Areas of settlement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
infected areas - инфицированные участки
vast areas - обширные районы
flood-prone areas - районы, подверженные наводнениям
protective areas - защитные зоны
areas of less than - области менее
future areas of research - будущие направления исследований
areas of government - районы правительства
in common areas - в местах общего пользования
all major areas - все основные направления
coal mining areas - угледобывающие районы
Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone
Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core
Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.
church of our lady of the candelaria - церковь Девы Марии в Кандаларии
in light of the importance of protecting children's privacy - в свете важности защиты частной жизни детей
is part of a group of companies - является частью группы компаний
members of the commission of inquiry - Члены комиссии по расследованию
chairman of the board of management - председатель совета управления
ministry of external affairs of india - Министерство иностранных дел Индии
inter-american conference of ministers of labour - Межамериканская конференция министров труда
hundreds of millions of years ago - сотни миллионов лет назад
ministry of foreign affairs of saudi - Министерство иностранных дел саудовского
principles of the law of armed - принципы права вооруженных
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, водворение, сеттльмент, дарственная запись
communal settlement - коммунальное поселение
in exchange for settlement - в обмен на урегулирование
overall settlement - общий расчет
negotiation of a settlement - переговоры по урегулированию
settlement permit - разрешение на поселение
dispute settlement system - Система урегулирования споров
settlement act - заселение акт
payments and settlement - платежи и расчеты
settlement of disagreements - урегулирование разногласий
for which settlement - для которых расчет
Синонимы к settlement: understanding, deal, bargain, resolution, pact, arrangement, agreement, reconciliation, solution, settling
Антонимы к settlement: conflict, bust, compilation, disarray, antagonism, disharmony, experimental work, mortal combat, rancor, warfare
Значение settlement: an official agreement intended to resolve a dispute or conflict.
Settlement and traffic areas in the district account for 11.1% of the total area. |
Расчетные и транспортные площади района составляют 11,1% от общей площади. |
Virgin Land areas were mostly rural settlements with small populations. |
Целинные участки представляли собой в основном сельские поселения с небольшим населением. |
That war essentualy prevented England from establishing settlements in North America and other areas to start empire buiding. |
Эта война, по существу, помешала Англии создать поселения в Северной Америке и других областях, чтобы начать строительство империи. |
Massive areas of land were cleared for agriculture and various other purposes in the first 100 years of European settlement. |
В первые 100 лет Европейского заселения огромные площади земли были расчищены для сельского хозяйства и различных других целей. |
The region is home to a large koala population with protected areas established in the city's outer southern and eastern settlements. |
Этот регион является домом для большой популяции коал с охраняемыми территориями, созданными во внешних южных и восточных поселениях города. |
Large areas had no colonial settlements. |
На больших территориях не было колониальных поселений. |
But a Palestinian state will not appear now or in ten years if Israel continues build settlements in areas slated to be part of it. |
Но палестинское государство не возникнет ни сегодня, ни через десять лет, если Израиль будет продолжать строить поселения на территориях, которые должны стать его частью. |
A failure to provide adequate serviced land for all social groups, particularly the poor, leads to informal settlement in environmentally fragile areas. |
Если для всех социальных групп, в особенности для бедных слоев населения, не выделены подходящие земельные участки, обеспеченные коммунальными услугами, то возникают неформальные поселения в экологически чувствительных районах. |
For the early period, before the 6th century BCE, the term Ionic temple can, at best, designate a temple in the Ionian areas of settlement. |
Для раннего периода, до 6-го века до н. э., Термин ионный храм может, в лучшем случае, обозначать храм в ионийских районах поселения. |
These projects operate in high priority settlement areas along the western borders. |
Эти проекты осуществляются в районах расселения, расположенных в западной части страны, развитию которых уделяется приоритетное внимание. |
Nevertheless, Norway remains deeply concerned about Israel's continuance of its settlement activities in the Palestinian areas. |
Тем не менее Норвегия по-прежнему глубоко обеспокоена тем фактом, что Израиль продолжает свою деятельность по созданию поселений в районах проживания палестинцев. |
The invading forces took control of the Arab areas and immediately attacked Israeli forces and several Jewish settlements. |
Вторгшиеся войска взяли под свой контроль арабские районы и немедленно атаковали израильские войска и несколько еврейских поселений. |
Within the ramparts in these settlements there were areas without buildings, which where probably occupied by nomadic Scythians seasonally visiting the sites. |
Внутри крепостных валов в этих поселениях были участки без построек, которые, вероятно, занимали кочевые скифы, сезонно посещавшие эти места. |
The re-settlement of the formerly German-settled areas allowed many poorer people to acquire property, thus equalizing the Czechoslovak society. |
Повторное заселение ранее заселенных немцами районов позволило многим бедным людям приобрести собственность, тем самым уравняв чехословацкое общество. |
