Attended the ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: присутствовать, посещать, ходить, следить, заниматься, обслуживать, заботиться, сопровождать, уделять внимание, ухаживать
attended support - участие поддержка
meeting has been attended - встрече приняли участие
you attended - вы посетили
which are attended by - в которых принимают участие
attended a conference on - присутствовал на конференции по
seminars were attended by - семинарах приняли участие
she had attended - она участвовала
had also attended - также присутствовал
attended the ceremony - принял участие в церемонии
attended the scene - присутствовали сцены
Синонимы к attended: accompanied, present oneself at, appear at, take part in, sit in on, be present at, show up at, go to, visit, show one’s face at
Антонимы к attended: ignored, tuned out
Значение attended: be present at (an event, meeting, or function).
to the best of the company's knowledge - в меру знаний компании
to the best of the author's knowledge - насколько известно автору
is the only country in the world - является единственной страной в мире
this is the end of the road - это конец дороги
parties to the convention on the physical - участниками Конвенции о физической
goals of the convention on the rights - Цели Конвенции о правах
in the proper sense of the term - в собственном смысле этого слова
during the first half of the nineteenth - в течение первой половины девятнадцатого
the current price at the time - текущая цена в момент
in the context of the environment - в контексте окружающей среды
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
farewell ceremony - церемония проводов
Paralympic opening ceremony program - программа церемоний открытия Паралимпийских игр
nuptial ceremony - свадебная церемония
church ceremony - церемония церкви
gala ceremony - Торжественная церемония
flag ceremony - церемония флаг
dedication ceremony - церемония посвящения
in the opening ceremony - В церемонии открытия
at the awards ceremony - на церемонии награждения
prize award ceremony - приз церемонии награждения
Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties
Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance
Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.
The ceremony was attended by Jozef Pilsudski. |
На церемонии присутствовал Юзеф Пилсудский. |
The marriage ceremony was attended by Prime Minister Mariano Rajoy. |
На церемонии бракосочетания присутствовал премьер-министр Мариано Рахой. |
The ceremony was attended by many notable theatre people, including Tom Stoppard, but not by Pinter's son, Daniel Brand. |
На церемонии присутствовали многие известные театральные деятели, в том числе Том Стоппард, но не сын Пинтера, Дэниел Брэнд. |
Stone received her fourth Golden Globe nomination for it, and attended the ceremony with King. |
Стоун получила свою четвертую номинацию на Золотой глобус и присутствовала на церемонии вместе с Кингом. |
Everman was also invited and attended the ceremony. |
Эверман также был приглашен и присутствовал на церемонии. |
The ceremony was attended by world leaders including US President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin. |
В церемонии приняли участие мировые лидеры, в том числе президент США Дональд Трамп и президент России Владимир Путин. |
Prime Minister Keith Holyoake attended the opening ceremony. |
На церемонии открытия присутствовал премьер-министр Кит Холиоук. |
In December, he attended the award ceremony in Oslo—which was hampered by a bomb scare—before returning home via Sweden, Denmark, Canada, Tanzania, and Zambia. |
В декабре он присутствовал на церемонии награждения в Осло, которой помешал взрыв бомбы, а затем вернулся домой через Швецию, Данию, Канаду, Танзанию и Замбию. |
He also attended the opening ceremony of the International Literary Festival IV on 9 December 1985. |
Он также присутствовал на церемонии открытия IV Международного литературного фестиваля 9 декабря 1985 года. |
The last royal ceremony the Duke attended was the funeral of Princess Marina in 1968. |
Последней королевской церемонией, на которой присутствовал герцог, были похороны принцессы Марины в 1968 году. |
In a religious ceremony, the new squire swore on a sword consecrated by a bishop or priest, and attended to assigned duties in his lord's household. |
Во время религиозной церемонии новый оруженосец приносил клятву на мече, освященном епископом или священником, и выполнял свои обязанности в доме своего господина. |
About 100 people attended the ceremony, which included readings by the Rev. |
Около 100 человек приняли участие в церемонии, которая включала в себя чтение преподобного О. |
The dedication ceremony was attended by ten Yugoslav Holocaust survivors, as well as diplomats from Serbia, Bosnia and Israel. |
На церемонии посвящения присутствовали десять югославских жертв Холокоста, а также дипломаты из Сербии, Боснии и Израиля. |
In a break with tradition, his mother Queen Mary attended the ceremony in a show of support for her son. |
В нарушение традиции его мать королева Мария присутствовала на церемонии в знак поддержки своего сына. |
The ceremony was attended by Marshal Józef Piłsudski. |
На церемонии присутствовал маршал Юзеф Пилсудский. |
Wilhelm attended the ceremony in a Highland costume, complete with a small toy dirk. |
