Adaptable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- adaptable [əˈdæptəbl] прич
- адаптируемый, приспосабливаемый, адаптирующийся, приспособляющийся, легко адаптируемый(customized, adjustable, adapting, adaptive, easily adaptable)
- легко приспосабливаемый(flexible)
- настраиваемый(customizable)
- легко адаптирующийся
-
- adaptable [əˈdæptəbl] прил
- адаптивный, адаптационный(adaptive, adaptation)
- гибкий(flexible)
-
adjective | |||
легко приспосабливающийся | adaptable | ||
поддающийся адаптации | adaptable | ||
поддающийся | amenable, susceptible, capable, adaptable, accessible |
- adaptable прил
- flexible · tailored · customizable
- adjustable
adjective
- flexible, versatile, cooperative, accommodating, amenable
- versatile, modifiable, convertible, alterable, adjustable, changeable, multipurpose, all-purpose
- adaptable сущ
- elastic
- adaptable прил
- inflexible · rigid
elastic, inflexible, rigid
Adaptable able to adjust to new conditions.
However, the PCR method was readily adaptable for analyzing VNTR, in particular STR loci. |
Однако метод ПЦР был легко адаптируемым для анализа ВНТР, в частности локусов STR. |
Ранняя жизнь заставила его научиться приспосабливаться. |
|
They are adaptable birds, with a mixed diet including seeds and insects. |
Это приспособленные птицы со смешанным рационом, включающим семена и насекомых. |
Every language provides an amazingly rich and adaptable set of tools that mankind shares the world over - and which every Turkana child imbibes with their mother's milk. |
Любой язык являет собой удивительно богатый и гибкий набор инструментов, доступный людям по всему миру и который каждый ребёнок Туркана впитывает вместе с материнским молоком. |
Four bedrooms, four baths, but it's definitely adaptable. |
Четыре спальни, четыре ванные, но возможна перепланировка. |
Kids are adaptable, but they need somebody they can depend on. |
Дети легко приспосабливаются, но им нужно от кого-то зависеть. |
We used Godzilla's DNA for Kiryu's DNA computers, so it was adaptable. |
Мы использовали ДНК Годзиллы для ДНК-компьютера Кирю, чтобы он мог эффективно адоптироваться. |
Always adaptable and nurturing, yet... ..constant... and merciless. |
Всегда приспосабливающийся и заботящийся, и все же постоянный... и беспощадный. |
As revenge, both Maiorescu and Negruzzi gave unfair depictions of Panu in their writings, characterizing him as an ungrateful endlessly adaptable chameleon. |
В качестве мести и Майореску, и Негруцци дали несправедливые описания пану в своих работах, характеризуя его как неблагодарного бесконечно приспосабливающегося хамелеона. |
They are adaptable birds, with a mixed diet including seeds and insects. |
Это приспособленные птицы со смешанным рационом, включающим семена и насекомых. |
But they are more adaptable than a stopwatch. |
Но клетки времени приспосабливаются лучше, чем секундомер. |
An interchangeable core or IC is an adaptable locking key cylinder. |
Заменимый сердечник или IC-это адаптируемый цилиндр с замковым ключом. |
Despite its frustration, the creature appears more adaptable... than our specimens from other planets. |
Несмотря на расстройство, экземпляр кажется более приспособленным, чем образцы с других планет. |
Its goals should be applicable to all countries while also being adaptable to the particular situation of each country. |
Цели программы должны применяться ко всем странам и при этом допускать возможность их адаптации к конкретной ситуации в каждой стране. |
Rectilinear shapes are viewed as dependable and more structurally sound, while curvilinear shapes are chaotic and adaptable. |
Прямолинейные формы рассматриваются как надежные и более прочные в структурном отношении, в то время как криволинейные формы хаотичны и легко адаптируются. |
They are adaptable birds, with a mixed diet including seeds and insects. |
Это приспособленные птицы со смешанным рационом, включающим семена и насекомых. |
Although winged bean thrives in hot weather and favours humidity, it is adaptable. |
Хотя крылатая фасоль процветает в жаркую погоду и благоприятствует влажности, она легко приспосабливается. |
Within this climatic range however, the Angulate tortoise is a tough and very adaptable species. |
Однако в пределах этого климатического диапазона угловатая черепаха является жестким и очень адаптивным видом. |
This shows Tenontosaurus to have been a remarkably adaptable animal, which persisted for a long span of time in one area despite changes to its environment. |
Это показывает, что Тенонтозавр был удивительно приспособленным животным, которое сохранялось в течение длительного периода времени в одной области, несмотря на изменения в окружающей среде. |
