Attached hereto as annex - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прикрепленный, приложенный, привязанный, прикомандированный, преданный, описанный
locally attached disc - подключенный локально диск
attached growth treatment system - система очистки сточных вод при помощи организмов-обрастателей
described in the attached - описано в прилагаемой
attached in addition - прилагается в дополнение
attached as appendix - прилагается в приложении
attached for - прилагается для
documents to be attached - документы прилагаются
attached to the email - прикреплено к письму
attached as addendum - прилагается в добавлении
attached to which - прикреплены к которому
Синонимы к attached: betrothed, affianced, spliced, wed, engaged, going steady, going out, spoken for, wedded, promised in marriage
Антонимы к attached: remote, unconnected, detach, disconnect, turn, unplug, turn on, disable, withdraw, deactivate
Значение attached: joined or fastened to something.
attached hereto and made a part hereof - приложенный к настоящему документу и составляющий неотъемлемую часть последнего
either party hereto - либо из сторон настоящего
annexed hereto - приложении к настоящему документу
relating hereto - относящиеся к настоящему
parties hereto confirm that it is their wish - Стороны согласны, что это их желание
attached hereto as exhibit - прилагается в качестве экспоната
appendix hereto - приложение к настоящему документу
is annexed hereto - прилагается к настоящему документу
is attached hereto - прилагается к настоящему документу
a party hereto - стороной к настоящему
Синонимы к hereto: here, this, there, replace
Антонимы к hereto: from now on, instantly, careless, challenge, combat, contest, deny, dispute, dissent, fight
Значение hereto: to this matter or document.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as far/much as possible - насколько / насколько это возможно
Odd as it may seem, - Как ни странно,
as soft as silk - мягкий как шелк
to act as backup - выступать в качестве резервной копии
however as this - Однако, как это
charged as extra - тарифицируется как дополнительный
as defined in regulation s under the securities act - как определено в регуляции ы по акту ценных бумаг
be considered as much - рассматриваться как много
justice as fairness - справедливость как честность
as slated - а планируется
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
noun: приложение, пристройка, дополнение, флигель, крыло, приставка
verb: аннексировать, присоединять, делать приложение, прилагать
delete annex - удаление приложения
given in the annex - приведены в приложении
annex provides - приложение обеспечивает
annex table - прилагаемая таблица
is reproduced in annex i - приводится в приложении I
are summarized in annex - приведены в приложении
amendments to annex i - поправки к приложению I
the new draft annex - новый проект приложения
the annex on modalities - в приложении об условиях
reflected in annex i - отражено в приложении I.
Синонимы к annex: extension, bump-out, ell, addition, wing, annexe, seize, occupy, appropriate, conquer
Антонимы к annex: relinquishment, detach, leave off, leave-out
Значение annex: a building joined to or associated with a main building, providing additional space or accommodations.
This log book, complete with attached moth, is part of the collection of the Smithsonian National Museum of American History. |
Этот журнал, вместе с прилагаемым мотыльком, является частью коллекции Смитсоновского Национального музея американской истории. |
Dunsford attached himself to Philip merely because he was the first person he had known at St. Luke's. |
Дансфорд привязался к Филипу просто потому, что тот был первым, с кем он заговорил в больнице св. Луки. |
That the robbery was not designed to fund some heretofore unidentified scheme. |
Того, что ограбление не было задумано как финансирование какой-то схемы. |
Until the 1970s, biopsies were obtained using metal capsules attached to a suction device. |
До 1970-х годов биоптаты получали с помощью металлических капсул, прикрепленных к всасывающему устройству. |
Then the cable was attached to the enormous arterial clutches of pipes that travelled the lengths of the sewers. |
После чего кабель крепился к толстым трубам, что протянулись во все концы канализации. |
All documents coming via e-mail, attached to tasks or board comments can also be saved in this module. |
Все пришедшие по электронной почте, приложенные к заданию или сообщению в форуме документы можно также сохранять в этом модуле. |
To such comments are attached those of CEB as well the full text of the related report. |
К этим замечаниям прилагаются замечания КСР, а также полный текст соответствующего доклада. |
Did you come hereto say goodbye? |
Ты пришел попрощаться? |
What would you be if you were attached to another object by an inclined plane wrapped helically around an axis? |
Как бы ты почувствовал себя, если бы был прикреплен к другому объекту в наклонной плоскости и обернут спиралью вокруг его оси? |