Вильгельм присутствовал на церемонии в шотландском костюме и с маленьким игрушечным кинжалом. |
The president, Ilham Aliyev, attended the opening ceremony of the hospital on Dec 1, 2015. |
Президент Ильхам Алиев принял участие в церемонии открытия больницы 1 декабря 2015 года. |
The tree was felled on September 23 during a ceremony attended by between 2,500 and 3,000 people. |
Дерево было срублено 23 сентября во время церемонии, на которой присутствовало от 2500 до 3000 человек. |
On 17 July 2015, he attended an investiture ceremony at Windsor Castle where he received the accolade from Queen Elizabeth II. |
17 июля 2015 года он присутствовал на церемонии инвеституры в Виндзорском замке,где получил награду от королевы Елизаветы II. |
The second prorogation ceremony took place on the evening of 8 October, and was attended by 30 MPs who followed Black Rod Sarah Clarke from the Commons to the Lords. |
Вторая церемония пророгации состоялась вечером 8 октября, и в ней приняли участие 30 депутатов, которые следовали за черным родом Сарой Кларк от Палаты общин к Палате лордов. |
John Hope Franklin, son of B. C. Franklin and a notable historian, attended the groundbreaking ceremony. |
Джон Хоуп Франклин, сын Б. С. Франклина и известный историк, присутствовал на церемонии закладки фундамента. |
The C-46 was introduced to the public at a ceremony in May 1942, attended by its designer, George A. Page Jr. |
С-46 был представлен публике на церемонии в мае 1942 года, на которой присутствовал его конструктор Джордж А. Пейдж-младший. |
On October 14, 2014, the City of Folsom unveiled phase 1 of the Johnny Cash Trail to the public with a dedication and ribbon-cutting ceremony attended by Rosanne Cash. |
14 октября 2014 года город Фолсом представил публике первый этап тропы Джонни Кэша с церемонией посвящения и перерезания ленточки, в которой приняла участие Розанна кэш. |
Five of the eight study survivors attended the White House ceremony. |
На церемонии в Белом доме присутствовали пятеро из восьми выживших участников исследования. |
In 2009, a bottle of 1825 Perrier-Jouët Champagne was opened at a ceremony attended by 12 of the world's top wine tasters. |
В 2009 году бутылка шампанского Perrier-Jouët 1825 года была открыта на церемонии, в которой приняли участие 12 лучших дегустаторов вин мира. |
On 6 October an 'opening ceremony' at Marble Arch was attended by more than a thousand people. |
6 октября в Марбл-арке состоялась церемония открытия, на которой присутствовало более тысячи человек. |
The Palestinian Authority and Hamas both planned official ceremonies and PA president Abbas attended a ceremony at his Muqataa compound. |
Сторонние приложения для мониторинга информации о персонаже и обучения навыкам существуют как для мобильных платформ Android, так и для мобильных платформ iPhone. |
When Möngke was crowned as Khagan, Jalal al-Din Masud attended the ceremony and asked help from Möngke, who ordered Sali to assist him to recover his ancestral realm. |
Когда Мункэ был коронован как Каган, Джалал ад-Дин Масуд присутствовал на церемонии и попросил помощи у Мункэ, который приказал Сали помочь ему восстановить его родовое королевство. |
As Defence Minister, he attended the official opening ceremony of the Reconnaissance Armoured Vehicle Squadron of the Royal Brunei Armed Forces on 30 July 1984. |
В качестве министра обороны он принял участие в официальной церемонии открытия эскадрильи разведывательных бронемашин Королевских вооруженных сил Брунея 30 июля 1984 года. |
Harrison and Starr attended the ceremony with Lennon's widow, Yoko Ono, and his two sons, Julian and Sean. |
Харрисон и Старр присутствовали на церемонии вместе с вдовой Леннона, Йоко Оно, и двумя его сыновьями, Джулианом и Шоном. |
Olga attended just the first awards ceremony - she died in January 1996. |
Ольга присутствовала только на первой церемонии награждения-она умерла в январе 1996 года. |
South Korean president Park Geun-hye attended the rollout ceremony. |
На церемонии открытия присутствовала президент Южной Кореи Пак Кын Хе. |
The inaugural ceremony was attended by Pope Francis, Armenia's President Serzh Sargsyan, Armenian Apostolic leaders Karekin II and Aram I. |
В церемонии инаугурации приняли участие Папа Римский Франциск, президент Армении Серж Саргсян, армянские апостольские лидеры Карекин II и Арам I. |
A ceremony attended by pilgrims from different provinces of China and from Taiwan commemorates this legendary event each year in October. |
Ежегодно в октябре в честь этого легендарного события проводится церемония, в которой принимают участие паломники из разных провинций Китая и Тайваня. |
The marriage ceremony was attended by Prime Minister Mariano Rajoy. |
На церемонии бракосочетания присутствовал премьер-министр Мариано Рахой. |
At coronations since Victoria's, the barons have attended the ceremony, but they have not carried canopies. |
На коронациях, начиная с Виктории, бароны присутствовали на церемонии, но они не носили балдахинов. |
They got married in a private ceremony which was attended by their family and close friends, on 13 September 2013. |
Они поженились на частной церемонии, в которой приняли участие их семья и близкие друзья, 13 сентября 2013 года. |
The theatre was opened as scheduled on 12 November 2012 in an opening ceremony attended by the King of Bahrain Hamad bin Isa al-Khalifa. |
