Assets on deposit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assets on deposit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активы на депозите
Translate

- assets [noun]

noun: активы, актив, авуары

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on fulfilling - по выполнению

  • on dedicated - на выделенный

  • truck on - грузовик на

  • justified on - оправдывалось

  • filed on - поданной

  • on broadcast - на трансляции

  • debut on - дебютировать

  • bears on - несет на

  • on accident - на аварии

  • bled on - кровь на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- deposit [noun]

noun: депозит, залог, месторождение, вклад, задаток, взнос, осадок, отложение, залежь, налет

verb: депонировать, осаждаться, сдавать на хранение, осаждать, класть, откладывать, отлагать, давать задаток, класть в банк, класть на хранение

  • closed type deposit - залежь закрытого типа

  • natural gas deposit - залежь природного газа

  • deposit operation - депозитная операция

  • original deposit - Оригинальный депозит

  • deposit of water - депозит воды

  • withdrawal of deposit - снятие депозита

  • housing deposit - жилье депозит

  • tool deposit - депозит инструмент

  • full deposit - полный депозит

  • deposit growth - рост депозитов

  • Синонимы к deposit: blanket, accumulation, layer, coating, covering, sediment, seam, bed, pipe, vein

    Антонимы к deposit: withdraw, pay-out, take away, take out, dislodge, spend, giving, withdrawal, debit

    Значение deposit: a sum of money placed or kept in a bank account, usually to gain interest.



Unfinished business includes a deposit-insurance scheme, as well as the creation of a senior tranche of safe sovereign assets, or eurozone-wide risk-free securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди незаконченных дел – система страхования банковских вкладов, а также создание старшего транша безопасных суверенных активов, то есть общих для еврозоны, безрисковых ценных бумаг

If he could only get an additional deposit of two or three hundred thousand dollars from Stener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только заставить Стинера выдать ему еще тысяч двести или триста!

We actually allow small pets with a cleaning deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрешаем проживание с маленькими животными с доплатой за уборку.

Evergreen Terrace is built atop a massive shale deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечнозеленая Терраса построена на вершине огромного месторождения сланцевого газа подумайте об этом..

It would be a weakling man who did not seek a fair price for his assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы был слабовольным человеком, если бы не искал справедливой цены для этих активов.

I want the two rooms that I reserved and paid a deposit for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу 2 комнаты, которые я бронировал и за которые заплатил.

I just put a deposit on a cute little studio in Kew Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что внесла залог за симпатичную квартирку в Кью Гарденс.

Real deposit rates, whose across-the-board average was slightly negative at the beginning of 1998 due to seasonal inflationary factors, started to climb in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальный уровень процентных ставок по банковским вкладам, который в начале 1998 года в среднем по регионам был несколько ниже нуля, что объяснялось инфляционными факторами сезонного характера, в апреле начал расти.

What, detailed accounts of how the assets were rolled up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, детальный отчет, как агентов арестовали?

Such assets are not intended to remain in their initial location and may cross the borders of several States before reaching their ultimate destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие товары не должны оставаться в месте своего первоначального нахождения и могут пересекать границы нескольких государств до прибытия в конечный пункт назначения.

He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы.

Turkmenistan has affirmed the right of private ownership of the means of production, land and other material and intellectual assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркменистан утвердил право частной собственности на средства производства, землю, иные материальные и интеллектуальные ценности.

Movable assets of a missing or absent person may be sold only if they are perishable or require disposal or maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимое имущество без вести пропавшего или отсутствующего лица может быть продано только в случае, если оно является скоропортящимся, нуждается в утилизации или техническом обслуживании.

The extract from the accounts indicates that the majority of the assets had been written off and therefore had no commercial value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдержка из бухгалтерской отчетности указывает на то, что бóльшая часть этого имущества была списана и, следовательно, не имела коммерческой ценности.

Minimum Initial Deposit 500 USD or EUR, GBP, CHF, PLN, JPY equivalent

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальный депозит 500 долларов США или эквивалент в евро, фунтах стерлингов, швейцарских франках, польских злотых, или японских иенах

The advanced option is used in countries/regions where the tax legislation lets you postpone the taxation of the profit on fixed assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенный способ используется в странах и регионах, в которых налоговое законодательство позволяет отсрочить налогообложение прибыли по основным средствам.

Deposit and withdraw funds with a choice of payment systems

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой выбор платежных систем для ввода и вывода денежных средств со счетов

When making your initial deposit, you need to generate a User Code in the Keyfile generator, using Key password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом депозите необходимо сгенерировать User code в Keyfile generator с использованием Key password.

In neither scenario does it make sense to hold huge amounts of dollar-denominated assets today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти сценария говорят о том, что сегодня не имеет смысла держать большое количество долларовых активов.

The image assets required will be displayed automatically in the App Details tab based on the supported platforms in the app's Basic Settings tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения будут автоматически демонстрироваться на вкладке с информацией о приложении для поддерживаемых платформ, указанных на вкладке с базовыми настройками («Настройки» — «Основное»).

4.7 In the case that the request to deposit funds for any reason is not fulfilled, it will be completed at the next Rollover, once normal service has resumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.7. Если сформированная заявка на ввод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший ролловер после восстановления работы сервиса.

To get it is very easy: make a deposit to your trade account and send a request in Personal Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить его очень просто: пополните счет и отправьте заявку в Личном Кабинете.

Howard Winklevoss founded a firm whose assets are in the hundreds of millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Винклвосс основал фирму, капитал которой исчисляется сотнями миллионов.

Assets and liabilities, debits and credits - these are all items I know where they belong on the balance sheet, how to make them all reconcile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы и задолженности, дебеты и кредиты, все это я знаю, как свои пять пальцев.

