Arranged by bank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arranged by bank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организованный банком
Translate

- arranged [verb]

adjective: устроенный, урегулированный

  • beautifully arranged - красиво разложены

  • arranged exhibition - организованы выставки

  • arranged in stacks - расположены в штабеля

  • have arranged for - организовали для

  • they were arranged - они были организованы

  • units are arranged - блоки расположены

  • arranged employment - организовал занятость

  • are arranged - расположены

  • he arranged - он организовал

  • arranged to accommodate - выполненный с возможностью размещения

  • Синонимы к arranged: ordered, staged, set out, lay out, sort, present, exhibit, dispose, array, declutter

    Антонимы к arranged: deranged, disarranged, disarrayed, disordered, messed (up), mussed (up), rumpled, upset

    Значение arranged: put (things) in a neat, attractive, or required order.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • bank reserve - банковский резерв

  • river bank - береговой откос

  • national australia bank - Национальный банк Австралии

  • bank transfer cheque - проверка банковского перевода

  • numbered bank account - пронумерованный банковский счет

  • board of directors of the bank - Совет директоров банка

  • give a bank guarantee - дать банковскую гарантию

  • chairman of the bank - председатель правления банка

  • pay into a bank account - оплата на банковский счет

  • bank services - банковские услуги

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.



A special schedule was arranged for Gaza students at the UNRWA training centres in the West Bank to enable them to complete their course requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для учащихся из сектора Газа, обучающихся в центрах профессиональной подготовки БАПОР на Западном берегу, была разработана специальная программа, с тем чтобы позволить им завершить курс обучения.

In addition, UNDP has arranged for UNFPA to have Internet access to bank statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ПРООН приняла меры для обеспечения доступа ЮНФПА к выпискам из банковских счетов через Интернет.

In 2014 the company arranged for the listing of stock of Bank of America on KASE, and in 2015, listings of bonds of VTB Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году компания организовала листинг акций Bank of America на KASE, а в 2015 году-листинг облигаций банка ВТБ.

Some European buyers were also unable to participate in the deal because the state bank that arranged it is subject to sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые европейские покупатели также не смогли принять участие в сделке, потому что государственный банк, который ее организовал, стал объектом санкций.

We've arranged the house and car for you, placed the money that you put aside in your bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом и машину мы вам организовали, все деньги, что вы откладывали уже на новом счету.

In a back room, bank workers brought out $200,000 in hundred-dollar bills from the vault and arranged it on a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней комнате банка его сотрудники принесли из хранилища 200 тысяч долларов 100 долларовыми банкнотами и разложили их на столе.

Duffield had lent money to the club himself or arranged bank loans which he had secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даффилд сам давал деньги в долг клубу или оформлял банковские займы, которые сам же и обеспечивал.

Mark had arranged a bank account and credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк открыл для нее банковский счет и кредитную карту.

In September 2008, Waters arranged meetings between U.S. Treasury Department officials and OneUnited Bank, so that the bank could plead for federal cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Уотерс организовал встречи между чиновниками Министерства финансов США и OneUnited Bank, чтобы банк мог просить федеральные наличные деньги.

Now, before you saying anything, I've spoken to the bank, and I've arranged an extension on the overdraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори ничего, я был в банке, и мне увеличили сумму кредита.

To minimize the risk for plugging and maximize the efficiency of cleaning both the generating bank and the economizers are arranged on generous side spacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для минимизации риска закупорки и повышения эффективности очистки как генерирующий банк, так и экономайзеры расположены на большом расстоянии друг от друга.

President Obama nominated me to be President of the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама выдвинул меня на пост главы Всемирного банка.

Almost all modern technology depends on computers, which are used for data storage: files, secret information, bank transactions and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все современные технологии зависит от компьютеров, которые используются для хранения данных: файлов, секретной информации, банковских операций и прочего.

Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата?

His Government had arranged for free legal services to be available to all persons requesting death certificates for those who had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство обеспечивает предоставление бесплатных юридических услуг всем лицам, которые обращаются с просьбой о выдаче свидетельств о смерти исчезнувших лиц.

