Assembled operated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assembled operated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собран управляемый
Translate

- assembled [verb]

adjective: собранный, смонтированный

- operated [verb]

adjective: управляемый



Another Han shipyard in what is now Anhui province had a government-operated maritime workshop where battle ships were assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом судостроительном заводе Хань в нынешней провинции Аньхой была государственная морская мастерская, где собирались боевые корабли.

Complies with the age-old axiom, that if the design is such that it can be assembled or operated improperly, sooner or later it will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствует вековой аксиоме, что если конструкция такова, что ее можно собрать или эксплуатировать неправильно, то рано или поздно это будет сделано.

The Palm Beach Post felt the games best features allowed young players to create their own nature animations on the screen and assemble electronic notebooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Palm Beach Post посчитала, что лучшие возможности игр позволяют молодым игрокам создавать собственные анимации природы на экране и собирать электронные блокноты.

He's from Thor and Avengers Assemble and War Horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он из Тора, Мстителей и Боевого Коня.

This method is sometimes used by aircraft modelers to assemble or repair polystyrene foam parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод иногда используется авиамоделистами для сборки или ремонта деталей из пенополистирола.

Please assemble our friends in the clubhouse in ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберите наших друзей в здании клуба через 10 минут.

And a rather large and aggressive strike force, which you have managed to assemble... without anyone knowing about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с огромной ударной силой, которую вы ухитрились собрать в тайне ото всех.

Unregulated artisanal gold exploitation is operated mainly by miners coming from countries in the subregion, namely Burkina Faso, Mali and Togo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулируемой старательской добычей золота занимаются главным образом выходцы из стран этого субрегиона, а именно из Буркина-Фасо, Мали и Того.

The right of association is a basic human right protected by Cambodian law; ethnic Vietnamese should be guaranteed the same right as others to peacefully assemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на ассоциацию является основным правом человека, охраняемым законодательством Камбоджи; этническим вьетнамцам должно быть гарантировано право на мирные собрания, которым пользуются другие граждане.

We now develop, plan, produce and assemble complete systems for the collection and filtration of workplace air pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы разрабатываем, проектируем, производим и монтируем комплексные установки для отсасывания и фильтрации содержащихся в воздухе вредных веществ на рабочем месте.

Thomas, and yes, uh, I've owned and operated

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Томас, и да, я владею и управляю

Hamish, ride ahead to Edinburgh and assemble the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмиш, скачи в Эдинбург и собирай совет.

Can't you assemble them here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можете здесь собирать, что ли?

But they'd take weeks to assemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если отправить их сегодня потребуется неделя собрать их.

The recruits in his squadron had all been shaken roughly awake only minutes before by the sergeant's corporals and told to assemble in front of the administration tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько минут до этого капралы грубо растолкали спящих новобранцев и приказали собраться перед палаткой административного отдела.

The girls began to assemble about twelve o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двенадцати часов здесь уже начинали собираться девушки.

As the rest of you know, we are a faction of the Deputies Committee who assemble in the face of national security threats, such as the coordinated attacks on this country today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже известно остальным, мы являемся частью Комитета заместителей, и мы собираемся перед лицом угроз национальной безопасности, таких как сегодняшняя скоординированная атака на страну.

Considering everything we went through to get those generators into the country and assemble them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая всё, через что мы прошли, чтобы провезти эти генераторы в страну и установить их.

The Enterprise is nearing Qualor II home of a Federation surplus depot operated by the Zakdorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз приближается к Куалору 2, расположению корабельного хранилища Федерации, управляемого закдорнцами.

I am operated on and vomit for two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне делают операцию, и после этого меня два дня рвет.

You two almost compromised a major CCPD sting operation that took the DA's office months to assemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы двое чуть не сорвали крупную операцию департамента полиции, офис окружного прокурора готовили ее месяцами.

Quadrant A must assemble, including those engaged in games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказываю собрать весь квадрант А, включая занятых в игре.

After a short delay to assemble his forces and avoid detection in his approach march, Lt. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После небольшой задержки, чтобы собрать свои силы и избежать обнаружения в своем марше подхода, генерал-лейтенант А.

