Are klingons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
some things are better left unsaid - некоторые вещи лучше оставить недосказанными
are more qualified - более квалифицированы
images are illustrative purpose only - изображения являются только иллюстративными целью
are aimed at preserving - направлены на сохранение
are subdued - покорены
we are positive that - мы уверены, что
documents are processed - Документы обрабатываются
are ready for printing - готовы к печати
so that you are - так что вы
trees are cut - деревья вырубаются
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
Captain, our mission could start a war with the Klingons and it is, by its very definition, immoral. |
Капитан, наша миссия может послужить началом войны с Клингонами. Она по природе своей аморальна. |
We have legitimate grievances against the Klingons. |
Мы имеем законное право напасть на клингонов. |
And if I know the Klingons, you'll be learning it the hard way. |
И судя по тому, что мне известно о клингонах, это будет нелегко. |
The Klingons received the first major revision in design since their appearance in The Motion Picture. |
Клингоны получили первый серьезный пересмотр в дизайне с момента их появления в кино. |
I've never known Klingons to be this fastidious when it comes to respecting borders. |
Не думал, что замаскированные клингоны столь щепетильны в вопросе соблюдения границ. |
The children of all Klingons will know of this day. |
Потомки всех клингонов узнают о том, что случилось сегодня. |
I was not aware, Mr. Baris that 12 Klingons constitutes a swarm. |
Я не согласен, мистер Бэрис, что 12 клингонов можно считать толпой. |
Клингоны помешаны на образцах крови. |
|
Human beings are more adaptable to incarceration than Klingons. |
Люди более приспособлены к заключению, нежели клингоны. |
Rapid hair growth is experienced by Klingons during Jak'tahla. |
У клингонцев во время джакталы всегда быстро растут волосы. |
According to the film, centuries in the future, beliefs in Eden persist, even among other alien races such as the Klingons and Romulans. |
Согласно фильму, Через столетия вера в Эдем сохранится даже среди других инопланетных рас, таких как клингоны и Ромуланцы. |
In your opinion, as someone with a... passing familiarity with our culture wouldn't you say the Klingons are a violent, warrior race? |
Как тот, кто лишь поверхностно знаком с нашей культурой, вы согласны с утверждением, что клингоны - жестокая и воинственная раса? |
клингоны выбирают друзей с величайшей осторожностью. |
|
Spock serves as a special envoy to broker peace with the Klingons after a natural disaster devastates their homeworld. |
Спок служит специальным посланником для заключения мира с клингонами после того, как стихийное бедствие опустошает их родной мир. |
K'Ehleyr urges Picard to let the Klingons die with honor, in battle. |
К'Элейр убеждает Пикарда позволить Клингонам умереть с честью, в бою. |
Bear in mind that the Klingons have been sighted in this sector. |
Помните, что клингонов видели в этом секторе. |
But if the Klingons are breaking the treaty it could be interstellar war. |
Если Клингоны нарушат договор, начнется межпланетная война. |
The Klingons have withdrawn from the Khitomer Accords. |
Клингоны вышли из Китомерского Соглашения. |
Captain, Klingons Off the starboard bow. |
Капитан, Клингоны прямо по курсу. |
Maybe it's because I spent all day seeing first-hand what the Klingons are capable of or maybe it's because, for the first time in my life my father's not here to protect me. |
Может, это потому, что я провел весь день воочию видя, на что способны клингоны, или потому, что впервые в жизни здесь нет моего отца, чтобы защитить меня. |
Pike's death incites a desire for revenge in Kirk, who seeks to hunt Harrison down, which nearly brings the Federation into a full-scale war with the Klingons. |
Смерть пайка разжигает в Кирке жажду мести, который стремится выследить Харрисона, что почти приводит Федерацию к полномасштабной войне с клингонами. |
Oдo, я слышал, клингоны хотят отдать твоего друга под суд. |
|
They were developing defense technology and training our officers to gather intelligence on the Klingons and any other potential enemy who means to do us harm. |
Там разрабатывали оборонные технологии и обучали офицеров собирать информацию о Клингонах и других наших потенциальных противниках. |
Misdirected rage... another common occurrence among Klingons. |
Внезапный гнев... тоже обычное явление среди клингонов. |
Kirk is nowhere to be found and to complicate matters, the Klingons show up, claiming to have a stake in 'Flyspeck' as well. |
Кирка нигде нет, и, чтобы усложнить дело, появляются клингоны, утверждая, что они также имеют долю в мухобойке. |
это плата за натравливание клингонов друг протиа друга? |
|
Angry Klingons were created by rocking the dolls back and forth with motors, waving sticks lit by twelve-volt light bulbs dyed red. |
Злые клингоны создавались путем раскачивания кукол взад и вперед с помощью двигателей, размахивая палочками, освещенными двенадцативольтовыми лампочками, окрашенными в красный цвет. |
The Klingons have never been trustworthy. |
Клинганы никогда не заслуживали доверия. |
Клингоны упоминают их как отщепенцев. |
|
While on the surface they also discover two Klingons torturing Pike, who is back in his chair due to the Klingons having partially mastered the Talosian's mind powers. |
