own rules, whether in Syria or at home. |
Путин будет играть по своим собственным правилам, как внутри России, так и за ее пределами. |
Investing in a contract for differences carries the same risks as investing in a future or an option and you should be aware of these as set out in paragraphs 5 and 6 respectively. |
Инвестиции в контракт на разницу несет те же риски, что и инвестиции в фьючерсы или опционы, и вам желательно знать о них (см. пп. 5 и 6 соответственно). |
Any customer, whether he is a travel agent or a consumer, can initiate a request and receive the information without any regulation by the business rules. |
Любой клиент, будь то агент бюро путешествий или потребитель, может направлять запрос и получать информацию без какой-либо регламентации на основании правил ведения деловых операций. |
A just, rules-based global order has long been touted by powerful states as essential for international peace and security. |
Сильные и процветающие государства уже давно рекламируют то, что мировой порядок на основе справедливости и правил, это необходимый ингредиент для мира между странами и их безопасности. |
On the File menu, click Tools, and then select Manage alert rules. |
В меню Файл выберите Сервис, затем выберите Управление правилами генерации оповещений. |
Затем я начал ощущать непрерывное движение. |
|
The idea seems to indicate that such things could form their own system - their relations with one another forming rules that culminate in something like a language. |
Появляется идея, что предметы могли бы выстраиваться в систему, где взаимосвязь между ними могла бы следовать правилам, похожим на законы речи. |
Are you aware your self-pity is distasteful? |
Твоя жалость к себе омерзительна! |
We had anticipated that by developing a model that was more self-aware, more autonomous, and more human, we could teach it to be the best of what we are. |
Мы предполагали, что разработав модель с более развитым самосознанием, более автономную и гуманную, мы сможем научить её нашим лучшим качествам. |
You're more outnumbered than you're aware. |
Нас гораздо больше, чем вы думаете. |
You're just spitting in the face of my ground rules. I'm out. |
Ты нарушаешь мои правила. Я ухожу. |
Oh! yes, I am quite aware of that. |
— О как же, знаю! |
Think I would not be aware of that? |
Думаете, я не знаю об этом? |
Хотя, раз уж мы... нарушили правила. |
|
Он знает, что вы разорены? |
|
If the world is to be understood if we are to avoid logical paradoxes when traveling at high speeds then there are rules which must be obeyed. |
Чтобы понять мир, чтобы избежать логических парадоксов при движении на больших скоростях, нужно подчиняться определенным правилам. |
To practise battle according to the rules of engagement until the return of our lord, Apophis. |
Учиться искусству боя согласно Правил Боя... до возвращения нашего повелителя Апофиса. |
I'm perfectly aware that it is a criminal offence to make prank calls, but... |
Я прекрасно понимаю, что звонить по телефону ради розыгрыша - уголовное преступление, но... |
Ему необходимо знать, что здесь происходит. |
|
Мы только недавно узнали о вашем существовании. |
|
I am realizing that I am not as oblivious to the rules and... |
Я понимаю. Что я не знаю всех правил и... |
You're really saying that you weren't aware Of mia's involvement with him? |
Вы на самом деле хотите сказать, что не были в курсе отношений Мии с ним? |
You break the law, but you obey the rules. |
Ты преступаешь закон, но следуешь правилам. |
I don't know if you were aware, but there was a homicide in this residence approximately 15 years ago. |
Не знаю, в курсе ли вы, но в этом доме произошло убийство, примерно 15 лет назад. |
He watched for quite a while and then became aware that the light was growing dimmer. |
Какое-то время он всматривался в зеленый оазис и вдруг осознал, что освещение меняется, -заметно потемнело. |
but that really challenges the rules of the genre in an interesting way I thought. |
но это действительно бросает вызов жанру в довольно интересной манере. |
Rambo, you're probably aware that there's almost 2.500 Americans still Missing In Action in South-East Asia. |
Невероятно, Рэмбо! Ты наверное знаешь, что 2,5 тысячи человек... считаются пропавшими без вести в Юго-Восточной Азии? |
I'm aware of what they mean. |