In carbohydrate anabolism, simple organic acids can be converted into monosaccharides such as glucose and then used to assemble polysaccharides such as starch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При углеводном анаболизме простые органические кислоты могут быть преобразованы в моносахариды, такие как глюкоза, а затем использованы для сборки полисахаридов, таких как крахмал.

Due to their efforts, when Lockjaw ended, the players had a new community resource allowing them to assemble to play the games that were soon to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их усилиям, когда Lockjaw закончился, у игроков появился новый ресурс сообщества, позволяющий им собираться, чтобы играть в игры, которые вскоре должны были последовать.

The airport is a civil enclave operated by the Airports Authority of India at the eastern side of Lohagaon Air Force Station of the Indian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт является гражданским анклавом, управляемым управлением аэропортов Индии на восточной стороне станции ВВС Лохагаон индийских ВВС.

Same-sex bars and dance halls operated freely as early as the 1880s, and the first gay magazine, Der Eigene, started in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однополые бары и танцевальные залы свободно функционировали еще в 1880-х годах, а первый гей-журнал Der Eigene появился в 1896 году.

Long and medium range air defense systems are operated by the Republic of China Air Force with the Army assuming much of the SHORAD mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы ПВО дальнего и среднего радиуса действия эксплуатируются Военно-воздушными силами Китайской республики, причем армия берет на себя большую часть миссии SHORAD.

It moved to Manhattan in 1963 and from 1993 to 2010 operated jointly with Wildenstein & Co., a gallery specializing in old master painting, as PaceWildenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал на Манхэттен в 1963 году и с 1993 по 2010 год работал совместно с Wildenstein & Co., галерея, специализирующаяся на живописи старых мастеров, как PaceWildenstein.

The SADF took advantage of FAPLA's numerous delays to assemble a blocking force strong enough to stop the FAPLA drive on Mavinga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

САДФ воспользовались многочисленными задержками ФАПЛА, чтобы собрать блокирующие силы, достаточные для того, чтобы остановить наступление ФАПЛА на Мавингу.

The death squads operated with impunity – permitted by the government to kill any civilians deemed to be either insurgents or insurgent collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадроны смерти действовали безнаказанно-правительство разрешало убивать любых гражданских лиц, считавшихся либо повстанцами, либо пособниками повстанцев.

Tony Blair, former PM of the UK, was also operated on for atrial flutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Блэру, бывшему премьер-министру Великобритании, также сделали операцию по поводу трепетания предсердий.

It operated according to a strict timetable, because it was vital that its activities should not interrupt the smooth running of the postal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал в соответствии со строгим графиком, поскольку было жизненно важно, чтобы его деятельность не прерывала бесперебойную работу почтовой службы.

The plant operated successfully for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод успешно работал в течение трех лет.

These icosahedral structures are composed of hexameric shell proteins that assemble into cage-like structures that can be several hundreds of nanometers in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти икосаэдрические структуры состоят из белков гексамерной оболочки, которые собираются в клеточные структуры, которые могут достигать нескольких сотен нанометров в диаметре.

Native American scholar Gerald Vizenor has argued in the early 21st century for universities to be authorized to assemble tribunals to investigate these events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый-индеец Джеральд Визенор в начале XXI века утверждал, что университеты должны быть уполномочены собирать трибуналы для расследования этих событий.

The pipeline is operated by UkrTransNafta, Ukraine's state-owned oil pipeline company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод эксплуатирует Государственная нефтепроводная компания Украины Укртранснафта.

The Slovenia section would be built and operated by an equally owned joint venture of Gazprom and Geoplin Plinovodi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словенский участок будет построен и эксплуатироваться совместным предприятием Газпрома и Geoplin Plinovodi, находящимся в равной собственности.

Re-enactors assemble on the Pennsylvania side of the river, where their commander reads Thomas Paine's pamphlet, The American Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкторы собираются на Пенсильванском берегу реки, где их командир читает брошюру Томаса Пейна американский кризис.