Находясь на поверхности, они также обнаруживают двух клингонов, пытающих пайка, который вернулся в свое кресло из-за того, что клингоны частично овладели силой разума Талосианца. |
But now that the Cardassian fleet has mobilized the Klingons are meeting stronger resistance. |
Но сейчас, когда Кардассианский Флот мобилизовался, клингоны встречают ожесточенное сопротивление. |
Then I supposed now wouldn't be a good time for me to give you my opinion on how Bajor should be dealing with the Klingons. |
Значит, сейчас не подходящий момент, чтобы высказать мое мнение о том, как Бэйджор должен строить отношения с клингонами? |
They forced the Klingons to commit valuable troops and resources to capture a strategically worthless planet. |
Они заставили клингонцев задействовать ценные войска и ресурсы для захвата стратегически бесполезной планеты. |
Если клингоны попытаются проникнуть в эти двери, я буду готов. |
|
Господа, эта миссия не может быть успешной без участи оборонительных сил клингонов. |
|
The Klingons want to extradite him. |
Клингоны хотят, чтобы его выдали. |
They're inflicting considerable damage on the Klingons. |
Они наносят существенный ущерб клингонам. |
I was saying that between ground forces and warships the Klingons have committed almost a third of their military to this invasion. |
Я говорила, что из сообщений между наземными войсками и боевыми кораблями клингонов следует, что треть их вооруженных сил готовится к этому вторжению. |
The Klingons can't go head-to-head with the Dominion. |
Клингоны не могут выступить против Доминиона лицом к лицу. |
I was not aware, Mr. Baris, that 12 Klingons constitutes a swarm. |
Я не думал, что о 12 клингонах можно сказать кишит. |
It is true that in the future, you and the Klingons will become fast friends. |
Верно, что в будущем вы и клингоны станете верными друзьями. |
Он застрял на Кардассии во время атаки клингонов. |
|
It seems that during their recent invasion of Cardassia the Klingons inflicted far more damage than we've been led to believe. |
Похоже, во время недавнего вторжения в Кардассию, клингоны нанесли куда больший ущерб, чем мы предполагали. |
The Klingons have a Bird of Prey that can fire while cloaked. |
У Клинганов есть корабль типа Хищная Птица который может стрелять, будучи невидимым. |
Eventually, Bajor entered into a mutual defense pact with the Cardassians and the Klingons didn't like that at all. |
В конце концов, Бэйджор подписал пакт об обоюдной защите с кардассианцами, и клингонам это совсем не понравилось. |
Hopefully, it'll make the Klingons think twice about what they're doing. |
Надеюсь, клингоны дважды подумают о том, что собираются сделать. |
The Klingons are refusing to give up several of the Cardassian colonies they seized during the invasion. |
Клингоны отказываются вернуть несколько кардассианских колоний, захваченных в ходе вторжения. |
The Klingons almost did me in once, and I'm out to even the score. |
Клингоны меня чуть не убили, надо свести с ними счеты. |
I assure you that if you don't take action to prevent it, the Klingons will move against you just as surely as your sun rises. |
Уверяю вас, если вы не предпримите меры, клингоны выступят против вас еще до захода солнца. |
The Cardassian military has been so busy fending off the Klingons they've basically given a free hand to the Maquis in the Demilitarized Zone. |
Кардассианские военные были так заняты сдерживанием клингонов, что практически предоставили маки полную свободу действий в Демилитаризованной зоне. |
Klingons can be quite entertaining, can't they? |
Клингоны могут быть очень забавными, не так ли? |
And if two Starfleet officers were involved in recovering the Sword that might go a long way toward patching things up between the Klingons and us. |
И если двое офицеров Звездного Флота будут участвовать в возвращении меча, это может способствовать далеко идущему сближению нас с клингонами. |
Клингоны ничего не делают наполовину. |
|
The Klingons and their warrior culture are a representation of the 12th-century Mongols. |
Клингоны и их воинская культура-это образ монголов XII века. |
Я начал думать о том, как жили клингоны. |
|
When Spock appeals to the Klingons for help, the theme takes on a sensitive character before returning to a powerful sequence as the ship destroys the god-creature. |
Когда Спок обращается к Клингонам за помощью, тема приобретает чувствительный характер, прежде чем вернуться к мощной последовательности, поскольку корабль уничтожает Бога-существо. |
Another concern was that there was not enough of designer Robert Fletcher's The Motion Picture uniforms for all the Klingons in the film. |
Другая проблема заключалась в том, что не хватало одежды дизайнера Роберта Флетчера для всех клингонов в фильме. |
Later, there were displays for each of the major alien races, which included the Borg, Klingons, and Ferengi. |
Позже там были выставлены экспонаты для каждой из основных инопланетных рас, включая Боргов, клингонов и ференги. |
While the group was in the turbolift, the Klingons attacked the Enterprise and the turbolift entered a free fall. |
Пока группа находилась в турболифте, клингоны атаковали Энтерпрайз, и турболифт вошел в свободное падение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are klingons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are klingons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, klingons , а также произношение и транскрипцию к «are klingons». Также, к фразе «are klingons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.