Astrological - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
astronomy, astronomical
apparent, normal, plain, bald, common, commonplace, evident, explicit, familiar, known, lucid, obvious, ordinary, patent, shown, straightforward, tangible, understandable, usual, well known, well known, widely known
Astrological relating to or concerned with astrology.
Take a look at this classic mythological rendering of the astrological constellations we've been mapping from the cloth. |
Посмотрите на классическое изображение астрологических созвездий, которые мы перенесли с ткани. |
In later Antiquity, the caduceus provided the basis for the astrological symbol representing the planet Mercury. |
В более поздней античности кадуцей послужил основой для астрологического символа, представляющего планету Меркурий. |
What you mistook for the Four-H Club, the four and the H, are actually astrological symbols. |
то, что ты ошибочно принял за клуб 4-H, 4 и буква H- на самом деле астрологические символы. |
She also helped to found the UK Astrological Association in 1958. |
Она также помогла основать британскую астрологическую ассоциацию в 1958 году. |
Opicinus also included a plethora of biblical quotations, calendars, astrological charts and medical imagery. |
Опицин также включал в себя множество библейских цитат, календарей, астрологических карт и медицинских изображений. |
In 1937, another British composer, Constant Lambert, wrote a ballet on astrological themes, called Horoscope. |
В 1937 году другой британский композитор, констант Ламберт, написал балет на астрологические темы под названием гороскоп. |
When the descriptions were not identified by astrological sign, subjects were not particularly likely to pick the horoscope for their own sign. |
Когда описания не были идентифицированы по астрологическому знаку, испытуемые не были особенно склонны выбирать гороскоп для своего собственного знака. |
Given the astrological clues embedded in his gospel, he must have believed the story of the Star of Bethlehem would be convincing evidence for many in his audience. |
Учитывая астрологические подсказки, имеющиеся в его Евангелии, он, очевидно, считал, что история о Вифлеемской звезде может стать убедительным доказательством для многих его читателей. |
An astrologer could only explain away failure but could not revise the astrological hypothesis in a meaningful way. |
Астролог мог только объяснить неудачу, но не мог осмысленно пересмотреть астрологическую гипотезу. |
This notion probably had its origin in the concept of astrological sect, but this was the only vestige of the sect in the modern tradition. |
Это понятие, вероятно, берет свое начало в концепции астрологической секты, но это был единственный пережиток секты в современной традиции. |
Also occurring in the Early modern period was the study of comets and their astrological significance in medical disciplines. |
Также в ранний современный период происходило изучение комет и их астрологического значения в медицинских дисциплинах. |
Cumont's continuity hypothesis, and his concomitant theory that the astrological component was a late and unimportant accretion, is no longer followed. |
Гипотеза непрерывности кумонта и его сопутствующая теория о том, что астрологический компонент был поздним и незначительным аккрецированием, больше не соблюдаются. |
The astrological symbols for the first three objects discovered at the beginning of the 19th century—Ceres, Pallas, and Juno—were also created after their discovery. |
Астрологические символы для первых трех объектов, открытых в начале XIX века-Цереры, Паллады и Юноны—также были созданы после их открытия. |
Astrological research will never again pass peer review without this. |
Астрологические исследования никогда больше не пройдут рецензирование без этого. |
Each step was slightly smaller than the step below it. The facings were often glazed in different colors and may have had astrological significance. |
Каждая ступенька была чуть меньше, чем ступенька под ней. Облицовки часто глазировались разными цветами и, возможно, имели астрологическое значение. |
These cycles would have been of astrological and ritual significance as Venus was associated with Quetzalcoatl or Xolotl. |
Эти циклы имели бы астрологическое и ритуальное значение, поскольку Венера ассоциировалась с Кецалькоатлем или Ксолотлем. |
These are the astrological observations I selected for you. |
Вот кое какие астрологические наблюдения, что я отобрал для вас. |
Other symbols for astrological aspects are used in various astrological traditions. |
Другие символы для астрологических аспектов используются в различных астрологических традициях. |
So the primary hypothesis is a scientific one, not an astrological one. |
Таким образом, первичная гипотеза является научной, а не астрологической. |
They're used here primarily as examples of how pervasive astrological thought was, not examples of astrology itself. |
Они используются здесь главным образом как примеры того, насколько всепроникающей была астрологическая мысль, а не примеры самой астрологии. |
The commission also banned the publication or broadcast in the media of predictions made by astrologers and tarot card readers. |
Комиссия также запретила публикацию или трансляцию в средствах массовой информации предсказаний, сделанных астрологами и гадателями на картах Таро. |
This was in stark contrast to many of the anatomical models used previously, which had strong Galenic/Aristotelean elements, as well as elements of astrology. |
Это резко контрастировало со многими анатомическими моделями, использовавшимися ранее, которые имели сильные галеново-аристотелевские элементы, а также элементы астрологии. |
The astrologer and astronomer Ptolemy lived in Alexandria. |
Астролог и астроном Птолемей жил в Александрии. |
Author of Garga Samhita, he is considered one of the 18 most important contributors to the subject of astrology. |