Deposit this in the new account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положите это на новый счет.

But the farther they worked away from the site of the cache, the thinner became the trace of flour, the smaller the deposit of slime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чем дальше от кладовки они собирали снег, тем меньше оставалось следов муки, тем тоньше становился слизистый осадок.

Like one guy would withdraw cash and the other one would deposit the exact same amount, sometimes as low as 200 bucks, a couple times as high as 2,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто один снимает наличку, а другой кладет на счет ту же сумму, иногда небольшую, как 200 долларов, а иногда и поболе, вроде 2000.

He'd give an estimate, and take a deposit, then skedaddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОН оценил ущерб, и открыл депозит, а потом удрал.

The boxers you were wearing didn't highlight your assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те трусы-боксеры, которые ты носишь, не подчеркивают твои достоинства.

You're hiding Mark Raymond... the same Mark Raymond that rented four safety-deposit boxes at the TNF Bank, the building that became the Emergency Command Center right after Grand Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Марка Реймонда... того самого Марка Реймонда, который арендовал 4 депозитных бокса в банке TNF, здание, которое стало Центром управления в экстренных ситуациях после взрыва на Центральном вокзле.

And when the meal is over, you can deposit your dirty silverware in the truck to head to the dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда закончите с ужином, погрузите ваше столовое серебро на самосвал, который отправит его на свалку.

Make your deposit now and it'll be yours today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте ваше вложение сейчас и он будет ваш сегодня.

I can't deposit that into a personal account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу внести средства на личный счет.

So as a token of good faith I've written down a few things putting them in a safe-deposit box in case something should happen to me, my friend or my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в залог взаимного доверия я сделал кое-какие записи и положил их в банковский сейф как гарантию безопасности для меня и моих близких друзей.

We have the safe deposit box key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть ключ от ячейки.

This number is a safe deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это номер сберегательной ячейки.

A task-android can process your bank deposit, but it can't share your joy when it helps you buy your first home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный андроид... Обслужит ваш банковский счёт, но не разделит с вами радость от покупки первой квартиры.

That same day a deposit was made into your campaign account for $250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день этот депозит был переведён на счёт... вашей предвыборной кампании, в сумме 250 тысяч.

You're gonna deposit it into account number 004-82-56-882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И внесёшь их на счет номер 004-82-56-882.

Surely the key to a safety deposit box at the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка ключ к банковскому сейфу.

Listen, I need to get safety deposit box 213.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, нужна ячейка 213.

You do if you got a ton of cash in safety-deposit boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно, если у тебя в банке лежит куча налички.

Guess you'll have to open this safety deposit box some other time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что ты должен открыть эту безопасную банковскую ячейку в другой раз.

Banks don't keep track of what people keep in their safety deposit boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки не следят о том, что люди хранят в своих сейфах.

I haven't seen it myself yet, but I'm convinced it's in the safety deposit box at the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам ещё не видел, но совершенно уверен, нечто оставлено на хранение в банковской ячейке.

He alone was in the secret of that deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он один знал тайну этих денег.

We might be able to fly some assets down from Helsinki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы сможем доставить агентов в Хельсинки.

If it's not in his bank account, look for other accounts, safety deposit boxes,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их нет на его счету в банке, ищите другие счета, депозитные ячейки, и всё в этом роде.

The CPB manages the assets of the Crown as an institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПБ управляет активами короны как учреждения.

After an appeal from his wife, he was asked to pay ₹45,000 by another court which took into consideration his net assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После апелляции его жены другой суд, принявший во внимание его чистые активы, потребовал выплатить ему 45 000 йен.

In 1969, following his most successful year, Buffett liquidated the partnership and transferred their assets to his partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году, после своего самого успешного года, Баффетт ликвидировал товарищество и передал их активы своим партнерам.

Recently in Austria, beer is available in mini kegs, either by a one-way type keg made of steel or out of a reinforced thermoplastic for about a 4 € deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в Австрии пиво выпускается в мини-бочонках, либо в бочонках одностороннего типа, изготовленных из стали, либо из армированного термопластика за депозит около 4 евро.

After the merger with Glencore, bauxite and alumina assets in Jamaica, Italy and Ireland were added to RUSAL's portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния с Glencore в портфель Русала были добавлены бокситовые и глиноземные активы на Ямайке, в Италии и Ирландии.

Sibneft was created in 1995, at the suggestion of Boris Berezovsky, comprising some of the most valuable assets of a state-owned oil company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибнефть была создана в 1995 году по предложению Бориса Березовского и включала в себя ряд наиболее ценных активов государственной нефтяной компании.

In March 2018, May announced plans for a plastic deposit scheme modelled on a similar policy in Norway to boost recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2018 года Мэй объявила о планах создания системы пластиковых депозитов по образцу аналогичной политики В Норвегии для стимулирования переработки отходов.

They formed the eighth largest U.S. bank by total assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образовали восьмой по величине банк США по совокупным активам.

Lacking sufficient money, income or assets, people may be effectively excluded from participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея достаточного количества денег, доходов или активов, люди могут быть фактически исключены из участия.

Bull returned to his Highwater range, and transferred HARP's assets to a new company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булл вернулся в свое высокогорье и перевел активы Харпа в новую компанию.

In 1886, he established a private practice in Brisbane and was appointed architect to the Queensland Deposit Bank and Building Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году он открыл частную практику в Брисбене и был назначен архитектором в Квинслендский депозитный банк и строительное общество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assets on deposit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assets on deposit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assets, on, deposit , а также произношение и транскрипцию к «assets on deposit». Также, к фразе «assets on deposit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information