I've arranged for a car. It's waiting downstairs, take you to the lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позаботился о машине, она ждет возле двери, чтобы отвезти вас в лабораторию.

We've arranged for you to have the baby in the Maternity Home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы записали тебя на роды в роддом.

I've arranged for medical attention to meet us at the safe house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я договорился с медиками, чтобы нас встретили у дома.

I've already arranged for you all to be flown out to the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже организовала ваш вылет на корабль.

Sarah arranged for him to meet us at the casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара организовала нашу с ним встречу в казино.

This branch of the Academy has produced many studies and reports, held several series of discussions and arranged for lectures on the subject of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение Академии провело много исследований и подготовило много докладов, организовало несколько серий обсуждений и лекций по проблеме терроризма.

If time permitted, a meeting between the two Committees might be arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволит время, можно будет организовать совещание двух комитетов.

By taxi - taxi service can be arranged by calling the reception or by e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такси - трансфер можно заказать по электронной почте или позвонив администратору гостиницы.

You remember the woman who caught an armed bank robber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь женщину, что поймала грабителя банка?

I mean, you don't have to be Bonnie and Clyde to be a bank robber, and you don't have to be Al-Qaeda to be a terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я имею ввиду - не нужно быть Бонни и Клайдом, чтобы быть грабителями банка... и не нужно быть членом Аль-Каиды, чтобы быть террористом.

The surge in euro was prompted by rumors that a very large Swiss bank might charge 75 basis points or a full percentage points on balances over $100 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост евро был вызван слухами о том, что Швейцарский национальный может начать взимать ставку в размере 75 пунктов или даже 1% по депозитам свыше 100 миллионов долларов.

Citigroup Inc. and April Capital were among market players betting the Bank of Russia would halt the ruble’s appreciation to help the budget if it nears 60 against dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые структуры Citigroup Inc. и April Capital входят в число участников рынка, которые прогнозировали, что Банк России приостановит повышение курса рубля, если он приблизится к 60, что помогло бы бюджету.

Most of the rest of the gain in reserves comes from banks repaying hard-currency loans from the central bank and fluctuations in exchange rates, the bank said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные поступления в резерв — от банков, погашающих валютные кредиты Центробанка, а также от колебаний валютного курса.

The World Bank launched structural adjustment loans in 1980 and IMF expanded the number and types of adjustment loans during the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Всемирный банк приступил к выдаче займов на цели структурной перестройки, а МВФ в 80-е годы расширил число и типы займов на цели перестройки.

This, according to a People’s Bank statement, “would also help enhance the role of the SDR as a unit of account.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение публиковать данные о золотовалютных резервах в СПЗ, по утверждению Народного банка, «поможет укрепить роль СПЗ как расчетной единицы».

But the World Bank has its own strict environmental standards for doling out cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Всемирный банк имеет свои строгие экологические стандарты при выдаче средств.

The river-bank was clear, and on the waterside I saw a white man under a hat like a cart-wheel beckoning persistently with his whole arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берег был расчищен, и у самой воды я увидел белого человека в шляпе, похожей на колесо, который настойчиво махал нам рукой.

First time I've arranged to meet a prospective bride, You must like her, that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые я договорился о встрече с невестой, она должна понравиться тебе.

You know, the bank and the overdraft...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, банк и текущий кредит...

The producers have arranged for some of the Ieading personalities connected with the strike to appear in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры подготовили передачу так, что некоторые из основных лиц, связанных с забастовкой, появятся в программе.

Her hair, as a rule so elaborately arranged, was tumbling untidily over her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее волосы, всегда тщательно уложенные в прическу, теперь свисали космами.

No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку.

The FBI never figured out how this poor old bank manager ended up in the trunk of his car, nor did we find the $2 million he stole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ФБР так и не поняли, почему этот бедняга-менеджер умер в багажнике своей машины, и два украденных милилона мы тоже не нашли.