The weapon has a fire selector safety switch just above the rear pistol grip which can be operated from either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие имеет предохранительный выключатель селектора огня непосредственно над задней рукояткой пистолета, которым можно управлять с любой стороны.

Due to distribution difficulties and World War II, this was operated as a completely separate company to the Wellington Tip Top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за трудностей с дистрибуцией и Второй мировой войны эта компания эксплуатировалась как совершенно отдельная компания в Wellington Tip Top.

The study found that in a trade off for allowing prisons to be more cheaply run and operated, the degree to which prisoners are reformed goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что в обмен на то, чтобы позволить тюрьмам быть более дешевыми в управлении и эксплуатации, степень реформирования заключенных снижается.

De Hogeweyk, operated by nursing home Hogewey, is a gated model village in Weesp, Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Hogeweyk, управляемый домом престарелых Hogewey, является закрытой образцовой деревней в Weesp, Нидерланды.

At one point, the counterintelligence unit operated quite autonomously, under the direction of James Jesus Angleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент подразделение контрразведки действовало совершенно автономно, под руководством Джеймса Хесуса Энглтона.

The F4Us often operated with the help of C-47 'flare ships' which dropped hundreds of 1,000,000 candlepower magnesium flares to illuminate the targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F4U часто действовали с помощью ракетных кораблей C-47, которые сбрасывали сотни 1,000,000 свечей магния, чтобы осветить цели.

A gnome must first assemble a fairy body of machinery, including rotor-like wings, which serve as a power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гном должен сначала собрать волшебное тело машины, включая ротообразные крылья, которые служат источником энергии.

Today it is operated by Universal Music UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня им управляет Universal Music UK.

Before switching to natural gas, the German gas networks were operated using towngas, which for the most part consisted of hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До перехода на природный газ немецкие газовые сети эксплуатировались с использованием таунгаза, который по большей части состоял из водорода.

Canadian militia staff and former British army drill sergeants operated the schools at Montreal, Kingston and Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школах Монреаля, Кингстона и Торонто работали сотрудники канадской милиции и бывшие сержанты-инструкторы британской армии.

All companies owned or operated within China, however, are subject to the demands of the Chinese Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все компании, принадлежащие или действующие в Китае, подчиняются требованиям китайской Коммунистической партии.

Several major cargo operators have operated the type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупных грузовых операторов эксплуатировали этот тип.

After initial work-up, 2 Squadron moved to and operated from RAF Laarbruch in the tactical reconnaissance role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной доработки 2-я эскадрилья переехала в ЛААРБРУХ и действовала там в качестве тактической разведки.

Bristow had obtained information that the Whiskey Ring operated in Missouri, Illinois, and Wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бристоу получил информацию, что кольцо виски действует в Миссури, Иллинойсе и Висконсине.

Prior to February 2018, this was an Interac-branded service operated by Acxsys Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До февраля 2018 года это был сервис под брендом Interac, управляемый корпорацией Acxsys.

In 1834, Vermont blacksmith Thomas Davenport built a similar contraption which operated on a short, circular, electrified track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году Вермонтский кузнец Томас Давенпорт построил похожее приспособление, которое работало на коротком, круглом, электрифицированном пути.

All aircraft and helicopters are operated by the 31st Wing based in Rome Ciampino Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все самолеты и вертолеты эксплуатируются 31-м крылом, базирующимся в римском аэропорту Чампино.

The engines operated normally for the entire flight until they were shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, у Руджеро была сигаретная лодка, которую он держал в доке на Ист-Ривер в Нью-Йорке.

Flying Blue succeeded Air France's previous frequent flyer program, Fréquence Plus, which operated until the Air France-KLM merger in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flying Blue сменила предыдущую программу частых полетов Air France-Fréquence Plus, которая действовала до слияния Air France и KLM в 2003 году.

Two additional undersea facilities, also located in Key Largo, Florida are owned and operated by Marine Resources Development Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дополнительных подводных объекта, также расположенных в Ки-Ларго, штат Флорида, принадлежат и управляются Фондом развития морских ресурсов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assembled operated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assembled operated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assembled, operated , а также произношение и транскрипцию к «assembled operated». Также, к фразе «assembled operated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information