Seminars were attended by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seminars were attended by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
семинарах приняли участие
Translate

- seminars [noun]

noun: семинар, научная конференция, интенсивный курс обучения

- were

были

- attended [verb]

verb: присутствовать, посещать, ходить, следить, заниматься, обслуживать, заботиться, сопровождать, уделять внимание, ухаживать

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by redefining - переопределив

  • by pretreating - путем предварительной обработки

  • by responsible - ответственным

  • organized by - организованный

  • completed by - Завершено

  • by something - что-то

  • fine by - устраивало

  • happen by - произойти

  • oppressed by - угнетает

  • by cultivating - культивируя

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



In 1914 and 1915, Dealey attended seminars on the science of motion and later reviewed slow-motion films of typists with Dvorak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 и 1915 годах Дили посещал семинары по науке о движении, а позже рассматривал замедленные фильмы машинисток вместе с Дворжаком.

Attended various seminars relating to international law and petroleum and mineral affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвовал в различных семинарах, посвященных международному праву и вопросом добычи нефти и полезных ископаемых.

He attended workshops and seminars on consumer financial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал семинары и практикумы по финансовым проблемам потребителей.

Approximately 4 million people have attended his live seminars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его живые семинары посетили около 4 миллионов человек.

Participants attended seminars and panels on organizing, activism, and self-defense as well as Chicano culture and gender issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники приняли участие в семинарах и дискуссионных форумах по вопросам организации, активизма и самообороны, а также культуры чикано и гендерным вопросам.

In 1974, a colleague who had attended one of his seminars, Art Fry, came up with the idea of using the adhesive to anchor his bookmark in his hymn book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году коллега, посетивший один из его семинаров, Арт Фрай, предложил использовать клей, чтобы закрепить закладку в своем сборнике гимнов.

During the 1930s and 1940s, Heinlein was deeply interested in Alfred Korzybski's general semantics and attended a number of seminars on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-1940-е годы Хайнлайн глубоко интересовался общей семантикой Альфреда Кожибского и посетил ряд семинаров по этой теме.

At Oxford she studied philosophy with Donald M. MacKinnon and attended Eduard Fraenkel's seminars on Agamemnon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Оксфорде она изучала философию у Дональда М. Маккиннона и посещала семинары Эдуарда Френкеля по Агамемнону.

The seminars were attended, from 1927, by Fritz Perls, who went on to develop Gestalt therapy with his wife, Laura Perls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1927 года эти семинары посещал Фриц Перлс, который вместе со своей женой Лаурой Перлс продолжал развивать гештальт-терапию.

Has attended numerous Arab and international conferences and seminars, and is a member of professional associations dedicated to issues of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимала участие в многочисленных арабских и международных конференциях и семинарах и является членом профессиональных ассоциаций, занимающихся вопросами, представляющими особый интерес.

She attended the Baldwin School, and graduated from Bryn Mawr College in 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в школе Болдуина,а в 1897 году окончила колледж Брин-Мор.

Occasionally he and his sister Sarah attended classes in a log schoolhouse some 3 km from home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он и его сестра Сара посещали уроки в школе, построенной из бревен, которая находилась в трех километрах от дома.

Any other woman her age would have attended at least six gatherings in the last six months, balls and galas and other festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка ее возраста за последние шесть месяцев побывала бы самое меньшее на шести светских раутах.

And he delivered this statement with as much careful precision as if he had been a diplomatic envoy whose words would be attended with results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произнес он эту сентенцию с такой отточенной четкостью, словно был полномочным посланником и каждое его слово могло иметь важные последствия.

Memory of the dance that none of them had attended shook all tour boys convulsively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От воспоминания о танце, при котором ни один из них не присутствовал, затрясло всех четверых.

Some of you attended my conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто из вас присутствовал на моих конференциях.

Not since I had my haemorrhoids attended to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не с тех пор, как начался этот геморрой.

He attended Holy Communion with the victim's mother. And he went to her canonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошёл обряд святого причастия с матерью жертвы и присутствовал при её канонизации.