Prehistoric farming settlements dating to the Early Neolithic period were discovered in open areas and also in caves, such as Għar Dalam. |
Доисторические земледельческие поселения, относящиеся к раннему неолиту, были обнаружены на открытых пространствах, а также в пещерах, таких как Гар Далам. |
Before World War II, East-Central Europe generally lacked clearly shaped ethnic settlement areas. |
До Второй мировой войны в Восточно-Центральной Европе вообще отсутствовали четко очерченные этнические районы расселения. |
The settlement houses provided services such as daycare, education, and healthcare to improve the lives of the poor in these areas. |
Поселенческие дома предоставляли такие услуги, как детский сад, образование и здравоохранение, чтобы улучшить жизнь бедных в этих районах. |
The United States was eager to expand, develop farming and settlements in new areas, and satisfy land hunger of settlers from New England and new immigrants. |
Соединенные Штаты стремились к расширению, развитию сельского хозяйства и поселений в новых районах, а также удовлетворению земельного голода поселенцев из Новой Англии и новых иммигрантов. |
The larger settlements in Yorubaland tend to be nucleated in nature, with very high densities surrounded by agricultural areas of low density. |
Более крупные поселения в Йорубаланде, как правило, зародились в природе, с очень высокой плотностью, окруженной сельскохозяйственными районами с низкой плотностью. |
It then expanded at the expense of old settlement areas and above all at the expense of intelligence and economic possibility. |
Затем она расширилась за счет старых районов расселения и прежде всего за счет интеллекта и экономических возможностей. |
The isolation of many of these and other camps and settlements from urban areas makes income-generating opportunities particularly difficult. |
Изоляция этих и многих других лагерей и поселений от городских районов особенно затрудняет возможности по обеспечению дохода. |
As the city grew the swamp was drained to become the new city's centre, and the hill was lowered by excavation to allow access between the two areas of settlement. |
По мере роста города болото осушалось, чтобы стать центром нового города, а холм опускался с помощью земляных работ, чтобы обеспечить доступ между двумя районами поселения. |
Israeli settlements in liberated areas such as the Galilee, Negev, Judea and Samaria rely on armed militia teams for their security. |
Израильские поселения в освобожденных районах, таких как Галилея, Негев, Иудея и Самария, полагаются на вооруженные отряды ополченцев для обеспечения своей безопасности. |
The exploitation of sites with mineral resources may have increased during the Satavahana period, leading to the emergence of new settlements in these areas. |
В период Сатаваханы, возможно, возросла эксплуатация участков с минеральными ресурсами, что привело к появлению новых поселений в этих районах. |
Areas have been modified by agriculture and human settlements. |
Районы были изменены сельским хозяйством и населенными пунктами. |
Similarly, increased crow populations at carcass sites near settlement areas pose a risk of infections to poultry, domesticated birds, and humans. |
Аналогичным образом, увеличение популяции ворон на участках туши вблизи населенных пунктов создает риск заражения домашней птицы, домашних птиц и людей. |
During the Satavahana period, several large settlements emerged in the fertile areas, especially along the major rivers. |
В период Сатаваханы в плодородных районах, особенно вдоль крупных рек, появилось несколько крупных поселений. |
Manchester, and neighbouring Salford, were also areas of Jewish settlement, particularly the Strangeways, Cheetham and Broughton districts. |
Манчестер и соседний с ним Солфорд также были районами еврейских поселений, особенно районы Стрейнджуэйз, Читем и Бротон. |
The construction of new settlements should cease and those located in heavily populated Palestinian areas should be removed. |
Следует прекратить строительство новых поселений, а поселения, расположенные в густозаселенных палестинских районах, следует переместить. |
In some areas full-time Japanese schools opened because no local schools existed in the vicinity of the Japanese settlements. |
В некоторых районах были открыты очные японские школы, поскольку поблизости от японских поселений не существовало местных школ. |
Thus, instead of burying its dead away from inhabited areas as usual, the Paris Right Bank settlement began with cemeteries near its centre. |
Таким образом, вместо того чтобы хоронить своих умерших вдали от населенных пунктов, как обычно, Парижское Правобережное поселение начиналось с кладбищ вблизи его центра. |
Scallop spat-collecting bags are suspended during summer in coastal areas with high natural scallop settlement. |
Гребешковые плевательницы подвешиваются летом в прибрежных районах с высокой естественной заселенностью гребешками. |
As with other areas of new settlement, such as the United States, Canada, Australia, New Zealand, Brazil and Uruguay, Argentina is considered a country of immigrants. |
Как и в других районах нового расселения, таких как Соединенные Штаты, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Бразилия и Уругвай, Аргентина считается страной иммигрантов. |
Jewellery making in the Pacific started later than in other areas because of recent human settlement. |
Ювелирное дело в Тихом океане началось позже, чем в других районах, из-за недавнего заселения людьми. |
The clinics were to be built in the rural areas and in the informal settlement areas. |
Поликлиники будут строиться в сельских районах и в районах стихийного поселения. |
Poverty increased in former coal mining areas, and in 1994 Grimethorpe in South Yorkshire was the poorest settlement in the country. |
Нищета усилилась в бывших угледобывающих районах, и в 1994 году Граймторп в Южном Йоркшире был самым бедным поселением в стране. |