But these bipolar electrolytic capacitors are not adaptable for main AC applications instead of power capacitors with metallized polymer film or paper dielectric. |
Но эти биполярные электролитические конденсаторы не приспособлены для основных применений переменного тока вместо силовых конденсаторов с металлизированной полимерной пленкой или бумажным диэлектриком. |
It’s a reusable and highly adaptable weapon of electric utility disruption, researchers say. |
Это гибкое многоразовое оружие, предназначенное для нарушения работы систем энергоснабжения, говорят исследователи. |
The generalist breeds used in barnyards worldwide are adaptable utility birds good at producing both meat and eggs. |
Универсальные породы, используемые на скотных дворах во всем мире, являются адаптируемыми полезными птицами, которые хорошо производят как мясо, так и яйца. |
They are adaptable birds, with a mixed diet including seeds and insects. |
Это легко приспосабливающиеся птицы со смешанным рационом, включающим семена и насекомых. |
This strategy is accepted to be progressively adaptable and control sparing, which in the end, prompts cost-productive. |
Эта стратегия признается прогрессивно адаптируемой и контролируемой, что в конечном итоге приводит к повышению эффективности затрат. |
Termites are one of the most adaptable species on the planet. |
Термиты одни из самых адаптируемых видов на планете. |
Human beings are more adaptable to incarceration than Klingons. |
Люди более приспособлены к заключению, нежели клингоны. |
However, they are adaptable, and have also been reported to eat bark, leaves, flowers, invertebrates, and even eggs. |
Однако они легко приспосабливаются и, как сообщается, питаются корой, листьями, цветами, беспозвоночными и даже яйцами. |
Fourteen years in development, Kaspersky Lab’s secure OS is designed to be easily adaptable for the internet of things, everything from web-connected cameras to cars. |
Безопасную операционную систему «Лаборатории Касперского», на разработку которой ушло 14 лет, можно будет легко адаптировать для использования в интернете вещей, повсюду — от веб-камер до автомобилей. |
He also liked the quick resolution for skill checks and combat; although it did require some table checking, it was fast and adaptable. |
Ему также нравилось быстрое разрешение для проверки навыков и боя; хотя оно и требовало некоторой проверки таблицы, оно было быстрым и адаптируемым. |
It will in its teaching... and was ultimately in its organization hard as steel... malleable in its tactics and adaptable in its entirety. |
Она будет его обучать... и в конечном счете в своей организации станет твердой как сталь... тягучей в своей тактике и легко приспосабливаемой в своей целостности. |
Although Playback Theatre is not primarily a therapeutic technique, it is adaptable for use by therapists who are also trained in Playback Theatre. |
Хотя театр воспроизведения не является главным образом терапевтической техникой, он может быть адаптирован для использования терапевтами, которые также обучены в театре воспроизведения. |
They are adaptable birds, with a mixed diet including seeds and insects. |
Это приспособленные птицы со смешанным рационом, включающим семена и насекомых. |
Similar to F-150 Raptor, the four-wheel drive system of the Ranger Raptor is adaptable to terrain. |
Как и F-150 Raptor, система полного привода Ranger Raptor легко адаптируется к рельефу местности. |
They are adaptable birds, with a mixed diet including seeds and insects. |
Это приспособленные птицы со смешанным рационом, включающим семена и насекомых. |
Oh, I'm very adaptable to circumstances. |
Я хорошо приспосабливаюсь к обстоятельствам. |
The octopus is one of the great symbols of Hydra... supremely intelligent, highly adaptable, and they are ruthless killers. |
Осьминог - один из великих символов ГИДРЫ... чрезвычайно умный, быстро приспосабливаемый, и они безжалостные убийцы. |
While apparently a good friend to Eureka, she's rather high-strung, and not as adaptable to the Gekkostate lifestyle as Mischa is. |
Хотя она, по-видимому, хороший друг Эврики, она довольно взвинчена и не так легко адаптируется к образу жизни Геккостата, как Миша. |
It's remarkable how adaptable one becomes under the pressures of necessity. |
Невероятно, насколько человек способен приспосабливаться под давлением обстоятельств. |
We're not all as adaptable as you. |
Мы не все можем адаптироваться, как вы. |
As a result, the base language is light—the full reference interpreter is only about 247 kB compiled—and easily adaptable to a broad range of applications. |
В результате базовый язык является легким-полный справочный интерпретатор составляет всего около 247 КБ-и легко адаптируется к широкому спектру приложений. |