It has been reported that Wolfowitz had attended previous meetings - while still the Deputy Secretary of Defense, a violation of the Logan Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что Уолфоуитз посещал и предыдущие встречи, будучи ещё Заместителем Секретаря Министерства Обороны, тем самым, нарушая Акт Логана.

But all the same, you went away without having your teeth attended to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь вы ушли, так и не зайдя в кабинет врача.

About 30 people attended the funeral, Shostakovich among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На похоронах присутствовало около 30 человек, в том числе и Шостакович.

There, Michael attended Bushey Meads School in Bushey, where he befriended his future Wham!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Майкл посещал школу Bushey Meads в Буши, где он подружился со своим будущим Wham!

After high school, Martin attended Santa Ana College, taking classes in drama and English poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы Мартин поступил в колледж Санта-Ана, где изучал драматургию и английскую поэзию.

Ahmed Adeeb attended the Majeediyya School for his primary education before receiving his degree from Staffordshire University in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахмед Адиб посещал школу Маджидийя для своего начального образования, прежде чем получить степень в Стаффордширском университете в 2007 году.

On 3 July 2013, King Albert II attended a midday session of the Belgian cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля 2013 года король Альберт II принял участие в полуденном заседании бельгийского кабинета министров.

He attended University of California, Berkeley in the fall of 1976 on a tennis scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1976 года он поступил в Калифорнийский университет в Беркли на теннисную стипендию.

Clark was born on the Near West Side of Chicago, and attended Fenwick High School in Oak Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк родился в ближайшем Вест-Сайде Чикаго и учился в средней школе Фенвика в Оук-парке.

She later attended Stanford University as an English literature major, but left the school prior to completing her studies to pursue an acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она поступила в Стэнфордский университет по специальности английская литература, но оставила школу до окончания учебы, чтобы продолжить актерскую карьеру.

He also attended the National School of Drama in Delhi during his early career in Bollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также посещал Национальную школу драмы в Дели во время своей ранней карьеры в Болливуде.

For secondary schooling, she attended a Catholic girls college, St. Columba's College, Essendon, in Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения среднего образования она посещала католический колледж для девочек, колледж святого Колумбы, Эссендон, в Мельбурне.

The marriage ceremony was attended by Prime Minister Mariano Rajoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии бракосочетания присутствовал премьер-министр Мариано Рахой.

Maslany attended Dr. Martin LeBoldus High School, where she participated in school productions and improvisation, and graduated in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маслани посещала среднюю школу доктора Мартина Леболдуса, где участвовала в школьных постановках и импровизации, и окончила ее в 2003 году.

However, Edward sometimes met his mother and his brother, George VI; he attended George's funeral in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Эдуард иногда встречался с матерью и братом Георгом VI; он присутствовал на похоронах Георга в 1952 году.

An estimated 1,000 friends and fans attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем приняли участие около 1000 друзей и поклонников.

In total, 477 Member Associations from 73 countries attended the event, and before Council opened, there was also a two-day Young Women's Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 477 ассоциаций-членов из 73 стран приняли участие в этом мероприятии, и до открытия Совета был также проведен двухдневный Форум молодых женщин.

Henry Harte, Bret s father who died when his son was nine years old, had attended Union College at the same time as Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Харт, отец Брета, умерший, когда его сыну было девять лет, учился в Юнион-колледже одновременно с Уильямсом.

Bevel also attended workshops at the Highlander Folk School taught by its founder, Myles Horton, who emphasized grassroots organizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бевел также посещал семинары в народной школе горцев, преподавал ее основатель Майлз Хортон, который подчеркивал массовую организацию.

Under the guidance of his uncle he attended a nationalistic high school in Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством своего дяди он посещал националистическую среднюю школу в Багдаде.

The opening night in New York was attended by Eleanor Roosevelt, Harry Hopkins and Mayor LaGuardia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На премьере в Нью-Йорке присутствовали Элеонора Рузвельт, Гарри Хопкинс и мэр Ла Гуардиа.