It is used to recognize existing informal settlements as well as to define unoccupied areas of the city as areas for social housing. |
Этот инструмент используется для признания существующих неофициальных поселений, а также для выделения свободных городских территорий под строительство социального жилья. |
This included most of the historical German settlement areas, as well as the Soviet occupation zone in eastern Germany. |
Сюда входило большинство исторических немецких поселений, а также советская оккупационная зона в Восточной Германии. |
Israeli settlements in liberated areas such as the Galilee, Negev, Judea and Samaria rely on armed militia teams for their security. |
Израильские поселения в освобожденных районах, таких как Галилея, Негев, Иудея и Самария, полагаются на вооруженные отряды ополченцев для обеспечения своей безопасности. |
The need for metal ores stimulated trade, as many of the areas of early human settlement were lacking in ores. |
Потребность в металлических рудах стимулировала торговлю, поскольку многие районы раннего расселения людей были лишены руды. |
He makes this distinction because in some areas minor settlements with different altepetl allegiances were interspersed. |
Он делает это различие потому, что в некоторых районах были вкраплены мелкие поселения с различными альтепетльскими привязанностями. |
the Danish state does not count metropolitan areas only urban areas, where there not must be more than 200 meters between settlements. |
датское государство не считает мегаполисами только городские районы, где между населенными пунктами не должно быть более 200 метров. |
The lack of surface water and timber made the region less attractive than other areas for pioneer settlement and agriculture. |
Отсутствие поверхностных вод и древесины делало этот регион менее привлекательным, чем другие районы для пионерского заселения и ведения сельского хозяйства. |
Small and scattered settlement patterns in rural areas also deprive rural women more so than men from the advantages of urban life. |
Из-за географической рассеянности населенных пунктов и их малого размера сельские женщины в большей степени, чем мужчины лишены тех преимуществ, которые имеют городские жители. |
In the executive suites the living and bedroom areas can be separated. |
В представительских люксах спальная и гостиная зоны могут быть отделены. |
Poverty, propaganda and ideology also continue to drive the involvement of children in many conflict areas. |
Во многих районах конфликтов причинами участия детей в военных действиях по-прежнему являются также нищета, пропаганда и диалоги. |
The UNECE strategy for sustainable quality of life in human settlements in the twenty-first century identifies five goals for promoting sustainable quality of life. |
В Стратегии ЕЭК ООН в области устойчивого качества жизни в населенных пунктах в XXI веке определяются пять целей, призванных содействовать устойчивому качеству жизни. |
Coordination and synergies among these three areas of work will continue and be enhanced. |
Необходимо и впредь обеспечивать и улучшать координацию и синергизм между этими тремя направлениями работы. |
And, if there were a war, at least 20 per cent of the areas into which people had been evacuated would themselves be rendered totally uninhabitable by the resulting radioactive fallout. |
А, если бы была война, то по крайней мере 20 процентов областей, в которые были эвакуированы люди стали бы полностью непригодными для жилья вследствие выпадения радиоактивных осадков. |
Senator Chuchi, you're given the authority to negotiate a peaceful settlement between the sovereign planet of Pantora and the Talz. |
Сенатор Чучи, вы наделены полномочиями на ведение переговоров мирного урегулирования между суверенной планетой Пантора и талзами. |
Мы все выиграем от более внушительных участков. |
|
Broke both his wrists, legs, a couple of ribs, his back... but he's getting a huge settlement out of this. |
Сломал оба запястья, ноги, пару рёбер, позвоночник... Но он получил за это огромную компенсацию. |
Purdue offers both undergraduate and graduate programs in over 211 major areas of study, and is well known for its competitive engineering curricula. |
Purdue предлагает программы бакалавриата и магистратуры в более чем 211 основных областях обучения и хорошо известен своими конкурентоспособными инженерными учебными планами. |
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer. |
Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше. |
AMEX and Donato A. Montanaro submitted a patent application for exchange-listed binary options using a volume-weighted settlement index in 2005. |
В 2005 году AMEX и Donato A. Montanaro подали патентную заявку на биржевые Бинарные опционы с использованием взвешенного по объему расчетного индекса. |
De Quincey represented the Pensioner Settlements electorate in Parliament from 1866 to 1867, when he resigned. |
Де Квинси представлял электорат пенсионеров в парламенте с 1866 по 1867 год, когда он ушел в отставку. |
He justified Bolivia's aerial bombardment of the town on this basis, while denying that Bolivia had attacked agricultural settlements. |
Он оправдывал бомбардировку Боливией этого города с воздуха, отрицая при этом, что Боливия совершала нападения на сельскохозяйственные поселения. |
On May 19, 2010, a settlement was reached for approximately $2 million to be paid to 15,862 workers in 10 US states. |
19 мая 2010 года было достигнуто соглашение о выплате примерно 2 миллионов долларов 15 862 работникам в 10 штатах США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «areas of settlement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «areas of settlement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: areas, of, settlement , а также произношение и транскрипцию к «areas of settlement». Также, к фразе «areas of settlement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.