Almost all are adaptable and blend well with companion plants. |
Почти все они легко адаптируются и хорошо сочетаются с другими растениями. |
We came up with the idea of a digital logo first … designed to be used on the internet and adaptable to context. |
Сначала мы придумали цифровой логотип, предназначенный для использования в интернете и адаптируемый к контексту. |
The production of the inventive spinners is easily adaptable and fitable to the geometry of currently producible types of spinners. |
Производство этого типа блесен легко перестроить и привязать к уже выпускаемым на данный момент геометриям любых типов блесен. |
Gulls are highly adaptable feeders that opportunistically take a wide range of prey. |
Чайки-это высокоадаптируемые кормушки, которые оппортунистически берут широкий спектр добычи. |
If terrestrial life has turned out to be far stranger and more adaptable than we once thought, how much weirder could it be in an alien biosphere like Mars? |
Если даже земная жизнь оказалась намного более странной, чем мы думали раньше, и самоприспосабливающейся, то насколько причудливой и необычной она может быть в инопланетной биосфере, например, на Марсе? |
Relative to traditional cooling baths, solvent mixtures are adaptable for a wide temperature range. |
По сравнению с традиционными охлаждающими ваннами, смеси растворителей адаптируются к широкому диапазону температур. |
Several assemblages can be stacked, depending on the available space; this way the armour can be made of a modular nature, adaptable to the tactical situation. |
В зависимости от имеющегося пространства может быть уложено несколько сборок; таким образом, броня может быть выполнена модульной, адаптируемой к тактической ситуации. |
However, Epicureanism is adaptable to circumstance as is the Epicurean approach to politics. |
Однако эпикурейство так же легко приспосабливается к обстоятельствам, как и эпикурейский подход к политике. |
It also encouraged them to seek new wild varieties adaptable to these distant areas where the Mediterranean varieties showed their limits. |
Она также побуждала их искать новые дикорастущие сорта, способные адаптироваться к этим отдаленным районам, где средиземноморские сорта демонстрируют свои пределы. |
White and Scotch pines are relatively adaptable species of trees. |
Белые и шотландские сосны являются относительно адаптивными видами деревьев. |
The Bouvier is very adaptable and goes about its business quietly and calmly. |
Бувье очень легко приспосабливается и спокойно занимается своими делами. |
And in the end, it was these ever-changing savannahs that produced the most adaptable species of all, ourselves. |
В конце концов, именно эти постоянно меняющиеся саванны и породили самый приспосабливаемый вид изо всех - нас самих. |
Here, we found that fish can be adaptable too. |
Здесь мы обнаружили, что рыба тоже может приспосабливаться. |
The style proved very adaptable and continued with variations in the naves of Canterbury and Winchester, and in the choir of York. |
Этот стиль оказался очень адаптивным и продолжался с вариациями в нефах Кентербери и винчестера, а также в хоре Йорка. |
- adaptable fraction - составная дробь с цифрами того же кегля, что и текст
- adaptable robot - адаптивный робот
- quickly adaptable - быстро адаптируются
- we are adaptable - мы адаптируются
- i have proven to be adaptable - я оказались адаптируемой
- adaptable to user requirements - адаптируется к требованиям пользователя
- adaptable mounting - адаптируемой монтаж
- very adaptable - очень хорошо адаптируются
- adaptable workforce - адаптации рабочей силы
- endlessly adaptable - бесконечно адаптируемый
- completely adaptable - полностью адаптируются
- to be adaptable - быть адаптированы
- the most adaptable - наиболее адаптируемой
- more adaptable - более гибкой
- adaptable machines - адаптируемые машины
- adaptable environment - адаптируемой среды
- which is adaptable - которая является адаптируемой
- individually adaptable - индивидуально адаптируются
- adaptable solution - адаптируемое решение
- is adaptable - адаптируется
- highly adaptable - хорошо адаптируется
- readily adaptable - легко адаптируемой
- adaptable nature - адаптируемой природа
- most adaptable - наиболее адаптируемой
- adaptable to your needs - адаптируется к вашим потребностям
- adaptable to change - адаптации к изменению
- adaptable to streamlined production methods - технологичный
- software technology for adaptable reliable systems - технология создания программного обеспечения для адаптируемых надёжных систем
- adaptable species - адаптирующийся вид
- He's healthy, adaptable, and reliable - Он здоров, адаптируем и надежен