Agnes attended a dame school held in a weaver's cottage and learned psalms by heart, acquired basic reading skills, but did not learn to write, not even her own name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агнес посещала школу для дам в ткацком домике и выучила псалмы наизусть, приобрела базовые навыки чтения, но не научилась писать, даже собственное имя.

He attended Pegram Elementary School in Pegram, Tennessee and Cheatham County Central High School in Ashland City, Tennessee before starting his writing career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал начальную школу Пеграм в Пеграм, Теннесси и Центральную среднюю школу округа Чит в Эшленд-Сити, Теннесси, прежде чем начать свою писательскую карьеру.

He attended Bothell High School in Bothell, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Ботелльской средней школе в Ботелле, штат Вашингтон.

After his time in the army, Lu attended the Beijing Film Academy for a masters degree in directing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После службы в армии Лу поступил в Пекинскую киноакадемию на степень магистра режиссуры.

Not all of the senior officers attended the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании присутствовали не все старшие офицеры.

He attended the University of Arkansas and Louisiana State University before entering the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Университете штата Арканзас и Университете штата Луизиана, прежде чем поступить на военную службу.

He was born in Whiting, Vermont, and attended high school at Vermont Academy, Saxtons River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже отмечал, что это утверждение является сомнительным, расплывчатым и, возможно, оригинальным исследованием.

He eventually attended the school with his classmates Lloyd Steel Lourie, Herbert A. Pullen and Richard Summa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он поступил в эту школу вместе со своими одноклассниками Ллойдом Стилом Лури, Гербертом А. Пулленом и Ричардом суммой.

Beginning in 1925, Wernher attended a boarding school at Ettersburg Castle near Weimar, where he did not do well in physics and mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1925 года, Вернер посещал школу-интернат в замке Эттерсбург близ Веймара, где он не преуспел в физике и математике.

She also attended the University of Indiana, in Bloomington, Indiana, USA, where she obtained a Mass Communication Certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также училась в Университете Индианы в Блумингтоне, штат Индиана, США, где получила сертификат по массовым коммуникациям.

He attended the University of North Carolina at Chapel Hill where he wrote for The Daily Tar Heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилле, где писал для ежедневной газеты Тар-каблук.

She attended his funeral on December 21, 1916, and her family planned to build a church over the site of Rasputin's grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присутствовала на его похоронах 21 декабря 1916 года, и ее семья планировала построить церковь на месте могилы Распутина.

In August 2010, May attended a private meeting with Mr and Mrs McCann to discuss their case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года Мэй присутствовала на закрытой встрече с Мистером и миссис Маккенн, чтобы обсудить их дело.

Gibson attended a staff course at the RAF Staff College at Bulstrode Park near Gerrards Cross from the end of March to May 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца марта по май 1944 года Гибсон посещал штабные курсы в штабном колледже Королевских ВВС в Булстроуд-парке близ Джеррардс-Кросс.

He attended the Royal Belfast Academical Institution and Jesus College, Cambridge, where he read Classics, achieving a double first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Королевском Белфастском академическом институте и колледже Иисуса в Кембридже, где читал классику, добившись двойного первого места.

>From 1942 Donaldson attended Woodcote House preparatory school, where he became a boarder in 1944 at the age of nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1942 года Дональдсон посещал подготовительную школу Вудкот-Хаус, где в 1944 году в возрасте девяти лет стал пансионером.

Lee Marrs attended American University and graduated in 1967 with a degree in fine arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Маррс учился в Американском университете и окончил его в 1967 году по специальности Изобразительное искусство.

He then attended George Washington University where he obtained a degree in journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поступил в Университет Джорджа Вашингтона, где получил степень в области журналистики.

It seems that the school he attended is an unorthodox one but is currently accredited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что школа, которую он посещал, является неортодоксальной, но в настоящее время аккредитована.

From 17 July to 2 August, a delegation from the TRJN attended the 1945 Potsdam Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 17 июля по 2 августа делегация ТРЖН приняла участие в Потсдамской конференции 1945 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seminars were attended by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seminars were attended by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seminars, were, attended, by , а также произношение и транскрипцию к «seminars were attended by». Также, к фразе «seminars were attended by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information