If you open the day by calling a single one of my loans before I am ready to pay it, I'll gut every bank from here to the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если завтра хоть одна из взятых мною ссуд будет востребована, прежде чем я пожелаю оплатить ее, я выпотрошу все банки в Чикаго.

A thanksgiving service was arranged, Kutuzov was awarded the Grand Cross of Maria Theresa, and the whole army received rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначено было благодарственное молебствие. Кутузов был награжден Марией-Терезией большого креста, и вся армия получила награды.

Yeah, they rented this country house in Suffolk, and invited us down for the August bank holiday weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они арендовали тот загородный домик в Саффолке, и пригласили нас на августовские праздничные выходные.

You arranged this well. You never stinted on the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо организовали всё, у вас хотя бы никогда не экономили на людях.

I've arranged a little party for you. Some friends of mine from home are here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласил кое-кого из моих друзей, и мы хотим отпраздновать ваш приезд.

I arranged for your grandson to be the cantor on Yom Kippur, your son is permitted to give a sermon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внуку я устроил Все зароки в большой синагоге. У сына есть разрешение на выступление в конце молитвы.

On Monday, September 13, 1971, he was selected along with a few other hostages to be taken up on the A-Yard catwalk and a hostage execution was arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник, 13 сентября 1971 года, он был выбран вместе с несколькими другими заложниками для захвата на подиуме а-Ярда, и была организована казнь заложников.

The song was arranged and co-written by Brian, who described it as his favorite on the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была аранжирована и написана в соавторстве с Брайаном, который назвал ее своей любимой на альбоме.

In the edition including these books, they are printed and arranged in the order of the RSV and NRSV Common Bibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В издании, включающем эти книги, они напечатаны и расположены в порядке общих Библий RSV и NRSV.

She studied theoretical and technical books, took drafting lessons, and arranged to have Adrienne Gorska take her along to building sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучала теоретические и технические книги, брала уроки черчения и договорилась, что Эдриен Горска возьмет ее с собой на стройплощадки.

His marriage with Penelope was arranged, but they grew to love each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брак с Пенелопой был устроен, но они полюбили друг друга.

I'm not reading further, but want to point out why whatever copy-editing you've thus far arranged for needs to be augmented by more careful work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не читаю дальше, но хочу указать, почему любое копирование, которое вы до сих пор организовали, должно быть дополнено более тщательной работой.

After the investitures all the crews went on to the Hungaria Restaurant to a dinner arranged by AV Roe, the builders of the Lancaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания церемонии все экипажи отправились в ресторан Хунгария на ужин, устроенный АВ Роу, строителем Ланкастера.

She was particularly troubled to learn that in 1977 the security services had arranged to obtain a duplicate key to her apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно ее встревожило известие о том, что в 1977 году Служба безопасности добыла дубликат ключа от ее квартиры.

These figures are arranged hierarchically, with the principal attachment figure at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фигуры расположены иерархически, с главной фигурой прикрепления наверху.

In 1695 Mordant arranged for Chaloner to address His Majesty's Most Honourable Privy Council about corrupt practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1695 году Мордант устроил так, что Чалонер обратился к самому почтенному Тайному совету Его Величества по поводу коррупции.

Casting director Sophie Blanvillain first spotted Adèle Exarchopoulos and then arranged for her to meet Abdellatif Kechiche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг-директор Софи Бланвиллен сначала заметила Адель Экзархопулос, а затем договорилась о ее встрече с Абделлатифом Кечиче.

Religious traditions fall into super-groups in comparative religion, arranged by historical origin and mutual influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные традиции распадаются на сверхгруппы в сравнительной религии, организованные по историческому происхождению и взаимному влиянию.

Pradier has arranged a wire-tapping of the phones in the Duranton residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прадье организовал прослушивание телефонных разговоров в резиденции Дюрантона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arranged by bank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arranged by bank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arranged, by, bank , а также произношение и транскрипцию к «arranged by bank». Также, к фразе «arranged by bank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information