Astigmatic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
shortsighted, short sighted, near sighted, nearsighted, myopic, presbyopic, blind, heedless, improvident, astigmatism, purblind, ill considered, farsighted, not observant, halfsighted, imperceptive, impercipient, imprudent, unperceptive, foolish, ill advised, impractical, inattentive, stupid, unobservant
farsighted, hypermetropic, hyperopic, presbyopic
Astigmatic Suffering from astigmatism.
A Brazilian study published in 2005 found that 34% of the students in one city were astigmatic. |
Бразильское исследование, опубликованное в 2005 году, показало, что 34% студентов в одном городе страдали астигматизмом. |
Now, you're presbyopic, astigmatic, and have a slight tendency to red-green colour-blindness. |
Итак, у вас дальнозоркость, астигматизм, и небольшая склонность к дальтонизму на красный и зеленый. |
Astigmatic, distorted surfaces potentially introduce serious degradations in optical system performance. |
Астигматические, искаженные поверхности потенциально вносят серьезные ухудшения в работу оптической системы. |
Irregular astigmatism is quantified by a vector calculation called topographic disparity. |
Нерегулярный астигматизм количественно определяется векторным расчетом, называемым топографической диспропорцией. |
In the presence of astigmatism, an off-axis point on the object is not sharply imaged by the optical system. |
При наличии астигматизма внеосевая точка на объекте не получает резкого изображения оптической системой. |
The amount of aberration due to astigmatism is proportional to the square of the angle between the rays from the object and the optical axis of the system. |
Величина аберрации вследствие астигматизма пропорциональна квадрату угла между лучами от объекта и оптической осью системы. |
The cause of astigmatism is unclear, however it is believed to be partly related to genetic factors. |
Причина астигматизма неясна, однако считается, что он частично связан с генетическими факторами. |
The second form of astigmatism occurs when the optical system is not symmetric about the optical axis. |
Вторая форма астигматизма возникает, когда оптическая система не симметрична относительно оптической оси. |
Studies have shown that about one in three people suffers from it. The prevalence of astigmatism increases with age. |
Исследования показали, что примерно каждый третий человек страдает этим заболеванием. Распространенность астигматизма увеличивается с возрастом. |
I mean, Norris wasn't born with astigmatism, was he? |
Ну, у Норриса астигматизм не врождённый, так? |
She might have astigmatism or possibly a cataract of some form. |
Я думаю у нее астигматизм. Или какая-то форма катаракты. |
Although a person may not notice mild astigmatism, higher amounts of astigmatism may cause blurry vision, squinting, asthenopia, fatigue, or headaches. |
Хотя человек может не замечать слабого астигматизма, повышенное количество астигматизма может вызвать расплывчатое зрение, косоглазие, астенопию, усталость или головные боли. |
In this case, astigmatism is observed even for rays from on-axis object points. |
В этом случае астигматизм наблюдается даже для лучей от осевых точек объекта. |
A keratometer may also be used to estimate astigmatism by finding the difference in power between the two primary meridians of the cornea. |
Кератометр может также использоваться для оценки астигматизма, находя разницу в мощности между двумя основными меридианами роговицы. |
Существуют две различные формы астигматизма. |
|
In Europe and Asia astigmatism affects between 30 and 60% of adults. |
В Европе и Азии астигматизмом страдают от 30 до 60% взрослых. |
People of all ages can be affected by astigmatism. |
Астигматизм может поражать людей любого возраста. |
Astigmatism may be corrected with eyeglasses, contact lenses, or refractive surgery. |
Астигматизм можно исправить с помощью очков, контактных линз или рефракционной хирургии. |
Astigmatism is a type of refractive error in which the eye does not focus light evenly on the retina. |
Астигматизм - это тип аномалии рефракции, при которой глаз не фокусирует свет равномерно на сетчатке. |
Some research has pointed to the link between astigmatism and higher prevalence of migraine headaches. |
Некоторые исследования указывают на связь между астигматизмом и более высокой распространенностью мигреней. |
Lenses are used as prosthetics for the correction of visual impairments such as myopia, hypermetropia, presbyopia, and astigmatism. |
Линзы используются в качестве протезов для коррекции таких нарушений зрения, как близорукость, гиперметропия, пресбиопия и астигматизм. |
Independent from Young, George Biddell Airy discovered the phenomenon of astigmatism on his own eye. |
Независимо от Юнга, Джордж Бидделл Эйри открыл феномен астигматизма на собственном глазу. |
A number of tests are used during eye examinations to determine the presence of astigmatism and to quantify its amount and axis. |
При обследовании глаз используется ряд тестов для определения наличия астигматизма и количественной оценки его количества и оси. |
The inconsistency may be due to variations in diagnostic criteria, with some cases of severe astigmatism interpreted as those of keratoconus, and vice versa. |
Несоответствие может быть вызвано различиями в диагностических критериях, причем некоторые случаи тяжелого астигматизма интерпретируются как случаи кератоконуса, и наоборот. |