Besides this improvement of feeling, both Mr. Thornton and his workmen found out their ignorance as to positive matters of fact, known heretofore to one side, but not to the other. |
Кроме того, улучшение отношений между мистером Торнтоном и его рабочими выявило их незнание реального положения дел каждой из сторон. |
Leslie Winter was attached to Clifford, but personally did not entertain a great respect for him, because of the photographs in illustrated papers and the literature. |
Клиффорда он любил, но особого уважения как к писателю не питал - уж слишком часто мелькали в газетах и журналах имя и фотографии крестника. |
No suspicion would have attached to the passengers. |
И никому и в голову не пришло бы подозревать пассажиров. |
What's your divisional number and to what station are you attached? |
акой ваш личный номер и к какому участку вы приписаны? |
And you know I'm pretty attached to my cul-de-sac. |
Знаешь, я весьма привязан к своему гордиеву узлу. |
Well, it would mean that my balls, already very healthy in weight and girth, would grow to heretofore unrecorded tumescence. |
Что мои яйца, и так уже очень приличного размера, вырастут от возбуждения до невообразимых масштабов. |
He had no intention, he cried, to exhibit himself to be made attached purposefully to robbery. |
Он не намеревался, вскричал он, умышленно подвергать себя ограблению. |
She connects with patients in the extreme... either overly attached or stone cold. |
Она общается с пациентами на грани... или слишком привязана, или холодна. |
The man who gives up living in fine houses, wearing fine clothes, and eating good food, and goes into the desert, may be a most attached person. |
Если человек отказался от жизни в красивом доме, от красивой одежды и от хорошей пищи и отправился в пустыню, это вовсе не значит, что он уже от всего отрешился. |
I do not see why not - if no blame attached to you. |
Почему бы и нет, если вы ни в чем не виноваты? |
Marie gets attached to her dwellings. |
Мари начинает привязываться к квартире? |
'I am much attached to cats,' said Colin, 'and I have therefore made a study of cat nature. |
Я очень люблю кошек, - пояснил Колин, -поэтому специально изучал их психологию. |
This note was attached to it when I found it in police files. |
Когда я нашла этот документ, к нему была прикреплена записка. |
A copy of the memo is attached to the affidavit. |
Копия записки есть в показаниях. |
Рядом с собой вы найдёте пинцеты присоединённые к автоаккумулятору. |
|
For one thing, this island was at first the whole of the city, for the plot now forming the Place Dauphine was a meadow attached to the Royal demesne, where stood a stamping mill for coining money. |
А когда-то на этом пространстве умещался весь город, ибо на месте площади Дофина некогда находился Монетный двор. |
You're more attached to the past than I am. |
Ты больше привязан к прошлому, чем я. |
I know you are attached to them. |
Я знаю, вы с ними дружны. |
I noticed, as did my uncle, who remarked on it that Clayton's become attached to you, in a somewhat puppy-ish sort of way. |
Я заметил, как и мой дядя, который обратил на это внимание, По-моему, это объяснимо. |
I don't remember her name, but she was attached to the command post at Terok Nor. |
Я не помню ее имени, но она занимала высокий пост на Терок Нор. |
Mantsev caught hold of the rope attached to the goat's neck. |
Манцев схватил веревку от Машкиного ошейника. |
A woman is not to marry a man merely because she is asked, or because he is attached to her, and can write a tolerable letter. |
Нельзя, чтобы женщина выходила замуж оттого лишь, что кто-то питает к ней привязанность и умеет сносно писать письма. |
Good news is the barb was still attached to one of them. |
Хорошая новость - на одном из них сохранилась луковица. |
Are these few more important than everyone because you've become attached to them? |
Разве эта кучка людей важнее всех остальных, только потому, что ты привязался к ним? |
The door beams, the new bumpers and their impact-absorbing mounts, a rubber-booted telescoping system attached to the car's structure, added mass to the Valiant. |
Дверные балки, новые бамперы и их амортизирующие крепления, телескопическая система в резиновых сапогах, прикрепленная к конструкции автомобиля, добавляли веса Валианту. |
After living with the elderly woman for about six weeks, the narrator grows somewhat attached to this woman. |
Прожив с пожилой женщиной около шести недель, рассказчик несколько привязывается к этой женщине. |
The female connector mounted on the host or device is called the receptacle, and the male connector attached to the cable is called the plug. |
Разъем-розетка, установленный на хосте или устройстве, называется розеткой, а разъем-вилка, прикрепленная к кабелю, называется штекером. |
Even the attached handwritings are highly suspicious. |
Даже прилагаемые почерки весьма подозрительны. |
Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print. |
Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку. |
The .75 and 1cc ampules were usually attached six to a metal cane. The .50 cc ampules were attached eight per cane. |
То.Ампулы 75 и 1cc обычно прикреплялись по шесть штук к металлической трости. То.50 кубических ампул было прикреплено по восемь на трость. |
These Gorilla-Men are the results of gorilla heads being surgically-attached to human bodies. |
Эти люди-гориллы-результат хирургического прикрепления голов горилл к человеческим телам. |
It was attached to a game which was then set to play. |
Он был прикреплен к игре, которая затем была установлена для игры. |
Other species of scallops can be found on the ocean floor attached to objects by byssal threads. |
Другие виды гребешков можно найти на дне океана, прикрепленные к предметам нитями биссала. |
Alternatively, the limbs may have lethally sharpened edges; special daggers are known as kattari, double-edged and razor sharp, may be attached to some valari. |
Кроме того, конечности могут иметь смертельно заостренные края; специальные кинжалы, известные как каттари, обоюдоострые и острые как бритва, могут быть прикреплены к некоторым валари. |
These reaction forces were attached on the battalion level and maintained at maximum readiness on individual bases. |
Эти силы реагирования были приданы на уровне батальонов и поддерживались в максимальной готовности на отдельных базах. |
After the bolts attached at the structural attachments are sheared, the external tank separated from the orbiter vehicle. |
После того, как болты, прикрепленные к конструктивным креплениям, срезаны, внешний бак отделяется от орбитального аппарата. |
This rod is usually attached perpendicular to a rear-facing lever called a tickler. |
Этот стержень обычно крепится перпендикулярно к рычагу, обращенному назад, называемому щекоталкой. |
In shallow waters it is usually attached by byssus threads to hard surfaces so as not to be swept away by water movement. |
На мелководье он обычно прикрепляется нитями byssus к твердым поверхностям, чтобы не быть сметенным движением воды. |
Stuart Blumberg was attached to direct the film adaptation. |
Режиссером экранизации был назначен Стюарт Блумберг. |
The mausoleum is attached to the old Auchinleck Kirk. |
Мавзолей пристроен к старому Ашинлеку Кирку. |
In order to create holes drill bits are usually attached to a drill, which powers them to cut through the workpiece, typically by rotation. |
Для создания отверстий буровые наконечники обычно крепятся к сверлу, которое позволяет им прорезать заготовку, как правило, вращением. |
Sometimes sellers of female slaves attached a ne serva clause to the slave to prevent her from being prostituted. |
Иногда продавцы рабынь присоединяли к рабыне пункт ne serva, чтобы предотвратить ее проституцию. |
The epithelial DNA in solution is removed and saved, while the sperm cell's DNA precipitates with the attached protamines. |
Эпителиальная ДНК в растворе удаляется и сохраняется, в то время как ДНК сперматозоида осаждается с присоединенными протаминами. |
If a battery is attached to a capacitor for a sufficient amount of time, no current can flow through the capacitor. |
Если батарея присоединена к конденсатору на достаточное количество времени, то никакой ток не может протекать через конденсатор. |
They are also attached to a spacecraft, so devices for removing these connections are installed. |
Они также крепятся к космическому аппарату, поэтому устанавливаются устройства для снятия этих соединений. |
The simplest multi-shot zip guns are derringer-like, and consist of a number of single-shot zip guns attached together. |
Считалось, что Эмиль Сент-Годар не сможет участвовать в этом мероприятии из-за отсутствия финансовой поддержки. |
A valeric acid substituent is attached to one of the carbon atoms of the tetrahydrothiophene ring. |
Заместитель валериановой кислоты присоединен к одному из атомов углерода тетрагидротиофенового кольца. |
On some swords from the sixth century onward, rings were attached to the upper gard or pommel, many of which were ornamented. |
На некоторых мечах начиная с шестого века к верхнему гарду или навершию были прикреплены кольца, многие из которых были украшены орнаментом. |
These increase the total liabilities attached to the asset and decrease the owner's equity. |
Они увеличивают совокупные обязательства, связанные с данным активом, и уменьшают собственный капитал владельца. |
Соцветия / семена прикрепляются непосредственно один к другому. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attached hereto as annex».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attached hereto as annex» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attached, hereto, as, annex , а также произношение и транскрипцию к «attached hereto as annex». Также, к фразе «attached hereto as annex» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.