Автор книги Гарга Самхита, он считается одним из 18 наиболее важных вкладчиков в предмет астрологии. |
Chinese astrology is based on the traditional astronomy and calendars. |
Китайская астрология основана на традиционной астрономии и календарях. |
Maybe they're amateur astrologers. |
Может быть, они начинающие астрологи? |
The sexagenary cycle begins at lichun about February 4 according to some astrological sources. |
Согласно некоторым астрологическим источникам, половой цикл начинается в личуне примерно 4 февраля. |
Против астрологии придается чрезмерный вес. |
|
It appears that, after having tasted astrology, philosophy, architecture, hermetics,-all vanities, he returned to tragedy, vainest pursuit of all. |
По-видимому, отдав дань множеству безрассудных увлечений - астрологии, философии, архитектуре, герметике, - он вернулся к драматургии, самому безрассудному из всех. |
In the course of a lecture on astrology Kepler inscribed within the circle of the zodiac a triangle with three equal sides. |
В курсе лекций по астрологии Кеплер вписал в круг знаков Зодиака равносторонний треугольник. |
У нас, у тибетцев, очень продвинутая астрологическая система. |
|
У меня есть отличная повитуха, астролог, врач. |
|
It's well-documented that Brahe was an astrologer. |
Хорошо известно, что Браге был астрологом. |
Hence for him, weather prediction was a special division of astrology. |
Поэтому для него предсказание погоды было особым разделом астрологии. |
In the West, political leaders have sometimes consulted astrologers. |
На Западе политические лидеры иногда консультируются с астрологами. |
But alchemist also and astrologer to the court of Queen Elizabeth. |
Но также и придворный алхимик и астролог королевы Елизаветы. |
The zodiacal signs used by astrologers even ornament this statue of Prometheus in New York City. |
Знаки Зодиака, используемые астрологами украшают даже статую Прометея в Нью-Йорке. |
Organized efforts to predict the future began with practices like astrology, haruspicy, and augury. |
Организованные усилия по предсказанию будущего начались с таких практик, как астрология, гаруспиция и предсказание будущего. |
The New Age movement was also highly influenced by Joachim of Fiore's divisions of time, and transformed the Three Ages philosophy into astrological terminology. |
Движение Новой Эры также находилось под сильным влиянием Иоахима Фьоре, который разделил время и превратил философию трех эпох в астрологическую терминологию. |
He makes a clear distinction between Jyotisha Shaastra and astrology, calling astrology a fraud. |
Он проводит четкое различие между Джйотиша Шаастрой и астрологией, называя астрологию обманом. |
She found out my birth date and told me that, according to Celtic astrology, my tree is the pine tree. |
Она выяснила, когда я родился, и сказала, что по кельтскому гороскопу мое дерево - сосна! |
There is no known cause and effect to this Moon relationship and no explanation other than what has been advocated by astrology. |
Нет никаких известных причин и следствий для этой связи Луны и никакого объяснения, кроме того, что было предложено астрологией. |
astrology ... are the twelve chapters in the mirrorred books a reflection of the differnt houses the sun and moon travel through? |
астрология ... являются ли двенадцать глав в зеркальных книгах отражением различных домов, через которые проходят солнце и Луна? |
The distinction between astrology and astronomy was not entirely clear. |
Различие между астрологией и астрономией было не совсем ясным. |
He wrote two books, the Treatise on Jupiter and the 8-volume Treatise on Astronomical Astrology, both of which have been lost. |
Он написал две книги, Трактат о Юпитере и 8-томный трактат по астрономической астрологии, которые были утеряны. |
The removal of the sun can be very disheartening to me, and that is proof of astrology. |
Удаление Солнца может быть очень обескураживающим для меня, и это доказательство астрологии. |
Astrology has had a long and well-known association with stock market research. |
Астрология имеет давнюю и хорошо известную связь с исследованиями фондового рынка. |
Now astrology - we remove the banal idea that your life could be predicted; |
Вот астрология - мы отвергаем банальную идею о том, что можно предсказать нашу жизнь; |
Этот кругленький - учитель астрологии. |
|
As many factors which, however, come under the astrologers' cyclic conception of life. |
Как и многие другие факторы, которые, однако, подпадают под циклическую концепцию жизни астрологов. |
Faust appeared as physician, doctor of philosophy, alchemist, magician and astrologer, and was often accused as a fraud. |
Я НЕ БУДУ СПОРИТЬ ОБ ЭТОМ, НО ВО ВРЕМЯ УТРЕННЕЙ ПРОБЕЖКИ ЭТО МЕНЯ РАЗДРАЖАЛО. ВЫ КОММЕНТИРУЕТЕ МОЮ ЖИЗНЬ, И ЭТО НЕПРАВДА. |
The term mathematicus for astrologer is long standing - goes back to the late Hellenistic/Late Antiquity Greek - mathematikos. |
Термин mathematicus для астролога существует уже давно - восходит к позднему эллинистическому / Позднеантичному греческому-mathematikos. |
If I did not have the sun, I would feel depressed, and that is proof of astrology. |
Если бы у меня не было солнца, я бы чувствовал себя подавленным, и это доказательство астрологии. |
Astrology is the application of cosmic principles to everyday life. |
Астрология это применение космических принципов в повседневной жизни. |
So you are concerned with astrology too. |
Так вы тоже интересуетесь астрологией. |
Passionate. Everyone thinks astrology is just a load of crap, but that's because they don't get it. |
Страстная. но её просто никто не понимает. |
I do not believe in Medicine. I do not believe in Astrology. |
Я не верю ни в медицину, ни в астрологию. |
На прошлой неделе я говорила с астрологом моего брата. |
- astrological sign - Астрологический знак
- astrological signs - астрологические знаки