Javal's rule can then be used to compute the estimate of astigmatism. |
Затем правило джаваля может быть использовано для вычисления оценки астигматизма. |
Other types of refractive error are hyperopia, astigmatism, and presbyopia. |
Другими типами аномалий рефракции являются дальнозоркость, астигматизм и пресбиопия. |
Astigmatism causes difficulties in seeing fine detail. |
Астигматизм вызывает трудности в видении мелких деталей. |
By the 1860s astigmatism was a well established concept in ophthalmology, and chapters in books described the discovery of astigmatism. |
К 1860-м годам астигматизм был хорошо устоявшимся понятием в офтальмологии, и главы в книгах описывали открытие астигматизма. |
This plane often represents the best compromise image location in a system with astigmatism. |
Эта плоскость часто представляет собой наилучший компромисс расположения изображения в системе с астигматизмом. |
With care, an optical system can be designed to reduce or eliminate astigmatism. |
С осторожностью можно разработать оптическую систему для уменьшения или устранения астигматизма. |
Ophthalmic astigmatism is a refraction error of the eye in which there is a difference in degree of refraction in different meridians. |
Офтальмологический астигматизм - это аномалия рефракции глаза, при которой существует разница в степени преломления в разных меридианах. |
Irregular astigmatism, which is often associated with prior ocular surgery or trauma, is also a common naturally occurring condition. |
Нерегулярный астигматизм, который часто ассоциируется с предшествующей глазной хирургией или травмой, также является распространенным естественным заболеванием. |
In third-order astigmatism, the sagittal and transverse rays form foci at different distances along the optic axis. |
При астигматизме третьего порядка сагиттальные и поперечные лучи образуют очаги на разных расстояниях вдоль оптической оси. |
A number of studies have found the prevalence of astigmatism increases with age. |
В ряде исследований установлено, что распространенность астигматизма увеличивается с возрастом. |
If the astigmatism is caused by a problem such as deformation of the eyeball due to a chalazion, treating the underlying cause will resolve the astigmatism. |
Если астигматизм вызван такой проблемой, как деформация глазного яблока из-за халазиона, лечение основной причины позволит устранить астигматизм. |
Examples of refractive error are myopia, hyperopia, and astigmatism. |
Примеры аномалий рефракции-близорукость, дальнозоркость и астигматизм. |
Astigmatism may be corrected with eyeglasses, contact lenses, or refractive surgery. |
Астигматизм можно исправить с помощью очков, контактных линз или рефракционной хирургии. |
Since the cornea does not grow back, laser is used to remodel the cornea refractive properties to correct refraction errors, such as astigmatism, myopia, and hyperopia. |
Поскольку роговица не растет обратно, лазер используется для восстановления преломляющих свойств роговицы для коррекции аномалий рефракции, таких как астигматизм, близорукость и дальнозоркость. |
These designs allow compensation of the cavity beam's astigmatism, which is produced by Brewster-cut elements in the cavity. |
Эти конструкции позволяют компенсировать астигматизм полостного пучка, который создается элементами Брюстер-среза в полости. |
An optical system with astigmatism is one where rays that propagate in two perpendicular planes have different foci. |
Оптическая система с астигматизмом-это система, в которой лучи, распространяющиеся в двух перпендикулярных плоскостях, имеют различные фокусы. |
By 1938, the height restrictions were relaxed, up to six dental fillings were permitted, and eyeglasses for astigmatism and mild vision correction were allowed. |
К 1938 году были смягчены ограничения по высоте, разрешены пломбы до шести зубов, разрешены очки для астигматизма и легкой коррекции зрения. |
If an optical system with astigmatism is used to form an image of a cross, the vertical and horizontal lines will be in sharp focus at two different distances. |
Если оптическая система с астигматизмом используется для формирования изображения креста, вертикальные и горизонтальные линии будут находиться в резком фокусе на двух разных расстояниях. |
These eyepieces tend not to perform as well as Kellner eyepieces at high power because they suffer from astigmatism and ghost images. |
Эти окуляры, как правило, не работают так же хорошо, как окуляры Келлнера при высокой мощности, потому что они страдают от астигматизма и призрачных образов. |
Впервые об астигматизме сообщил Томас Янг в 1801 году. |
|
In the analysis of this form of astigmatism, it is most common to consider rays from a given point on the object, which propagate in two special planes. |
При анализе этой формы астигматизма чаще всего рассматривают лучи из данной точки на объекте, которые распространяются в двух специальных плоскостях. |
- astigmatic fanaticism - слепой фанатизм
- astigmatic beam - астигматизмом луч
- astigmatic hologram - астигматизм голограмма
- astigmatic image - астигматизм изображения
- astigmatic laser - астигматизмом лазер
- astigmatic lens - астигматизм линзы
- astigmatic mirror - астигматизм зеркало
- astigmatic foci - фокальные линии при астигматизме
- astigmatic resonator - астигматический резонатор