Театр был открыт, как и планировалось, 12 ноября 2012 года на церемонии открытия, в которой принял участие король Бахрейна Хамад бен Иса Аль Халифа. |
A new health centre was officially opened in July 1991, and over 250 people attended the opening ceremony. |
Новый медицинский центр был официально открыт в июле 1991 года, и на церемонии открытия присутствовали более 250 человек. |
The ceremony, which took 20 minutes, was attended by President Lyndon B. Johnson, Jacqueline Kennedy, and several members of the Kennedy family. |
На церемонии, которая заняла 20 минут, присутствовали президент Линдон Б. Джонсон, Жаклин Кеннеди и несколько членов семьи Кеннеди. |
The ceremony was attended by General Lucjan Zeligowski, and the flag featured among others the Polish Eagle, and the coats of arms of the cities of Lwow and Lublin. |
На церемонии присутствовал генерал лучан Зелиговский, а на флаге среди прочих был изображен польский орел и гербы городов Львова и Люблина. |
Anne Morrow Lindbergh, Lindbergh's widow, attended the ceremony along with early trans-Atlantic pilots, Maurice Bellonte and Armand Lotti. |
Энн Морроу Линдберг, вдова Линдберга, присутствовала на церемонии вместе с первыми трансатлантическими пилотами, Морисом Беллонте и Арманом Лотти. |
On 4 February 1949, he attended an annual ceremony to commemorate the founding of Tehran University. |
4 февраля 1949 года он присутствовал на ежегодной церемонии в честь основания Тегеранского университета. |
In 2012, the United States Department of State formally apologized in a ceremony attended by Deputy Secretary Bill Burns and 14 survivors of the incident. |
В 2012 году Госдепартамент США официально принес извинения на церемонии, в которой приняли участие заместитель госсекретаря Билл Бернс и 14 выживших в результате инцидента. |
Genghis Khan's youngest brother Temüge attended the coronation ceremony as an official representative of Genghis. |
Младший брат Чингисхана Темюге присутствовал на церемонии коронации в качестве официального представителя Чингиса. |
This ceremony is attended by all Knights Companions of the order, wearing the ceremonial habits and garter insignia, and also by their spouses. |
В этой церемонии принимают участие все рыцари-компаньоны ордена, носящие церемониальные одеяния и знаки подвязки, а также их супруги. |
The Queen, the Duke of Edinburgh, and the Prince and Princess of Wales attended both the funeral ceremony and the burial. |
Королева, герцог Эдинбургский, Принц и принцесса Уэльские присутствовали на церемонии похорон и похорон. |
During the ceremony, the Queen enters the ballroom of Buckingham Palace attended by two Gurkha orderly officers, a tradition begun in 1876 by Queen Victoria. |
Во время церемонии королева входит в бальный зал Букингемского дворца в сопровождении двух офицеров ордена Гуркха, традиция, начатая в 1876 году королевой Викторией. |
В церемонии приняли участие около 600 человек. |
|
In 2014, the couple attended a ceremony in Charlottetown, Prince Edward Island. |
В 2014 году супруги посетили церемонию в Шарлоттауне, на острове Принца Эдуарда. |
He attended Holy Communion with the victim's mother. And he went to her canonization. |
Он прошёл обряд святого причастия с матерью жертвы и присутствовал при её канонизации. |
I attended the inquiry,' he would say, 'and to this day I haven't left off wondering why I went. |
Я был на судебном следствии, - говорил он, - и по сей день не перестаю удивляться, зачем я пошел. |
The poor young man attended at dinner, as usual; but his heart was too much loaded to suffer him to eat. |
Бедный юноша явился к обеду как обычно, но у него было слишком тяжело на сердце, и он почти не прикасался к еде. |
Unusually, the Queen attended the funeral because Churchill was the first commoner since William Gladstone to lie-in-State. |
Необычно, что королева присутствовала на похоронах, потому что Черчилль был первым простолюдином после Уильяма Гладстона, который лежал в государстве. |
They again attended and performed at Pavarotti's benefit concert in Modena, Italy in May 2003. |
Они снова посетили и выступили на благотворительном концерте Паваротти в Модене, Италия, В мае 2003 года. |
He attended Dalhart High School, graduating in 1951. |
Он учился в средней школе Далхарта, которую окончил в 1951 году. |
Soon after his return to North America, he attended Brown University, from which he obtained a Master of Arts degree during 1854. |
Вскоре после своего возвращения в Северную Америку он поступил в Университет Брауна, где в 1854 году получил степень магистра искусств. |
This was read by his former workmates at the local post office, who attended a small memorial service conducted by a local funeral director. |
Это было прочитано его бывшими товарищами по работе в местном почтовом отделении, которые присутствовали на небольшой поминальной службе, проведенной местным похоронным директором. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attended the ceremony».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attended the ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attended, the, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «attended the ceremony». Также, к фразе «attended the ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