Я в курсе, о чём идёт речь. |
You know, it used to be the administration's job to make rules. |
Вы знаете, это была такая работа у администрации - писать правила. |
That's against the rules. |
Это противоречит правилам. |
There are some rules and regulations. |
Вот некоторые правила и инструкции. |
I know this is a bother at a time like this, Mr. Piccolo but hospitals have rules and regulations, you see. |
Я знаю, как это надоедает в такое время, мистер Пикколо, но вы знаете, больницах свои нормы и правила. |
I had always heard that you were brave, replied the officer, but I was not aware that you were wise and pious. |
Я много слышал о вашей смелости, - ответил сыщик, - но не знал, что вы так мудры и благочестивы. |
One: the one monitoring must follow the rules. |
Первое правило начинающего агента - следовать приказам старшего. |
I wasn't aware it was a crime to be intelligent, Agent Cho. |
Я был не в курсе, что это преступление быть умным, агент Чо. |
Он следит за соблюдением больничного регламента. |
|
He also became aware of the anti-Irish sentiment in British society against Irish immigrants to Britain. |
Он также узнал об антиирландских настроениях в британском обществе в отношении ирландских иммигрантов в Британию. |
The traditional way of supporting a rational argument is to appeal to other rational arguments, typically using chains of reason and rules of logic. |
Традиционный способ поддержать рациональный аргумент-это обратиться к другим рациональным аргументам, обычно используя цепочки разума и правила логики. |
If the borrowed thing had undisclosed defects which caused damage of which the lender was aware, then the lender would be liable under delict. |
Если заимствованная вещь имела нераскрытые дефекты, которые причинили ущерб, о котором кредитор знал, то кредитор будет нести ответственность по деликту. |
In this case, players are moved up and down the ladder according to competitive results, dictated by previously determined rules. |
В этом случае игроки перемещаются вверх и вниз по лестнице в соответствии с результатами соревнований, продиктованными заранее определенными правилами. |
Because the Gang of Eight were aware of threats to potential defectors, they suspected Jones would send a search party to look for them. |
Поскольку банда восьми была осведомлена об угрозах потенциальным перебежчикам, они подозревали, что Джонс пошлет поисковую группу, чтобы найти их. |
This can range from a simple spreadsheet, where the user enters the data manually to a fully automated program, where the user is not aware of the source data. |
Это может варьироваться от простой электронной таблицы, где пользователь вводит данные вручную, до полностью автоматизированной программы, где пользователь не знает об исходных данных. |
According to Haarmann, although he was smitten with Grans, he gradually became aware the youth manipulated and, occasionally, mocked him. |
По словам Хаарманна, хотя он и был сражен Грансом, он постепенно осознал, что юноша манипулирует им, а иногда и насмехается над ним. |
Thus, although identity politics are useful, we must be aware of the role intersectionality. |
Таким образом, хотя политика идентичности полезна, мы должны осознавать роль интерсекциональности. |
In some situations where other characters he is with are debating, only he is aware of the dangers around them, even if he is subject to dangerous situations himself. |
В некоторых ситуациях, когда другие персонажи, с которыми он находится, обсуждают, только он осознает опасности вокруг них, даже если он сам подвержен опасным ситуациям. |
The pink ribbon is a marketing brand for businesses that allows them to promote themselves with women and identify themselves as being socially aware. |
Розовая лента-это маркетинговый бренд для компаний, который позволяет им продвигать себя с женщинами и идентифицировать себя как социально осведомленных. |
Голдин узнал о семье Саклер только в 2017 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are aware of the rules».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are aware of the rules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, aware, of, the, rules , а также произношение и транскрипцию к «are aware of the rules». Также, к фразе «are aware of the rules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.